キャプテン翼 ワールドユース編 2

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
1
そこでそこで
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
  1. [conj] so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
1
打ち上げるうちあげる
to launch; to shoot up
  1. [v1,vt] to launch; to shoot up
  2. [v1,vt] (of waves) to dash; to wash up (ashore)
  3. [v1,vt] to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
  4. [v1,vt] to report (to boss, etc.)
1
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
わざとわざと
on purpose; deliberately; intentionally
  1. [adv] on purpose; deliberately; intentionally
1
態勢たいせい
attitude; posture; preparedness; readiness
  1. [n] attitude; posture; preparedness; readiness
1
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
1
だいじだいじ
important; serious; crucial
  1. [adj-na] important; serious; crucial
  2. [adj-na] valuable; precious
  3. [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
  4. [n] great undertaking; great enterprise; great thing
  5. [adj-na] safe; OK
1
大勢おおぜい
crowd of people; great number of people
  1. [n,adj-no] crowd of people; great number of people
  2. [adv] in great numbers
1
大切たいせつ
important; significant; serious; crucial
  1. [adj-na] important; significant; serious; crucial
  2. [adj-na] precious; valuable; dear; cherished; beloved
  3. [adj-na] careful
1
たいへんたいへん
very; greatly; terribly; awfully
  1. [adv] very; greatly; terribly; awfully
  2. [adj-na,n] immense; enormous; great
  3. [adj-na,n] serious; grave; dreadful; terrible
  4. [adj-na,n] difficult; hard; challenging
  5. [n] major incident; disaster
1
たたきたたき
finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince
  1. [n] finely chopped fish or meat (sometimes seared first); mince
  2. [n,n-suf] hitting (e.g. a drum); striking; beating; person who strikes something
  3. [n-suf] bashing; criticizing; attacking
  4. [n] robbery; extortion
  5. [n] whipping (Edo-period punishment); lashing; flogging
1
うばううばう
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp
  1. [v5u,vt] to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp
  2. [v5u,vt] to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
1
奪ううばう
to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp
  1. [v5u,vt] to take (by force); to take away; to snatch; to steal; to rob (someone) of; to dispossess of; to deprive of; to usurp
  2. [v5u,vt] to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate; to charm; to dazzle
1
脱出だっしゅつ
escape; break-out
  1. [n,vs,adj-no] escape; break-out
  2. [n,vs,adj-no] prolapse; proptosis
1
鍛えあげるきたえあげる
to temper thoroughly
  1. [v1,vt] to temper thoroughly
  2. [v1,vt] to train well
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
知識ちしき
knowledge; information
  1. [n] knowledge; information
1
地球ちきゅう
Earth; the globe
  1. [n] Earth; the globe
1
中央ちゅうおう
centre; center; middle; heart
  1. [n,adj-no] centre; center; middle; heart
  2. [n] capital; seat of government
1
中央突破ちゅうおうとっぱ
central breakthrough
  1. [n] central breakthrough
1
中心ちゅうしん
center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
  1. [n,adj-no] center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance
  2. [suf] -centered; -centred; -focused; -oriented; centered on; focused on
1
注目ちゅうもく
notice; attention; observation
  1. [n,vs,vt,vi] notice; attention; observation
1
挑むいどむ
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for
  1. [v5m,vt] to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for
  2. [v5m,vi] to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
  3. [v5m,vi] to pressure (someone) for sex; to make advances to
1
長いながい
long (distance, length)
  1. [adj-i] long (distance, length)
  2. [adj-i] long (time); protracted; prolonged
1
すぐすぐ
immediately; at once; right away; directly
  1. [adv,n] immediately; at once; right away; directly
  2. [adv,n] soon; before long; shortly
  3. [adv,n] easily; readily; without difficulty
  4. [adv,n] right (near); nearby; just (handy)
  5. [adj-na] honest; upright; frank; straightforward
1
直接ちょくせつ
direct; immediate; personal; firsthand
  1. [adj-na,n,adj-no,adv] direct; immediate; personal; firsthand
1
通つう
authority; expert; connoisseur; well-informed person
  1. [n,n-suf,adj-na] authority; expert; connoisseur; well-informed person
  2. [ctr] counter for messages, letters, notes, documents, etc.
  3. [n,adj-na] understanding (esp. of male-female relations); tact; insight
  4. [n] supernatural powers; magical powers
1
どおりどおり
in accordance with; following
  1. [n-suf] in accordance with; following
  2. [n-suf] roughly; about
  3. [n-suf] Street; Avenue
1
通過つうか
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit
  1. [n,vs,vi] passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit
  2. [n,vs,vi] passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
  3. [n,vs,vi] passing (an examination, inspection, etc.); clearing; getting through (a preliminary round); qualification
1
通用つうよう
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
  1. [n,vs,vi] (common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
  2. [vs,vi] to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by
  3. [n,vs,vi] going in and out; entrance and exit
1
低空ていくう
low altitude; low sky
  1. [n,adj-no] low altitude; low sky
1
低空飛行ていくうひこう
low-altitude flying
  1. [n] low-altitude flying
  2. [n] having consistently poor results (grades, sales, etc.); barely scraping by; being on the verge of failing
1
底力そこぢから
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
  1. [n] hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
1
あきらめるあきらめる
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
  1. [v1,vt] to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
1
徹底てってい
thoroughness; completeness; consistency
  1. [n,vs,vt,vi] thoroughness; completeness; consistency
  2. [n,vs,vt,vi] thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
1
徹底的てっていてき
thorough; exhaustive; complete
  1. [adj-na] thorough; exhaustive; complete
1
天涯孤独てんがいこどく
a person without a single relative
  1. [n] a person without a single relative
1
とふとふ
application (of ointment, etc.)
  1. [n,vs,vt] application (of ointment, etc.)
  2. [n,vs,vt] coating
1
ツドつど
each (every) time; whenever
  1. [n] each (every) time; whenever
1
努力どりょく
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
  1. [n,vs,vi] effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1
度ど
degree (angle, temperature, scale, etc.)
  1. [n,n-suf] degree (angle, temperature, scale, etc.)
  2. [ctr] counter for occurrences
  3. [n,n-suf] strength (of glasses); glasses prescription
  4. [n,n-suf] alcohol content (percentage); alcohol by volume
  5. [n] extent; degree; limit
  6. [n] presence of mind; composure
1
度目ど
degree (angle, temperature, scale, etc.)
  1. [n,n-suf] degree (angle, temperature, scale, etc.)
  2. [ctr] counter for occurrences
  3. [n,n-suf] strength (of glasses); glasses prescription
  4. [n,n-suf] alcohol content (percentage); alcohol by volume
  5. [n] extent; degree; limit
  6. [n] presence of mind; composure
1
怒りいかり
anger; rage; fury; wrath; indignation
  1. [n] anger; rage; fury; wrath; indignation
1
投入とうにゅう
throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot)
  1. [n,vs,vt] throwing in; inserting; depositing (e.g. a ballot)
  2. [n,vs,vt] investment; commitment (of funds, personnel, etc.); injection; infusion
  3. [n,vs,vt] launching (a product into the market); introduction
  4. [n,vs,vt] submitting (a job to a computer); issuing (a command)
1
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
1
答こたえ
answer; reply; response
  1. [n] answer; reply; response
  2. [n] answer; solution; result
1
到来とうらい
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
  1. [n,vs,vi] arrival; coming (e.g. something awaited); advent
1
うごきうごき
movement; move; motion
  1. [n] movement; move; motion
  2. [n] trend; development; change; fluctuation
1
同い年おないどし
the same age
  1. [n,adj-no] the same age
1
同じようおなじよう
similar
  1. [adj-na] similar
1
同様どうよう
same; similar; (just) like; equal
  1. [adj-no,adj-na,n,n-suf] same; similar; (just) like; equal
1
導くみちびく
to guide; to lead; to show the way; to conduct
  1. [v5k,vt] to guide; to lead; to show the way; to conduct
  2. [v5k,vt] to derive; to deduce
1
独立どくりつ
independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own
  1. [n,vs,vi] independence; self-reliance; supporting oneself; being on one's own
  2. [n,vs,vi] independence (e.g. of a nation); freedom
  3. [n,vs,vi] separation; isolation
1
読むよむ
to read
  1. [v5m,vt] to read
  2. [v5m,vt] to recite (e.g. a sutra); to chant
  3. [v5m,vt] to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
  4. [v5m,vt] to pronounce; to read (e.g. a kanji)
  5. [v5m,vt] to decipher
  6. [v5m,vt] to count; to estimate
  7. [v5m,vt] to read (a kanji) with its native Japanese reading
1
うちきうちき
shy; bashful; timid; reserved
  1. [adj-na,n] shy; bashful; timid; reserved
1
ないようないよう
contents; content; substance; matter; detail; import
  1. [n] contents; content; substance; matter; detail; import
1
二に
two; 2
  1. [num] two; 2
1
日本人にほんじん
Japanese person
  1. [n] Japanese person
1
入場にゅうじょう
entrance; entering; admission; admittance
  1. [n,vs,vi] entrance; entering; admission; admittance
1
ごとくごとく
like; as if; the same as
  1. [adv] like; as if; the same as
1
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
1
任命にんめい
appointment; nomination; ordination; commission; designation
  1. [n,vs,vt,adj-no] appointment; nomination; ordination; commission; designation
1
みとめるみとめる
to recognize; to recognise; to observe; to notice
  1. [v1,vt] to recognize; to recognise; to observe; to notice
  2. [v1,vt] to deem; to judge; to assess
  3. [v1,vt] to approve; to deem acceptable; to allow
  4. [v1,vt] to admit; to accept; to confess (to a charge)
  5. [v1,vt] to watch steadily; to observe carefully
  6. [v1,vt] to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge
1
年ぶりねんぶり
after an interval of ... years; for the first time in ... years
  1. [exp] after an interval of ... years; for the first time in ... years
1
能力のうりょく
ability; faculty
  1. [n] ability; faculty
1
やぶるやぶる
to tear; to rip; to break; to destroy
  1. [v5r,vt] to tear; to rip; to break; to destroy
  2. [v5r,vt] to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach
  3. [v5r,vt] to defeat; to beat
  4. [v5r,vt] to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil
  5. [v5r,vt] to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe
  6. [v5r,vt] to break (a record)
1
背後はいご
back; rear
  1. [n,adj-no] back; rear
  2. [n,adj-no] background; behind the scenes
1
薄いうすい
thin (of an object)
  1. [adj-i] thin (of an object)
  2. [adj-i] pale; light; faint
  3. [adj-i] watery; thin; diluted
  4. [adj-i] weak (taste, etc.); little (affection, etc.); not much (of a presence)
  5. [adj-i] slim (probability, etc.); small
  6. [adj-i] sparse; patchy; scattered
1
判断はんだん
judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
  1. [n,vs,vt] judgment; judgement; decision; conclusion; adjudication
  2. [n,vs,vt] divination
  3. [n] judgement
1
反応はんのう
reaction; response
  1. [n,vs,vi] reaction; response
1
うるさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
1
悲しいかなしい
sad; miserable; unhappy; sorrowful
  1. [adj-i] sad; miserable; unhappy; sorrowful
  2. [adj-i] sad; lamentable; deplorable; grievous
1
悲劇ひげき
tragedy; tragic drama; tragic play
  1. [n] tragedy; tragic drama; tragic play
  2. [n] tragedy; calamity; disaster
1
必ずかならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
1
必殺ひっさつ
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
  1. [n,adj-no] bringing certain death; deadly; knockout (blow)
1
病院びょういん
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
  1. [n] hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
1
付け焼き刃つけやきば
affectation; pretension; thin veneer; hasty preparation; stopgap (measure); superficial (polish, knowledge)
  1. [n,adj-no] affectation; pretension; thin veneer; hasty preparation; stopgap (measure); superficial (polish, knowledge)
  2. [n] blunt sword with a tempered steel edge
1
夫妻ふさい
husband and wife; married couple
  1. [n] husband and wife; married couple
1
ふつうふつう
normal; ordinary; regular; usual; common; average
  1. [adj-no,adj-na] normal; ordinary; regular; usual; common; average
  2. [adv] normally; ordinarily; usually; generally; commonly
  3. [n] local train; train that stops at every station
1
父親ちちおや
father
  1. [n] father
1
舞うまう
to dance (orig. a whirling dance)
  1. [v5u,vi] to dance (orig. a whirling dance)
  2. [v5u,vi] to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel
1
もんもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
1
ものすごいものすごい
terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme
  1. [adj-i] terrific; staggering; tremendous; incredible; extreme
  2. [adj-i] frightful; ghastly; horrific; terrible; awful; gruesome; eerie
1
ぶ厚いぶあつい
thick; bulky; massive; heavy
  1. [adj-i] thick; bulky; massive; heavy
1
平気へいき
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
  1. [adj-na,n] cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
  2. [adj-na] all right; fine; OK; okay
1
ならびにならびに
and (also); both ... and; as well as
  1. [conj] and (also); both ... and; as well as
1
別べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
1
勉強べんきょう
study
  1. [n,vs,vt] study
  2. [n,vs,vi] diligence; working hard
  3. [n] experience; lesson (for the future)
  4. [n,vs,vt,vi] discount; price reduction
1
墓はか
grave; gravesite; tomb
  1. [n] grave; gravesite; tomb
1
暮らしくらし
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
  1. [n,n-suf] (way of) life; living; livelihood; life circumstances
1
放つはなつ
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind
  1. [v5t,vt] to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind
  2. [v5t,vt] to set free; to release; to let loose
  3. [v5t,vt] to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
  4. [v5t,vt] to send out (a person to carry out a duty)
  5. [v5t,vt] to set fire to
1
方向ほうこう
direction; orientation; bearing; way
  1. [n] direction; orientation; bearing; way
  2. [n] course (e.g. of action)
1
あくまであくまで
to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  1. [adv] to the end; to the bitter end; to the last; stubbornly; persistently; consistently; to the utmost
  2. [adv] after all; it must be remembered; only; purely; simply
1
ふさふさ
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel
  1. [n] tuft (of hair, threads, etc.); fringe; tassel
  2. [n,ctr] bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers)
  3. [n,ctr] segment (of a tangerine, etc.); section
1
ふせぐふせぐ
to defend against; to protect against
  1. [v5g,vt] to defend against; to protect against
  2. [v5g,vt] to prevent; to avert; to avoid
1
防ぐふせぐ
to defend against; to protect against
  1. [v5g,vt] to defend against; to protect against
  2. [v5g,vt] to prevent; to avert; to avoid
1
ほとんどほとんど
almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  1. [adv] almost; nearly; mostly; practically; virtually; basically; just about; all but
  2. [adv] hardly; barely; scarcely; little
  3. [n,adj-no] large majority; large proportion; greater part; most (of); almost all (of)
1
ホントほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
1
本来ほんらい
originally; primarily
  1. [n,adj-no,adv] originally; primarily
  2. [n,adj-no,adv] essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
  3. [adj-no,n,adv] proper; rightful; legal; normal
1
Back to Top