雑 ざつ
rough; crude; sloppy; messy
[adj-na] rough; crude; sloppy; messy
[n-pref,adj-no,n] miscellaneous
5
あいつ あいつ
he; she; that guy
[pn] he; she; that guy
[pn] that; that one; that thing
5
お客さん おきゃくさん
guest; visitor
[n] guest; visitor
[n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
5
何か なにか
something; some; any
[pn] something; some; any
[adv] somehow; for some reason
[int] (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
5
今回 こんかい
this time; now
5
すまん
sorry; excuse me
5
月 つき
Moon
[n] Moon
[n] month
[n] moonlight
[n] (a) moon; natural satellite
5
かもしれません かもしれません
may; might; perhaps; may be; possibly
[exp] may; might; perhaps; may be; possibly
5
道 みち
road; path; street; lane; passage
[n] road; path; street; lane; passage
[n] route; way
[n] distance; journey
[n] road (e.g. to victory); course
[n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
[n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
[n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
[n] means; way; method
5
やはり やはり
as expected; sure enough; just as one thought
[adv] as expected; sure enough; just as one thought
[adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
[adv] too; also; as well; likewise; (not) either
[adv] still; as before
[adv] all the same; even so; still; nonetheless
5
狼煙 のろし
beacon; skyrocket; signal fire; smoke signals
[n] beacon; skyrocket; signal fire; smoke signals
[n] starting shot; starting signal
5
動乱 どうらん
disturbance; upheaval; unrest; war; riot
[n] disturbance; upheaval; unrest; war; riot
5
儂 わし
I; me
5
という という
called; named; that says; that
[exp] called; named; that says; that
[exp] as many as; as much as
[exp] all ...; every single ...
5
技 わざ
technique; art; skill; move
[n] technique; art; skill; move
5
奇 き
strange; unconventional; eccentric; novel
[adj-na,n] strange; unconventional; eccentric; novel
[n] odd; odd number
5
成程 なるほど
I see; that's right; indeed
[int,adv] I see; that's right; indeed
5
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
[adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
5
わかる わかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow
[v5r,vi] to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out
[int] I know!; I think so too!
5
巻 まき
roll (e.g. of cloth)
[n] roll (e.g. of cloth)
[n] winding (e.g. watch)
[n] volume (of book)
[n] speeding up
[n] heel (of a Japanese sandal)
5
どんな
what kind of; what sort of; what
[adj-pn] what kind of; what sort of; what
[adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
5
人間 にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] human being; human; person; man; mankind; humankind
[n] character (of a person)
5
真打 しんうち
main performer; star performer; headliner
[n] main performer; star performer; headliner
[n] rakugo storyteller of the highest rank
5
下さい ください
please (give me)
[exp] please (give me)
[exp] please (do for me)
5
十分 じゅうぶん
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
[adj-na] enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
[adv] sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
[n,vs,vt] division into ten
5
手 て
hand; arm
[n] hand; arm
[n] forepaw; foreleg
[n] handle
[n] hand; worker; help
[n] trouble; care; effort
[n] means; way; trick; move; technique; workmanship
[n] hand; handwriting
[n] kind; type; sort
[n] one's hands; one's possession
[n] ability to cope
[n] hand (of cards)
[n] direction
[n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)
5
こいつ こいつ
he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] he; she; this fellow; this guy; this person
[pn] this; this one; this thing
[int] hey, you!
5
こっち こちら
this way; this direction
[pn] this way; this direction
[pn] here
[pn] this (one)
[pn] I; me; we; us
[pn] this person
5
よう よう
appearing ...; looking ...
[n-suf,n] appearing ...; looking ...
[n-suf,n] way to ...; method of ...ing
[n-suf,n] form; style; design
[n-suf,n] like; similar to
[n] thing (thought or spoken)
5
利用 りよう
use; utilization; utilisation; application
[n,vs,vt] use; utilization; utilisation; application
4
訳 わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
4
理由 りゆう
reason; pretext; motive
[n] reason; pretext; motive
4
わけ わけ
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
[n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
4
師弟 してい
teacher and student
4
姿 すがた
figure; form; shape
[n] figure; form; shape
[n] appearance; dress; guise
[n] state; condition; picture; image
[n] form (of a waka)
[n-suf] dressed in ...; wearing ...
4
無事 ぶじ
safety; security; peace; quiet
[n,adj-na] safety; security; peace; quiet
[n,adv] safely; without incident; successfully
[n,adj-na] good health
[n] inaction; ennui
4
持つ もつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
[v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
[v5t,vt] to possess; to have; to own
[v5t,vt] to maintain; to keep
[v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
[v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
[v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
[v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
4
斬る きる
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
[v5r,vt] to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
4
左 ひだり
left; left-hand side
[n,adj-no] left; left-hand side
[n] left hand
[n] the left (wing); leftist
[n] fondness for alcohol; drinker
4
必ず かならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
[adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
4
やっと やっと
at last; finally
[adv] at last; finally
[adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
4
ながら ながら
while; during; as
[prt] while; during; as
[prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
[prt] all; both
[prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
[pref] while doing something else (at the same time)
4
二 に
two; 2
4
納得 なっとく
consent; agreement; acceptance
[n,vs,vt,vi] consent; agreement; acceptance
[n,vs,vt,vi] understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
4
陶芸家 とうげいか
potter
4
爺や じいや
elderly handyman; elderly manservant
[n] elderly handyman; elderly manservant
4
とにかく とにかく
anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
[adv] anyway; anyhow; at any rate; in any case; at least; just
[adv] setting aside ...; regardless of ...
[adv] really; truly; certainly; definitely; undeniably
4
結構 けっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
[adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
[adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
[adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
[adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
[n] structure; construction; framework; architecture
4
警察 けいさつ
police
[n] police
[n] police officer
[n] police station
[n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
4
以前 いぜん
before; prior to; ago
[n-suf] before; prior to; ago
[n,adv] the past; before; previously; former times
4
奴 やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
4
息子 むすこ
son
4
やろ
seems; I think; I guess
[exp] seems; I think; I guess
[exp] right?; don't you agree?
4
まず まず
first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else
[adv] probably; most likely; almost certainly; virtually
[adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably
[adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being
4
流浪人 るろうにん
wanderer
4
強さ つよさ
strength; power
4
このまま このまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
[exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
4
全て すべて
everything; all; the whole
[n,adj-no] everything; all; the whole
[adv] entirely; completely; wholly; all
4
ガキ がき
brat; kid; urchin; little devil
[n] brat; kid; urchin; little devil
[n] preta; hungry ghost
4
勝手に かってに
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
[adv] arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases; by itself; automatically
4
思い おもい
thought
[n] thought
[n] imagination; mind; heart
[n] desire; wish; hope; expectation
[n] love; affection
[n] feelings; emotion; sentiment; experience
4
どう どう
how; in what way; how about
[adv] how; in what way; how about
4
思う おもう
to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think; to consider; to believe; to reckon
[v5u,vt] to think (of doing); to plan (to do)
[v5u,vt] to judge; to assess; to regard
[v5u,vt] to imagine; to suppose; to dream
[v5u,vt] to expect; to look forward to
[v5u,vt] to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
[v5u,vt] to recall; to remember
4
二人 ふたり
two persons; two people; pair; couple
[n] two persons; two people; pair; couple
4
まま まま
as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] as (it is); remaining (in a state); keeping (the same); leaving (unchanged)
[n,adv] with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as
[n] as (one pleases, one is told, etc.); according to
[n] sic
4
人々 ひとびと
people; men and women
[n] people; men and women
[n] each person; everybody
4
さて さて
well; now; then
[conj,int] well; now; then
4
聞く きく
to hear
[v5k,vt] to hear
[v5k,vt] to listen (e.g. to music)
[v5k,vt] to ask; to enquire; to query
[v5k,vt] to hear about; to hear of; to learn of
[v5k,vt] to follow (advice, order, etc.); to obey; to listen to; to comply with
[v5k,vt] to hear (e.g. a plea); to grant (a request); to accept (e.g. an argument); to give consideration to
[v5k,vt] to smell (esp. incense); to sample (a fragrance)
[v5k,vt] to taste (alcohol); to try
4
目 め
eye; eyeball
[n] eye; eyeball
[n] eyesight; sight; vision
[n] look; stare; gaze; glance
[n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.)
[n] an experience
[n] viewpoint
[n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality)
[n] (an) appearance
[n] chance (of success); possibility (of a good result)
[n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave
[n] grain (of wood, paper)
[n] eye (of a storm, needle, etc.)
[n] intersection (on a go board); square (on a chessboard)
[n] dot (on a dice); pip; rolled number
[n] graduation; division (of a scale)
[n] tooth (of a saw, comb, etc.)
[suf] ordinal number suffix
[suf] somewhat; -ish
[suf] point (e.g. of change)
4
一体 いったい
(what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
[adv] (what) the heck; (why) in the world; (who) on earth
[n] one object; one body; unity
[n] one form; one style
[n] one Buddhist image (or carving, etc.)
[n,adv] generally; in general
4
つい
just (now)
[adv] just (now)
[adv] quite (near)
[adv] unintentionally; subconsciously; by mistake; against one's better judgement (judgment)
4
時期 じき
time; season; period; phase; stage
[n,adv] time; season; period; phase; stage
4
一人 ひとり
one person
[n] one person
[n] being alone; being by oneself
[n] being single; being unmarried
[adv] by oneself; alone
[adv] just; only; simply
4
たかが たかが
only; merely; just; at most; no more than
[adv] only; merely; just; at most; no more than
4
所 ところ
place; spot; scene; site
[n,adv,suf] place; spot; scene; site
[n,suf] address
[n,suf] district; area; locality
[n,suf] one's house
[n,suf] point; aspect; side; facet
[n,suf] passage (in text); part
[n,suf] space; room
[n,suf] thing; matter
[n] whereupon; as a result
[n] about to; on the verge of
[n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
[n] approximately; around; about
4
一度 いちど
once; one time; on one occasion
[n,adv] once; one time; on one occasion
[n,adv] temporarily; for a moment
[n,adv] one degree; one tone; one musical interval
4
コト こと
thing; matter
[n] thing; matter
[n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
[n] circumstances; situation; state of affairs
[n] work; business; affair
[n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
[n-suf] nominalizing suffix
[n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
[n] alias; also known as; otherwise known as; or
[n] necessity; need
[n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
3
トモダチ ともだち
friend; companion
3
面白い おもしろい
interesting; fascinating; intriguing; enthralling
[adj-i] interesting; fascinating; intriguing; enthralling
[adj-i] amusing; funny; comical
[adj-i] enjoyable; fun; entertaining; pleasant; agreeable
[adj-i] good; satisfactory; favourable; desirable; encouraging
3
わたし わたし
I; me
3
友達 ともだち
friend; companion
3
仕事 しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
[n] work
3
再び ふたたび
again; once more; a second time
[adv] again; once more; a second time
3
アップ
rise; increase; raising; lifting; going up
[n,n-suf,vs,vt,vi] rise; increase; raising; lifting; going up
[n,vs,vt] upload; posting online
[n,vs,vt] close-up
[n,vs,vi] completion of filming
[n] upswept hairstyle
[n] being up (in points, games, etc.); being ahead; leading
[n] warm-up
[n,n-suf,vs,vi] finishing; completion; being over
3
別に べつに
(not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] (not) particularly; (not) especially; (not) specially
[adv] separately; apart; additionally; extra
3
様に ように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
[exp] hoping or wishing for something
3
反対 はんたい
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
[n,vs,vi,adj-no,adj-na] opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
[n,adj-no] reverse; opposite; inverse; contrary
3
亡霊 ぼうれい
departed spirit; soul of the dead
[n] departed spirit; soul of the dead
[n] ghost; apparition
3
白木 しらき
plain wood; unfinished woodwork
[n] plain wood; unfinished woodwork
3
考え かんがえ
thinking; thought; view; opinion; concept
[n] thinking; thought; view; opinion; concept
[n] idea; notion; imagination
[n] intention; plan; design
[n] consideration; judgement; deliberation; reflection
[n] wish; hope; expectation
3
違う ちがう
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
[v5u,vi] to be wrong; to be incorrect; to be mistaken
[v5u,vi] to become abnormal; to go wrong
[exp] isn't it?; wasn't it?
3
当初 とうしょ
beginning; start; outset
[n,adj-no] beginning; start; outset
[n,adv] at first; at the beginning; initially; originally
3
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
[adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
3
本当 ほんとう
truth; reality; actuality; fact
[n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
[adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
[adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
3
言葉 ことば
language; dialect
[n] language; dialect
[n] word; phrase; expression; term
[n] speech; (manner of) speaking; (use of) language
[n] words; remark; statement; comment
[n] learning to speak; language acquisition
3
大勢 おおぜい
crowd of people; great number of people
[n,adj-no] crowd of people; great number of people
[adv] in great numbers
3
血 ち
blood
[n] blood
[n] blood; ancestry; lineage; stock
[n] (the) blood; feelings; passions
3
大事 だいじ
important; serious; crucial
[adj-na] important; serious; crucial
[adj-na] valuable; precious
[n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
[n] great undertaking; great enterprise; great thing
[adj-na] safe; OK
3
ヤツ やつ
fellow; guy; chap
[n] fellow; guy; chap
[n] thing; object
[pn] he; she; him; her
3
続ける つづける
to continue; to keep up; to keep on
[v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
3