その恋はいちごのように

Large, Big

Day, Sun, Japan, Counter For Days

I, Myself

Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling

Private, I, Me

One, One Radical (no.1)

Person

Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly

Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood

Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely

Husband, Man

Now

Attend, Doing, Official, Serve

Hand

Time, Hour

Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank

Make, Production, Prepare, Build

Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac

Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things

Little, Small

Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor

Month, Moon

Tale, Talk

In Front, Before

What

Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude

Behind, Back, Later

Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude

Say, Word

First Time, Beginning

Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In

Flavor, Taste

Hit, Right, Appropriate, Himself

See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible

Whole, Entire, All, Complete, Fulfill

Fond, Pleasing, Like Something

Think

Utilize, Business, Service, Use, Employ

Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100

Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well

Meal, Boiled Rice

Difference, Differ

He, That, The

Wind, Air, Style, Manner

Fit, Suit, Join, 0.1

Life, Genuine, Birth

Business, Vocation, Arts, Performance

Mouth

Love, Affection, Favourite

Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not

Come, Due, Next, Cause, Become

Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots

Wicked, Injustice, Wrong

Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking

Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not

Woman, Female

Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.

Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior

Wait, Depend On

Beauty, Beautiful

House, Home, Family, Professional, Expert, Performer

Two, Two Radical (no. 7)

Take, Fetch, Take Up

Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare

Outside

Inst., Institution, Temple, Mansion, School

Utmost, Most, Extreme

Escort, Send

Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State

Accomplished, Reach, Arrive, Attain

Friend

Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion

Face, Expression

Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses

Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense

Burdensome, Pack Horse, Horse Load, Send By Horse, Trivial, Worthless

Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany

Dreadful, Be Frightened, Fearful

Elephant, Pattern After, Imitate, Image, Shape, Sign (of The Times)

Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten

Enter, Insert

Reality, Truth

Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition

Before, Ahead, Previous, Future, Precedence

Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight

Sell

Agriculture, Farmers

Roof, House, Shop, Dealer, Seller

Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially

Unusual, Change, Strange

Few, Little

Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold

Above, Up

Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)

In, Inside, Middle, Mean, Center

Mask, Face, Features, Surface

Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts

Surface, Table, Chart, Diagram

Year, Counter For Years

Noon, Sign Of The Horse, 11am-1pm, Seventh Sign Of Chinese Zodiac

Sketch, Compose, Write, Draw, Paint

Period, Time, Date, Term

The Following, Next

Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl

Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side

Car

Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)

File, Row, Rank, Tier, Column

Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong

Marriage

Who, Someone, Somebody

Retreat, Withdraw, Retire, Resign, Repel, Expel, Reject

Bright, Light

Flour, Powder, Dust

Night, Evening

Even, Flat, Peace

Elementary, Principle, Naked, Uncovered

Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)

Stubborn, Foolish, Firmly

Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine

Sex, Gender, Nature

Strong

Emotion, Feeling, Sensation

Weekday

Father

Ill, Sick

Drunk, Feel Sick, Poisoned, Elated, Spellbound

Store, Shop

Direction, Person, Alternative

Oneself

Sake, Alcohol

Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two

Inside, Within, Between, Among, House, Home

Contain, Form, Looks

Pressure, Push, Overwhelm, Oppress, Dominate

Blessing, Fortune, Luck, Wealth

Cold

Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)

Grade, Steps, Stairs

Universal, Wide(ly), Generally, Prussia

Know, Wisdom

Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion

Beguile, Delusion, Perplexity

Petition, Request, Vow, Wish, Hope

Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder

Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness

Same, Agree, Equal

Near, Early, Akin, Tantamount

Hold, Have

Insect, Bug, Temper

Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)

Grandchild, Descendants

-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences

Adhere, Attach, Refer To, Append

Rest, Day Off, Retire, Sleep

Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images

Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join

Number, Strength, Fate, Law, Figures

Daytime, Noon

Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute

Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth

Clothing, Admit, Obey, Discharge

Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy

Location, Place

Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock

Eat, Food

Long Time, Old Story

Abundant, Rich, Fertile

Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept

Anti-

Accept, Undergo, Answer (phone), Take, Get, Catch, Receive

Class, Rank, Grade

Family Name, Surname, Clan

Forget

Yesterday, Previous

Every

Atmosphere, Fog

Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep

Mother

Candy, Cakes, Fruit

Turn, Number In A Series

Commence, Begin

Study, Learning, Science

Hurry, Emergency, Sudden, Steep

Concept, Think, Idea, Thought

Trip, Travel

Foster, Bring Up, Rear, Develop, Nurture

Bee, Wasp, Hornet

Violent, Get Excited, Enraged, Chafe, Incite

Special

Node, Season, Period, Occasion, Verse, Clause, Stanza, Honor, Joint, Knuckle, Knob, Knot, Tune, Melody

Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled

Red

Witch, Demon, Evil Spirit

Rain

Time, About, Toward

Exhausted, Tire, Weary

Male

By Means Of, Because, In View Of, Compared With

Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)

Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself

Bring Up, Grow Up, Raise, Rear

Beginning, Former Time, Origin

Authority, Power, Rights

White

Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate

Fee, Materials

Faith, Truth, Fidelity, Trust

Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work

Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning

Director, Official, Govt Office, Rule, Administer

Recess, Rest, Relax, Repose

Double, Twice, Times, Fold

Umbrella

Work, (kokuji)

Together, Both, Neither, All, And, Alike, With

Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-

Simple, One, Single, Merely

Harvest, Reap

Income, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store

Ability, Talent, Skill, Capacity

Increase, Add, Augment, Gain, Promote

Boom, Prosper, Copulate

Guy, Slave, Manservant, Fellow

Dislike, Detest, Hate

Glad, Pleased, Rejoice

Mellow, Ripen, Mature, Acquire Skill

Perfect, Completion, End

Dry, Parch, Ebb, Recede, Interfere, Intercede

Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)

Weak, Frail

Shape, Form, Style

Voice

Statue, Picture, Image, Figure, Portrait

New

Springtime, Spring (season)

Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further

Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint

Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor

Stocks, Stump, Shares, Stock, Counter For Small Plants

Correct, Justice, Righteous, 10**40

Swamp, Marsh, Brilliance, Grace

Mountain

Cry, Weep, Moan

Spicy, Bitter, Hot, Acrid

Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense

Crime, Sin, Offense

Stiff, Hard

Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair

Ancestor, Pioneer, Founder

Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount

Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape

Lovely, Beautiful, Graceful, Resplendent

Figured Cloth, Beautiful

-proof, Enduring

Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure

Flower

Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit

Translate, Reason, Circumstance, Case

Topic, Subject

Nativity, Be Born, Declension, Lie, Be Arbitrary

Transcend, Super-, Ultra-

Plains, Field, Rustic, Civilian Life

Son, Counter For Sons

Miscellaneous

Snow

Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting

Dance, Flit, Circle, Wheel

Interval, Space

Street, Ward, Town, Counter For Guns, Tools, Leaves Or Cakes Of Something, Even Number, 4th Calendar Sign

Stop, Halt

Determine, Fix, Establish, Decide

Beforehand, Previous, Myself, I

Distribute, Spouse, Exile, Rationing

Mingle, Mixing, Association, Coming & Going

Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently

Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support

Individual, Counter For Articles

Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar

True, Reality, Buddhist Sect

Copy, Be Photographed, Describe

Cool, Cold (beer, Person), Chill

System, Law, Rule

Merit, Efficacy, Efficiency, Benefit

Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed

Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake

Stamp, Seal, Mark, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, India

Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix

Ground, Earth

Report, News, Reward, Retribution

Exam, School, Printing, Proof, Correction

Opinion, Theory, Explanation, Rumor

Horse

Discriminating, Know, Write

Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up

Ridicule, Laziness

Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit

Read

Early, Fast

Write

Sort, Kind, Variety, Class, Genus

Tall, High, Expensive

Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess

Lightly, Trifling, Unimportant

Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy

Volume, Product (x*y), Acreage, Contents, Pile Up, Stack, Load, Amass

Distant, Far

Hear, Ask, Listen

Post, Employment, Work

Someone, Person

Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner

Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear

Duplicate, Double, Compound, Multiple

Mutually, Reciprocally, Together

Marry Into, Bride

Wash, Inquire Into, Probe

Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration

Get Wet, Damp, Make Love

Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee

Halt, Stopping

Allot, Fill

Rather, Preferably, Peaceful, Quiet, Tranquility

Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture

Lack, Gap, Fail, Yawning Radical (no. 76)

Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set

Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away

Complete, Finish

Ward Off, Defend, Protect, Resist

Affair, Case, Matter, Item

Thing, Object, Matter

Place On The Head, Receive, Top Of Head, Top, Summit, Peak

Buddha, The Dead, France

Cut, Cutoff, Be Sharp

Go-between, Relationship

Good, Pleasing, Skilled

Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some

Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn

Plot, Plan, Scheme, Measure

Example, Custom, Usage, Precedent

Value, Price

Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance

Park, Garden, Yard, Farm

Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)

Admirable, Greatness, Remarkable, Conceited, Famous, Excellent

Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind

Overcome, Kindly, Skillfully

Excuse, Dismissal

Permit, Approve

Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert

Public, Prince, Official, Governmental

Masses, Great Numbers, Multitude, Populace

Again, Twice, Second Time

Storehouse, Hide, Own, Have, Possess

Warehouse, Storehouse

Printing Block, Printing Plate, Edition, Impression, Label

Scatter, Disperse, Spend, Squander

Punish, Penalty, Sentence, Punishment

Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card

Forces, Energy, Military Strength

Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada

Swing, Shake, Sway, Rock, Tremble, Vibrate

Lowly, Base, Vile, Vulgar

Cowardice, Wince, Flinch, Hesitate, Waver

Graduate, Soldier, Private, Die

Dangerous, Fear, Uneasy

Instant, Namely, As Is, Conform, Agree, Adapt

Egg, Ovum, Spawn, Roe

Old

Part Of Speech, Words, Poetry

Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles

Each, Every, Either

Species, Kind, Class, Variety, Seed

Name, Noted, Distinguished, Reputation

Revelation, Tell, Inform, Announce

Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan

Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant

Group, Association

Quandary, Become Distressed, Annoyed

Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious

Wall, Lining (stomach), Fence

Evening

Slow, Late, Back, Later

Heavens, Sky, Imperial

Failure, Defeat, Reversal

Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss

Elder Sister

Seasons

Exist, Outskirts, Suburbs, Located In

Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal

Loneliness, Quietly, Mellow, Mature, Death Of A Priest

Sign Of The Tiger, 3-5am, Third Sign Of Chinese Zodiac

Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness

Revered, Valuable, Precious, Noble, Exalted

Abdomen, Belly, Stomach

Box, Chest, Case, Bin, Railway Car

Nest, Rookery, Hive, Cobweb, Den

Home, House, Residence, Our House, My Husband

Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting

Distinction, Difference, Variation, Discrepancy, Margin, Balance

Infancy, Childhood

Employee, Member, Number, The One In Charge

Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To

Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role

Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time

Ambition, Full Moon, Hope, Desire, Aspire To, Expect

Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit

Restore, Return To, Revert, Resume

Invariably, Certain, Inevitable

Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To

Fear, Agitation, Confusion, Hurry

Suspicious, Mystery, Apparition

Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)

Apologize, Thank, Refuse

Ego, I, Selfish, Our, Oneself

Anxiety, Trouble, Worry, Pain, Ill, Annoy, Nuisance, Irksome

Sack, Bag, Pouch

Flock, Group, Crowd, Herd, Swarm, Cluster

Pick Up, Gather, Find, Go On Foot, Ten

Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)

Press, Print, Affix A Seal, Stamp

Pick, Take, Fetch, Take Up

Propose, Take Along, Carry In Hand

Pinch, Pick, Pluck, Trim, Clip, Summarize

Domesticate, Raise, Keep, Feed

Teach, Faith, Doctrine

Previously, Already, Long Ago

Illuminate, Shine, Compare, Bashful

Rouse, Wake Up, Get Up

Once Upon A Time, Antiquity, Old Times

Sultry, Hot, Summer Heat

Tassel, Tuft, Fringe, Bunch, Lock (hair), Segment (orange), House, Room

Warmth

End, Finish

Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx

Line, Track

Week

Cultivate, Foster

Plantation, Planting

Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse

Remainder, Leftover, Balance

Sweat, Perspire

Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve

Method, Law, Rule, Principle, Model, System

Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate

Sea, Ocean

Deep, Heighten, Intensify, Strengthen

Astringent, Hesitate, Reluctant, Have Diarrhea

Dwindle, Decrease, Reduce, Decline, Curtail, Get Hungry

Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate

Equip, Provision, Preparation

Fire

Ashes, Puckery Juice, Cremate

Dish, A Helping, Plate

Sweet, Coax, Pamper, Be Content, Sugary

Brush-stroke, Picture

Guard, Protect, Defend, Obey

Detain, Fasten, Halt, Stop

Mannerism, Habit, Vice, Trait, Fault, Kink

Place, Extent

Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful

Discuss, Talk

Eyebrow

Watch Over, See

Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident

Company, Firm, Office, Association, Shrine

Orders, Ancient Laws, Command, Decree

Resign, Word, Term, Expression

Laugh

Notch Of An Arrow, Ought, Must, Should Be, Expected

Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression

Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment

Posture, Build, Pretend

Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming

Inherit, Succeed, Continue, Patch, Graft (tree)

General, Whole, All, Full, Total

Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book

Slacken, Loosen, Relax, Lessen, Be Moderate, Ease

Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink

Tin Can, Container, Jar Radical (no. 121)

Fertilizer, Get Fat, Fertile, Manure, Pamper

Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel

Arm, Ability, Talent

Color

Bud, Sprout, Spear, Germ

Dilute, Thin, Weak (tea), Pampas Grass

Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing

Do, Change, Make, Benefit, Welfare, Be Of Use, Reach To, Try, Practice, Cost, Serve As, Good, Advantage, As A Result Of

Beat, Attack, Defeat, Conquer

Collide, Brunt, Highway, Opposition (astronomy), Thrust, Pierce, Stab, Prick

Show, Indicate, Point Out, Express, Display

Making Books Or Scrolls

Help, Rescue, Assist

Made In..., Manufacture

Side, Lean, Oppose, Regret

West, Spain

Contact, Touch, Feel, Hit, Proclaim, Announce, Conflict

Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece

Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal

Detailed, Full, Minute, Accurate, Well-informed

Mistake, Err, Do Wrong, Mislead

Bountiful, Excellent, Rich

Wealth, Enrich, Abundant

Marketing, Sell, Trade

Buy

Subscription, Buy

Somebody, Person, One's Station In Life

Long, Leader, Superior, Senior

Revolve, Turn Around, Change

Return, Answer, Fade, Repay

Inverted, Reverse, Opposite, Wicked

Route, Way, Road

Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique

Play

Suitable, Occasional, Rare, Qualified, Capable

Evade, Avoid, Avert, Ward Off, Shirk, Shun

Quantity, Measure, Weight, Amount, Consider, Estimate, Surmise

Open, Unfold, Unseal

Limit, Restrict, To Best Of Ability

Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect

Head, Counter For Large Animals

Trust, Request

Spine, Backbone

Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving

Drink, Smoke, Take

Deer

Station

Wonder, Be Surprised, Frightened, Amazed

Skeleton, Bone, Remains, Frame

Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit

Hair Of The Head

Nose, Snout