鹿楓堂よついろ日和 2巻

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
ホテル
hotel
  1. [n] hotel
2
ふんわり
gently; airily; fluffily
  1. [adv-to,adv] gently; airily; fluffily
2
プロ
professional
  1. [n,adj-no] professional
2
ブレンド
blend
  1. [n,vs,vt] blend
2
ブランド
brand
  1. [n] brand
  2. [adj-no] bland
2
ブース
booth
  1. [n] booth
2
ひとつひとつ
one
  1. [num] one
  2. [n] for one thing
  3. [n] only
  4. [n] (not) even
  5. [n,adv] just (e.g. "just try it")
  6. [adj-no] some kind of; one type of
2
バンチ
bunch; bundle; cluster
  1. [n] bunch; bundle; cluster
  2. [n] bunch; group; crowd
2
ハム
ham (cured pig meat)
  1. [n] ham (cured pig meat)
  2. [n] ham (amateur radio enthusiast)
2
はずはず
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  1. [aux] should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
  2. [n] nock (of a bow)
  3. [n] nock (of an arrow)
  4. [n] nock-shaped grip (between thumb and forefinger)
  5. [n] wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
2
ネタ
material (for a story, article, etc.); information; news item
  1. [n] material (for a story, article, etc.); information; news item
  2. [n] joke; jest; (comedy) routine; made-up story; material
  3. [n] proof; evidence
  4. [n] (magician's) trick; secret
  5. [n] ingredients (esp. for sushi)
  6. [n] (Internet) meme
2
に限ってにかぎって
particularly; only; in the case of
  1. [exp] particularly; only; in the case of
2
においにおい
odour; odor; scent; smell; stench
  1. [n] odour; odor; scent; smell; stench
  2. [n] aura; whiff; smacks of ...; sense; flavour; flavor
2
にあたってにあたって
on the occasion of; at the time of
  1. [exp] on the occasion of; at the time of
2
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
2
どこかどこか
somewhere
  1. [n,adv] somewhere
  2. [adv] in some respects; in some way
2
どうも
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
  2. [adv] much (thanks); very (sorry); quite (regret)
  3. [adv] quite; really; mostly
  4. [adv] somehow
  5. [adv] in spite of oneself; try as one might; no matter how hard one may try (to, not to)
  6. [int] greetings; hello; goodbye
2
どうしよう
what to do
  1. [exp] what to do
2
どうしてどうして
how; in what way; by what means
  1. [adv] how; in what way; by what means
  2. [adv] why; for what reason; for what purpose; what for
  3. [adv] cannot possibly
  4. [int] no way
2
といってもといっても
although I say; although one might say; although called
  1. [conj] although I say; although one might say; although called
2
テンポ
tempo
  1. [n] tempo
2
デジタル
digital
  1. [adj-no,n] digital
2
できるできる
to be able (in a position) to do; to be up to the task
  1. [v1,vi] to be able (in a position) to do; to be up to the task
  2. [v1,vi] to be ready; to be completed
  3. [v1,vi] to be made; to be built
  4. [v1,vi] to be good at; to be permitted (to do)
  5. [v1,vi] to become intimate; to take up (with someone)
  6. [v1,vi] to grow; to be raised
  7. [v1,vi] to become pregnant
2
つり合うつりあう
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
  1. [v5u,vi] to balance; to be in harmony; to be in equilibrium
  2. [v5u,vi] to suit; to go well together; to be a good match
2
つりつり
fishing; angling
  1. [n] fishing; angling
  2. [n] change (for a purchase)
  3. [n] clickbaiting
  4. [n] trolling; bait; making deliberately inflammatory posts online
2
ちなみにちなみに
by the way; in this connection; incidentally; in passing
  1. [conj] by the way; in this connection; incidentally; in passing
2
チェック
check; plaid; checkered
  1. [n,adj-no] check; plaid; checkered
  2. [n,vs] checking; monitoring; looking over; scrutinizing; inspecting
  3. [n] check (banking); cheque; bill (restaurant)
  4. [n] check (chess)
2
だんだんだんだん
gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly
  1. [adv,adv-to] gradually; by degrees; little by little; more and more; increasingly
  2. [n] steps; stairs; staircase; terrace
2
たまにたまに
occasionally; once in a while; now and then
  1. [adv] occasionally; once in a while; now and then
2
たくさんたくさん
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  1. [adj-no,adj-na,n,adv] a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
  2. [adj-no,adj-na,n,adv] enough; sufficient
  3. [n-suf] enough; too many; too much
2
ダウン
fall; decrease; drop; going down
  1. [n,vs,vt,vi] fall; decrease; drop; going down
  2. [n,vs,vt,vi] knocking down (in boxing); flooring; being knocked down; being floored
  3. [n,vs,vi] being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); being knocked out (from alcohol); being out of it; collapsing
  4. [n,vs,vi] going down (of a computer system, server, etc.); crashing
  5. [n] (number of) outs
  6. [n] being down (in points, games, etc.); behind behind; trailing
  7. [n] down (American football)
  8. [n] down (feathers)
2
そんなに
so much; so; like that
  1. [adv] so much; so; like that
2
それにそれに
besides; in addition; also; moreover
  1. [conj] besides; in addition; also; moreover
2
それでは
well, ...; right, ...; now, ...
  1. [conj] well, ...; right, ...; now, ...
  2. [conj] so; then
  3. [exp] that way (would mean ...); if that is the case; in that case
  4. [int] bye then
2
それでそれで
so; therefore; and; (and) then
  1. [conj] so; therefore; and; (and) then
2
そもそもそもそも
in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  1. [n,adv] in the first place; to begin with; from the start; originally; ab initio
  2. [conj] after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
  3. [n,adj-no] beginning; start
2
そっか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
2
そうなんです
yes; that is so
  1. [int] yes; that is so
2
そうか
is that so?
  1. [exp] is that so?
  2. [exp] I see; right; oh; OK
2
せがれせがれ
son
  1. [n] son
  2. [n] punk; brat
2
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
2
すっかり
all; completely; totally; entirely; thoroughly
  1. [adv,adv-to] all; completely; totally; entirely; thoroughly
2
スキャン
scan
  1. [n,vs] scan
2
ショコラティエ
chocolatier; chocolate maker
  1. [n] chocolatier; chocolate maker
2
ショートケーキ
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
  1. [n] shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
2
さらっと
smoothly; swimmingly
  1. [adv] smoothly; swimmingly
  2. [adv] forthrightly; without hesitation
2
ささやかささやか
small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager
  1. [adj-na] small; little; tiny; insignificant; humble; modest; meagre; meager
2
こんにちはこんにちは
hello; good day; good afternoon
  1. [int] hello; good day; good afternoon
2
ごめんなさいごめんなさい
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
  1. [exp] I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
2
この人このひと
this person; he; she
  1. [pn] this person; he; she
2
このままこのまま
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
  1. [exp] as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
2
コーヒーコーヒー
coffee
  1. [n,adj-no] coffee
2
グランデ
grand
  1. [n] grand
2
からあげからあげ
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
  1. [n,vs,vt] deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
2
かけるかける
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
  1. [v1,vt] to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)
  2. [v1,vt] to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spread
  3. [v1,vt] to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)
  4. [v1,vt] to make (a call)
  5. [v1,vt] to spend (time, money); to expend; to use
  6. [v1,vt] to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) onto
  7. [v1,vt] to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)
  8. [v1,vt] to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to impose
  9. [v1,vt] to multiply (arithmetic operation)
  10. [v1,vt] to secure (e.g. lock)
  11. [v1,vt] to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)
  12. [v1,vt] to bind
  13. [v1,vt] to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
  14. [v1,vt] to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on
  15. [v1,vt] to hold (a play, festival, etc.)
  16. [v1,vt] to hold an emotion for (pity, hope, etc.)
  17. [v1,vt] to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)
  18. [v1,vt] to increase further
  19. [v1,vt] to catch (in a trap, etc.)
  20. [v1,vt] to set atop
  21. [v1,vt] to erect (a makeshift building)
  22. [v1,vt] to apply (insurance)
  23. [v1,vt] to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on words
  24. [suf,v1] to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...
  25. [suf,v1] to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)
2
お礼おれい
thanks; gratitude
  1. [n] thanks; gratitude
  2. [n] manners; etiquette
  3. [n] bow
  4. [n] reward; gift
  5. [n] ceremony; ritual
2
お疲れさまおつかれさま
thank you (for your hard work); good work
  1. [exp] thank you (for your hard work); good work
  2. [exp] see you; goodbye; goodnight
2
お兄さんおにいさん
older brother; elder brother
  1. [n] older brother; elder brother
  2. [n] young man; buddy; fella; laddie
2
お会計おかいけい
bill (at a restaurant); check
  1. [n] bill (at a restaurant); check
2
お久しぶりおひさしぶり
it's been a long time; long time no see
  1. [exp] it's been a long time; long time no see
2
お一人様おひとりさま
one person; one customer
  1. [n] one person; one customer
  2. [n] unmarried and childless older woman
2
オジサンおじさん
uncle
  1. [n] uncle
  2. [n] old man; mister
  3. [n] manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
2
おかわりおかわり
another helping; second helping; seconds; refill
  1. [n,vs,vt] another helping; second helping; seconds; refill
  2. [int] other paw! (dog command)
2
おいしいおいしい
good(-tasting); nice; delicious; tasty
  1. [adj-i] good(-tasting); nice; delicious; tasty
  2. [adj-i] attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient; favorable; desirable; profitable
2
エクレア
éclair; eclair
  1. [n] éclair; eclair
2
エール
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
  1. [n] yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
2
いらっしゃいませ
welcome
  1. [exp] welcome
2
いつの間にいつのまに
when; at what point
  1. [exp,adv] when; at what point
2
イーストサイド
East Side
  1. [n] East Side
2
あんまりあまり
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  1. [n,adj-no] remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
  2. [adv] (not) very; (not) much
  3. [adv] too much; excessively; overly
  4. [adj-na,adj-no] extreme; great; severe; tremendous; terrible
  5. [n-suf] more than; over
2
あんな
that sort of; that kind of; like that; such; so
  1. [adj-pn] that sort of; that kind of; like that; such; so
2
ありがとうありがとう
thank you; thanks
  1. [int] thank you; thanks
2
あの子あのこ
that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  1. [pn] that child; that kid; that boy; that girl; that young lady
  2. [pn] you
2
あの人あのひと
he; she; that person
  1. [pn] he; she; that person
  2. [pn] you
2
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
2
あっそ
oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
  1. [int] oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm
2
あたしあたし
I; me
  1. [pn] I; me
2
あげるあげる
to raise; to elevate
  1. [v1,vt] to raise; to elevate
  2. [v1,vt] to do up (one's hair)
  3. [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
  4. [v1,vt] to land (a boat)
  5. [v1,vt] to deep-fry
  6. [v1,vt] to show someone (into a room)
  7. [v1,vt] to give
  8. [v1,vt] to send someone (away)
  9. [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
  10. [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
  11. [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
  12. [v1,vt] to earn (something desirable)
  13. [v1,vt] to praise
  14. [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
  15. [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
  16. [v1,vt] to arrest
  17. [v1,vt] to nominate
  18. [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
  19. [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
  20. [v1,vt] to bear (a child)
  21. [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
  22. [v1,vi] (of the tide) to come in
  23. [v1,vi,vt] to vomit
  24. [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
  25. [suf,v1] to complete ...
  26. [suf,v1] to humbly do ...
2
黒豆くろまめ
black soybean
  1. [n] black soybean
1
黒ゴマくろごま
black sesame
  1. [n] black sesame
1
魚介ぎょかい
marine products; seafood; fish and shellfish
  1. [n] marine products; seafood; fish and shellfish
1
魔術まじゅつ
black magic; sorcery
  1. [n,adj-no] black magic; sorcery
  2. [n,adj-no] magic tricks; juggling
1
鬼才きさい
wizard; genius; remarkable talent; exceptional ability
  1. [n] wizard; genius; remarkable talent; exceptional ability
1
かみ
hair (on the head)
  1. [n] hair (on the head)
1
高卒こうそつ
having graduated from high school (as one's highest completed level of education); high school graduate
  1. [n,adj-no] having graduated from high school (as one's highest completed level of education); high school graduate
1
駄目出しダメだし
criticizing; lambasting; pointing out faults; finding fault
  1. [n,vs] criticizing; lambasting; pointing out faults; finding fault
  2. [n,vs] calling for a retake; ordering (someone) to redo something
1
めし
cooked rice
  1. [n] cooked rice
  2. [n] meal; food
  3. [n] one's living; livelihood
1
食材しょくざい
foodstuff; ingredient
  1. [n] foodstuff; ingredient
1
食事しょくじ
meal; dinner
  1. [n,vs,vi] meal; dinner
  2. [n] diet
1
食べ始めるたべはじめる
to start eating
  1. [v1] to start eating
1
食べすぎたべすぎ
overeating
  1. [n] overeating
1
しょく
food; foodstuff
  1. [n] food; foodstuff
  2. [n] eating; appetite
  3. [n,ctr] meal; portion
1
颯爽さっそう
gallant; dashing; jaunty
  1. [adj-t,adv-to] gallant; dashing; jaunty
1
風邪かぜ
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
  1. [n] (common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
1
頼むたのむ
to request; to beg; to ask
  1. [v5m,vt] to request; to beg; to ask
  2. [v5m,vt] to call; to order; to reserve
  3. [v5m,vt] to entrust to
  4. [v5m,vt] to rely on
  5. [int] please; please do
1
頑張りがんばり
tenacity; endurance
  1. [n] tenacity; endurance
1
頂きますいただきます
thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
  1. [exp] thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
1
頂きいただき
crown (of head); summit (of mountain); spire
  1. [n] crown (of head); summit (of mountain); spire
  2. [n] easy win for one
  3. [n] something received
1
面倒めんどう
trouble; bother
  1. [n,adj-na] trouble; bother
  2. [n,adj-na] trouble; difficulty
  3. [n] care; attention
1
電子でんし
electron
  1. [n] electron
  2. [adj-f] electronic
1
Back to Top