キャプテン翼 ワールドユース編 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
わたしわたし
I; me
  1. [pn] I; me
1
至宝しほう
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
  1. [n] greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
1
視聴しちょう
looking and listening; (television) viewing; watching
  1. [n,vs] looking and listening; (television) viewing; watching
  2. [n] (public) attention; interest
1
しいくしいく
breeding; raising; rearing
  1. [n,vs,vt] breeding; raising; rearing
1
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
1
ときにはときには
at times; occasionally
  1. [exp,adv] at times; occasionally
1
時点じてん
point in time; occasion
  1. [n] point in time; occasion
1
磁石じしゃく
magnet
  1. [n,adj-no] magnet
  2. [n,adj-no] compass
1
みずからみずから
oneself
  1. [n] oneself
  2. [adv] oneself; for oneself; personally; in person
1
自信じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
  1. [n] self-confidence; confidence (in oneself)
1
自由にじゆうに
freely; at liberty; at will; as one likes
  1. [adv] freely; at liberty; at will; as one likes
1
じつはじつは
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
  1. [exp,adv] as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
1
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
1
実績じっせき
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
  1. [n] achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
1
しゃいしゃい
gratitude; thanks
  1. [n] gratitude; thanks
1
くるまくるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
1
くるま
car; automobile; vehicle
  1. [n] car; automobile; vehicle
  2. [n] wheel; castor; caster
1
弱まるよわまる
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
  1. [v5r,vi] to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
1
手に入るてにはいる
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
  1. [exp,v5r] to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
1
手紙てがみ
letter; missive; note; mail
  1. [n] letter; missive; note; mail
1
手数料てすうりょう
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
  1. [n] (handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
1
首脳しゅのう
head; leader; top
  1. [n] head; leader; top
  2. [n] important part
1
収容しゅうよう
accommodation; taking in; receiving; housing; seating; admission (of patients, students, etc.)
  1. [n,vs,vt] accommodation; taking in; receiving; housing; seating; admission (of patients, students, etc.)
  2. [n,vs,vt] imprisonment; detention; internment
  3. [n,vs,vt] containing (e.g. words in a dictionary); adding
1
終了しゅうりょう
end; close; termination
  1. [n,vs,vt,vi] end; close; termination
1
けるける
to kick
  1. [v5r,vt] to kick
  2. [v5r,vt] to refuse; to reject
  3. [v5r,vt] to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
1
だすだす
to take out; to get out
  1. [v5s,vt] to take out; to get out
  2. [v5s,vt] to put out; to reveal; to show
  3. [v5s,vt] to submit (e.g. thesis); to turn in
  4. [v5s,vt] to publish; to make public
  5. [v5s,vt] to send (e.g. letter)
  6. [v5s,vt] to produce (a sound); to start (fire)
  7. [v5s,vt] to serve (food)
  8. [suf,v5s] ... out (e.g. to jump out, to carry out)
  9. [suf,v5s] to begin ...; to start to ...; to burst into ...
1
出会いであい
meeting; rendezvous; encounter
  1. [n] meeting; rendezvous; encounter
  2. [n] confluence
1
でみせでみせ
food stand; food stall
  1. [n] food stand; food stall
  2. [n] branch store
1
出番でばん
one's turn; one's shift
  1. [n] one's turn; one's shift
  2. [n] one's turn on stage; screen time; screentime
1
処理しょり
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
  1. [n,vs,vt] processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
1
とこところ
place; spot; scene; site
  1. [n,adv,suf] place; spot; scene; site
  2. [n,suf] address
  3. [n,suf] district; area; locality
  4. [n,suf] one's house
  5. [n,suf] point; aspect; side; facet
  6. [n,suf] passage (in text); part
  7. [n,suf] space; room
  8. [n,suf] thing; matter
  9. [n] whereupon; as a result
  10. [n] about to; on the verge of
  11. [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing
  12. [n] approximately; around; about
1
助っ人すけっと
helper; supporter; second; backer
  1. [n] helper; supporter; second; backer
  2. [n] foreign player (hired to strengthen a team)
1
じょしゅじょしゅ
assistant; helper
  1. [n] assistant; helper
  2. [n] assistant (to a professor); research assistant
1
そろそろ
soon; before long; any time now; momentarily
  1. [adv,adv-to] soon; before long; any time now; momentarily
  2. [adv,adv-to] slowly; quietly; steadily; gradually; gingerly
  3. [adv,adv-to] already; about time
1
勝手かって
one's own convenience; one's way; selfishness
  1. [n,adj-na] one's own convenience; one's way; selfishness
  2. [n] surroundings; environment; way of doing things
  3. [n] convenience; ease of use
  4. [n] financial circumstances; living; livelihood
  5. [n] kitchen
  6. [n] right hand (in archery); hand that pulls the bowstring
  7. [n-pref] unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
1
小学生しょうがくせい
elementary school student; primary school student; grade school student
  1. [n] elementary school student; primary school student; grade school student
1
なおかつなおかつ
besides; furthermore; on top of that
  1. [adv] besides; furthermore; on top of that
  2. [adv] and yet; nevertheless; even so
1
証拠しょうこ
evidence; proof
  1. [n] evidence; proof
1
くわしいくわしい
detailed; full; minute
  1. [adj-i] detailed; full; minute
  2. [adj-i] knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with); well-informed (about); familiar (with)
1
賞品しょうひん
prize; trophy
  1. [n] prize; trophy
1
上達じょうたつ
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress
  1. [n,vs,vi] improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress
  2. [n,vs,vt,vi] communication of opinions of the general populace to those of high rank
1
上半身じょうはんしん
upper half of the body; upper body
  1. [n] upper half of the body; upper body
1
のりこむのりこむ
to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into
  1. [v5m,vi] to board; to embark on; to get into (a car); to man (a ship); to help (someone) into
  2. [v5m,vi] to march into; to enter
1
常につねに
always; constantly
  1. [adv] always; constantly
1
情けなさけ
pity; sympathy; compassion; mercy
  1. [n] pity; sympathy; compassion; mercy
  2. [n] affection; love
1
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
1
状態じょうたい
state; condition; situation; appearance; circumstances
  1. [n] state; condition; situation; appearance; circumstances
1
しょく
job; work; employment; occupation; position
  1. [n,n-suf] job; work; employment; occupation; position
  2. [n,n-suf] duties
  3. [n,n-suf] trade; skill
1
職人しょくにん
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
  1. [n] craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
1
のすのす
to stretch; to extend; to lengthen; to spread
  1. [v5s,vi] to stretch; to extend; to lengthen; to spread
  2. [v5s,vi] to gain influence; to become stronger; to increase (e.g. in scope)
  3. [v5s,vi] to go further; to extend one's journey
  4. [v5s,vt] to smooth out; to roll out; to spread out (something folded)
  5. [v5s,vt] to iron out (creases)
  6. [v5s,vt] to knock out; to knock down
1
信号しんごう
signal; signalling; signaling
  1. [n,vs,vi] signal; signalling; signaling
  2. [n] traffic light; traffic signal
1
審判しんぱん
judgement; judgment; decision; verdict; sentence
  1. [n,vs,vt] judgement; judgment; decision; verdict; sentence
  2. [n,vs,vt] refereeing; umpiring; judging
  3. [n,vs,vt] judgement (of God)
  4. [n] referee; umpire; judge
1
新鋭しんえい
young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
  1. [adj-na,adj-no,n] young and energetic; up-and-coming; new and excellent; newly produced; up-and-comer
1
申し子もうしご
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer)
  1. [n] heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer)
  2. [n] child (e.g. of an era); product
1
まさかまさか
by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  1. [int] by no means; never!; well, I never!; you don't say!; certainly (not)
  2. [n,adj-no] something unexpected; emergency
  3. [n] currently; for the time being; presently; for now
  4. [adv,adj-no] indeed; really; truly; unexpectedly
1
おやじおやじ
one's father; one's old man; dad; pops
  1. [n] one's father; one's old man; dad; pops
  2. [n] middle-aged (or older) man; old man; geezer
  3. [n] one's boss
  4. [n] proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord
  5. [n] grizzly bear
1
人生じんせい
(one's) life
  1. [n] (one's) life
1
人波ひとなみ
surging crowd; wave of humanity; stampede
  1. [n] surging crowd; wave of humanity; stampede
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
ついについに
finally; at last
  1. [adv] finally; at last
  2. [adv] in the end; after all; never (happened)
1
数多くかずおおく
in great numbers
  1. [exp,adv,adj-no] in great numbers
1
世の中よのなか
society; the world; the times
  1. [exp,n] society; the world; the times
1
せかいせかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
1
ぜひぜひ
certainly; without fail
  1. [adv] certainly; without fail
  2. [n] right and wrong; pros and cons
1
成果せいか
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
  1. [n] (good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
1
成人せいじん
adult; grownup
  1. [n] adult; grownup
  2. [n,vs] becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
1
ほし
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  1. [n] star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); heavenly body
  2. [n] star (glyph, symbol, shape); asterisk
  3. [n] star (actor, player, etc.)
  4. [n] dot; spot; fleck
  5. [n] bullseye
  6. [n] perp; perpetrator; culprit; offender; suspect
  7. [n] one's star (that determines one's fate); one's fortune
  8. [n] point; score
  9. [n] star point (intersection marked with a dot); hoshi
  10. [n] (pyrotechnic) star
1
正規せいき
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
  1. [adj-no,adj-na,n] regular; normal; formal; legal; established; legitimate
1
生活せいかつ
life; living
  1. [n,vs,vi] life; living
  2. [n] livelihood; (one's) living
1
生死せいし
life and death; life or death
  1. [n] life and death; life or death
  2. [n] samsara (cycle of death and rebirth)
  3. [n] death
1
生粋きっすい
pure; genuine; trueborn; natural-born
  1. [n,adj-no] pure; genuine; trueborn; natural-born
1
あいにくあいにく
unfortunately; sorry, but ...
  1. [adj-na,adv,n,adj-no] unfortunately; sorry, but ...
1
西ドイツにしドイツ
West Germany (1949-1990); Federal Republic of Germany
  1. [n] West Germany (1949-1990); Federal Republic of Germany
1
青いあおい
blue; azure
  1. [adj-i] blue; azure
  2. [adj-i] green
  3. [adj-i] pale (facial color); gray; grey
  4. [adj-i] unripe; inexperienced
1
青信号あおしんごう
green light (traffic)
  1. [n] green light (traffic)
  2. [n] green light; go-ahead signal; permission to go ahead (with something)
1
あかじあかじ
(being in) the red; deficit
  1. [n] (being in) the red; deficit
  2. [n] red letter; red writing
  3. [n] corrections (by a teacher or proofreader) written in red
1
切りきり
end; finish; place to stop
  1. [n] end; finish; place to stop
  2. [n] bound; limit; end
  3. [n] delivery date (of a futures contract)
  4. [n] finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)
  5. [n] trump card
  6. [n] king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)
  7. [ctr] counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)
  8. [prt] only; just
  9. [prt] (ever) since; after
  10. [prt] continuously; remaining (in a particular state)
1
きりくずすきりくずす
to level (earth); to cut through (a mountain)
  1. [v5s,vt] to level (earth); to cut through (a mountain)
  2. [v5s,vt] to split (the opposition); to break (strike)
1
せったいせったい
entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
  1. [n,vs,vt] entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining
1
説教せっきょう
sermon; preaching; homily
  1. [n,vs,vt,vi] sermon; preaching; homily
  2. [n,vs,vt,vi] remonstration; scolding; lecturing
1
絶妙ぜつみょう
exquisite; superb; perfect; miraculous
  1. [adj-na,adj-no,n] exquisite; superb; perfect; miraculous
1
先制せんせい
head start; initiative; preemption
  1. [n,vs,vt,adj-no] head start; initiative; preemption
1
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
1
先日せんじつ
the other day; a few days ago
  1. [n,adv] the other day; a few days ago
1
先輩せんぱい
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
  1. [n] senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
1
戦力せんりょく
war potential; military strength; fighting power
  1. [n] war potential; military strength; fighting power
  2. [n] ability (to compete); capabilities; valuable asset
1
シミしみ
stain; spot; smudge; blot; smear; blotch
  1. [n] stain; spot; smudge; blot; smear; blotch
  2. [n] spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration; freckle
1
せん
line; stripe; stria
  1. [n,n-suf] line; stripe; stria
  2. [n,n-suf] line (e.g. telephone line); wire
  3. [n,n-suf] ray (e.g. X-ray); beam
  4. [n,n-suf] line (e.g. of a railroad); track; route; lane
  5. [n,n-suf] outline; contours; form
  6. [n,n-suf] level
  7. [n,n-suf] division
  8. [n,n-suf] line (of action); position; approach; policy; principle
  9. [n,n-suf] impression one leaves; air one gives off
1
せんしゅせんしゅ
player (of a sport); athlete; team member
  1. [n] player (of a sport); athlete; team member
1
選手権せんしゅけん
championship; title (of champion)
  1. [n] championship; title (of champion)
1
選抜せんばつ
selection; choice; picking out
  1. [n,vs,vt] selection; choice; picking out
  2. [n] National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
1
ぜんかぜんか
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
  1. [n] previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
1
前座ぜんざ
opening performance; opening act; curtain raiser
  1. [n] opening performance; opening act; curtain raiser
  2. [n] minor performer; minor storyteller; subordinate part
1
前線ぜんせん
(weather) front
  1. [n] (weather) front
  2. [n] front line; the front; battlefront; forward area
1
さほどさほど
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
  1. [adv] (not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
1
全開ぜんかい
opening fully
  1. [n,vs,vt,adj-no] opening fully
  2. [n,vs,vt,adj-no] full throttle; full power
1
全土ぜんど
whole nation; whole land; whole country
  1. [n] whole nation; whole land; whole country
1
粗末そまつ
crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality
  1. [adj-na,n] crude; rough; plain; humble; shabby; poor-quality; low-quality
1
あらそうあらそう
to compete; to contest; to contend
  1. [v5u,vi] to compete; to contest; to contend
  2. [v5u,vi] to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose
  3. [v5u,vi] to deny (e.g. evidence)
1
あいてあいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
1
Back to Top