卑弥呼　ヒミコ　１

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word	English	Frequency	Spread ⓘ
またまた	again; once more; once again; another time; some other time [adv] again; once more; once again; another time; some other time [adv] also; too; as well; likewise [adv] on the other hand; while [conj] and; in addition; besides; moreover; furthermore [conj] or; otherwise [adv] really; how; (what, why) on earth [pref] indirect	5
文字もじ	letter (of alphabet); character [n] letter (of alphabet); character [n] writing	5
死し	death [n] death [n] (an) out [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)	5
刑部けいぶ	Ministry of Justice (in Tang dynasty China) [n] Ministry of Justice (in Tang dynasty China)	5
年ぶりねんぶり	after an interval of ... years; for the first time in ... years [exp] after an interval of ... years; for the first time in ... years	5
蜀しょく	Sichuan (province in China) [n] Sichuan (province in China) [n] Shu (kingdom in China during the Three Kingdoms era; 221-263); Shu Han [n] Shu (kingdom in ancient China; ??-316 BCE)	5
毒蛇どくじゃ	poisonous snake; poisonous serpent [n] poisonous snake; poisonous serpent	5
かどうか	whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come") [exp] whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")	5
口くち	mouth [n] mouth [n] opening; hole; gap; orifice [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece [n] gate; door; entrance; exit [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip) [n] taste; palate [n] mouth (to feed) [n] opening (i.e. vacancy); available position [n] invitation; summons [n] kind; sort; type [n] opening (i.e. beginning) [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords	5
賊ぞく	thief; robber; burglar [n] thief; robber; burglar [n] rebel; insurgent; traitor	5
長ちょう	head; chief; leader; elder [n] head; chief; leader; elder [n] merit; strong point [n] superiority [n] major	5
三国志さんごくし	Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text) [n] Records of the Three Kingdoms (Chinese historical text)	5
穴あな	hole; opening; orifice; perforation [n] hole; opening; orifice; perforation [n] pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground) [n] burrow; den; lair; holt; hole [n] deficit; shortage; (financial) hole; loss [n] gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening [n] flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole [n] good place not many people know about; well-kept secret [n] upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse [n] (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre) [n] hiding place; hideout	5
月つき	Moon [n] Moon [n] month [n] moonlight [n] (a) moon; natural satellite	5
台だい	stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack [n,n-suf] stand; rest; base; pedestal; platform; table; holder; support; rack [n] setting (of a gem); mounting [n] stock (in grafting) [ctr] counter for machines and vehicles [suf] level (e.g. price level); mark; range; decade (of one's life) [n-suf] tall building (with a fine view); (observation) platform [n-suf] plateau; heights	5
継母けいぼ	stepmother [n] stepmother	5
穂波ほなみ	waving heads (of grain) [n] waving heads (of grain)	5
この世このよ	this world; this life; world of the living [n] this world; this life; world of the living	5
誰かだれか	someone; somebody [pn] someone; somebody	5
話はなし	talk; speech; chat; conversation [n] talk; speech; chat; conversation [n] topic; subject [n] discussions; negotiation; argument [n] rumor; talk; hearsay [n] tale; story; fable [n] circumstances; particulars	5
強いつよい	strong; potent; competent; domineering; tough [adj-i] strong; potent; competent; domineering; tough [adj-i] strong; brawny; powerful; healthy; rugged [adj-i] good (at); skilled; knowledgeable [adj-i] being able to handle; know how to deal (with); durable (against); resistant (to); resilient [adj-i] firm; rigid; solid [adj-i] intense; strong; fierce; high [adj-i] dependable; trustworthy	5
後あと	behind; rear [n,adj-no] behind; rear [n,adj-no] after; later [n,adj-no] remainder; the rest [n,adv] more (e.g. five more minutes); left [n,adv] also; in addition [n,adj-no] descendant; successor; heir [n,adj-no] after one's death [n,adj-no] past; previous	5
旧きゅう	old; former; ex- [pref] old; former; ex- [n] the old; old things; old customs [n] old times; bygone days [n,pref] Japan's old (lunisolar) calendar	5
より	than [prt] than [prt] rather than; instead of; over; above [prt] from; out of; since; at; on (and after) [prt] except; but; other than [adv] more	5
ひとつひとつ	one [num] one [n] for one thing [n] only [n] (not) even [n,adv] just (e.g. "just try it") [adj-no] some kind of; one type of	5
顔かお	face; visage [n] face; visage [n] look; expression; countenance [n] honor; honour; face [n] influence; notoriety	5
冠位かんい	system indicating court ranks by headgear colors (colours) [n] system indicating court ranks by headgear colors (colours)	5
もう	already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer [adv] soon; shortly; before long; presently [adv] further; more; again; another; the other [int] jeez; geez; gee; boy; come on; seriously	5
だめだめ	no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] no good; not serving its purpose; useless; broken [adj-na,n] hopeless; wasted; in vain; purposeless [adj-na,n] cannot; must not; not allowed [n] neutral point; intersection owned by neither player at the end of a game [int] no!; stop!	5
そのためそのため	hence; for that reason [exp] hence; for that reason	4
案内あんない	guidance; leading (the way); showing around [n,vs,vt] guidance; leading (the way); showing around [n,vs,vt] information; notice; notification [n] announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival [n,vs,vt] invitation [n] acquaintance; knowledge	4
一度いちど	once; one time; on one occasion [n,adv] once; one time; on one occasion [n,adv] temporarily; for a moment [n,adv] one degree; one tone; one musical interval	4
ところところ	place; spot; scene; site [n,adv,suf] place; spot; scene; site [n,suf] address [n,suf] district; area; locality [n,suf] one's house [n,suf] point; aspect; side; facet [n,suf] passage (in text); part [n,suf] space; room [n,suf] thing; matter [n] whereupon; as a result [n] about to; on the verge of [n] was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing [n] approximately; around; about	4
養女ようじょ	adopted daughter; foster daughter [n] adopted daughter; foster daughter	4
にとってにとって	to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned [exp] to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned	4
憑依ひょうい	possession (by a spirit, demon, etc.) [n,vs,vi] possession (by a spirit, demon, etc.) [n,vs,vi] dependence (on)	4
においてにおいて	in; on; at (place); as for; regarding [exp] in; on; at (place); as for; regarding	4
平和へいわ	peace; harmony [n,adj-na] peace; harmony	4
集団しゅうだん	group; mass [n] group; mass	4
そう	appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of [aux,adj-na] appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of	4
だろうか	don't you think?; indicates question [exp] don't you think?; indicates question	4
余よ	other; another; remaining; leftover [adj-no,n] other; another; remaining; leftover [n-suf,n] over; more than [pn] I; me	4
その中そのなか	wherein; therein; thereinto; among which [exp] wherein; therein; thereinto; among which	4
なんとなんと	what; how [adv] what; how [adv] what (a) ...!; how ...! [adv] surprisingly; to my amazement; believe it or not; why, ...! [int] oh my; wow [int] well, ...; so, ...	4
女王国じょおうこく	queendom; country ruled by a queen [n] queendom; country ruled by a queen	4
おまえたちおまえたち	you (plural) [pn] you (plural)	4
柵さく	fence; paling; railing [n] fence; paling; railing [n] fortress	4
そりゃ	very; extremely [adv] very; extremely [exp] that is	4
二つふたつ	two [num] two	4
五百ごひゃく	500; five hundred [num] 500; five hundred [n] many	4
ではないかではないか	isn't it? [exp] isn't it? [exp] let's ...; why don't we ...; how about we ...; shouldn't we ...	4
奴やつ	fellow; guy; chap [n] fellow; guy; chap [n] thing; object [pn] he; she; him; her	4
統一とういつ	unity; consolidation; uniformity; unification; compatible [n,vs,vt] unity; consolidation; uniformity; unification; compatible	4
二度とにどと	never again [adv] never again	4
なんのなんの	what; what kind of; what sort of [adj-pn] what; what kind of; what sort of [adj-pn] no ...; any [adj-pn] adds emphasis to the preceding word [int] no; not at all; oh (it's nothing)	4
男子だんし	boy [n] boy [n] man; male	4
誰もだれも	everyone; anyone [exp] everyone; anyone [exp] no one; nobody	4
乱世らんせい	troubled times; turbulent times [n] troubled times; turbulent times	4
見るみる	to see; to look; to watch; to view; to observe [v1,vt] to see; to look; to watch; to view; to observe [v1,vt] to examine; to look over; to assess; to check; to judge [v1,vt] to look after; to attend to; to take care of; to keep an eye on [v1,vt] to experience; to meet with (misfortune, success, etc.) [aux-v,v1] to try ...; to have a go at ...; to give ... a try [aux-v,v1] to see (that) ...; to find (that) ...	4
阿比あび	red-throated loon (Gavia stellata) [n] red-throated loon (Gavia stellata)	4
近畿きんき	Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara) [n] Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)	4
一番いちばん	number one; first; first place [n,adj-no] number one; first; first place [adv] best; most [n] game; round; bout [adv] as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively [n] song (e.g. in noh); piece	4
九州きゅうしゅう	Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan) [n] Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)	4
続くつづく	to continue; to last; to go on [v5k,vi] to continue; to last; to go on [v5k,vi] to continue (without a break); to be unbroken [v5k,vi] to occur again and again [v5k,vi] to lead to; to connect to; to adjoin [v5k,vi] to come after; to follow; to succeed; to rank next to [v5k,vi] to hold out; to keep; to last	4
そういうそういう	such; like that; that sort of [adj-pn] such; like that; that sort of	4
必死ひっし	frantic; frenetic; desperate [adj-na,adj-no] frantic; frenetic; desperate [n] inevitable death [n] brinkmate (inevitable checkmate)	4
つもりつもり	intention; plan; purpose; expectation [n] intention; plan; purpose; expectation [n] belief; assumption; thought; conviction [n] estimate; estimation; calculation	4
まずまず	first (of all); firstly; to begin with; before anything else [adv] first (of all); firstly; to begin with; before anything else [adv] probably; most likely; almost certainly; virtually [adv] more or less (satisfactory); on the whole; reasonably [adv] anyway; at any rate; for now (at least); for the time being	4
それでそれで	so; therefore; and; (and) then [conj] so; therefore; and; (and) then	4
首くび	neck [n] neck [n] head [n] dismissal (from a job); firing; sacking	4
降りるおりる	to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down [v1,vi] to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down [v1,vi] to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount [v1,vi] to step down; to retire; to give up; to quit; to fold [v1,vi] to be granted; to be issued; to be given [v1,vi] to form (of frost, dew, mist, etc.) [v1,vi] to be passed (from the body; e.g. of a roundworm)	4
人伝ひとづて	hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine [n] hearsay; hearing secondhand; hearing through the grapevine	4
ありがとうありがとう	thank you; thanks [int] thank you; thanks	4
言ういう	to say; to utter; to declare [v5u] to say; to utter; to declare [v5u] to name; to call [v5u] to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise	4
漢字かんじ	kanji; Chinese character [n] kanji; Chinese character	4
日本にほん	Japan [n] Japan	4
二人ふたり	two persons; two people; pair; couple [n] two persons; two people; pair; couple	4
新しいあたらしい	new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern [adj-i] new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date; modern	4
場合ばあい	case; occasion; situation; circumstances [n] case; occasion; situation; circumstances	4
ゆくいく	to die; to pass away [v5k-s,vi] to die; to pass away	4
内海ないかい	inland sea; inlet; gulf; bay [n] inland sea; inlet; gulf; bay [n] lake	4
以上いじょう	not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ... [exp] that's all; that is the end; the end	3
諸国しょこく	various countries; various regions; various provinces [n,n-suf] various countries; various regions; various provinces	3
一人ひとり	one person [n] one person [n] being alone; being by oneself [n] being single; being unmarried [adv] by oneself; alone [adv] just; only; simply	3
のようにのように	like; similar to [exp,adv] like; similar to [exp,adv] as with; in the same way	3
ひとりひとり	one person [n] one person [n] being alone; being by oneself [n] being single; being unmarried [adv] by oneself; alone [adv] just; only; simply	3
初はつ	first; new [adj-no,n,n-pref,n-suf] first; new	3
についてについて	concerning; regarding [exp] concerning; regarding [exp] per (e.g. 100 yen per person); for every	3
力ちから	force; strength; might; vigour; vigor; energy [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty [n] efficacy; effect [n] effort; endeavours; endeavors; exertions [n] power; authority; influence; good offices; agency [n] support; help; aid; assistance [n] stress; emphasis [n] means; resources	3
さすがさすが	as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) [adv,adj-na] as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone) [adv] still; all the same; after all [adv] even ... (e.g. "even a genius")	3
ルート	route; path [n] route; path [n] channel (e.g. sales, distribution)	3
出現しゅつげん	appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence [n,vs,vi] appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence	3
受けるうける	to receive; to get [v1,vt] to receive; to get [v1,vt] to catch (e.g. a ball) [v1,vt] to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.) [v1,vt] to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence) [v1,vt] to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge) [v1,vt] to be given (e.g. life, talent) [v1,vi] to find funny; to find humorous; to be amused (by) [v1,vt] to follow; to succeed; to be descended from [v1,vt] to face (south, etc.) [v1,vt] to be modified by [v1,vt] to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee [v1,vi] to be well-received; to become popular; to go down well	3
もちろんもちろん	of course; certainly; naturally [adv] of course; certainly; naturally	3
手て	hand; arm [n] hand; arm [n] forepaw; foreleg [n] handle [n] hand; worker; help [n] trouble; care; effort [n] means; way; trick; move; technique; workmanship [n] hand; handwriting [n] kind; type; sort [n] one's hands; one's possession [n] ability to cope [n] hand (of cards) [n] direction [n,n-suf,ctr] move (in go, shogi, etc.)	3
約束やくそく	promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact [n] appointment; engagement; date [n] convention; rule [n,vs,vt] destiny; fate	3
そこそこ	there (place relatively near listener) [pn] there (place relatively near listener) [pn] there (place just mentioned); that place [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised) [pn] you	3
娘むすめ	daughter [n] daughter [n] girl (i.e. a young, unmarried woman)	3
わけわけ	conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation [n] conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation	3
ビッグ	big [adj-na] big	3