青空ふろっぴぃ ２
Blue Sky Floppy
Vocabulary
Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
soon; shortly; before long; nearly; almost
|
1 |
|
|
|
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
|
1 |
|
| それより |
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but; however
|
1 |
|
|
|
if I (we, etc.) could
|
1 |
|
|
|
one's own strength or effort; (by) oneself
|
1 |
|
|
|
order; command; directions; instructions
|
1 |
|
|
|
though; although; be that as it may; nonetheless
|
1 |
|
| なりに |
in one's own way or style
|
1 |
|
|
|
a long time ago
|
1 |
|
|
|
sense for (how to use) money; money sense
|
1 |
|
| さえあれば |
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
|
1 |
|
|
|
when about to go back
|
1 |
|
| そない |
so; to such an extent; such
|
1 |
|
|
|
from the beginning; from scratch
|
1 |
|
| ちょこっと |
a little; a bit; slightly
|
1 |
|
|
|
total idiot
|
1 |
|
| タックル |
tackling (to the ground)
|
1 |
|
|
|
central; main; leading; head; chief
|
1 |
|
| やろ |
seems; I think; I guess
|
1 |
|
| カリカリ |
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy
|
1 |
|
|
|
that sort of; like that
|
1 |
|
|
|
to explain adequately; to be accountable
|
1 |
|
| どうしよう |
what to do
|
1 |
|
| そっか |
is that so?
|
1 |
|
| こりゃ |
hey there; I say; see here
|
1 |
|
|
|
stock; products
|
1 |
|
| ひょっとして |
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
|
1 |
|
|
|
and yet; even so; nonetheless; for all that
|
1 |
|
| でもある |
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case)
|
1 |
|
|
|
sense of duty; sense of purpose; vocation
|
1 |
|
|
|
as (someone) says
|
1 |
|
| サッカーチーム |
soccer team
|
1 |
|
| さよか |
really?
|
1 |
|
|
|
calmly; quietly; gently; peacefully
|
1 |
|
| をば |
emphasizes direct object of action
|
1 |
|
|
|
previous volume
|
1 |
|
| ったく |
good grief
|
1 |
|
| たがる |
to (seem) eager to; to want to; to be anxious to
|
1 |
|
|
|
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
|
1 |
|
| ものか |
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
|
1 |
|
| そりゃあ |
very; extremely
|
1 |
|
|
|
without
|
1 |
|
|
|
that is to say; so that means
|
1 |
|
| ふざけんな |
stop messing around!; get real!
|
1 |
|
| っこない |
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
|
1 |
|
|
|
be (that) as it may; having said that
|
1 |
|
|
|
small metal bowl
|
1 |
|
| さよなら |
goodbye; so long; farewell
|
1 |
|
|
|
not understanding; not knowing
|
1 |
|
|
|
had better ...
|
1 |
|
|
|
small; little; few
|
1 |
|
|
|
(not) anywhere; nowhere
|
1 |
|
|
|
I'm off; see you later
|
1 |
|
| ギュウ |
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed
|
1 |
|
| すっごい |
terrible; dreadful
|
1 |
|
|
|
in order; from start to end
|
1 |
|
|
|
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
|
1 |
|
| いいから |
never mind that; don't worry about that
|
1 |
|
|
|
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
|
1 |
|
|
|
no problem; it doesn't matter
|
1 |
|
|
|
mutually; with each other; reciprocally; together; both
|
1 |
|
| ケチ |
stinginess; miserliness; penny-pinching; miser; pinchpenny; skinflint; cheapskate; tightwad; niggard
|
1 |
|
| ひょいひょい |
lightly; nimbly; with agility
|
1 |
|
|
|
approximately; about
|
1 |
|
|
|
frightening; terrifying
|
1 |
|
|
|
undisputedly; perfectly
|
1 |
|
|
|
swiftly; rapidly; quickly; immediately; hastily; hurriedly
|
1 |
|
|
|
somehow; how; in what way; why; what kind of
|
1 |
|
|
|
just right (time, size, length, etc.)
|
1 |
|
|
|
splash; spray
|
1 |
|
|
|
have to (verb); must (verb)
|
1 |
|
| シミッタレ |
stinginess; miser
|
1 |
|
| つまんない |
dull; boring
|
1 |
|
| リフティング |
football juggling; soccer ball juggling; keepie uppie; keepie-ups; kick-ups
|
1 |
|
| マグ |
mug
|
1 |
|
| チームゲーム |
team game
|
1 |
|
| さんざ |
severely; harshly; utterly; terribly
|
1 |
|
| やんか |
isn't it; right?; you know?
|
1 |
|
| どうだい |
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
|
1 |
|
|
|
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened
|
1 |
|
|
|
around there; near there
|
1 |
|
|
|
dying; death
|
1 |
|
|
|
Monema flavescens (species of slug moth)
|
1 |
|
|
|
till just now
|
1 |
|
|
|
exactly right!; indeed
|
1 |
|
|
|
eye; eyeball
|
1 |
|
|
|
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
|
1 |
|
|
|
rush hour; rush-hour
|
1 |
|
| からこそ |
precisely because
|
1 |
|
| いんじゃん |
rock, paper, scissors
|
1 |
|
|
|
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
|
1 |
|
|
|
I don't need it; I don't want it
|
1 |
|
| よりも |
than; in comparison to
|
1 |
|
|
|
to each his own; people differ; different people (have different likes)
|
1 |
|
|
|
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
|
1 |
|
| さえすれば |
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
|
1 |
|
|
|
entirely useless; completely worthless
|
1 |
|
|
|
difficult to ...; hard to ...
|
1 |
|
|
|
as expected; sure enough; just as one thought
|
1 |
|
|
|
meaningless; pointless
|
1 |
|