ひなたのブルー 2

Hinata's Blue

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
関係者かんけいしゃ
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
  1. [n] person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
3
鍵かぎ
key
  1. [n] key
  2. [n] lock
  3. [n] key (to a problem, success, etc.); clue
3
みるみる
to see; to look; to watch; to view; to observe
  1. [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe
  2. [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge
  3. [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on
  4. [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.)
  5. [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try
  6. [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...
3
輪わ
ring; circle; loop
  1. [n] ring; circle; loop
  2. [n] hoop
  3. [n] wheel
  4. [n] circle (e.g. of friends)
  5. [n] planetary ring
3
恋こい
(romantic) love
  1. [n] (romantic) love
3
だらけ
full of (e.g. mistakes); riddled with
  1. [n-suf] full of (e.g. mistakes); riddled with
  2. [n-suf] covered all over with (blood, mud, etc.)
3
だいたいだいたい
generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  1. [adv] generally; on the whole; mostly; almost; nearly; approximately; roughly; about
  2. [adj-no] general; rough
  3. [n] outline; main points; gist; substance; essence
  4. [adv] in the first place; first and foremost; from the start; to begin with
3
さすがさすが
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  1. [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
  2. [adv] still; all the same; after all
  3. [adv] even ... (e.g. "even a genius")
3
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
3
遊ぶあそぶ
to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
  1. [v5b,vi] to play (games, sports); to enjoy oneself; to have a good time
  2. [v5b,vi] to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
  3. [v5b,vi] to be idle; to do nothing; to be unused
  4. [v5b,vi] to meet up (with friends); to hang out
  5. [v5b,vi] to give oneself up (to gambling, drinking, etc.)
  6. [v5b,vi] to go to (for pleasure or for study)
  7. [v5b,vi] to tease (someone); to play (with)
  8. [v5b,vi] to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration
2
予定よてい
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
  1. [n,vs,vt] plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate
2
他にほかに
else; in addition; besides
  1. [exp,adv] else; in addition; besides
2
幼なじみおさななじみ
childhood friend; friend from infancy; old playmate
  1. [n] childhood friend; friend from infancy; old playmate
2
訳わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
  1. [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
2
会計かいけい
accounting; finance; account; reckoning
  1. [n,adj-no,vs] accounting; finance; account; reckoning
  2. [n] bill (at a restaurant); check
  3. [n] accountant; treasurer; paymaster; cashier
  4. [vs] settlement (of a bill, fee, etc.), payment
  5. [n] economic condition
2
そわそわ
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
  1. [adv,adv-to,vs] restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
2
すぎすぎ
past; after
  1. [n,n-suf] past; after
  2. [n,n-suf] too (much); over- (e.g. eating)
2
もちろんもちろん
of course; certainly; naturally
  1. [adv] of course; certainly; naturally
2
幼稚園ようちえん
kindergarten; nursery school; preschool
  1. [n] kindergarten; nursery school; preschool
2
またはまたは
or; either ... or ...
  1. [conj] or; either ... or ...
2
家族かぞく
family
  1. [n] family
2
妹いもうと
younger sister
  1. [n] younger sister
2
まだまだまだまだ
still; much more; (not) yet
  1. [adv] still; much more; (not) yet
  2. [exp] still a long way to go; still a long way off; not there yet
2
タオル
towel
  1. [n] towel
2
放置ほうち
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
  1. [n,vs,vt] leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
2
返信へんしん
reply (e.g. email, fax, letter); answer
  1. [n,vs,vt,vi] reply (e.g. email, fax, letter); answer
2
歩くあるく
to walk
  1. [v5k,vi] to walk
2
ぬいぐるみぬいぐるみ
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
  1. [n] stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
2
スタンプ
stamp
  1. [n] stamp
  2. [n] sticker (in messaging apps); (large) emoji
2
変わるかわる
to change; to be transformed; to be altered; to vary
  1. [v5r,vi] to change; to be transformed; to be altered; to vary
  2. [v5r,vi] to move to
  3. [v5r,vi] to be different; to be uncommon; to be unusual
2
こちらこちら
this way; this direction
  1. [pn] this way; this direction
  2. [pn] here
  3. [pn] this (one)
  4. [pn] I; me; we; us
  5. [pn] this person
2
編へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
2
ムリむり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
2
家宝かほう
heirloom
  1. [n] heirloom
2
ほしいほしい
wanting (to have); desiring; wishing for
  1. [adj-i] wanting (to have); desiring; wishing for
  2. [adj-i,aux-adj] I want (you, them, etc.) to (do)
2
副ふく
assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
  1. [n,pref] assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral
  2. [n] duplicate; copy
  3. [n] adverb
2
なにかなにか
something; some; any
  1. [pn] something; some; any
  2. [adv] somehow; for some reason
  3. [int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
2
部屋へや
room; chamber
  1. [n] room; chamber
  2. [n] apartment; flat; pad
  3. [n] stable
2
そもそもそもそも
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  1. [n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  2. [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
  3. [n,adj-no] beginning; start
2
こうこう
in this way; like this; so; thus
  1. [adv] in this way; like this; so; thus
  2. [adv] this (much); so
  3. [int] uh; er; mm; well
2
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
2
明確めいかく
clear; precise; definite; distinct
  1. [adj-na] clear; precise; definite; distinct
2
悲しいかなしい
sad; miserable; unhappy; sorrowful
  1. [adj-i] sad; miserable; unhappy; sorrowful
  2. [adj-i] sad; lamentable; deplorable; grievous
2
ミジンコみじんこ
water flea (Daphnia spp.)
  1. [n] water flea (Daphnia spp.)
2
番外ばんがい
exception; supernumerary; extra (theatrical)
  1. [n] exception; supernumerary; extra (theatrical)
  2. [adj-no] extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional
  3. [adj-no] outsize
2
反応はんのう
reaction; response
  1. [n,vs,vi] reaction; response
2
彼氏かれし
boyfriend
  1. [n] boyfriend
  2. [pn] he; him
2
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
2
発言はつげん
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
  1. [n,vs,vt,vi] statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
2
ババばば
old woman
  1. [n] old woman
  2. [n] joker (in old maid)
2
発動はつどう
putting into operation
  1. [n,vs] putting into operation
  2. [n,vs] invocation
2
入学にゅうがく
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
  1. [n,vs,vi] admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation
2
髪の毛かみのけ
hair (of the head)
  1. [exp,n] hair (of the head)
2
トイレ
toilet; restroom; bathroom; lavatory
  1. [n] toilet; restroom; bathroom; lavatory
  2. [n] going to the toilet; relieving oneself
2
平気へいき
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
  1. [adj-na,n] cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
  2. [adj-na] all right; fine; OK; okay
2
当り前あたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
2
雲くも
cloud
  1. [n] cloud
2
憧れあこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
  1. [n,adj-no] yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
2
イベント
event
  1. [n] event
2
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
2
独占どくせん
monopoly; monopolization; exclusivity
  1. [n,vs,vt] monopoly; monopolization; exclusivity
  2. [n,vs,vt] hogging; keeping to oneself
2
噂うわさ
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
  1. [n,vs,adj-no] rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
2
天使てんし
angel
  1. [n,adj-no] angel
2
キラキラ
glittering; sparkling; glistening; twinkling
  1. [adv,adv-to,vs] glittering; sparkling; glistening; twinkling
2
より
than
  1. [prt] than
  2. [prt] rather than; instead of; over; above
  3. [prt] from; out of; since; at; on (and after)
  4. [prt] except; but; other than
  5. [adv] more
2
いたいいたい
painful; sore
  1. [adj-i] painful; sore
  2. [adj-i] cringy; embarrassing
2
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
2
内容ないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
2
担任たんにん
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of
  1. [n,vs,vt] being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of
  2. [n] class teacher; homeroom teacher; form teacher
2
ようにように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
2
ゆっくり
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
  1. [adv,adv-to,vs] slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
  2. [adv] easily (e.g. in time); well; sufficiently; amply; with time to spare
  3. [adv,vs] well (e.g. sleep); comfortably
2
着がえきがえ
changing clothes; change of clothes
  1. [n,vs,vi] changing clothes; change of clothes
2
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
2
あれあれ
that; that thing
  1. [pn] that; that thing
  2. [pn] that person
  3. [pn] then; that time
  4. [pn] that place (over there)
2
やっとやっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
2
昼休みひるやすみ
lunch break; noon recess; noon rest period
  1. [n,adv] lunch break; noon recess; noon rest period
2
二見ふたみ
forked (road, river)
  1. [adj-no] forked (road, river)
2
立候補りっこうほ
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
  1. [n,vs,vi] candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
2
もしもし
hello (e.g. on phone)
  1. [int] hello (e.g. on phone)
  2. [int] excuse me! (when calling out to someone)
2
そのままそのまま
without change; as is
  1. [adv,adj-no,n] without change; as is
  2. [adj-no,n] just like; extremely similar
  3. [adv] immediately; just after; without a pause
2
送るおくる
to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit
  1. [v5r,vt] to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit
  2. [v5r,vt] to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
  3. [v5r,vt] to bid farewell (to the departed); to bury
  4. [v5r,vt] to spend (time); to live one's life
  5. [v5r,vt] to pass (down the line)
  6. [v5r,vt] to affix okurigana
2
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
2
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
2
素敵すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
  1. [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
2
衣装いしょう
clothing; costume; outfit; garment; dress
  1. [n] clothing; costume; outfit; garment; dress
2
せめて
at least; at most; (even) just
  1. [adv] at least; at most; (even) just
2
素直すなお
obedient; meek; docile; unaffected
  1. [adj-na,n] obedient; meek; docile; unaffected
  2. [adj-na,n] honest; frank; upfront (about one's feelings)
  3. [adj-na,n] straight (e.g. hair)
  4. [adj-na,n] without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
2
かもしれないかもしれない
may; might; perhaps; may be; possibly
  1. [exp] may; might; perhaps; may be; possibly
2
ばっかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
2
全部ぜんぶ
all; entire; whole; altogether
  1. [n,adj-no,adv] all; entire; whole; altogether
2
草くさ
grass; weed; herb; thatch
  1. [n] grass; weed; herb; thatch
  2. [n] ninja
  3. [n] marijuana; cannabis
  4. [pref] not genuine; substandard
  5. [exp] LOL; haha
2
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
2
先程さきほど
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
  1. [n,adv] a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
2
意外いがい
unexpected; surprising
  1. [adj-na,adv-to,n] unexpected; surprising
2
まずまず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  1. [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
  2. [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
  3. [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
  4. [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
2
以外いがい
excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  1. [n-suf] excluding; except (for); apart from; other than; besides; in addition to
  2. [n-suf] outside (a boundary, scope, etc.)
2
宣言せんげん
declaration; proclamation; announcement
  1. [n,vs,vt] declaration; proclamation; announcement
2
正しいただしい
right; correct
  1. [adj-i] right; correct
  2. [adj-i] proper; righteous; just; honest; truthful; lawful
2
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
2
勢いいきおい
force; vigor; vigour; energy; spirit; life
  1. [n] force; vigor; vigour; energy; spirit; life
  2. [n] influence; authority; power; might
  3. [n] impetus; momentum; course (of events)
  4. [adv] naturally; necessarily
2
Back to Top