健康で文化的な最低限度の生活 2

Minimum Healthy Cultural Life Caseworker's Diary

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
区民くみん
ward residents
  1. [n] ward residents
1
tool; means
  1. [n] tool; means
  2. [n] ingredients (added to soup, rice, etc.)
  3. [ctr] counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
1
偶然ぐうぜん
coincidence; chance; accident; fortuity
  1. [n,adj-na,adj-no] coincidence; chance; accident; fortuity
  2. [adv] by chance; unexpectedly; accidentally
  3. [n] contingency
1
訓練くんれん
training; drill; practice; discipline
  1. [n,vs,vt] training; drill; practice; discipline
1
刑事けいじ
(police) detective
  1. [n] (police) detective
  2. [n,adj-f] criminal matter
1
かたち
form; shape; figure
  1. [n] form; shape; figure
  2. [n] visage
1
形態けいたい
form; shape; figure
  1. [n] form; shape; figure
  2. [n] morph
1
けい
system; lineage; group
  1. [n,n-suf] system; lineage; group
  2. [n] corollary
  3. [n,n-suf] system (range of strata that correspond to a particular time period)
  4. [n,n-suf] (taxonomical) series
1
経験けいけん
experience
  1. [n,vs,vt] experience
1
計算けいさん
calculation; reckoning; count
  1. [n,vs,vt] calculation; reckoning; count
  2. [n,vs,vt] forecast
1
警察けいさつ
police
  1. [n] police
  2. [n] police officer
  3. [n] police station
  4. [n-suf] self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody; vigilante; gatekeeper
1
欠如けつじょ
lack; absence; shortage; deficiency; privation
  1. [n,vs,vi] lack; absence; shortage; deficiency; privation
1
決してけっして
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
  1. [adv] (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
1
決めるきめる
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  1. [v1,vt] to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  2. [v1,vt] to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  3. [v1,vt] to persist in doing; to go through with
  4. [v1,vt] to always do; to have made a habit of
  5. [v1,vt] to take for granted; to assume
  6. [v1,vt] to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  7. [v1,vt] to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  8. [v1,vt] to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
  9. [v1,vt] to eat or drink something; to take illegal drugs
1
決定けってい
decision; determination
  1. [n,vs,vt,vi] decision; determination
1
結構けっこう
splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  1. [adj-na] splendid; nice; wonderful; delightful; lovely; excellent; fine
  2. [adj-na] sufficient; satisfactory; enough; fine; all right; OK
  3. [adj-na] not needing (any more of something); (already) having enough; fine (as in "I'm fine"); no, thank you
  4. [adv] rather; quite; fairly; pretty; surprisingly; quite a bit; fairly well
  5. [n] structure; construction; framework; architecture
1
万件けん
matter; affair; case; item; subject
  1. [n,ctr] matter; affair; case; item; subject
  2. [ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
  3. [ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
1
二件けん
matter; affair; case; item; subject
  1. [n,ctr] matter; affair; case; item; subject
  2. [ctr] counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.
  3. [ctr] counter for accounts (on a website, email service, etc.)
1
建物たてもの
building
  1. [n] building
1
かた
shoulder
  1. [n] shoulder
1
現在げんざい
the present; present time; now
  1. [n,adv,adj-no] the present; present time; now
  2. [n-suf] as of
  3. [n] present tense
  4. [n] this world; this life
  5. [vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
1
現実的げんじつてき
realistic; pragmatic
  1. [adj-na] realistic; pragmatic
1
現状げんじょう
present condition; existing state; status quo; current state
  1. [n,adj-no] present condition; existing state; status quo; current state
1
言い方いいかた
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
  1. [n] way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
1
限りかぎり
limit; limits; bounds
  1. [n] limit; limits; bounds
  2. [n] degree; extent; scope
  3. [n,n-suf] the end; the last
  4. [n,adv] as long as ...; as far as ...; as much as ...; to the limits of ...; all of ...
  5. [n,adv] unless ...
  6. [n] (not) included in ...; (not) part of ...
  7. [n] being very much (in a certain state); extreme amount (of a feeling, etc.)
  8. [n-suf,n,adv] ... only (e.g. "one time only", "today only")
  9. [n] end of one's life; final moments; death
  10. [n] funeral; burial
1
限りなくかぎりなく
without end; exceedingly
  1. [adv] without end; exceedingly
1
限界げんかい
limit; bound
  1. [n,adj-no] limit; bound
1
固まるかたまる
to harden; to solidify
  1. [v5r,vi] to harden; to solidify
  2. [v5r,vi] to become firm; to become certain
  3. [v5r,vi] to gather (together); to assemble; to huddle together
  4. [v5r,vi] to freeze; to hang; to stop responding
1
五目ごもく
mixture of ingredients (originally five)
  1. [n] mixture of ingredients (originally five)
  2. [n] mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles)
  3. [n] gomoku (game); five in a row; go-bang
1
あと
behind; rear
  1. [n,adj-no] behind; rear
  2. [n,adj-no] after; later
  3. [n,adj-no] remainder; the rest
  4. [n,adv] more (e.g. five more minutes); left
  5. [n,adv] also; in addition
  6. [n,adj-no] descendant; successor; heir
  7. [n,adj-no] after one's death
  8. [n,adj-no] past; previous
1
後日ごじつ
in the future; another day; later
  1. [n,adv] in the future; another day; later
1
後半こうはん
second half; latter half
  1. [n] second half; latter half
1
おかげさまでおかげさまで
thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow
  1. [exp] thankfully; fortunately; luckily; by God's grace; under the gods' shadow
  2. [exp] thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support; thanks to your efforts
1
ゴメンごめん
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [int] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  2. [int] may I come in?
  3. [n] permission; leave; license
  4. [n] dismissal; discharge
  5. [n] not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid
1
ごらんごらん
(please) try to
  1. [int] (please) try to
  2. [int] (please) look
  3. [n] seeing; looking; watching
1
誤解ごかい
misunderstanding
  1. [n,vs,vt,vi] misunderstanding
1
交通費こうつうひ
traveling expenses; travelling expenses; carfare
  1. [n] traveling expenses; travelling expenses; carfare
1
くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
1
向けるむける
to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to
  1. [v1,vt] to turn (towards); to face; to point; to aim; to direct to
  2. [v1,vt] to head to; to go towards
  3. [v1,vt] to allot; to allocate
  4. [v1,vt] to send; to dispatch (e.g. a person)
  5. [v1,vt] to aim for; to pursue
1
好きすき
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  1. [adj-na,n] liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
  2. [adj-na,n] liking (romantically); being in love with; beloved
  3. [n,adj-na] faddism; eccentricity
  4. [adj-na,n] as one likes; as it suits one
  5. [adj-na,n] lecherous; lustful; salacious
1
校則こうそく
school rules; school regulations
  1. [n] school rules; school regulations
1
構成こうせい
composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
  1. [n,vs,vt] composition; construction; formation; makeup; structure; organization; organisation
1
考えてみればかんがえてみれば
if you think about it; come to think of it
  1. [exp] if you think about it; come to think of it
1
考慮こうりょ
consideration; taking into account
  1. [n,vs,vt] consideration; taking into account
1
行為こうい
act; deed; conduct
  1. [n] act; deed; conduct
1
いきなりいきなり
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
  1. [adv,adj-no] abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
1
高価こうか
highly priced; expensive; valuable; costly
  1. [adj-na,n] highly priced; expensive; valuable; costly
1
こっここっこ
national treasury
  1. [n] national treasury
1
国民こくみん
people (of a country); nation; citizen; national
  1. [n] people (of a country); nation; citizen; national
  2. [n] Democratic Party for the People
1
くろ
black
  1. [n] black
  2. [n] black stone
  3. [n] guilt; guilty person
1
コツこつ
knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang
  1. [n] knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang
  2. [n] bone; skeleton
  3. [n] cremated remains (esp. the bones); ashes
1
いまいちいまいち
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
  1. [exp,adv] not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
1
困るこまる
to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed
  1. [v5r,vi] to be troubled; to have difficulty; to be in a fix; to be at a loss; to be stumped; to be embarrassed
  2. [v5r,vi] to be bothered; to be inconvenienced; to be annoyed
  3. [v5r,vi] to be badly off; to be hard up; to be in straitened circumstances
1
根本的こんぽんてき
fundamental; basic
  1. [adj-na] fundamental; basic
1
再度確認さいどかくにん
reconfirmation; double check
  1. [n] reconfirmation; double check
1
最近さいきん
recently; lately; these days; nowadays; right now
  1. [n,adj-no,adv] recently; lately; these days; nowadays; right now
  2. [adj-no] nearest; closest
1
最高さいこう
best; supreme; wonderful; finest
  1. [adj-no,adj-na,n] best; supreme; wonderful; finest
  2. [adj-no,adj-na,n] highest; maximum; most; uppermost; supreme
1
最低さいてい
least; lowest; minimum
  1. [adj-no,adj-na,n] least; lowest; minimum
  2. [adj-no,adj-na] worst
  3. [adj-no,adj-na] awful; horrible; nasty; disgusting
  4. [adv] at the very least
1
採用さいよう
use; adoption; acceptance
  1. [n,vs,vt] use; adoption; acceptance
  2. [n,vs,vt] appointment; employment; engagement; recruitment
1
すみませんすみません
excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  1. [exp,int] excuse me; pardon me; I'm sorry; I beg your pardon
  2. [exp,int] thank you; you shouldn't have; it's too much
1
さい
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
  1. [n] occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
1
財政ざいせい
public finance
  1. [n] public finance
  2. [n] financial affairs; financial situation
1
作品さくひん
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
  1. [n] work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
1
昨年さくねん
last year
  1. [n,adv] last year
1
刷るする
to print
  1. [v5r,vt] to print
  2. [v5r,vt] to color or pattern fabric using a wooden mold
1
察しさっし
consideration; guess; conjecture; judgement
  1. [n] consideration; guess; conjecture; judgement
1
チラシちらし
leaflet
  1. [n] leaflet
  2. [n] scattering
  3. [n] sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top
  4. [n] writing in an irregular hand
1
残りのこり
remnant; residue; remaining; left-over
  1. [n,adj-no] remnant; residue; remaining; left-over
1
師事しじ
studying under; looking up to; apprenticing oneself to
  1. [n,vs,vi] studying under; looking up to; apprenticing oneself to
1
思い知るおもいしる
to realize; to realise
  1. [v5r,vt] to realize; to realise
1
施設しせつ
institution; establishment; facility
  1. [n,vs] institution; establishment; facility
  2. [n] home (for elderly, orphans, etc.)
1
むね
principle; aim; main purpose; central part; pillar
  1. [n] principle; aim; main purpose; central part; pillar
  2. [n] purport; gist; drift; meaning
  3. [n] instructions; orders; intention; wishes
1
しだれやなぎしだれやなぎ
weeping willow (Salix babylonica)
  1. [n] weeping willow (Salix babylonica)
1
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
1
氏名しめい
(full) name; identity
  1. [n] (full) name; identity
1
私達わたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
1
視点してん
point of view; viewpoint; angle; perspective
  1. [n] point of view; viewpoint; angle; perspective
  2. [n] visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
1
資料しりょう
material; materials; data; information; documents
  1. [n] material; materials; data; information; documents
1
持ちかけるもちかける
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
  1. [v1,vt] to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
1
時にはときには
at times; occasionally
  1. [exp,adv] at times; occasionally
1
時代じだい
period; epoch; era; age
  1. [n] period; epoch; era; age
  2. [n] the times; those days
  3. [n] oldness; ancientness; antiquity
  4. [n] antique; period piece
1
次第しだい
depending on
  1. [n-suf] depending on
  2. [n-suf,n,adv] as soon as; immediately after; upon
  3. [n-suf] as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand")
  4. [n] order; program; programme; precedence
  5. [n] circumstances; course of events; state of things
  6. [n] reason
1
示すしめす
to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
  1. [v5s,vt] to (take out and) show; to demonstrate; to tell; to exemplify; to make apparent
  2. [v5s,vt] to point out (finger, clock hand, needle, etc.)
  3. [v5s,vt] to indicate; to show; to represent; to signify; to display
1
自らみずから
oneself
  1. [n] oneself
  2. [adv] oneself; for oneself; personally; in person
1
自営じえい
running one's own business; doing business on one's own; self-employment
  1. [n,vs,vt,adj-no] running one's own business; doing business on one's own; self-employment
1
自覚じかく
self-consciousness; self-awareness
  1. [n,vs,vt] self-consciousness; self-awareness
1
自然しぜん
nature
  1. [n] nature
  2. [adj-na,n] natural; spontaneous; automatic
  3. [adv,adv-to] naturally; spontaneously; automatically
1
執行猶予しっこうゆうよ
stay of execution; suspended sentence
  1. [n] stay of execution; suspended sentence
1
失ううしなう
to lose
  1. [v5u,vt] to lose
  2. [v5u,vt] to miss (a chance, opportunity)
  3. [v5u,vt] to lose (a loved one); to be bereaved of
  4. [v5u,vt] to concede (goals, points, etc.)
1
失職しっしょく
losing one's job
  1. [n,vs,vi] losing one's job
1
失礼しつれい
discourtesy; impoliteness
  1. [n,vs,vi,adj-na] discourtesy; impoliteness
  2. [exp] excuse me; goodbye
  3. [vs] to leave
  4. [vs] to be rude
1
しつ
room
  1. [n,n-suf] room
  2. [n,n-suf] wife (of someone of high rank)
  3. [n,n-suf] scabbard
  4. [n,n-suf] Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
1
実験じっけん
experiment; experimentation
  1. [n,vs,vt] experiment; experimentation
1
実態じったい
true state; actual condition; reality
  1. [n] true state; actual condition; reality
1
実務じつむ
(practical) business; business practice; business affairs; (actual) work
  1. [n] (practical) business; business practice; business affairs; (actual) work
1
借金取りしゃっきんとり
debt collection; debt collector
  1. [n] debt collection; debt collector
1
じゃく
a little less than; a little under; slightly fewer than
  1. [suf] a little less than; a little under; slightly fewer than
  2. [n] weakness; the weak; low (setting)
  3. [suf] -lower (seismic intensity)
1
主張しゅちょう
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
  1. [n,vs,vt] claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet
1
取り上げるとりあげる
to pick up
  1. [v1,vt] to pick up
  2. [v1,vt] to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take up (a topic, complaint, etc.); to listen to; to deal with; to treat; to report (news); to cover; to feature
  3. [v1,vt] to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel
  4. [v1,vt] to deliver (a baby)
  5. [v1,vt] to collect (taxes)
1
取り組むとりくむ
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against
  1. [v5m,vi] to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against
  2. [v5m,vi] to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
1
Back to Top