くおんの森

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
本本もともと
originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature
  1. [adv,adj-no] originally; from the start; from the beginning; from the outset; by nature
  2. [adj-na,n] none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
1
本物ほんもの
genuine article; real thing; real deal
  1. [n,adj-no] genuine article; real thing; real deal
1
本部ほんぶ
headquarters; head office; main office
  1. [n] headquarters; head office; main office
1
机つくえ
desk
  1. [n] desk
1
東京都とうきょうと
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
  1. [n] Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
1
某ぼう
certain; one
  1. [n,pref] certain; one
  2. [pn] I; me
1
校門こうもん
school gate
  1. [n] school gate
1
校風こうふう
school tradition; school customs; school spirit
  1. [n] school tradition; school customs; school spirit
1
根性こんじょう
willpower; guts; determination; grit; spirit
  1. [n] willpower; guts; determination; grit; spirit
  2. [n] character; nature; disposition; personality
1
案内あんない
guidance; leading (the way); showing around
  1. [n,vs,vt] guidance; leading (the way); showing around
  2. [n,vs,vt] information; notice; notification
  3. [n] announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
  4. [n,vs,vt] invitation
  5. [n] acquaintance; knowledge
1
業者ぎょうしゃ
trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor
  1. [n] trader; dealer; businessperson; company; vendor; supplier; manufacturer; maker; contractor
  2. [n] fellow trader; people in the same trade
1
概ねおおむね
in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large
  1. [adv] in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large
  2. [n] gist; point; main idea
1
概念がいねん
general idea; concept; notion
  1. [n] general idea; concept; notion
1
様々さまざま
various; varied; diverse; all sorts of
  1. [adj-na,n] various; varied; diverse; all sorts of
1
様なような
like; similar to
  1. [adj-pn] like; similar to
  2. [exp] (I) think (that); (I) have a feeling (that)
  3. [exp] feels like; feels similar to; feels as if
1
様にように
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  1. [exp] in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
  2. [exp] hoping or wishing for something
1
様子ようす
state (of affairs); situation; circumstances
  1. [n] state (of affairs); situation; circumstances
  2. [n] appearance; look(s); air; manner; behaviour; demeanor
  3. [n] sign; indication
1
樹雨きさめ
precipitation resulting from thick fog condensing on leaves in a forest
  1. [n] precipitation resulting from thick fog condensing on leaves in a forest
1
機器きき
device; equipment; machinery; apparatus
  1. [n] device; equipment; machinery; apparatus
1
次つぎ
next; following; subsequent
  1. [n,adj-no] next; following; subsequent
  2. [n,adj-no] stage; station
1
歯止めはどめ
brake; drag; skid; pawl
  1. [n] brake; drag; skid; pawl
  2. [n] brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint; (imposed) limit
1
歳とるとしとる
to grow old; to age
  1. [v5r,vi] to grow old; to age
1
死し
death
  1. [n] death
  2. [n] (an) out
  3. [n] death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
1
死ぬしぬ
to die; to pass away
  1. [v5n,vn,vi] to die; to pass away
  2. [v5n,vn,vi] to lose spirit; to lose vigor; to look dead
  3. [v5n,vn,vi] to cease; to stop
1
残念ざんねん
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
  1. [adj-na,n] regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
1
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
1
母方ははかた
mother's side of family
  1. [n] mother's side of family
  2. [adj-no] maternal (grandfather, uncle, etc.)
1
母校ぼこう
alma mater
  1. [n] alma mater
1
毎回まいかい
every time; each round
  1. [n,adv] every time; each round
1
毛皮けがわ
fur; skin; pelt
  1. [n,adj-no] fur; skin; pelt
  2. [n,adj-no] kanji "fur" radical
1
気があるきがある
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
  1. [exp,v5r-i] to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
1
気がするきがする
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  1. [exp,vs-i] to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  2. [exp,vs-i] to feel like doing; to want to do
1
気のせいきのせい
(just) one's imagination
  1. [exp,n] (just) one's imagination
1
気ままきまま
willful; wilful; selfish; self-centered; egoistic
  1. [adj-na,n] willful; wilful; selfish; self-centered; egoistic
  2. [adj-na,n] carefree; do-as-you-please; freewheeling; free spirited
1
気もないけもない
showing no signs of; there being no hint of
  1. [exp] showing no signs of; there being no hint of
  2. [exp] unthinkable
1
気をつけてきをつけて
take care; be careful
  1. [exp] take care; be careful
1
気を使うきをつかう
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
  1. [exp,v5u] to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
1
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
1
法ほう
law; act; principle
  1. [n,n-suf] law; act; principle
  2. [n,n-suf] method
  3. [n,n-suf] mood
  4. [n,n-suf] dharma; law
1
法度はっと
ban; prohibition; taboo; something forbidden
  1. [n] ban; prohibition; taboo; something forbidden
  2. [n] law; ordinance (esp. in the middle ages)
1
注目ちゅうもく
notice; attention; observation
  1. [n,vs,vt,vi] notice; attention; observation
1
洋服ようふく
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
  1. [n] Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
1
洋菓子ようがし
Western confectionery
  1. [n] Western confectionery
1
活動かつどう
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action
  1. [n,vs] activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action
  2. [n] movie (esp. during the silent movie period)
1
浩然こうぜん
broadminded; magnanimous
  1. [adj-t,adv-to] broadminded; magnanimous
  2. [adj-t,adv-to] abundant (of flowing water); plentiful
1
消化しょうか
digestion (of food)
  1. [n,vs,vt] digestion (of food)
  2. [n,vs,vt] digestion (of information); assimilation; thorough understanding
  3. [n,vs,vt] consumption; absorption; using up; meeting (e.g. a quota); completion
  4. [n,vs,vi] losing one's form and turning into something else
1
淡水たんすい
fresh water (i.e. not salt water)
  1. [n,adj-no] fresh water (i.e. not salt water)
1
深いふかい
deep
  1. [adj-i] deep
  2. [adj-i] profound
  3. [adj-i] dense; thick
  4. [adj-i] close (relationship)
  5. [adj-i] intense; strong
  6. [adj-i] late
1
深くふかく
deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly
  1. [adv] deeply; intimately; heartily; sincerely; profoundly
1
深夜しんや
late at night
  1. [n,adv] late at night
1
港区みなとく
Minato City (special ward of Tokyo)
  1. [n] Minato City (special ward of Tokyo)
  2. [n] Minato Ward (Osaka)
  3. [n] Minato Ward (Nagoya)
1
湖北省こほくしょう
Hubei Province (China)
  1. [n] Hubei Province (China)
1
漂流ひょうりゅう
drifting; drift; being adrift
  1. [n,vs,vi] drifting; drift; being adrift
1
激突げきとつ
crash; smashing (into); ramming; (violent) collision
  1. [n,vs,vi] crash; smashing (into); ramming; (violent) collision
  2. [n,vs,vi] clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
1
無事にぶじに
safely; without incident; without mishap; successfully
  1. [adv] safely; without incident; without mishap; successfully
  2. [adv] in peace; peacefully; quietly
1
無数むすう
innumerable; countless; numberless
  1. [adj-no,adj-na,n] innumerable; countless; numberless
1
無敵むてき
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
  1. [adj-no,adj-na,n] invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
1
無料むりょう
free (of charge); gratuitous
  1. [adj-no,n] free (of charge); gratuitous
1
無断むだん
absence of permission; lack of permission
  1. [n,n-pref] absence of permission; lack of permission
  2. [n,n-pref] absence of (advance) notice; lack of notice
1
無言むごん
silence (not speaking); muteness
  1. [n,adj-no] silence (not speaking); muteness
1
無駄むだ
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
  1. [n,adj-na] futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
1
熱ねつ
heat
  1. [n] heat
  2. [n] fever; temperature
  3. [n,suf] zeal; passion; enthusiasm; mania; craze; rage
1
父母ふぼ
father and mother; parents
  1. [n] father and mother; parents
1
片づけかたづけ
tidying up; finishing
  1. [n] tidying up; finishing
1
片手かたて
one hand
  1. [n,adj-no] one hand
1
片手間かたてま
spare time; free time; leisure time
  1. [n] spare time; free time; leisure time
1
特別とくべつ
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
  1. [adj-na,adj-no,adv,n] special; particular; extraordinary; exceptional; especial
1
特別号とくべつごう
special number; special issue
  1. [n] special number; special issue
1
特殊とくしゅ
special; particular; peculiar; unique
  1. [adj-na,adj-no,n] special; particular; peculiar; unique
1
特製とくせい
special make; deluxe
  1. [n,vs,vt,adj-no] special make; deluxe
1
特集とくしゅう
feature (e.g. newspaper); special edition; report
  1. [n,vs] feature (e.g. newspaper); special edition; report
1
狂いくるい
madness; insanity
  1. [n] madness; insanity
  2. [n] irregularity; deviation; being out of order
  3. [n-suf,n] fanaticism; fanatic; enthusiast; nut
1
独りひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
1
独特どくとく
peculiarity; uniqueness; characteristic
  1. [n,adj-no,adj-na] peculiarity; uniqueness; characteristic
  2. [n,adj-no,adj-na] understood only by oneself
1
珍しいめずらしい
unusual; rare; curious
  1. [adj-i] unusual; rare; curious
  2. [adj-i] new; novel
  3. [adj-i] fine (e.g. gift)
1
現れるあらわれる
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
  1. [v1,vi] to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise
  2. [v1,vi] to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
1
現代げんだい
present age; present day; today
  1. [n,adj-no] present age; present day; today
  2. [n,adj-no] modern era; modern times
1
理想りそう
ideal; ideals
  1. [n,adj-no] ideal; ideals
1
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
1
甘味あまみ
sweetness; sugary taste
  1. [n] sweetness; sugary taste
  2. [n] sweets; dessert; cake
1
生きるいきる
to live; to exist
  1. [v1,vi] to live; to exist
  2. [v1,vi] to make a living; to subsist
  3. [v1,vi] to be in effect; to be in use; to function
  4. [v1,vi] to come to life; to be enlivened
  5. [v1,vi] to be safe (in baseball, go, etc.)
1
生徒せいと
pupil; student; schoolchild
  1. [n] pupil; student; schoolchild
1
生態せいたい
ecology; life and habits (of an animal)
  1. [n] ecology; life and habits (of an animal)
  2. [n] mode of life; way of living
1
用よう
business; task; errand; engagement
  1. [n] business; task; errand; engagement
  2. [n] use; purpose
  3. [n-suf] for the use of ...; used for ...; made for ...
  4. [n] call of nature; excretion
1
男の子おとこのこ
boy; son; baby boy
  1. [exp,n] boy; son; baby boy
  2. [exp,n] young man
1
男性だんせい
man; male
  1. [n,adj-no] man; male
  2. [n,adj-no] masculine gender
1
発売日はつばいび
day something goes on sale; date of issue; release date
  1. [n] day something goes on sale; date of issue; release date
1
発行はっこう
publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  1. [n,vs,vt] publication (of a newspaper, magazine, book, etc.); issue
  2. [n,vs,vt] issue (of banknotes, bonds, passport, etc.)
  3. [n,vs,vt] raising (an event)
1
発行所はっこうじょ
publishing house; publishing office
  1. [n] publishing house; publishing office
1
登場とうじょう
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  1. [n,vs,vi] entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  2. [n,vs,vi] appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
1
白張しらはり
starched white uniform worn by menservants of government officials
  1. [n] starched white uniform worn by menservants of government officials
  2. [n] something pasted with plain white paper (e.g. umbrella, lantern)
1
百八ひゃくはち
108; one hundred and eight
  1. [num] 108; one hundred and eight
  2. [n] the number of kleshas, worldly thoughts and passions
  3. [n] the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year
1
盛んさかん
prosperous; flourishing; thriving; successful
  1. [adj-na] prosperous; flourishing; thriving; successful
  2. [adj-na] popular; widespread
  3. [adj-na] active; lively; energetic; vigorous; brisk; strong
  4. [adj-na] enthusiastic; eager; hearty; frequent; repeated
1
目先めさき
before one's eyes; under one's nose
  1. [n] before one's eyes; under one's nose
  2. [adj-no,n] immediate (e.g. interests); present; at hand; short-run
  3. [n] foresight; near future
  4. [n] appearance
1
相も変わらずあいもかわらず
as usual; as always; as ever; as before; still
  1. [exp] as usual; as always; as ever; as before; still
1
相場そうば
market price
  1. [n] market price
  2. [n] speculation (e.g. on stocks)
  3. [n] reputation (according to conventional wisdom); estimation; esteem
1
相性あいしょう
affinity; compatibility; chemistry (between people)
  1. [n] affinity; compatibility; chemistry (between people)
1
相手あいて
companion; partner; company
  1. [n] companion; partner; company
  2. [n] other party; addressee
  3. [n] opponent (sports, etc.)
1
眠るねむる
to sleep
  1. [v5r,vi] to sleep
  2. [v5r,vi] to die; to rest (in peace); to lie (buried); to sleep (in the grave)
  3. [v5r,vi] to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; to lie untapped; to lie untouched
  4. [v5r,vi] to close one's eyes
1
眺めるながめる
to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  1. [v1,vt] to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  2. [v1,vt] to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
  3. [v1,vt] to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
1
Back to Top