ゆう&YOU 1巻

Yuu & You

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 266

Total kanji: 942

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
気分 (8), 元気 (4), 人気 (3), 平気 (3), 気持ち (3),  (2), 天気 (1), 本気 (1), 本気で (1), 気が重い (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
27
女の子 (7),  (6), 男子 (4), あの子 (3), 男の子 (2), いい子 (1), 女子 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
24
 (13), お兄さん (4), お兄ちゃん (4), 兄ちゃん (1), 兄弟 (1)
Elder Brother, Big Brother
23
 (6), 恋人 (6), 人気 (3), その人 (2), あの人 (1), 人物 (1), 他人 (1), 本人 (1), 登場人物 (1), 美人 (1)
Person
23
気分 (8), 半分 (3), 自分 (2)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
13
女の子 (7),  (4), 女子 (1), 男女 (1)
Woman, Female
13
好き (12)
Fond, Pleasing, Like Something
12
Elder Sister
11
 (8), 使用 (1), 専用 (1), 用品 (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
11
 (4), 先に (3), お先に (2), お先 (1), ペン先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
11
もう少し (4), 少し (4),  (1), 少なくとも (1)
Few, Little
10
今さら (3), 今度 (3),  (1), 今から (1), 今ごろ (1), 今回 (1)
Now
10
十時 (3), 十一時 (2), 一時間 (1), 休み時間 (1), 八時 (1), 六時 (1), 勉強時間 (1)
Time, Hour
10
 (9)
Private, I, Me
9
 (9)
Black
9
翌日 (4), 毎日 (2), 十四日 (1), 日中 (1), 本日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
9
 (8)
Water
8
試合 (6), 練習試合 (2)
Fit, Suit, Join, 0.1
8
試合 (6), 練習試合 (2)
Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal
8
 (6), 入部 (1), 運動部 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
8
男子 (4), 男の子 (2),  (1), 男女 (1)
Male
8
買物 (3), 人物 (1), 動物 (1), 安物 (1), 宝物 (1), 登場人物 (1)
Thing, Object, Matter
8
一か月 (2), 十一時 (2), 一冊 (1), 一時間 (1), 一番 (1), 一緒 (1)
One, One Radical (no.1)
8
Think
8
 (7)
Love, Affection, Favourite
7
 (6), 声かけ (1)
Voice
7
 (4), 手首 (1), 正選手 (1), 生徒手帳 (1)
Hand
7
 (4), 上級者 (1), 初心者 (1), 年長者 (1)
Someone, Person
7
仕事 (3), 事情 (1), 交通事故 (1), 仕事中 (1), 仕事場 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
7
中学 (1), 中学生 (1), 仕事中 (1), 休み中 (1), 日中 (1), 町中 (1), 途中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
7
恋人 (6)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
6
翌日 (4), 翌朝 (2)
The Following, Next
6
仕事 (3), 仕事中 (1), 仕事場 (1), 仕方 (1)
Attend, Doing, Official, Serve
6
十時 (3), 十一時 (2), 十四日 (1)
Ten
6
 (3), 半分 (3)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
6
心配 (3), 初心者 (1), 安心 (1), 心くばり (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
6
電話 (3), 電球 (2), 充電式 (1)
Electricity
6
写真 (5)
True, Reality, Buddhist Sect
5
写真 (5)
Copy, Be Photographed, Describe
5
 (5)
He, That, The
5
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
5
 (5)
Face, Expression
5
違う (4), 違い (1)
Difference, Differ
5
Rest, Day Off, Retire, Sleep
5
練習 (3), 練習試合 (2)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
5
練習 (3), 練習試合 (2)
Learn
5
表面 (3), 画面 (2)
Mask, Face, Features, Surface
5
電話 (3),  (2)
Tale, Talk
5
予定 (2), 定規 (2), 指定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
5
中学生 (1), 同級生 (1), 大学生 (1), 小学生 (1), 生徒手帳 (1)
Life, Genuine, Birth
5
元気 (4)
Beginning, Former Time, Origin
4
Garment, Clothes, Dressing
4
Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further
4
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
4
 (4)
Rain
4
今度 (3), 何度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
4
友だち (3), 親友 (1)
Friend
4
平気 (3), 平成 (1)
Even, Flat, Peace
4
買物 (3), 買い (1)
Buy
4
道具 (3),  (1)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
4
駅前 (3),  (1)
Station
4
駅前 (3), お前 (1)
In Front, Before
4
自分 (2), 自然 (1), 自転車 (1)
Oneself
4
中学 (1), 中学生 (1), 大学生 (1), 小学生 (1)
Study, Learning, Science
4
去年 (1), 同じ年 (1), 年下 (1), 年長者 (1)
Year, Counter For Years
4
大きい (1), 大きく (1), 大きさ (1), 大学生 (1)
Large, Big
4
本人 (1), 本日 (1), 本気 (1), 本気で (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
4
三佐 (3)
Three
3
三佐 (3)
Assistant, Help
3
原稿 (3)
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness
3
稿
原稿 (3)
Draft, Copy, Manuscript, Straw
3
Summer
3
心配 (3)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
3
Hold, Have
3
 (3)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
3
 (3)
Line, Track
3
表面 (3)
Surface, Table, Chart, Diagram
3
道具 (3)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
3
一か月 (2), 二月 (1)
Month, Moon
3
下描き (2), 年下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
3
予定 (2), 予感 (1)
Beforehand, Previous, Myself, I
3
勉強 (2), 勉強時間 (1)
Strong
3
勉強 (2), 勉強時間 (1)
Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent
3
 (2), 兄弟 (1)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
3
期待 (2), 招待 (1)
Wait, Depend On
3
熱血 (2),  (1)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
3
翌朝 (2), 朝食 (1)
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
3
 (2), てんとう虫 (1)
Insect, Bug, Temper
3
はだ色 (1),  (1), 色つき (1)
Color
3
Interval, Space
3
 (1), 体育 (1), 全体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
3
何で (1), 何らか (1), 何度 (1)
What
3
使
使う (1), 使える (1), 使用 (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
3
 (1), 初め (1), 初心者 (1)
First Time, Beginning
3
 (1), 動物 (1), 運動部 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
3
家庭教師 (1),  (1), 校庭 (1)
Courtyard, Garden, Yard
3
Princess
2
Sketch, Compose, Write, Draw, Paint
2
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
2
Long Time, Old Story
2
便利 (2)
Profit, Advantage, Benefit
2
便
便利 (2)
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
2
 (2)
I, Myself
2
厚み (2)
Thick, Heavy, Rich, Kind, Cordial, Brazen, Shameless
2
 (2)
Soil, Earth, Ground, Turkey
2
 (2)
Daughter, Girl
2
定規 (2)
Standard, Measure
2
期待 (2)
Period, Time, Date, Term
2
毎日 (2)
Every
2
熱血 (2)
Blood
2
画面 (2)
Brush-stroke, Picture
2
 (2)
Paper
2
苦労 (2)
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
2
苦労 (2)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
2
見る (2)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
2
 (2)
Zero, Spill, Overflow, Nothing, Cipher
2
電球 (2)
Ball, Sphere
2
青い (2)
Blue, Green
2
お礼 (1), 失礼 (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
2
セーラー服 (1),  (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
2
その上 (1), 上級者 (1)
Above, Up
2
ペン入れ (1), 入部 (1)
Enter, Insert
2
わが校 (1), 校庭 (1)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
2
一番 (1), 番外 (1)
Turn, Number In A Series
2
上級者 (1), 同級生 (1)
Class, Rank, Grade
2
不明 (1), 判明 (1)
Bright, Light
2
予感 (1), 感じ (1)
Emotion, Feeling, Sensation
2
交通事故 (1),  (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
2
Location, Place
2
仲いい (1), 仲よく (1)
Go-between, Relationship
2
六時 (1), 小六 (1)
Six
2
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
2
同じ年 (1), 同級生 (1)
Same, Agree, Equal
2
安心 (1), 安物 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
2
宝もの (1), 宝物 (1)
Treasure, Wealth, Valuables
2
小六 (1), 小学生 (1)
Little, Small
2
平成 (1), 成績 (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
2
後悔 (1), 放課後 (1)
Behind, Back, Later
2
得意 (1), 注意 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
2
授業 (1),  (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
2
新た (1), 新品 (1)
New
2
新品 (1), 用品 (1)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
2
最近 (1), 近く (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
2
朝食 (1), 食料 (1)
Eat, Food
2
父親 (1), 親友 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
2
考え (1), 考える (1)
Consider, Think Over
2
 (1), 製図 (1)
Made In..., Manufacture
2
Guest, Visitor, Customer, Client
1
一冊 (1)
Tome, Counter For Books, Volume
1
一緒 (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
1
不明 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
1
世界 (1)
Generation, World, Society, Public
1
世界 (1)
World, Boundary
1
並木 (1)
Tree, Wood
1
並木 (1)
Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal
1
Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away
1
事情 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
1
二月 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
1
 (1)
Five
1
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
1
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going
1
今回 (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
1
仕方 (1)
Direction, Person, Alternative
1
他人 (1)
Other, Another, The Others
1
体育 (1)
Bring Up, Grow Up, Raise, Rear
1
Allot, Fill
1
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
1
全体 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
1
八時 (1)
Eight, Eight Radical (no. 12)
1
 (1)
Again, Twice, Second Time
1
出席 (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
1
出席 (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
1
判明 (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
1
別に (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
1
勝ち (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
1
Four
1
協力 (1)
Co-, Cooperation
1
去年 (1)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
1
反省 (1)
Anti-
1
反省 (1)
Focus, Government Ministry, Conserve
1
Mouth
1
問題 (1)
Topic, Subject
1
問題 (1)
Question, Ask, Problem
1
 (1)
Night, Evening
1
天気 (1)
Heavens, Sky, Imperial
1
失礼 (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
1
婚約 (1)
Promise, Approximately, Shrink
1
婚約 (1)
Marriage
1
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
1
Teach, Faith, Doctrine
1
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
1
専用 (1)
Specialty, Exclusive, Mainly, Solely
1
帰り (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
1
Long, Leader, Superior, Senior
1
後悔 (1)
Repent, Regret
1
得意 (1)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
1
Forget
1
応援 (1)
Abet, Help, Save
1
応援 (1)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
1
悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
1
成績 (1)
Exploits, Achievements, Unreeling Cocoons
1
手首 (1)
Neck, Counter For Songs And Poems
1
招待 (1)
Beckon, Invite, Summon, Engage
1
指定 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
1
授業 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
1
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
1
Chapter, Lesson, Section, Department, Division, Counter For Chapters (of A Book)
1
文字 (1)
Character, Letter, Word, Section Of Village
1
文字 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
1
映像 (1)
Statue, Picture, Image, Figure, Portrait
1
映像 (1)
Reflect, Reflection, Projection
1
最近 (1)
Utmost, Most, Extreme
1
未知 (1)
Know, Wisdom
1
未知 (1)
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
1
 (1)
Desk, Table
1
Correct, Justice, Righteous, 10**40
1
Elect, Select, Choose, Prefer
1
Mother
1
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
1
注意 (1)
Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate
1
父親 (1)
Father
1
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
1
On Foot, Junior, Emptiness, Vanity, Futility, Uselessness, Ephemeral Thing, Gang, Set, Party, People
1
Notebook, Account Book, Album, Curtain, Veil, Net, Tent
1
町中 (1)
Town, Village, Block, Street
1
番外 (1)
Outside
1
Ascend, Climb Up
1
確実 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
1
確実 (1)
Reality, Truth
1
 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
1
 (1)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
1
競争 (1)
Contend, Dispute, Argue
1
競争 (1)
Emulate, Compete With, Bid, Sell At Auction, Bout, Contest, Race
1
美人 (1)
Beauty, Beautiful
1
 (1)
Shoulder
1
背景 (1)
Scenery, View
1
背景 (1)
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
1
自然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
1
Car
1
Revolve, Turn Around, Change
1
良い (1)
Good, Pleasing, Skilled
1
蛍光 (1)
Lightning-bug, Firefly
1
蛍光 (1)
Ray, Light
1
補欠 (1)
Lack, Gap, Fail, Yawning Radical (no. 76)
1
補欠 (1)
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner
1
製図 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
1
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
1
走る (1)
Run
1
途中 (1)
Route, Way, Road
1
遊び (1)
Play
1
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
1
 (1)
Head, Counter For Large Animals
1
食料 (1)
Fee, Materials
1
高い (1)
Tall, High, Expensive
1
 (1)
Hair Of The Head
1
Back to Top