健康で文化的な最低限度の生活 2

Minimum Healthy Cultural Life Caseworker's Diary

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
手元てもと
at hand; on hand; nearby; close at hand
  1. [adv] at hand; on hand; nearby; close at hand
  2. [n] way of moving one's arms; skill
  3. [n] money at hand; pocket money
  4. [n] grip; handle
1
手口てぐち
modus operandi; criminal technique; trick
  1. [n] modus operandi; criminal technique; trick
1
たねたね
seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
  1. [n] seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
  2. [n] progeny; offspring; issue; breed
  3. [n] paternal blood; lineage
  4. [n] sperm; semen; seed
  5. [n] cause; source; seed; origin
  6. [n] material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
  7. [n] ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leaven
  8. [n] mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
  9. [n] 10-point card; tane; animal card
1
趣味しゅみ
hobby; pastime
  1. [n] hobby; pastime
  2. [n] tastes; preference; liking
1
受け取るうけとる
to receive; to get; to accept
  1. [v5r,vt] to receive; to get; to accept
  2. [v5r,vt] to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
1
収穫しゅうかく
harvest; crop; ingathering
  1. [n,vs,vt] harvest; crop; ingathering
  2. [n] fruits (of one's labors); gain; result; returns
  3. [n,vs,vt] catch (fishing); bag (hunting); haul
1
つきましてはつきましては
in line with this; therefore
  1. [conj] in line with this; therefore
1
集団しゅうだん
group; mass
  1. [n] group; mass
1
住所じゅうしょ
address; residence; domicile
  1. [n] address; residence; domicile
1
住民税じゅうみんぜい
municipal tax
  1. [n] municipal tax
1
重いおもい
heavy; weighty
  1. [adj-i] heavy; weighty
  2. [adj-i] heavy (feeling); depressed; gloomy; blue; uneasy
  3. [adj-i] slow; sluggish; lumbering; ponderous; clumsy
  4. [adj-i] important (position, responsibility, etc.); serious; grave
  5. [adj-i] serious (punishment, illness, etc.); severe; critical
  6. [adj-i] solid; established; dignified; sensible
1
順調じゅんちょう
favourable; favorable; doing well; OK; all right
  1. [adj-na,n] favourable; favorable; doing well; OK; all right
1
いわゆるいわゆる
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
  1. [adj-pn] what is called; as it is called; the so-called; so to speak
1
所属しょぞく
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
  1. [n,vs,vi,adj-no] belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
1
助けるたすける
to save; to rescue; to spare
  1. [v1,vt] to save; to rescue; to spare
  2. [v1,vt] to help; to assist
  3. [v1,vt] to support (financially); to contribute (to); to provide aid
  4. [v1,vt] to facilitate; to stimulate; to promote; to contribute to
1
助長じょちょう
promotion; encouragement; fostering; furtherance
  1. [n,vs,vt] promotion; encouragement; fostering; furtherance
  2. [n,vs,vt] unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice
1
勝手かって
one's own convenience; one's way; selfishness
  1. [n,adj-na] one's own convenience; one's way; selfishness
  2. [n] surroundings; environment; way of doing things
  3. [n] convenience; ease of use
  4. [n] financial circumstances; living; livelihood
  5. [n] kitchen
  6. [n] right hand (in archery); hand that pulls the bowstring
  7. [n-pref] unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
1
商売しょうばい
trade; business; commerce
  1. [n,vs,vi] trade; business; commerce
  2. [n] occupation; calling; profession; job
1
しょうにしょうに
young child; infant
  1. [n] young child; infant
1
小島こじま
small island; islet
  1. [n] small island; islet
1
少ないすくない
few; a little; scarce; insufficient; seldom
  1. [adj-i] few; a little; scarce; insufficient; seldom
1
焦りあせり
impatience
  1. [n] impatience
1
照合しょうごう
collation; comparison
  1. [n,vs,vt] collation; comparison
1
症状しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
  1. [n,adj-no] symptoms; condition (of a patient)
1
省略しょうりゃく
omission; leaving out
  1. [n,vs,vt] omission; leaving out
  2. [n,vs,vt] abbreviation; abridgment; abridgement; shortening (e.g. of a name)
1
上まわるうわまわる
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
  1. [v5r,vt] to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
1
上京じょうきょう
going (up) to the capital; going to Tokyo
  1. [n,vs,vi] going (up) to the capital; going to Tokyo
1
上限じょうげん
upper limit
  1. [n,adj-no] upper limit
  2. [n] supremum
1
条件じょうけん
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
  1. [n] condition; term; requirement; qualification; prerequisite
1
しょく
job; work; employment; occupation; position
  1. [n,n-suf] job; work; employment; occupation; position
  2. [n,n-suf] duties
  3. [n,n-suf] trade; skill
1
職員しょくいん
staff member; employee; worker; personnel
  1. [n] staff member; employee; worker; personnel
1
食事しょくじ
meal; dinner
  1. [n,vs,vi] meal; dinner
  2. [n] diet
1
信用しんよう
confidence; trust; faith; reputation
  1. [n,vs,vt] confidence; trust; faith; reputation
  2. [n] credit (finance)
1
心的しんてき
mental; psychological; physical
  1. [adj-na] mental; psychological; physical
1
心配しんぱい
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  1. [n,vs,vt,adj-na] worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
  2. [n,vs,vt] care; help; aid; assistance
1
心理学しんりがく
psychology
  1. [n] psychology
1
慎重しんちょう
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
  1. [adj-na,n] careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
1
振るふる
to wave; to shake; to swing
  1. [v5r,vt] to wave; to shake; to swing
  2. [v5r,vt] to sprinkle; to throw (dice)
  3. [v5r,vt] to cast (actor); to allocate (work)
  4. [v5r,vt] to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump
  5. [v5r,vt] to abandon; to give up; to ruin
  6. [v5r,vt] to add kana indicating a reading of a word
  7. [v5r,vt] to slightly change headings; to change directions
  8. [v5r,vt] to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct
  9. [v5r,vt] to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
  10. [v5r,vt] to bring up a topic; to lead to a topic
  11. [v5r,vt] to replace; to substitute
  12. [v5r,vt] to set up a joke for someone else
1
真価しんか
true value; real worth
  1. [n] true value; real worth
1
かみ
god; deity; divinity; spirit; kami
  1. [n] god; deity; divinity; spirit; kami
  2. [n-pref,adj-na] incredible; fantastic; amazing
  3. [n] Emperor (of Japan)
  4. [n] thunder
1
おや
parent; parents; mother and father
  1. [n] parent; parents; mother and father
  2. [n] dealer; banker
  3. [n] founder; inventor
  4. [n] (pet) owner
  5. [adj-no,n] key; parent (organization); main
  6. [n] ancestor; forefather
1
親しむしたしむ
to be intimate with; to befriend
  1. [v5m,vi] to be intimate with; to befriend
1
親子おやこ
parent and child
  1. [n] parent and child
1
診断しんだん
diagnosis; medical examination
  1. [n,vs,vt] diagnosis; medical examination
1
one's body; one's person
  1. [n] one's body; one's person
  2. [n] oneself; one's appearance
  3. [n] one's place (in society, etc.); one's position
  4. [n] main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)
1
身近みぢか
near oneself; close to one; familiar
  1. [adj-na,n] near oneself; close to one; familiar
1
人間性にんげんせい
humanity; human nature
  1. [n] humanity; human nature
1
尋問じんもん
questioning; interrogation; examination (of a witness)
  1. [n,vs,vt] questioning; interrogation; examination (of a witness)
1
ずいぶんずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  1. [adv,adv-to] very; extremely; surprisingly; fairly; quite; considerably; awfully; terribly
  2. [adj-na] terrible; horrid; contemptible; reprehensible
  3. [adj-na] remarkable; extraordinary
1
ぜひぜひ
certainly; without fail
  1. [adv] certainly; without fail
  2. [n] right and wrong; pros and cons
1
是非ぜひ
certainly; without fail
  1. [adv] certainly; without fail
  2. [n] right and wrong; pros and cons
1
すごいすごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
  4. [adv] awfully; very; immensely
1
しょうねしょうね
nature; character; disposition
  1. [n] nature; character; disposition
1
成績せいせき
results; record; grades; marks
  1. [n] results; record; grades; marks
1
正確せいかく
accurate; correct; precise; exact
  1. [adj-na,n] accurate; correct; precise; exact
1
正真正銘しょうしんしょうめい
genuine; authentic; true; real
  1. [adj-no,n] genuine; authentic; true; real
1
正立せいりつ
upright
  1. [adj-na] upright
1
生きがいいきがい
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
  1. [n] reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
1
西口にしぐち
west entrance; west exit
  1. [n] west entrance; west exit
1
昔話むかしばなし
old tale; folk tale; legend
  1. [n] old tale; folk tale; legend
  2. [n] reminiscence
1
接するせっする
to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close
  1. [vs-s,vi] to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close
  2. [vs-s,vi] to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
  3. [vs-s,vi] to receive (news); to get; to hear
  4. [vs-s,vi] to encounter; to come across
  5. [vs-s,vi] to be tangent to
  6. [vs-s,vt] to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect
1
ぜったいぜったい
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
  2. [adj-no] absolute; unconditional; unmistakable
  3. [n] absoluteness
1
先週せんしゅう
last week; the week before
  1. [n,adv] last week; the week before
1
占めるしめる
to occupy; to hold
  1. [v1,vt] to occupy; to hold
  2. [v1,vt] to account for; to make up; to take up
1
前回ぜんかい
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
  1. [n,adv] previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
1
前任ぜんにん
former (incumbent); predecessor
  1. [n,adj-no] former (incumbent); predecessor
1
全くまったく
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  1. [adv,adj-no] really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly
  2. [adv,adj-no] indeed
  3. [int] good grief
1
全員ぜんいん
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
  1. [n,adv] all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
1
全体にぜんたいに
generally
  1. [adv] generally
1
あらすじあらすじ
outline; summary; argument
  1. [n] outline; summary; argument
1
素人しろうと
amateur; layman; ordinary person; novice
  1. [n] amateur; layman; ordinary person; novice
  2. [n] respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
  3. [n] unlicensed prostitute
1
素直すなお
obedient; meek; docile; unaffected
  1. [adj-na,n] obedient; meek; docile; unaffected
  2. [adj-na,n] honest; frank; upfront (about one's feelings)
  3. [adj-na,n] straight (e.g. hair)
  4. [adj-na,n] without peculiarity; without mannerisms; standard; neat (e.g. handwriting)
1
双方そうほう
both parties; both sides
  1. [n,adj-no] both parties; both sides
1
想定そうてい
hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
  1. [n,vs,vt] hypothesis; supposition; assumption; expectation; anticipation
1
早くはやく
early; soon
  1. [adv,n] early; soon
  2. [adv] quickly; swiftly; rapidly; fast
1
相変わらずあいかわらず
as usual; as always; as before; as ever; still
  1. [adv,adj-no] as usual; as always; as before; as ever; still
1
そう
whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
  1. [pref] whole; total; gross; entire; overall; general (election, manager, etc.)
1
総額そうがく
sum total; total amount
  1. [n] sum total; total amount
1
くさ
grass; weed; herb; thatch
  1. [n] grass; weed; herb; thatch
  2. [n] ninja
  3. [n] marijuana; cannabis
  4. [pref] not genuine; substandard
  5. [exp] LOL; haha
1
速やかすみやか
quick; speedy; prompt; rapid; swift
  1. [adj-na] quick; speedy; prompt; rapid; swift
1
それならそれなら
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
  1. [conj] if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
1
尊厳そんげん
dignity; majesty; sanctity
  1. [adj-na,n] dignity; majesty; sanctity
1
多いおおい
many; numerous; a lot
  1. [adj-i] many; numerous; a lot
  2. [adj-i] large amount of; large quantity of; a lot; much
  3. [adj-i] frequent; common
1
太ったふとった
plump; fat; chubby; stout
  1. [adj-f] plump; fat; chubby; stout
1
だめだめ
no good; not serving its purpose; useless; broken
  1. [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken
  2. [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless
  3. [adj-na,n] cannot; must not; not allowed
  4. [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game
  5. [int] no!; stop!
1
対処たいしょ
dealing with; coping with
  1. [n,vs,vi] dealing with; coping with
1
対象たいしょう
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
  1. [n,adj-no] target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
1
わざとわざと
on purpose; deliberately; intentionally
  1. [adv] on purpose; deliberately; intentionally
1
退学たいがく
dropping out of school; withdrawal from school
  1. [n,vs,vi] dropping out of school; withdrawal from school
  2. [n,vs,vi] expulsion from school; dismissal
  3. [n,vs,vi] leaving school (university, etc.) after completing a course
1
代筆だいひつ
writing on someone's behalf
  1. [n,vs,vt] writing on someone's behalf
1
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
1
大好きだいすき
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
  1. [adj-na] liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
1
おおかたおおかた
large part; greater part; majority
  1. [n,adj-no] large part; greater part; majority
  2. [n,adj-no] people in general; general public; public at large
  3. [adv] mostly; for the most part; almost; nearly
  4. [adv] probably; maybe; perhaps
1
たくさんたくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  1. [adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  2. [adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
  3. [n-suf] enough; too many; too much
1
ただしただし
but; however; provided that
  1. [conj] but; however; provided that
1
だれだれ
who
  1. [pn] who
1
だれ
who
  1. [pn] who
1
単なるたんなる
mere; simple; sheer
  1. [adj-pn] mere; simple; sheer
1
断定だんてい
conclusion; decision; judgement; declaration
  1. [n,vs] conclusion; decision; judgement; declaration
  2. [n] affirmative
1
おとこ
man; male
  1. [n,n-pref] man; male
  2. [n] fellow; guy; chap; bloke
  3. [n] male lover; boyfriend; man
  4. [n] manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
1
Back to Top