キャプテン翼ワールドユース編 2

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency	Spread ⓘ
人間にんげん	human being; human; person; man; mankind; humankind [n] human being; human; person; man; mankind; humankind [n] character (of a person)	7
反撃はんげき	counterattack; counteroffensive; counterblow [n,vs,vi] counterattack; counteroffensive; counterblow	6
やはりやはり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	6
サッカー選手サッカーせんしゅ	soccer player; football player; footballer [n] soccer player; football player; footballer	6
見事みごと	splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable [adj-na,adv] splendid; magnificent; excellent; fine; superb; beautiful; admirable [adj-na] utter (esp. defeat); total; complete [n] something worth seeing; sight; spectacle	6
みせるみせる	to show; to display [v1,vt] to show; to display [v1,vt] to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ... [v1,vt] to make (something) worth watching; to be entertaining [aux-v,v1] to make a show of (doing); to do in a conspicuous manner; to do in view of others [aux-v,v1] to resolve to do; to do at any cost; to show others that one will ...	6
コール	(telephone) call; (telephone) ring [n,vs,vt,vi] (telephone) call; (telephone) ring [n] shout; call; chant [n,vs,vt,vi] call [n] call loan (e.g. 30-day call); call money	6
地ち	earth; ground; land; soil [n,n-suf] earth; ground; land; soil [n,n-suf] place [n,n-suf] territory [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.) [n,n-suf] earth (one of the five elements)	6
大会たいかい	mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering [n] mass meeting; convention; rally; conference; assembly; gathering [n] tournament; competition; contest; meet [n] grand event	6
このままこのまま	as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate	6
前半ぜんはん	first half [n] first half	6
いるいる	to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to be (of animate objects); to exist [v1,vi] to stay [v1,aux-v] to be ...-ing; to have been ...-ing	6
こいつこいつ	he; she; this fellow; this guy; this person [pn] he; she; this fellow; this guy; this person [pn] this; this one; this thing [int] hey, you!	6
それにそれに	besides; in addition; also; moreover [conj] besides; in addition; also; moreover	6
友情ゆうじょう	friendship; fellowship; camaraderie [n] friendship; fellowship; camaraderie	6
あれあれ	that; that thing [pn] that; that thing [pn] that person [pn] then; that time [pn] that place (over there)	6
自分じぶん	myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] myself; yourself; oneself; himself; herself [pn] I; me [pn] you	6
ターン	turn [n,vs,vi] turn [n] turn (melodic ornament) [n] turn (in a game)	6
実力じつりょく	(real) ability; true strength; merit; efficiency; competency [n] (real) ability; true strength; merit; efficiency; competency [n] arms; force	6
しいくしいく	breeding; raising; rearing [n,vs,vt] breeding; raising; rearing	6
勝ち越しかちこし	having more wins than losses [n,adj-no] having more wins than losses [n] taking the lead (in points, goals, etc.)	6
うまいうまい	skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate [adj-i] skillful; skilful; skilled; good; expert; clever (expression, trick, etc.); apt; appropriate [adj-i] delicious; tasty; good; nice [adj-i] good (deal, idea, etc.); profitable; promising; lucky; fortunate; successful; satisfactory; splendid	6
時とき	time; hour; moment [n] time; hour; moment [n,adv] occasion; case [n] chance; opportunity; season [n] the times; the age; the day [n] tense	6
得点とくてん	scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs	5
いいぞ	way to go!; attaboy!; hear, hear! [int] way to go!; attaboy!; hear, hear!	5
なんだってなんだって	what?!; what did you say?! [int] what?!; what did you say?! [adv] why?; what for?; for what reason? [adv] anyone; anything	5
孤立こりつ	isolation; being alone; being friendless [n,vs,vi] isolation; being alone; being friendless	5
それは	very; extremely [adv] very; extremely [exp] that is	5
と同じようにとおなじように	in the same way as; just like [exp] in the same way as; just like	5
ジル	gill; zel; zill [n] gill; zel; zill	5
頭上ずじょう	overhead; above one's head; high in the sky [n,adj-no] overhead; above one's head; high in the sky	5
絶対にぜったいに	absolutely; definitely; unconditionally [adv] absolutely; definitely; unconditionally	5
ブロック	blocking (e.g. the way); obstructing [n,vs] blocking (e.g. the way); obstructing [n] block (lump of something (usu. square), area of town, etc.) [n,vs] block; physical record (e.g. on magnetic tape) [n] concrete block [n,vs] blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.) [n,vs] blocking (a blow)	5
フォロー	follow [n,vs,vt] follow [n,vs,vt] following (on social media, esp. Twitter) [n,vs,vt] follow-up; following up [n,vs,vt] backing-up; covering for; patching things up; support [n,vs,vi] follow-up shot [n] tailwind; following wind	5
そのままそのまま	without change; as is [adv,adj-no,n] without change; as is [adj-no,n] just like; extremely similar [adv] immediately; just after; without a pause	5
たしかたしか	sure; certain; positive; definite [adj-na,n] sure; certain; positive; definite [adj-na,n] reliable; trustworthy; safe; sound; firm; accurate; correct; exact [adv] If I'm not mistaken; If I remember correctly; If I remember rightly	5
全国ぜんこく	the whole country [n] the whole country	5
絶対ぜったい	absolutely; definitely; unconditionally [adv] absolutely; definitely; unconditionally [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable [n] absoluteness	5
学校がっこう	school [n] school	5
いういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	5
大事だいじ	important; serious; crucial [adj-na] important; serious; crucial [adj-na] valuable; precious [n] serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis [n] great undertaking; great enterprise; great thing [adj-na] safe; OK	5
テクニック	technique [n] technique	5
勝利しょうり	victory; triumph; win; conquest; success [n,vs,vi] victory; triumph; win; conquest; success	5
ワールドカップ	World Cup (e.g. soccer) [n] World Cup (e.g. soccer)	5
おまえたちおまえたち	you (plural) [pn] you (plural)	5
世界せかい	the world; society; the universe [n] the world; society; the universe [n] sphere; circle; world [adj-no] world-renowned; world-famous [n] realm governed by one Buddha; space	5
はうはう	to crawl; to creep; to go on all fours [v5u,vi] to crawl; to creep; to go on all fours [v5u,vi] to slither; to wriggle [v5u,vi] to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep	4
スタンド	stands; bleachers [n] stands; bleachers [n] stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter) [n] stand (e.g. inkstand) [n] desk lamp; floor lamp; standard lamp [n] station (e.g. gas station)	4
背番号せばんごう	number on back of player's shirt; uniform number; shirt number [n] number on back of player's shirt; uniform number; shirt number	4
同点ゴールどうてんゴール	equalizing goal; equalizer [n] equalizing goal; equalizer	4
こっちこちら	this way; this direction [pn] this way; this direction [pn] here [pn] this (one) [pn] I; me; we; us [pn] this person	4
どんなに	how; how much; to what extent [adv] how; how much; to what extent [adv] no matter how (much); however	4
突破とっぱ	breaking through; breakthrough; penetration [n,vs,vi] breaking through; breakthrough; penetration [n,vs,vi] surmounting (a difficulty); overcoming; getting over; accomplishing (an aim); reaching (a goal) [n,vs,vi] exceeding; passing; rising above	4
ミサンガ	misanga bracelet; good luck charm made from knotted embroidery floss, thread or gimp [n] misanga bracelet; good luck charm made from knotted embroidery floss, thread or gimp	4
どんな	what kind of; what sort of; what [adj-pn] what kind of; what sort of; what [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all	4
得意とくい	satisfaction; pride; triumph; elation [n,adj-na,adj-no] satisfaction; pride; triumph; elation [n,adj-na,adj-no] one's strong point; one's forte; one's specialty [n] regular customer; regular client; patron	4
さらにさらに	furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more [adv,conj] furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more	4
決勝けっしょう	decision of a contest; finals (in sports) [n] decision of a contest; finals (in sports)	4
撃墜げきつい	shooting down (aircraft) [n,vs,vt] shooting down (aircraft)	4
として	as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of) [exp] apart from... (used to change the topic) [exp] even (e.g. "not even a single person") [exp] thinking that...; trying to...	4
中学ちゅうがく	junior high school; middle school; lower secondary school [n] junior high school; middle school; lower secondary school	4
反転はんてん	rolling over; turning over [n,vs,vt,vi] rolling over; turning over [n,vs,vt,vi] turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); inversion; flipping [n,vs,vt,vi] producing a positive from a negative; producing a negative from a positive [n,vs,vt,vi] circle inversion; plane inversion	4
達成たっせい	achievement; attainment; accomplishment; realization [n,vs,vt] achievement; attainment; accomplishment; realization	4
あいつらあいつら	they; those guys; those fellows [pn] they; those guys; those fellows	4
わけじゃないわけじゃない	it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that [exp] it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that	4
かのように	as if; as though [exp,conj] as if; as though	4
逆転ぎゃくてん	reversal (of a situation); turnaround; turnabout; turning the tables; sudden change [n,vs,vt,vi] reversal (of a situation); turnaround; turnabout; turning the tables; sudden change [n,vs,vt,vi] reversal (of direction of rotation)	4
対決たいけつ	confrontation; showdown [n,vs,vi] confrontation; showdown	4
目め	eye; eyeball [n] eye; eyeball [n] eyesight; sight; vision [n] look; stare; gaze; glance [n] notice; attention; observation; eyes (of the world, public, etc.) [n] an experience [n] viewpoint [n] discrimination; discernment; judgement; eye (e.g. for quality) [n] (an) appearance [n] chance (of success); possibility (of a good result) [n] spacing (between crossed strands of a net, mesh, etc.); opening; stitch; texture; weave [n] grain (of wood, paper) [n] eye (of a storm, needle, etc.) [n] intersection (on a go board); square (on a chessboard) [n] dot (on a dice); pip; rolled number [n] graduation; division (of a scale) [n] tooth (of a saw, comb, etc.) [suf] ordinal number suffix [suf] somewhat; -ish [suf] point (e.g. of change)	4
フリーキック	free kick [n] free kick	4
フィールド	field [n] field	4
神技しんぎ	superhuman feat; consummate skill [n] superhuman feat; consummate skill	4
楽しいたのしい	enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful	4
前線ぜんせん	(weather) front [n] (weather) front [n] front line; the front; battlefront; forward area	4
感情かんじょう	emotion; feeling; feelings; sentiment [n,adj-no] emotion; feeling; feelings; sentiment	4
練習れんしゅう	practice; training; drill; (an) exercise; workout [n,vs,vt] practice; training; drill; (an) exercise; workout	4
たのむたのむ	to request; to beg; to ask [v5m,vt] to request; to beg; to ask [v5m,vt] to call; to order; to reserve [v5m,vt] to entrust to [v5m,vt] to rely on [int] please; please do	4
監督かんとく	supervision; control; superintendence; direction [n,vs,adj-no] supervision; control; superintendence; direction [n] director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss	4
落ちるおちる	to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way [v1,vi] to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way [v1,vi] to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down [v1,vi] to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind) [v1,vi] to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of) [v1,vi] to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.) [v1,vi] to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner [v1,vi] to be left out; to be omitted; to be missing [v1,vi] to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful [v1,vi] to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low) [v1,vi] to be ruined; to go under; to fall (into hell) [v1,vi] to fall (in love, asleep, etc.) [v1,vi] to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill) [v1,vi] to fall into (a trap); to fall for (a trick) [v1,vi] to give in [v1,vi] to confess; to own up [v1,vi] to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end) [v1,vi] to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee [v1,vi] to sink in; to be accepted (in one's heart) [v1,vi] to fall (to the enemy); to be defeated [v1,vi] to come in (of money) [v1,vi] to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.) [v1,vi] to pass out (in judo); to fall unconscious [v1,vi] to go down (of a website, server, etc.); to crash [v1,vi] to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offline [v1,vi] to move to deeper water (of a fish in cold weather) [v1,vi] to die (of an animal)	4
開始かいし	start; commencement; beginning; initiation [n,vs,vt,vi] start; commencement; beginning; initiation	4
イーグル	eagle (bird of prey, Accipitridae family) [n] eagle (bird of prey, Accipitridae family)	4
審判しんぱん	judgement; judgment; decision; verdict; sentence [n,vs,vt] judgement; judgment; decision; verdict; sentence [n,vs,vt] refereeing; umpiring; judging [n,vs,vt] judgement (of God) [n] referee; umpire; judge	4
ナイス	nice; good; well-executed [adj-na,int] nice; good; well-executed	4
小僧こぞう	youngster; boy; kid; brat [n] youngster; boy; kid; brat [n] young Buddhist monk; young bonze [n] young shop-boy; errand boy; apprentice	4
トリック	trick [n,adj-no] trick	4
やっぱりやっぱり	as expected; sure enough; just as one thought [adv] as expected; sure enough; just as one thought [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case [adv] too; also; as well; likewise; (not) either [adv] still; as before [adv] all the same; even so; still; nonetheless	4
まだまだまだまだ	still; much more; (not) yet [adv] still; much more; (not) yet [exp] still a long way to go; still a long way off; not there yet	4
黄金おうごん	gold (Au) [n] gold (Au) [adj-no,n] golden; prosperous; excellent; superb [n] money (esp. ōban coin); cash	4
勝負しょうぶ	victory or defeat [n] victory or defeat [n,vs,vi] match; contest; game; bout	4
唯一ゆいいつ	only; sole; unique [adj-no,n,adv] only; sole; unique	4
しかもしかも	moreover; furthermore [conj] moreover; furthermore [conj] nevertheless; and yet	4
ものもの	thing; object; article; stuff; substance [n] thing; object; article; stuff; substance [n] one's things; possessions; property; belongings [n] things; something; anything; everything; nothing [n] quality [n] reason; the way of things [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ... [n-suf] cause of ...; cause for ... [pref] somehow; somewhat; for some reason [pref] really; truly	4
壁かべ	wall; partition [n] wall; partition [n] barrier; obstacle [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)	4
とこところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	4
ボクぼく	I; me [pn] I; me [pn] you [pn] manservant	4
リーグ	league [n] league	4
によるによる	by means of; due to; because of; according to [exp,v5r] by means of; due to; because of; according to	4
大丈夫だいじょうぶ	safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay [adv] certainly; surely; undoubtedly [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright [n] great man; fine figure of a man	4
必要ひつよう	necessary; needed; essential; indispensable [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable [n] necessity; need; requirement	4
本当ほんとう	truth; reality; actuality; fact [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable	4