キャプテン翼 ワールドユース編 3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
速いはやい
fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  1. [adj-i] fast; quick; rapid; swift; speedy; brisk; prompt
  2. [adj-i] early; soon; earlier than usual
  3. [adj-i] premature; too soon; too early
  4. [adj-i] easy; simple; quick; fast
  5. [adj-i] as soon as ...; the moment ...; the instant ...
1
続けるつづける
to continue; to keep up; to keep on
  1. [v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
1
卒業そつぎょう
graduation; completion (of a course)
  1. [n,vs,vi] graduation; completion (of a course)
  2. [n,vs,vi] moving on (from); outgrowing (something)
  3. [n,vs,vi] leaving (a group, company, etc.); quitting
1
存在そんざい
existence; being; presence
  1. [n,vs,vi,adj-no] existence; being; presence
1
多彩たさい
colourful; colorful; multicoloured; multicolored; varicoloured; varicolored
  1. [adj-na,n] colourful; colorful; multicoloured; multicolored; varicoloured; varicolored
  2. [adj-na,n] various; varied; variegated; diverse; a variety of; all kinds of
1
太陽たいよう
Sun
  1. [n] Sun
1
打つうつ
to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  1. [v5t,vt] to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound
  2. [v5t,vt] to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  3. [v5t,vt] to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  4. [v5t,vt] to move; to impress; to touch
  5. [v5t,vt] to drive in; to hammer in; to put in; to inject; to vaccinate
  6. [v5t,vt] to type; to send; to transmit
  7. [v5t,vt] to insert; to write in; to mark
  8. [v5t,vt] to make (noodles, etc.); to prepare
  9. [v5t,vt] to till (soil)
  10. [v5t,vt] to sprinkle; to throw; to cast
  11. [v5t,vt] to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  12. [v5t,vt] to pay (a deposit, etc.)
  13. [v5t,vt] to visit (on a pilgrimage)
  14. [v5t,vt] to line (a coat)
  15. [v5t,vt] to bind (a criminal)
  16. [v5t,vt] to drop (a piece)
1
対決たいけつ
confrontation; showdown
  1. [n,vs,vi] confrontation; showdown
1
対戦たいせん
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match
  1. [n,vs,vi] fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match
1
ざまざま
mess; sorry state; plight; sad sight
  1. [n] mess; sorry state; plight; sad sight
  2. [suf] -ways; -wards
  3. [suf] in the act of ...; just as one is ...
  4. [suf] manner of ...; way of ...
1
だい
stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  1. [n,n-suf] stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack
  2. [n] setting (of a gem); mounting
  3. [n] stock (in grafting)
  4. [ctr] counter for machines and vehicles
  5. [suf] level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life)
  6. [n-suf] tall building (with a fine view); (observation) platform
  7. [n-suf] plateau; heights
1
大いにおおいに
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly; a great deal; a lot; to one's heart's content
  1. [adv] very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly; a great deal; a lot; to one's heart's content
1
大きなお世話おおきなおせわ
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
  1. [exp,n] none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
1
だいじょうぶだいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
1
大胆だいたん
bold; daring; audacious
  1. [adj-na,n] bold; daring; audacious
1
だれかだれか
someone; somebody
  1. [pn] someone; somebody
1
単なるたんなる
mere; simple; sheer
  1. [adj-pn] mere; simple; sheer
1
単位たんい
unit; denomination
  1. [n] unit; denomination
  2. [n] credit (in school)
  3. [suf] in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
earth; ground; land; soil
  1. [n,n-suf] earth; ground; land; soil
  2. [n,n-suf] place
  3. [n,n-suf] territory
  4. [n,n-suf] bottom (of a package, book, etc.)
  5. [n,n-suf] earth (one of the five elements)
1
地元じもと
home area; home town
  1. [n] home area; home town
  2. [adj-no] local
1
中央突破ちゅうおうとっぱ
central breakthrough
  1. [n] central breakthrough
1
中心とするちゅうしんとする
to play a leading role; to play a central part
  1. [exp,vs-i] to play a leading role; to play a central part
1
中退ちゅうたい
leaving school during a term
  1. [n,vs,vi] leaving school during a term
1
忠告ちゅうこく
advice; warning
  1. [n,vs,vt,vi] advice; warning
1
はりきるはりきる
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
  1. [v5r] to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
1
いどむいどむ
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for
  1. [v5m,vt] to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to contend for
  2. [v5m,vi] to tackle (e.g. a problem); to attempt; to go after (a prize, record, etc.)
  3. [v5m,vi] to pressure (someone) for sex; to make advances to
1
朝もやあさもや
morning mist
  1. [n] morning mist
1
ちょう
super-; ultra-; hyper-; extreme
  1. [pref] super-; ultra-; hyper-; extreme
  2. [pref] extremely; really; totally; absolutely
  3. [n-suf] over; more than
1
ただちにただちに
at once; immediately; right away; without delay
  1. [adv] at once; immediately; right away; without delay
  2. [adv] directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
1
めずらしいめずらしい
unusual; rare; curious
  1. [adj-i] unusual; rare; curious
  2. [adj-i] new; novel
  3. [adj-i] fine (e.g. gift)
1
通用つうよう
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
  1. [n,vs,vi] (common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
  2. [vs,vi] to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by
  3. [n,vs,vi] going in and out; entrance and exit
1
つたつた
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
  1. [n] ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
1
つまようじつまようじ
toothpick
  1. [n] toothpick
1
底力そこぢから
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
  1. [n] hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
1
天下一品てんかいっぴん
best article under heaven; peerless
  1. [n] best article under heaven; peerless
1
まとまりまとまり
unity; coherence; consistency; coordination; order
  1. [n] unity; coherence; consistency; coordination; order
  2. [n] settlement; conclusion; closure; completion
1
転身てんしん
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
  1. [n,vs,vi] changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
1
渡すわたす
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
  1. [v5s,vt] to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
  2. [v5s,vt] to lay across; to build across
  3. [v5s,vt] to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
1
努力どりょく
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
  1. [n,vs,vi] effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
1
degree (angle, temperature, scale, etc.)
  1. [n,n-suf] degree (angle, temperature, scale, etc.)
  2. [ctr] counter for occurrences
  3. [n,n-suf] strength (of glasses); glasses prescription
  4. [n,n-suf] alcohol content (percentage); alcohol by volume
  5. [n] extent; degree; limit
  6. [n] presence of mind; composure
1
東都とうと
the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
  1. [n] the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo
1
むね
ridge (of roof)
  1. [n] ridge (of roof)
  2. [n] back of a sword
  3. [suf,ctr] counter for buildings, apartments, etc.
1
とうふとうふ
tofu; bean curd; beancurd
  1. [n] tofu; bean curd; beancurd
1
おなじおなじ
same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  1. [adj-f,n] same; identical; equal; uniform; equivalent; similar; common (origin); changeless; alike
  2. [adv] anyway; anyhow; in either case
1
同時にどうじに
coincident with; while; simultaneously
  1. [adv,conj] coincident with; while; simultaneously
1
同調どうちょう
conformity; alignment; agreement; sympathy; following suit
  1. [n,vs,vi] conformity; alignment; agreement; sympathy; following suit
  2. [n,vs,vi] tuning
  3. [n] same tone; same pitch
1
導きみちびき
guidance
  1. [n] guidance
1
みち
road; path; street; lane; passage
  1. [n] road; path; street; lane; passage
  2. [n] route; way
  3. [n] distance; journey
  4. [n] road (e.g. to victory); course
  5. [n] way (of living, proper conduct, etc.); moral principles
  6. [n] teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma
  7. [n] field (e.g. of medicine); subject; speciality
  8. [n] means; way; method
1
得意とくい
satisfaction; pride; triumph; elation
  1. [n,adj-na,adj-no] satisfaction; pride; triumph; elation
  2. [n,adj-na,adj-no] one's strong point; one's forte; one's specialty
  3. [n] regular customer; regular client; patron
1
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
1
読みよみ
reading
  1. [n] reading
  2. [n] reading (of a kanji, esp. kun reading)
  3. [n] reading (e.g. of a situation); insight; judgment; interpretation; prediction; calculation
1
読むよむ
to read
  1. [v5m,vt] to read
  2. [v5m,vt] to recite (e.g. a sutra); to chant
  3. [v5m,vt] to predict; to guess; to forecast; to read (someone's thoughts); to see (e.g. into someone's heart); to divine
  4. [v5m,vt] to pronounce; to read (e.g. a kanji)
  5. [v5m,vt] to decipher
  6. [v5m,vt] to count; to estimate
  7. [v5m,vt] to read (a kanji) with its native Japanese reading
1
読売よみうり
Yomiuri (newspaper, etc. group)
  1. [n] Yomiuri (newspaper, etc. group)
  2. [n] kawaraban (type of Edo-period single-page newspaper); yomiuri
1
突入とつにゅう
rushing into; breaking into; storming
  1. [n,vs,vi] rushing into; breaking into; storming
  2. [n,vs,vi] plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
1
突破口とっぱこう
breakthrough (research, etc.); breach; opening
  1. [n] breakthrough (research, etc.); breach; opening
1
突風とっぷう
gust (of wind); blast
  1. [n] gust (of wind); blast
1
届くとどく
to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
  1. [v5k,vi] to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
  2. [v5k,vi] to be delivered; to arrive
  3. [v5k,vi] to be attentive; to be scrupulous; to be thorough
  4. [v5k,vi] to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
1
内定ないてい
tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer
  1. [n,vs,vt,vi] tentative decision; unofficial offer (esp. job offer); informal offer
1
むずかしいむずかしい
difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  1. [adj-i] difficult; hard; troublesome; complicated; serious (disease, problem, etc.)
  2. [adj-i] impossible; unfeasible
  3. [adj-i] fussy; particular; fastidious; hard to please; displeased
  4. [adj-i] gloomy; glum; sullen; serious (look)
  5. [adj-i] dirty; unclean; filthy; detestable
  6. [adj-i] unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
1
難題なんだい
difficult problem; challenge
  1. [n] difficult problem; challenge
1
みとめるみとめる
to recognize; to recognise; to observe; to notice
  1. [v1,vt] to recognize; to recognise; to observe; to notice
  2. [v1,vt] to deem; to judge; to assess
  3. [v1,vt] to approve; to deem acceptable; to allow
  4. [v1,vt] to admit; to accept; to confess (to a charge)
  5. [v1,vt] to watch steadily; to observe carefully
  6. [v1,vt] to renown; to give renown to; to appreciate; to acknowledge
1
破壊はかい
destruction; disruption
  1. [n,vs,vt,vi] destruction; disruption
  2. [n,vs,vt,vi] (application) crash
1
ババばば
old woman
  1. [n] old woman
  2. [n] joker (in old maid)
1
うま
horse
  1. [n] horse
  2. [n] horse racing
  3. [n] promoted bishop
  4. [n] knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
1
背中せなか
back (of the body)
  1. [n] back (of the body)
1
ばい
double; twice (as much)
  1. [n,adj-no] double; twice (as much)
  2. [ctr] times (as much); -fold
  3. [ctr] 1-nth; 1 to n; 1 in n
1
はうはう
to crawl; to creep; to go on all fours
  1. [v5u,vi] to crawl; to creep; to go on all fours
  2. [v5u,vi] to slither; to wriggle
  3. [v5u,vi] to trail (of vines, flowers, etc.); to spread; to creep
1
拍手はくしゅ
clapping hands; applause
  1. [n,vs,vi] clapping hands; applause
  2. [n] clapping one's hands in prayer (at a shrine)
1
発生はっせい
occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  1. [n,vs,vi] occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)
  2. [n,vs,vt,vi] generation (of power, heat, etc.); production
  3. [n,vs,vi] ontogeny; development; growth; breeding
1
抜くぬく
to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  1. [v5k,vt] to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
  2. [v5k,vt] to omit; to leave out; to go without; to skip
  3. [suf,v5k] to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severely
  4. [v5k,vt] to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty
  5. [v5k,vt] to pick out; to choose; to select; to extract
  6. [v5k,vt] to pilfer; to steal
  7. [v5k,vt] to remove; to get rid of; to take out
  8. [v5k,vt] to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of
  9. [v5k,vt] to pierce; to break through; to go through
  10. [v5k,vt] to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
  11. [v5k,vt] to seize; to capture; to reduce
  12. [v5k,vt] to scoop (a story)
  13. [v5k,vt] to take out (an opponent's stones; in go)
  14. [v5k] to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)
  15. [v5k] to take (a photo); to record (video)
1
はやぶさ
falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
  1. [n] falcon (esp. the peregrine falcon, Falco peregrinus)
1
反撃はんげき
counterattack; counteroffensive; counterblow
  1. [n,vs,vi] counterattack; counteroffensive; counterblow
1
反転はんてん
rolling over; turning over
  1. [n,vs,vt,vi] rolling over; turning over
  2. [n,vs,vt,vi] turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); inversion; flipping
  3. [n,vs,vt,vi] producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
  4. [n,vs,vt,vi] circle inversion; plane inversion
1
否定ひてい
denial; negation; repudiation; disavowal
  1. [n,vs,vt] denial; negation; repudiation; disavowal
  2. [n] negation
  3. [n] NOT operation
1
かれらかれら
they; them
  1. [pn] they; them
1
アイツあいつ
he; she; that guy
  1. [pn] he; she; that guy
  2. [pn] that; that one; that thing
1
ひろうひろう
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
  1. [n,vs,vi] fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
  2. [n,vs,vi] fatigue (of metal, etc.)
1
びょう
second (unit of time)
  1. [n] second (unit of time)
  2. [n] arc second
1
不能ふのう
impossible; incapable (of doing); unable (to do)
  1. [adj-na,n] impossible; incapable (of doing); unable (to do)
  2. [n] incompetence; inability
  3. [n] impotence
  4. [n] having no solution (of an equation)
1
富士山ふじさん
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
  1. [n] Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
1
舞台ぶたい
stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
  1. [n] stage (of a theatre, concert hall, etc.); (stage) performance
  2. [n] setting (of a story); scene
  3. [n] sphere (of activity); stage (e.g. political stage); scene; arena; world
1
復帰ふっき
return; reversion; comeback; reinstatement
  1. [n,vs,vi] return; reversion; comeback; reinstatement
  2. [n] carriage return
1
ふんとうふんとう
strenuous effort; hard struggle; working hard
  1. [n,vs,vi] strenuous effort; hard struggle; working hard
  2. [n,vs,vi] hard fighting; fierce fighting
1
粉砕ふんさい
pulverization; pulverisation
  1. [n,vs,vt] pulverization; pulverisation
  2. [n,vs,vt] reducing to pieces; crushing; smashing; demolishing
1
並大抵なみたいてい
ordinary; average; run-of-the-mill
  1. [adj-no,adj-na,n] ordinary; average; run-of-the-mill
1
カベかべ
wall; partition
  1. [n] wall; partition
  2. [n] barrier; obstacle
  3. [n] Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
1
べつ
distinction; difference; discrimination
  1. [n] distinction; difference; discrimination
  2. [adj-no,adj-na,n] separate; different; another; extra
  3. [n] exception; exclusion
  4. [n-suf] classified by; ranked by; according to
1
別れわかれ
parting; separation; farewell
  1. [n] parting; separation; farewell
1
かわるかわる
to change; to be transformed; to be altered; to vary
  1. [v5r,vi] to change; to be transformed; to be altered; to vary
  2. [v5r,vi] to move to
  3. [v5r,vi] to be different; to be uncommon; to be unusual
1
変則へんそく
irregularity; anomaly
  1. [n,adj-na,adj-no] irregularity; anomaly
1
片手かたて
one hand
  1. [n,adj-no] one hand
1
母国ぼこく
one's home country; one's homeland
  1. [n] one's home country; one's homeland
1
放つはなつ
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind
  1. [v5t,vt] to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to hit (e.g. baseball); to break wind
  2. [v5t,vt] to set free; to release; to let loose
  3. [v5t,vt] to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
  4. [v5t,vt] to send out (a person to carry out a duty)
  5. [v5t,vt] to set fire to
1
方向ほうこう
direction; orientation; bearing; way
  1. [n] direction; orientation; bearing; way
  2. [n] course (e.g. of action)
1
方針ほうしん
policy; course; plan (of action); principle
  1. [n] policy; course; plan (of action); principle
  2. [n] magnetic needle
1
ほんほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
1
ほん
book; volume; script
  1. [n] book; volume; script
  2. [pref] this; present; current; ... in question; ... at issue
  3. [pref] main; head; principal
  4. [pref] real; genuine; regular; proper
  5. [ctr] counter for long, cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
1
またしてもまたしても
again; once again; yet again
  1. [adv] again; once again; yet again
1
またもやまたもや
once again; yet again
  1. [adv] once again; yet again
1
Back to Top