×××ＨＯＬｉＣ・戻
xxxHolic Return
Kanji Meanings
This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.
Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.
Unique kanji: 352
Total kanji: 1,098
| Kanji | Words | Meaning | Frequency |
|---|---|---|---|
| 子 | Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac |
36 | |
| 方 | Direction, Person, Alternative |
32 | |
| 貴 | 貴方 (25) |
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor |
25 |
| 何 | What |
22 | |
| 事 | Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly |
20 | |
| 客 | Guest, Visitor, Customer, Client |
20 | |
| 四 | 四月 (18) |
Four |
18 |
| 月 | 四月 (18) |
Month, Moon |
18 |
| 来 | Come, Due, Next, Cause, Become |
13 | |
| 願 | Petition, Request, Vow, Wish, Hope |
12 | |
| 私 | 私 (11) |
Private, I, Me |
11 |
| 友 | 親友 (11) |
Friend |
11 |
| 親 | 親友 (11) |
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards) |
11 |
| 自 | 自分 (10) |
Oneself |
10 |
| 分 | 自分 (10) |
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100 |
10 |
| 部 | Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine |
10 | |
| 屋 | Roof, House, Shop, Dealer, Seller |
10 | |
| 夫 | 大丈夫 (9) |
Husband, Man |
9 |
| 大 | 大丈夫 (9) |
Large, Big |
9 |
| 丈 | 大丈夫 (9) |
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely |
9 |
| 要 | 必要 (9) |
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To |
9 |
| 必 | 必要 (9) |
Invariably, Certain, Inevitable |
9 |
| 感 | 感じ (8) |
Emotion, Feeling, Sensation |
8 |
| 女 | Woman, Female |
8 | |
| 片 | 片方 (7) |
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91) |
7 |
| 当 | Hit, Right, Appropriate, Himself |
7 | |
| 人 | Person |
7 | |
| 時 | Time, Hour |
6 | |
| 最 | Utmost, Most, Extreme |
6 | |
| 声 | 声 (5) |
Voice |
5 |
| 思 | 思う (5) |
Think |
5 |
| 怪 | 怪我 (5) |
Suspicious, Mystery, Apparition |
5 |
| 我 | 怪我 (5) |
Ego, I, Selfish, Our, Oneself |
5 |
| 戻 | 戻る (5) |
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards |
5 |
| 本 | 本当に (5) |
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things |
5 |
| 度 | 程度 (5) |
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude |
5 |
| 程 | 程度 (5) |
Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount |
5 |
| 絶 | 絶対 (5) |
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled |
5 |
| 対 | 絶対 (5) |
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare |
5 |
| 縁 | 縁 (5) |
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink |
5 |
| 一 | One, One Radical (no.1) |
5 | |
| 頼 | Trust, Request |
5 | |
| 様 | お客様 (4) |
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix |
4 |
| 今 | 今 (4) |
Now |
4 |
| 奴 | 奴 (4) |
Guy, Slave, Manservant, Fellow |
4 |
| 巡 | 巡り巡って (4) |
Patrol, Go Around, Circumference |
4 |
| 彼 | 彼女 (4) |
He, That, The |
4 |
| 結 | 結局 (4) |
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten |
4 |
| 局 | 結局 (4) |
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment |
4 |
| 証 | 証明 (4) |
Evidence, Proof, Certificate |
4 |
| 明 | 証明 (4) |
Bright, Light |
4 |
| 顔 | 顔 (4) |
Face, Expression |
4 |
| 先 | Before, Ahead, Previous, Future, Precedence |
4 | |
| 番 | 一番 (3) |
Turn, Number In A Series |
3 |
| 二 | 二人 (3) |
Two, Two Radical (no. 7) |
3 |
| 勝 | 勝手に (3) |
Victory, Win, Prevail, Excel |
3 |
| 手 | 勝手に (3) |
Hand |
3 |
| 喜 | 喜んで (3) |
Rejoice, Take Pleasure In |
3 |
| 悪 | 悪い (3) |
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong |
3 |
| 初 | 最初 (3) |
First Time, Beginning |
3 |
| 近 | 最近 (3) |
Near, Early, Akin, Tantamount |
3 |
| 楽 | 楽しみ (3) |
Music, Comfort, Ease |
3 |
| 空 | 空き部屋 (3) |
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum |
3 |
| 返 | 返事 (3) |
Return, Answer, Fade, Repay |
3 |
| 酔 | 酔い (3) |
Drunk, Feel Sick, Poisoned, Elated, Spellbound |
3 |
| 隣 | 隣 (3) |
Neighboring |
3 |
| 飲 | 飲む (3) |
Drink, Smoke, Take |
3 |
| 弁 | お弁当 (2) |
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap |
2 |
| 後 | その後 (2) |
Behind, Back, Later |
2 |
| 緒 | 一緒 (2) |
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State |
2 |
| 間 | 人間 (2) |
Interval, Space |
2 |
| 会 | 会社 (2) |
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join |
2 |
| 社 | 会社 (2) |
Company, Firm, Office, Association, Shrine |
2 |
| 住 | 住人 (2) |
Dwell, Reside, Live, Inhabit |
2 |
| 依 | 依頼 (2) |
Reliant, Depend On, Consequently, Therefore, Due To |
2 |
| 出 | 出来る (2) |
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude |
2 |
| 卓 | 卓球 (2) |
Eminent, Table, Desk, High |
2 |
| 球 | 卓球 (2) |
Ball, Sphere |
2 |
| 筆 | 執筆 (2) |
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting |
2 |