キャプテン翼 ワールドユース編 1

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
くさ
grass; weed; herb; thatch
  1. [n] grass; weed; herb; thatch
  2. [n] ninja
  3. [n] marijuana; cannabis
  4. [pref] not genuine; substandard
  5. [exp] LOL; haha
1
葬式そうしき
funeral
  1. [n] funeral
1
即座にそくざに
immediately; right away; on the spot
  1. [adv] immediately; right away; on the spot
1
足腰あしこし
legs and loins
  1. [n] legs and loins
1
はやさはやさ
speed; velocity; quickness; rapidity
  1. [n] speed; velocity; quickness; rapidity
  2. [n] earliness
1
尊敬そんけい
respect; esteem; reverence; honour; honor
  1. [n,vs,vt] respect; esteem; reverence; honour; honor
1
たぶんたぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
1
だきょうだきょう
compromise; giving in
  1. [n,vs,vi] compromise; giving in
1
駄賃だちん
reward; recompense; tip
  1. [n] reward; recompense; tip
  2. [n] conveyance charge; packhorse charge
1
体格たいかく
build; physique; frame; constitution
  1. [n] build; physique; frame; constitution
1
対応たいおう
correspondence (to); equivalence
  1. [n,vs,vi] correspondence (to); equivalence
  2. [n,vs,vi] suitability; coordination; matching; being appropriate (for)
  3. [n,vs,vi] dealing with; coping with; handling; response; reception; reaction
  4. [n,vs,vi] compatibility (with technology, software, etc.); capability; support (for)
1
対決たいけつ
confrontation; showdown
  1. [n,vs,vi] confrontation; showdown
1
対策たいさく
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
  1. [n] measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy; preparation (e.g. for a test)
1
対戦たいせん
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match
  1. [n,vs,vi] fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match
1
ざまざま
mess; sorry state; plight; sad sight
  1. [n] mess; sorry state; plight; sad sight
  2. [suf] -ways; -wards
  3. [suf] in the act of ...; just as one is ...
  4. [suf] manner of ...; way of ...
1
態度たいど
attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
  1. [n] attitude; manner; behaviour; demeanour; bearing
  2. [n] attitude (towards an issue, etc.); position; stance; stand
1
たいどうたいどう
fetal movement; movements of the fetus; quickening
  1. [n,vs,vi] fetal movement; movements of the fetus; quickening
  2. [n,vs,vi] signs (of); indications; stirrings; emergence; (initial) rise (e.g. of a political movement)
1
代表だいひょう
representation; representative; delegate; delegation
  1. [n,vs,vt] representation; representative; delegate; delegation
  2. [n,vs,vt] exemplification; typification; being representative of; being typical of; representative example; exemplar; model
  3. [n] leader
  4. [n] switchboard number; main number
1
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
1
だいくだいく
carpenter
  1. [n] carpenter
1
たいしたいし
ambassador
  1. [n,adj-no] ambassador
1
大声おおごえ
loud voice
  1. [n,adj-no] loud voice
1
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
1
大地だいち
earth; ground; the solid earth; the (vast) land
  1. [n] earth; ground; the solid earth; the (vast) land
1
だいぶだいぶ
considerably; greatly; a lot
  1. [adv] considerably; greatly; a lot
1
たいへんたいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
1
大変たいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
1
第一歩だいいっぽ
first step
  1. [n] first step
1
奪い返すうばいかえす
to take back; to recapture
  1. [v5s] to take back; to recapture
1
タンカたんか
tanka; 31-mora Japanese poem
  1. [n] tanka; 31-mora Japanese poem
1
鍛えるきたえる
to forge; to temper
  1. [v1,vt] to forge; to temper
  2. [v1,vt] to drill; to train; to discipline
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
1
地球ちきゅう
Earth; the globe
  1. [n] Earth; the globe
1
地元じもと
home area; home town
  1. [n] home area; home town
  2. [adj-no] local
1
はずかしいはずかしい
embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  1. [adj-i] embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
  2. [adj-i] disgraceful; shameful
1
着替えきがえ
changing clothes; change of clothes
  1. [n,vs,vi] changing clothes; change of clothes
1
中央突破ちゅうおうとっぱ
central breakthrough
  1. [n] central breakthrough
1
中心とするちゅうしんとする
to play a leading role; to play a central part
  1. [exp,vs-i] to play a leading role; to play a central part
1
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
1
仲間割れなかまわれ
split among friends; falling out; internal discord
  1. [n,vs,vi] split among friends; falling out; internal discord
1
ひる
noon; midday
  1. [n] noon; midday
  2. [n,adv] daytime
  3. [n] lunch
1
注目ちゅうもく
notice; attention; observation
  1. [n,vs,vt,vi] notice; attention; observation
1
ちょうどちょうど
exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
  1. [adv] exactly; precisely; just; right; opportunely; fortunately
  2. [adv] just (like); as if; as though
1
ちょう
government office; agency; board
  1. [n,n-suf] government office; agency; board
1
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
1
おいこすおいこす
to pass (e.g. car); to overtake
  1. [v5s,vt] to pass (e.g. car); to overtake
  2. [v5s,vt] to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance
1
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
1
くぎ
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
  1. [n] nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
1
まとまと
mark; target
  1. [n] mark; target
  2. [n] object; subject; focus
  3. [n] point (e.g. of argument)
1
天才児てんさいじ
child prodigy
  1. [n] child prodigy
1
点目てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
1
電話でんわ
telephone call; phone call
  1. [n,vs,adj-no] telephone call; phone call
  2. [n,adj-no] telephone (device); phone
1
いてるいてる
to freeze; to freeze over
  1. [v1,vi] to freeze; to freeze over
1
当たりあたり
hit
  1. [n] hit
  2. [n] success
  3. [n] guess; prediction
  4. [n] affability; friendliness
  5. [n] sensation; touch
  6. [n] bruise (on fruit)
  7. [n] situation in which a stone or chain of stones may be captured on the next move
  8. [n] bite (of a fish on a hook); strike
  9. [suf] per; each
1
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
1
当分とうぶん
for the present; for the time being
  1. [adv,n] for the present; for the time being
  2. [adv,n] for a while (from now); for some time (to come)
1
つつ
pipe; tube; cylinder
  1. [n] pipe; tube; cylinder
  2. [n] gun barrel
  3. [n] gun; cannon
  4. [n] well lining; well curb
1
とうとうとうとう
finally; at last; in the end; ultimately
  1. [adv] finally; at last; in the end; ultimately
1
働き口はたらきぐち
position; job; employment; opening
  1. [n] position; job; employment; opening
1
動き回るうごきまわる
to move around; to move about; to get around
  1. [v5r,vi] to move around; to move about; to get around
1
同じくおなじく
in the same way; like; likewise; similarly
  1. [adv,conj] in the same way; like; likewise; similarly
1
同様どうよう
same; similar; (just) like; equal
  1. [adj-no,adj-na,n,n-suf] same; similar; (just) like; equal
1
とくにとくに
particularly; especially; in particular; expressly
  1. [adv] particularly; especially; in particular; expressly
1
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
1
特有とくゆう
characteristic (of); peculiar (to)
  1. [adj-no,adj-na] characteristic (of); peculiar (to)
1
読みよみ
reading
  1. [n] reading
  2. [n] reading (of a kanji, esp. kun reading)
  3. [n] reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
1
つっこむつっこむ
to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove
  1. [v5m,vt] to thrust (something) into (something); to cram; to stuff; to shove
  2. [v5m,vi] to plunge into; to charge into; to rush into; to ram into; to crash into
  3. [v5m,vi] to delve into (a matter); to go into depth; to get to the heart (of something)
  4. [v5m,vt] to press (someone) about; to point out (e.g. an inconsistency); to question sharply; to grill
  5. [v5m,vt] to get involved with; to meddle in; to poke one's nose into
  6. [v5m,vi] to riposte; to retort; to quip
1
南米なんべい
South America
  1. [n] South America
1
two; 2
  1. [num] two; 2
1
二倍にばい
double; twice (as much); twofold
  1. [n,adj-no] double; twice (as much); twofold
1
にくにく
flesh
  1. [n] flesh
  2. [n] meat
  3. [n] flesh (of a fruit); pulp
  4. [n] the physical body (as opposed to the spirit); flesh
  5. [n] thickness
  6. [n] content; substance; flesh
  7. [n] ink pad
1
にほんじんにほんじん
Japanese person
  1. [n] Japanese person
1
入会金にゅうかいきん
initiation fee; admission fee
  1. [n] initiation fee; admission fee
1
どうしてもどうしても
by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  1. [exp,adv] by all means; at any cost; no matter what; at any rate; surely
  2. [exp,adv] whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; willy-nilly
  3. [exp,adv] on no account; by no means
  4. [exp,adv] in the end; in the long run; after all; eventually
1
年上としうえ
older; senior
  1. [n,adj-no] older; senior
1
念願ねんがん
one's heart's desire; one's dearest wish
  1. [n,vs,vt,adj-no] one's heart's desire; one's dearest wish
1
濃いこい
deep (colour); dark
  1. [adj-i] deep (colour); dark
  2. [adj-i] strong (flavour, smell, etc.)
  3. [adj-i] thick (consistency); dense
  4. [adj-i] strong (possibility, etc.)
  5. [adj-i] thick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)
1
ノミのみ
flea
  1. [n] flea
1
バカヤロウばかやろう
moron; nitwit
  1. [n,int] moron; nitwit
1
ばい
double; twice (as much)
  1. [n,adj-no] double; twice (as much)
  2. [ctr] times (as much); -fold
  3. [ctr] 1-nth; 1 to n; 1 in n
1
倍増ばいぞう
doubling; double
  1. [n,vs,vt,vi] doubling; double
1
発するはっする
to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge
  1. [vs-s,vt] to let out; to utter; to produce; to emit; to give forth; to discharge
  2. [vs-s,vt] to issue; to send; to give
  3. [vs-s,vi] to leave; to depart
  4. [vs-s,vi] to occur; to appear
  5. [vs-s,vt] to shoot (an arrow or bullet); to fire
1
ぬけるぬける
to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
  1. [v1,vi] to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
  2. [v1,vi] to fade; to discolour
  3. [v1,vi] to wear a hole (e.g. clothes)
  4. [v1,vi] to leave (e.g. a meeting)
  5. [v1,vi] to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
  6. [v1,vi] to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolish
  7. [v1,vi] to exit (a program loop)
  8. [v1,vt] to go through; to pass through; to give way; to collapse
  9. [v1,vt] to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)
1
判断はんだん
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
  1. [n,vs,vt] judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
  2. [n,vs,vt] divination
  3. [n] judgement
1
反則はんそく
foul; breaking the rules
  1. [n,vs,vi] foul; breaking the rules
  2. [n,vs,vi] violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach; infraction
1
反対はんたい
opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
  1. [n,vs,vi,adj-no,adj-na] opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissent
  2. [n,adj-no] reverse; opposite; inverse; contrary
1
反転はんてん
rolling over; turning over
  1. [n,vs,vt,vi] rolling over; turning over
  2. [n,vs,vt,vi] turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); inversion; flipping
  3. [n,vs,vt,vi] producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
  4. [n,vs,vt,vi] circle inversion; plane inversion
1
イタいた
board; plank
  1. [n] board; plank
  2. [n] sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab
  3. [n] cutting board; chopping board
  4. [n] chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook
  5. [n] stage (i.e. at a theatre)
1
犯人はんにん
offender; criminal; culprit
  1. [n] offender; criminal; culprit
1
悲劇ひげき
tragedy; tragic drama; tragic play
  1. [n] tragedy; tragic drama; tragic play
  2. [n] tragedy; calamity; disaster
1
とびらとびら
door; gate; opening
  1. [n] door; gate; opening
  2. [n] title page
1
疲れつかれ
tiredness; fatigue
  1. [n] tiredness; fatigue
1
かわ
leather
  1. [n] leather
1
fault; error; mistake
  1. [n] fault; error; mistake
  2. [n] going poorly; being disadvantageous; being unfavorable
  3. [pref] un-; non-; an-
1
とびだすとびだす
to jump out; to rush out; to fly out
  1. [v5s,vi] to jump out; to rush out; to fly out
  2. [v5s,vi] to appear (suddenly)
  3. [v5s,vi] to protrude; to project
  4. [v5s,vi] to butt in
  5. [v5s,vt] to run away (e.g. from home); to break away; to cut ties with (e.g. workplace)
1
飛行機ひこうき
airplane; aeroplane; plane; aircraft
  1. [n] airplane; aeroplane; plane; aircraft
1
おいしいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
1
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
1
貧しいまずしい
poor; needy
  1. [adj-i] poor; needy
  2. [adj-i] lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty; skimpy; slight; inadequate
1
Back to Top