愛しの彼女は隠れオタク
My Lover is a Closet Otaku
Kanji Meanings
This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.
Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.
Unique kanji: 495
Total kanji: 1,965
| Kanji | Words | Meaning | Frequency |
|---|---|---|---|
| 子 | 子 (63) |
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac |
63 |
| 彼 | He, That, The |
48 | |
| 私 | 私 (43) |
Private, I, Me |
43 |
| 女 | Woman, Female |
43 | |
| 先 | 先生 (30) |
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence |
30 |
| 生 | 先生 (30) |
Life, Genuine, Birth |
30 |
| 推 | 推し (27) |
Conjecture, Infer, Guess, Suppose, Support, Push (for) |
27 |
| 人 | Person |
22 | |
| 好 | Fond, Pleasing, Like Something |
21 | |
| 事 | Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly |
21 | |
| 仕 | Attend, Doing, Official, Serve |
21 | |
| 僕 | 僕 (20) |
Me, I (male), Servant, Manservant |
20 |
| 猫 | 山猫 (16) |
Cat |
16 |
| 山 | 山猫 (16) |
Mountain |
16 |
| 大 | Large, Big |
16 | |
| 俺 | 俺 (14) |
I, Myself |
14 |
| 氏 | 彼氏 (14) |
Family Name, Surname, Clan |
14 |
| 部 | Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine |
14 | |
| 屋 | Roof, House, Shop, Dealer, Seller |
14 | |
| 本 | Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things |
13 | |
| 当 | Hit, Right, Appropriate, Himself |
13 | |
| 話 | 話 (12) |
Tale, Talk |
12 |
| 夫 | 大丈夫 (11) |
Husband, Man |
11 |
| 丈 | 大丈夫 (11) |
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely |
11 |
| 少 | 少し (11) |
Few, Little |
11 |
| 美 | Beauty, Beautiful |
11 | |
| 男 | 男 (10) |
Male |
10 |
| 高 | 最高 (9) |
Tall, High, Expensive |
9 |
| 最 | 最高 (9) |
Utmost, Most, Extreme |
9 |
| 眼 | 眼鏡 (9) |
Eyeball |
9 |
| 鏡 | 眼鏡 (9) |
Mirror, Speculum, Barrel-head, Round Rice-cake Offering |
9 |
| 君 | 君 (8) |
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix |
8 |
| 天 | 天然 (8) |
Heavens, Sky, Imperial |
8 |
| 然 | 天然 (8) |
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well |
8 |
| 服 | 服 (8) |
Clothing, Admit, Obey, Discharge |
8 |
| 性 | 女性 (7) |
Sex, Gender, Nature |
7 |
| 思 | 思う (7) |
Think |
7 |
| 映 | 映画 (7) |
Reflect, Reflection, Projection |
7 |
| 画 | 映画 (7) |
Brush-stroke, Picture |
7 |
| 通 | 普通 (7) |
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc. |
7 |
| 普 | 普通 (7) |
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia |
7 |
| 欲 | 欲しい (7) |
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving |
7 |
| 台 | 舞台 (7) |
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles |
7 |
| 舞 | 舞台 (7) |
Dance, Flit, Circle, Wheel |
7 |
| 感 | 感じ (6) |
Emotion, Feeling, Sensation |
6 |
| 自 | 自分 (6) |
Oneself |
6 |
| 分 | 自分 (6) |
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100 |
6 |
| 一 | One, One Radical (no.1) |
6 | |
| 前 | お前 (5) |
In Front, Before |
5 |
| 今 | 今 (5) |
Now |
5 |
| 合 | 付き合い (5) |
Fit, Suit, Join, 0.1 |
5 |
| 付 | 付き合い (5) |
Adhere, Attach, Refer To, Append |
5 |
| 友 | 友人 (5) |
Friend |
5 |
| 席 | 席 (5) |
Seat, Mat, Occasion, Place |
5 |
| 攻 | 攻め (5) |
Aggression, Attack, Criticize, Polish |
5 |
| 浮 | 浮気 (5) |
Floating, Float, Rise To Surface |
5 |
| 気 | 浮気 (5) |
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood |
5 |
| 確 | 確かに (5) |
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident |
5 |
| 神 | 神 (5) |
Gods, Mind, Soul |
5 |
| 若 | 若い (5) |
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature |
5 |
| 張 | 頑張って (5) |
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent) |
5 |
| 頑 | 頑張って (5) |
Stubborn, Foolish, Firmly |
5 |
| 泊 | お泊まり (4) |
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor |
4 |
| 久 | 久しぶり (4) |
Long Time, Old Story |
4 |
| 間 | 人間 (4) |
Interval, Space |
4 |
| 何 | 何か (4) |
What |
4 |
| 談 | 冗談 (4) |
Discuss, Talk |
4 |
| 冗 | 冗談 (4) |
Superfluous, Uselessness |
4 |
| 展 | 展開 (4) |
Unfold, Expand |
4 |
| 開 | 展開 (4) |
Open, Unfold, Unseal |
4 |
| 役 | 役者 (4) |
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role |
4 |
| 者 | 役者 (4) |
Someone, Person |
4 |
| 意 | 意味 (4) |
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking |
4 |
| 味 | 意味 (4) |
Flavor, Taste |
4 |
| 師 | 教師 (4) |
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War |
4 |
| 教 | 教師 (4) |
Teach, Faith, Doctrine |
4 |
| 月 | 月 (4) |
Month, Moon |
4 |
| 用 | 用 (4) |
Utilize, Business, Service, Use, Employ |
4 |
| 願 | お願い (3) |
Petition, Request, Vow, Wish, Hope |
3 |
| 番 | 一番 (3) |
Turn, Number In A Series |
3 |
| 場 | 仕事場 (3) |
Location, Place |
3 |