ドラゴンクエスト 蒼天のソウラ 1

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 1
Word English Frequency Spread ⓘ
デジタル
digital
  1. [adj-no,n] digital
2
いっさいいっさい
all; everything; entirety; the whole
  1. [n,adj-no] all; everything; entirety; the whole
  2. [adv] absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever; without exception
1
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
1
再さい
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
  1. [pref] re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
1
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
2
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
1
実在じつざい
actual existence; real existence; existing in real life
  1. [n,vs,vi,adj-no] actual existence; real existence; existing in real life
1
人物じんぶつ
person; character; figure; personage; man; woman
  1. [n] person; character; figure; personage; man; woman
  2. [n] one's character; one's personality
  3. [n] able person; talented person
1
団体だんたい
group; party; team
  1. [n] group; party; team
  2. [n] organization; organisation; association; group; body; society
1
Page 3
Word English Frequency Spread ⓘ
これで
here; with this
  1. [exp] here; with this
4
こんな
this sort of; this kind of; like this; such
  1. [adj-pn] this sort of; this kind of; like this; such
19
サクサク
crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry)
  1. [adv,adv-to,vs] crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry)
  2. [adv,adv-to,vs] crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.)
  3. [adv,adv-to,vs] doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly
  4. [adv,adv-to,vs] sound of pouring liquid
  5. [adv,adv-to,vs] speaking clearly
1
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
25
そんな
such; that sort of; that kind of; like that
  1. [adj-pn] such; that sort of; that kind of; like that
  2. [int] no way!; never!
17
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
9
というのはというのは
because ...; for ...; the reason being ...
  1. [exp,conj] because ...; for ...; the reason being ...
  2. [exp,conj] as for ...; when it comes to ...; regarding ...; how about ...
2
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
10
オタク
otaku; geek; nerd; enthusiast
  1. [n] otaku; geek; nerd; enthusiast
1
カバー
cover; covering; dust jacket; wrapper
  1. [n] cover; covering; dust jacket; wrapper
  2. [n,vs,vt] covering (a song); cover; cover version
  3. [n,vs,vt] coverage
  4. [vs,vt] to cover (a loss); to offset; to compensate for (e.g. a weakness); to make up for; to cover for (someone)
2
ゲーマー
gamer
  1. [n] gamer
1
ゲーム
game
  1. [n] game
2
コミック
comic books; comics
  1. [n] comic books; comics
  2. [adj-na] comic; comical
1
コミックス
comics
  1. [n] comics
4
シリーズ
series
  1. [n,n-suf] series
2
ジャンプ
jump
  1. [n,vs] jump
  2. [n] jumping event (skiing, track and field)
  3. [n,vs] jumping (to another page after clicking a hyperlink)
  4. [n,vs] jump (in price); sudden rise
3
チャージ
charge (electrical); recharging
  1. [n,vs] charge (electrical); recharging
  2. [n] charge (fee)
  3. [n,vs] topping up (a contactless smart card); recharging
  4. [n,vs] refuelling
  5. [n,vs] charge; rush; attack
  6. [n,vs] charge down (rugby)
1
トレーニング
training (for a skill, job, sport, etc.); practice
  1. [n,vs,vi] training (for a skill, job, sport, etc.); practice
  2. [n,vs,vi] working out; workout; (strength, weight) training
1
ドア
door (Western-style, car, etc.)
  1. [n] door (Western-style, car, etc.)
6
ドラゴン
dragon (as depicted in Western myths)
  1. [n] dragon (as depicted in Western myths)
31
ニック
nick
  1. [n] nick
  2. [n] NIC
3
ビット
bit
  1. [n] bit
  2. [n] bit (of a drill, screwdriver, etc.)
1
ファン
fan; enthusiast; lover (of)
  1. [n] fan; enthusiast; lover (of)
  2. [n] (electric) fan
1
ブーム
boom; rage; fad
  1. [n,n-suf,vs] boom; rage; fad
  2. [n] boom; cross-arm
1
プレイ
play; recreation
  1. [n,vs] play; recreation
  2. [n] play (theatre)
  3. [n,vs] performance; staging
  4. [n] praying
  5. [n] play ball; starting a match
4
ボート
boat; rowing boat
  1. [n] boat; rowing boat
1
モチーフ
motif
  1. [n] motif
1
ライン
line
  1. [n] line
16
案の定あんのじょう
just as one thought; as usual; sure enough
  1. [exp,adv] just as one thought; as usual; sure enough
2
一つひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
3
一気にいっきに
in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
  1. [adv] in one go; in one gulp; in one breath; without stopping; without pausing; without a rest; in one sitting; at a stretch
  2. [adv] suddenly; all of a sudden; all at once
1
一番いちばん
number one; first; first place
  1. [n,adj-no] number one; first; first place
  2. [adv] best; most
  3. [n] game; round; bout
  4. [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
  5. [n] song (e.g. in noh); piece
3
何よりなにより
above anything else; above all; more than anything
  1. [exp,adv] above anything else; above all; more than anything
  2. [exp,adj-no,n] best; greatest; excellent; wonderful; most important
2
会談かいだん
talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
  1. [n,vs,vi] talks (i.e. formal discussions); conference; meeting
1
感じかんじ
feeling; sense; impression
  1. [n] feeling; sense; impression
2
監視かんし
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
  1. [n,vs,vt] monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision; lookout
1
監修かんしゅう
(editorial) supervision; general editorship
  1. [n,vs,vt] (editorial) supervision; general editorship
  2. [n] supervising director
2
気き
spirit; mind; heart
  1. [n] spirit; mind; heart
  2. [n] nature; disposition
  3. [n] intention; mind; will; motivation
  4. [n] mood; feelings
  5. [n] consciousness
  6. [n] care; attention; consideration; worry
  7. [n] interest
  8. [n] (the) air; atmosphere
  9. [n] ambience; atmosphere (of); air (of); mood
  10. [n] fragrance; aroma; flavour; taste
  11. [n] qi (in traditional Chinese philosophy and medicine); chi; ki
4
掲載けいさい
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
  1. [n,vs,vt] publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
2
月つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
11
元気げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  1. [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  2. [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
2
原稿げんこう
manuscript; copy; draft; notes; contribution
  1. [n] manuscript; copy; draft; notes; contribution
1
原作げんさく
original work
  1. [n,adj-no] original work
1
交際こうさい
company; friendship; association; society; acquaintance
  1. [n,vs,vi] company; friendship; association; society; acquaintance
  2. [n,vs,vi] (romantic) involvement; dating
1
構造こうぞう
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
  1. [n] structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
1
今回こんかい
this time; now
  1. [n,adv] this time; now
6
今月こんげつ
this month
  1. [n,adv] this month
1
座ざ
seat; place
  1. [n] seat; place
  2. [n] position; status
  3. [n] gathering; party; company; atmosphere (of a gathering)
  4. [n] stand; pedestal; platform
  5. [n] trade guild
  6. [suf] attaches to the names of constellations
  7. [suf] attaches to the names of theatres, cinemas and theatrical troupes
  8. [suf,ctr] counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
1
作家さっか
author; writer; novelist; artist
  1. [n] author; writer; novelist; artist
1
作者さくしゃ
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist
  1. [n] creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright; dramatist
2
仕事しごと
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  1. [n,vs,vi] work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
  2. [n] work
5
使いつかい
errand; mission; going as envoy
  1. [n] errand; mission; going as envoy
  2. [n] messenger; bearer; errand boy; errand girl
  3. [n] familiar spirit
  4. [n-suf,n-pref] use; usage; user; trainer; tamer; charmer
1
ことこと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
63
事こと
thing; matter
  1. [n] thing; matter
  2. [n] incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis
  3. [n] circumstances; situation; state of affairs
  4. [n] work; business; affair
  5. [n] after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to
  6. [n-suf] nominalizing suffix
  7. [n-suf] pretending to ...; playing make-believe ...
  8. [n] alias; also known as; otherwise known as; or
  9. [n] necessity; need
  10. [n] you should ...; I advise that you ...; it's important to ...
2
時にはときには
at times; occasionally
  1. [exp,adv] at times; occasionally
1
実家じっか
(one's parents') home
  1. [n] (one's parents') home
1
実行じっこう
execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
  1. [n,vs,vt] execution (e.g. of a plan); carrying out; (putting into) practice; action; implementation; fulfillment; realization
  2. [n,vs,vt] execution (of a program); run
1
車窓しゃそう
train window; car window
  1. [n] train window; car window
2
主役しゅやく
leading part; leading actor; leading actress
  1. [n,adj-no] leading part; leading actor; leading actress
1
少年しょうねん
boy; juvenile; young boy; youth; lad
  1. [n] boy; juvenile; young boy; youth; lad
5
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
4
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
1
ぶりぶり
style; manner; way
  1. [suf] style; manner; way
  2. [suf] after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
1
深いふかい
deep
  1. [adj-i] deep
  2. [adj-i] profound
  3. [adj-i] dense; thick
  4. [adj-i] close (relationship)
  5. [adj-i] intense; strong
  6. [adj-i] late
3
人気にんき
popularity; public favor
  1. [n,adj-no] popularity; public favor
  2. [n] condition (e.g. market); tone; character; nature
2
人工じんこう
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
  1. [n,adj-no] artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
1
性せい
nature (of a person)
  1. [n] nature (of a person)
  2. [n] sex; gender
  3. [n] gender
  4. [n-suf] -ty; -ity; -ness; -cy
1
成長せいちょう
growth; development; growing up; becoming an adult
  1. [n,vs,vi] growth; development; growing up; becoming an adult
  2. [n,vs,vi] growth (of a company, the economy, etc.)
2
まともまとも
the front
  1. [n,adj-na] the front
  2. [adj-na,n] honest; upright; decent; proper; respectable; straight; serious; sensible
1
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
5
送りおくり
seeing off; sending off
  1. [n] seeing off; sending off
  2. [n] funeral
  3. [n] escapement
2
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
10
中島なかじま
island in a pond or river
  1. [n] island in a pond or river
8
追うおう
to chase; to run after; to pursue; to follow after
  1. [v5u,vt] to chase; to run after; to pursue; to follow after
  2. [v5u,vt] to follow (a set order, a trend, etc.)
  3. [v5u,vt] to drive out; to get rid of; to oust; to expel
  4. [v5u,vt] to drive (e.g. a herd)
  5. [v5u,vt] to be pressed (e.g. for time)
2
的てき
-ical; -ive; -al; -ic; -y
  1. [suf,adj-na] -ical; -ive; -al; -ic; -y
  2. [suf,adj-na] -like; -ish; -sort of; -kind of
  3. [suf,adj-na] (something) like; along the lines of
  4. [suf,adj-na] -wise; in terms of; for; from the viewpoint of; from a ... standpoint; as far as ... is concerned
  5. [suf] Mr.; Ms.; Mrs.
2
Page 4
Word English Frequency Spread ⓘ
なんか
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
  1. [prt,adv] something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
21
もう
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  1. [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
  2. [adv] soon; shortly; before long; presently
  3. [adv] further; more; again; another; the other
  4. [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously
10
パパ
dad; daddy; papa
  1. [n] dad; daddy; papa
  2. [n] sugar daddy
2
助けたすけ
assistance; help; aid; support; reinforcement
  1. [n] assistance; help; aid; support; reinforcement
2
水みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
3
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
5
ダメだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
10
大分だいぶ
considerably; greatly; a lot
  1. [adv] considerably; greatly; a lot
1
Page 5
Word English Frequency Spread ⓘ
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
25
くらい
approximately; about; around; or so
  1. [suf,prt] approximately; about; around; or so
  2. [suf,prt] to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least
  3. [suf,prt] as ... as ...; like
9
海うみ
sea; ocean; waters
  1. [n] sea; ocean; waters
4
漁師りょうし
fisherman
  1. [n] fisherman
2
見捨てるみすてる
to abandon; to fail; to desert; to forsake
  1. [v1,vt] to abandon; to fail; to desert; to forsake
1
女おんな
female; woman; female sex
  1. [n,n-pref] female; woman; female sex
  2. [n] female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
8
商船しょうせん
merchant ship
  1. [n] merchant ship
1
生きるいきる
to live; to exist
  1. [v1,vi] to live; to exist
  2. [v1,vi] to make a living; to subsist
  3. [v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
  4. [v1,vi] to come to life; to be enlivened
  5. [v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
3
男おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
7
仲間なかま
companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  1. [n] companion; fellow; friend; mate; comrade; partner; colleague; coworker; associate
  2. [n] group; company; circle; set; gang
  3. [n] member of the same category (family, class)
12
Page 6
Word English Frequency Spread ⓘ
ホッケほっけ
arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel
  1. [n] arabesque greenling (Pleurogrammus azonus); Okhotsk Atka mackerel
2
Back to Top