暁星記(1)

Vocabulary Per Page

Vocabulary are displayed per page, ten pages at a time. Note that page numbers are approximate.

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Page 2
Word English Frequency Spread
いやいやいやいや
no!; no no!; no, not at all
  1. [int] no!; no no!; no, not at all
1
おまえおまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
2
お前おまえ
you
  1. [pn] you
  2. [n] before (a god, nobleman, etc.); in front of
35
それそれ
that; it
  1. [pn] that; it
  2. [pn] then; that point (in time); that time
  3. [pn] there
  4. [pn] you
8
一策いっさく
idea; plan
  1. [n] idea; plan
2
一部いちぶ
one part; one portion; one section; some
  1. [adv,n] one part; one portion; one section; some
  2. [adv,n] one copy (e.g. of a document)
1
帰途きと
on the way back; returning
  1. [n,adj-no] on the way back; returning
2
再会さいかい
meeting again; reunion
  1. [n,vs,vi] meeting again; reunion
3
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  1. [n,n-suf] child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
  2. [n,n-suf] (one's) child; offspring
  3. [n,n-suf] young woman
  4. [n,n-suf] young (animal)
  5. [n] offshoot
  6. [n] interest
  7. [n] new share
  8. [n] player who is not a dealer
  9. [n] young geisha; young prostitute
  10. [n] bird egg
  11. [n-suf] -er (often of young women)
4
獅子しし
lion
  1. [n] lion
  2. [n] left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
17
しゅう
great numbers (of people); numerical superiority; masses
  1. [n] great numbers (of people); numerical superiority; masses
  2. [n,n-suf] people; folk; clique; bunch
6
十二じゅうに
twelve; 12
  1. [num] twelve; 12
  2. [n] queen
1
初恋はつこい
first love; puppy love
  1. [n] first love; puppy love
2
条項じょうこう
clause; article; stipulations
  1. [n] clause; article; stipulations
1
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
5
いき
breath; breathing
  1. [n] breath; breathing
  2. [n] concord; harmony; rapport
  3. [n] steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor; vapour
10
第一だいいち
first; foremost; number one
  1. [adj-no,n] first; foremost; number one
  2. [adj-no,n] most important
  3. [adj-no,n] best; greatest; most
  4. [adv] above all; besides; in any case; to begin with
4
第一条だいいちじょう
first article
  1. [n] first article
1
第二だいに
second
  1. [n,adj-no] second
5
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
3
発表はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
  1. [n,vs,vt] announcement; publication; presenting; statement; communique; making known; breaking (news story); expressing (one's opinion); releasing; unveiling
2
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
5
へん
compilation (of a text); editing
  1. [n,n-suf] compilation (of a text); editing
  2. [n,n-suf,ctr] volume (of a text)
  3. [n,n-suf,ctr] completed literary work
2
猛者もさ
tough guy; wild one; fearless fighter
  1. [n] tough guy; wild one; fearless fighter
18
トカゲとかげ
lizard
  1. [n] lizard
  2. [n] skink lizard (Scincidae spp.)
10
いくさ
war; battle; campaign; fight
  1. [n] war; battle; campaign; fight
  2. [n] troops; forces
1
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
5
はじまりはじまり
origin; beginning; start
  1. [n] origin; beginning; start
1
第三だいさん
third
  1. [n,adj-no] third
2
精霊しょうりょう
spirit of the deceased
  1. [n] spirit of the deceased
17
way; route
  1. [n] way; route
1
Page 3
Word English Frequency Spread
そのその
that; the
  1. [adj-pn] that; the
  2. [adj-pn] part (as in "part two")
  3. [int] um ...; er ...; uh ...
12
のようにのように
like; similar to
  1. [exp,adv] like; similar to
  2. [exp,adv] as with; in the same way
1
メートルメートル
metre (unit of length); meter
  1. [n] metre (unit of length); meter
  2. [n] meter; gauge
1
巨人きょじん
giant; great man
  1. [n] giant; great man
  2. [n] Tokyo Giants (baseball team)
8
巨大きょだい
huge; gigantic; enormous
  1. [adj-na,n] huge; gigantic; enormous
3
ヒルコえびす
Ebisu; god of fishing and commerce
  1. [n] Ebisu; god of fishing and commerce
94
くち
mouth
  1. [n] mouth
  2. [n] opening; hole; gap; orifice
  3. [n] mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece
  4. [n] gate; door; entrance; exit
  5. [n] speaking; speech; talk (i.e. gossip)
  6. [n] taste; palate
  7. [n] mouth (to feed)
  8. [n] opening (i.e. vacancy); available position
  9. [n] invitation; summons
  10. [n] kind; sort; type
  11. [n] opening (i.e. beginning)
  12. [suf,ctr] counter for mouthfuls, shares (of money), stove burners, and swords
1
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
14
少しすこし
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  1. [adv] a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
  2. [adv] a little while; a short time; a moment; a minute
  3. [adv] a little way; a short distance
3
上空じょうくう
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
  1. [n] sky; the skies; high-altitude sky; upper air
1
浄化じょうか
purification
  1. [n,vs,vt] purification
  2. [n,vs,vt] cleanup (e.g. of politics); purge
1
みず
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  1. [n] water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)
  2. [n] fluid (esp. in an animal tissue); liquid
  3. [n] flood; floodwaters
  4. [n] water offered to wrestlers just prior to a bout
  5. [n] break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
2
続けるつづける
to continue; to keep up; to keep on
  1. [v1,vt,aux-v] to continue; to keep up; to keep on
1
太陽たいよう
Sun
  1. [n] Sun
1
大気たいき
atmosphere; air
  1. [n] atmosphere; air
  2. [n] magnanimity; generosity
1
大量たいりょう
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
  1. [adj-na,adj-no,n] large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
1
department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  1. [n,n-suf] department (in an organization, company, etc.); division; bureau; faculty
  2. [n,n-suf] club (at a school, university, etc.); team
  3. [n,n-suf] part; portion; region; area
  4. [n,n-suf] category; class; division; section; heading
  5. [ctr] counter for copies of a newspaper, magazine, book, etc.
5
風船ふうせん
balloon (toy or decoration)
  1. [n] balloon (toy or decoration)
  2. [n] balloon (hot-air or gas)
1
まく
curtain
  1. [n] curtain
  2. [n,ctr] act (in a play)
  3. [n] falling of the curtain; end (of a scene)
  4. [n] end; close
  5. [n] case; occasion; role (to play); part; place
  6. [n] makuuchi; top division
1
まだまだ
still; as yet; only
  1. [adv] still; as yet; only
  2. [adv] (not) yet
  3. [adv] more; (more) still
  4. [adv] at least; comparatively; relatively
  5. [adj-na] unfinished; incomplete; not yet done
10
覆うおおう
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
  1. [v5u,vt] to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
1
そびえ立つそびえたつ
to tower over the surroundings
  1. [v5t,vi] to tower over the surroundings
1
天養てんよう
Ten'yō era (1144.2.23-1145.7.22)
  1. [n] Ten'yō era (1144.2.23-1145.7.22)
1
続けてつづけて
successively; continuously; in a row
  1. [adv] successively; continuously; in a row
1
樹高じゅこう
tree height
  1. [n] tree height
1
Page 4
Word English Frequency Spread
その後そのあと
after that; afterwards; thereafter
  1. [exp,n,adv] after that; afterwards; thereafter
1
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
3
圧倒的あっとうてき
overwhelming
  1. [adj-na] overwhelming
1
歳月さいげつ
time; years
  1. [n,adv] time; years
1
自然しぜん
nature
  1. [n] nature
  2. [adj-na,n] natural; spontaneous; automatic
  3. [adv,adv-to] naturally; spontaneously; automatically
1
灼熱しゃくねつ
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning heat
  1. [n,adj-no,vs,vi] becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning heat
  2. [adj-no,n,vs,vi] burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
1
十分じゅうぶん
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  1. [adj-na] enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  2. [adv] sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
  3. [n,vs,vt] division into ten
1
人間にんげん
human being; human; person; man; mankind; humankind
  1. [n] human being; human; person; man; mankind; humankind
  2. [n] character (of a person)
16
人類じんるい
mankind; humanity
  1. [n] mankind; humanity
1
世界せかい
the world; society; the universe
  1. [n] the world; society; the universe
  2. [n] sphere; circle; world
  3. [adj-no] world-renowned; world-famous
  4. [n] realm governed by one Buddha; space
1
世紀せいき
century
  1. [n] century
  2. [n] era
  3. [adj-no] of the century (e.g. fight of the century)
1
ただしただし
but; however; provided that
  1. [conj] but; however; provided that
1
地獄じごく
hell realm; Naraka
  1. [n] hell realm; Naraka
  2. [n] Hell
  3. [n] hell; misery; nightmare; inferno
  4. [n] place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
14
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
6
惑星わくせい
planet
  1. [n] planet
  2. [n] dark horse; surprise contender
2
すう
several; a number of
  1. [pref] several; a number of
  2. [n,n-suf] quantity; amount
  3. [n] counting; figures; numbers
  4. [n] number; numeral; figure
  5. [n] number
  6. [n] destiny; fate; course of events; trend
1
かつてかつて
once; before; formerly; ever; former; ex-
  1. [adv,adj-no] once; before; formerly; ever; former; ex-
  2. [adv,adj-no] never yet; never before; first time; still not happened
2
このこの
this
  1. [adj-pn] this
  2. [adj-pn] last (couple of years, etc.); these; past; this
  3. [adj-pn] you (as in "you liar")
26
叡智えいち
wisdom; intelligence; sagacity
  1. [n] wisdom; intelligence; sagacity
1
こく
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
  1. [adj-na,n] severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
1
奪い去るうばいさる
to take away; to carry off
  1. [v5r] to take away; to carry off
1
Page 5
Word English Frequency Spread
いま
now; the present time; just now; soon; immediately
  1. [n,adj-no,adv] now; the present time; just now; soon; immediately
  2. [adv] another; more
14
Page 7
Word English Frequency Spread
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
8
Page 8
Word English Frequency Spread
ちゃんと
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  1. [adv,vs] diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
  2. [adv,vs] perfectly; properly; exactly; orderly; punctually; regularly; safely; in good condition
  3. [adv,vs] sufficiently; satisfactorily
  4. [adv,vs] quickly
6
何もなにも
(not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  1. [exp] (not) anything; (nothing) at all; (not) any; nothing
  2. [exp] and everything else; and all
  3. [exp] (not) at all; (not) in the least; (not) especially; (not) to that extent
1
教えるおしえる
to teach; to instruct
  1. [v1,vt] to teach; to instruct
  2. [v1,vt] to tell; to inform; to show
  3. [v1,vt] to preach
1
見てろよみてろよ
just you wait and see (as a threat)
  1. [exp] just you wait and see (as a threat)
1
Page 9
Word English Frequency Spread
した
tongue
  1. [n] tongue
  2. [n] tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock); reed (of a musical instrument)
2
おれおれ
I; me
  1. [pn] I; me
16
バカばか
idiot; moron; fool
  1. [n] idiot; moron; fool
  2. [adj-na] stupid; foolish; dull; absurd; ridiculous
  3. [n,adj-na] trivial; insignificant; disappointing
  4. [n,adj-na] malfunctioning; defective; losing sensation
  5. [n,n-pref] incredibly; unusually; exceptionally
  6. [n,n-suf,adj-na] fervent enthusiast; nut; person singularly obsessed with something
  7. [n] Mactra chinensis (species of trough shell)
11
見張りみはり
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
  1. [n] watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
1
木槌きづち
wooden hammer; wooden mallet
  1. [n] wooden hammer; wooden mallet
1
そりゃ
very; extremely
  1. [adv] very; extremely
  2. [exp] that is
4
Back to Top