とつくにとうか　－幕末通訳　森山栄之助－

Kanji Readings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Currently, only the top 100 highest frequency kanji readings are shown.

Unique kanji: 760

Total kanji: 3,443

Kanji Words Reading Type Frequency
俺
俺 (32), 俺たち (6)
おれ
 kun 38
人
異人 (10), 西洋人 (6), 人物 (3), 友人 (3), 客人 (3), 外国人 (2), 職業人 (2), 主人 (1), 個人 (1), 個人情報 (1), 巨人 (1)
じん
 on 33
長
長崎 (23), 長い (1), 長屋 (1), 長旅 (1)
なが
 kun 26
書
辞書 (9), 書物 (7), 書記官 (5), 本書 (2), 文書 (1), 書類 (1)
しょ
 on 25
崎
長崎 (23)
さき
 kun 23
私
私 (17), 私たち (5)
わたし
 kun 22
一
一番 (6), 一度 (3), 年に一度 (3), 一同 (2), 第一 (2), もう一度 (1), 一人前 (1), 一様 (1), 朝一番 (1)
いち
 on 20
通
通訳 (11), 通訳者 (3), 交通 (1), 普通 (1), 通ずる (1), 通弁 (1), 通訳官 (1), 通話 (1)
つう
 on 20
医
医 (6), 医師 (5), 医者 (2), 医術 (2), 町医者 (2), 医療 (1), 医療器具 (1)
い
 on 19
人
人 (15), この人 (2), 人だかり (1)
ひと
 kun 18
本
本当に (3), 基本 (2), 本体 (2), 本日 (2), 本書 (2), 基本的 (1), 本丸 (1), 本文 (1), 本番 (1), 本陣 (1), 画本 (1), 製本 (1)
ほん
 on 18
西
西洋 (7), 西洋人 (6), 西和 (3), 西洋料理 (2)
せい
 on 18
分
自分 (7), 身分 (3), 随分 (2), その分 (1), 何分 (1), 専門分野 (1), 気分 (1), 自分で (1)
ぶん
 on 17
度
度 (4), 一度 (3), 年に一度 (3), 程度 (2), もう一度 (1), 何度も (1), 落ち度 (1), 都度 (1), 難易度 (1)
ど
 on 17
国
外国人 (2), 外国語 (2), 帰国 (2), 異国 (2), 鎖国 (2), 同国 (1), 国防 (1), 国際 (1), 清国 (1), 開国 (1), 韓国 (1)
こく
 on 16
幕
幕末 (16)
ばく
 on 16
年
少年 (9), 年に一度 (3), 年代 (1), 後年 (1), 最年少 (1), 近年 (1)
ねん
 on 16
末
幕末 (16)
まつ
 on 16
理
料理 (6), 料理人 (3), 西洋料理 (2), 処理 (1), 整理 (1), 無理 (1), 理屈 (1), 理念 (1)
り
 on 16
者
功労者 (3), 通訳者 (3), 医者 (2), 町医者 (2), 二者 (1), 学者 (1), 来訪者 (1), 者 (1), 著者 (1), 選択者 (1)
しゃ
 on 16
訳
通訳 (11), 通訳者 (3), 訳す (1), 通訳官 (1)
やく
 on 16
商
商 (7), 商人 (4), 商館 (2), 商品 (1), 商船 (1)
しょう
 on 15
気
気持ち (3), 元気 (2), 気 (2), 気休め (2), 気が楽 (1), 気を付けて (1), 気分 (1), 気落ち (1), 空気 (1), 観天望気 (1)
き
 on 15
洋
西洋 (7), 西洋人 (6), 西洋料理 (2)
よう
 on 15
交
交渉 (3), 外交 (3), 交代で (2), 交流 (2), 交易 (1), 交通 (1), 外交官 (1)
こう
 on 13
代
時代 (5), 代官 (3), 代行業 (1), 代表 (1), 宿代 (1), 年代 (1), 現代 (1)
だい
 on 13
何
何か (7), 何も (2), 何これ (1), 何やら (1), 何をするにも (1), 何分 (1)
なに
 kun 13
料
料理 (6), 料理人 (3), 西洋料理 (2), 肥料 (1), 資料 (1)
りょう
 on 13
記
書記官 (5), 漂流記 (2), 道中記 (2), 明記 (1), 記 (1), 記事 (1), 記入 (1)
き
 on 13
事
食事 (4), 大事 (2), お大事に (1), 事典 (1), 従事 (1), 恒例行事 (1), 火事 (1), 記事 (1)
じ
 on 12
意
意味 (5), 用意 (3), 好意的 (1), 得意 (1), 意味ない (1), 意見 (1)
い
 on 12
時
時代 (5), 当時 (3), 長時間 (2), 同時に (1), 時 (1)
じ
 on 12
物
書物 (7), 荷物 (5)
もつ
 on 12
異
異人 (10), 異国 (2)
い
 on 12
道
道中 (4), 東海道 (3), 道中記 (2), 道具 (2), 五街道 (1)
どう
 on 12
人
商人 (4), 料理人 (3), 一人前 (1), 案内人 (1), 病人 (1), 見物人 (1)
にん
 on 11
前
お前 (6), 名前 (2), 一人前 (1), 前 (1), 当たり前 (1)
まえ
 kun 11
名
署名 (3), 名 (2), 有名 (2), 名君 (1), 名物 (1), 名簿 (1), 団体名 (1)
めい
 on 11
場
場 (5), 宿場 (4), お台場 (1), 冬場 (1)
ば
 kun 11
府
府 (10), 大阪府 (1)
ふ
 on 11
最
最後 (3), 最終 (2), 最中 (1), 最低限 (1), 最先端 (1), 最初 (1), 最年少 (1), 最近 (1)
さい
 on 11
来
来日 (2), 来航 (2), 来週 (2), 将来 (1), 未来 (1), 来客 (1), 来訪者 (1), 渡来 (1)
らい
 on 11
用
用意 (3), 使用 (2), 再利用 (1), 利用 (1), 器用 (1), 採用 (1), 活用 (1), 用件 (1)
よう
 on 11
上
献上 (5), 献上物 (3), 上等 (1), 以上 (1)
じょう
 on 10
外
外交 (3), 外国人 (2), 外国語 (2), 例外 (1), 外交官 (1), 外出 (1)
がい
 on 10
大
大した (6), 大儀 (1), 大変 (1), 大火 (1), 大量 (1)
たい
 on 10
官
書記官 (5), 代官 (3), 外交官 (1), 通訳官 (1)
かん
 on 10
将
将軍 (8), 将来 (1), 将軍家 (1)
しょう
 on 10
少
少年 (9), 最年少 (1)
しょう
 on 10
中
道中 (4), 道中記 (2), 作中 (1), 最中 (1), 留守中 (1)
ちゅう
 on 9
今
今 (9)
いま
 kun 9
作
作品 (4), 作中 (1), 作成 (1), 作画 (1), 著作 (1), 著作権法 (1)
さく
 on 9
先
先ほど (7), 先 (1), 先に (1)
さき
 kun 9
労
ろう
 on 9
化
文化 (5), 化 (2), 化する (1), 文化史 (1)
か
 on 9
文
文化 (5), 参考文献 (1), 文化史 (1), 文書 (1), 本文 (1)
ぶん
 on 9
旅
旅 (8), 長旅 (1)
たび
 kun 9
献
献上 (5), 献上物 (3), 参考文献 (1)
けん
 on 9
見
見る (2), 見習い (2), お見えになる (1), 見 (1), 見せる (1), 見つかる (1), 見込み (1)
み
 kun 9
軍
将軍 (8), 将軍家 (1)
ぐん
 on 9
辞
辞書 (9)
じ
 on 9
長
館長 (5), 成長 (2), 長時間 (2)
ちょう
 on 9
館
館長 (5), 商館 (2), 館員 (2)
かん
 on 9
備
準備 (5), 予備 (1), 常備 (1), 設備 (1)
び
 on 8
在
現在 (3), 実在 (2), 在職 (1), 滞在 (1), 滞在費 (1)
ざい
 on 8
大
大いに (1), 大きさ (1), 大げさ (1), 大仰 (1), 大広間 (1), 大阪 (1), 大阪府 (1), 大馬鹿者 (1)
おお
 kun 8
大
大丈夫 (4), 大事 (2), お大事に (1), 大体 (1)
だい
 on 8
当
当時 (3), 本当に (3), 担当 (1), 見当 (1)
とう
 on 8
番
一番 (6), 朝一番 (1), 本番 (1)
ばん
 on 8
自
自分 (7), 自分で (1)
じ
 on 8
良
良い (6), 良き (2)
よ
 kun 8
荷
荷物 (5), 荷 (2), 積み荷 (1)
に
 kun 8
言
い
 kun 8
食
食事 (4), 昼食 (3), 食堂 (1)
しょく
 on 8
予
予定 (5), 予備 (1), 予告 (1)
よ
 on 7
会
会話 (2), 機会 (2), 会所 (1), 会計 (1), 宴会 (1)
かい
 on 7
体
本体 (2), 体臭 (1), 体験 (1), 団体 (1), 団体名 (1), 大体 (1)
たい
 on 7
彼
彼 (4), 彼ら (2), 誰も彼も (1)
かれ
 kun 7
後
後 (6), その後 (1)
あと
 kun 7
手
手配 (2), 手間 (2), お手上げ (1), お手伝い (1), 手 (1)
て
 kun 7
昭
昭 (6), 昭和 (1)
しょう
 on 7
東
東京都 (3), 東海道 (3), 東都 (1)
とう
 on 7
様
上様 (4), ご苦労様 (1), どちら様 (1), 皆様 (1)
さま
 kun 7
物
献上物 (3), 物 (2), 忘れ物 (1), 食べ物 (1)
もの
 kun 7
要
必要 (5), 要は (1), 要領よく (1)
よう
 on 7
訳
わけ
 kun 7
部
全部 (3), 編集部 (3), 都市部 (1)
ぶ
 on 7
同
一同 (2), 同一 (1), 同国 (1), 同時に (1), 同行 (1)
どう
 on 6
味
意味 (5), 意味ない (1)
み
 on 6
品
作品 (4), 商品 (1), 消耗品 (1)
ひん
 on 6
好
す
 kun 6
学
学園 (1), 学習 (1), 学者 (1), 蘭学 (1), 語学 (1), 雑学 (1)
がく
 on 6
定
予定 (5), 定価 (1)
てい
 on 6
家
家族 (2), 家具 (1), 家庭 (1), 家禄 (1), 農家 (1)
か
 on 6
宿
宿場 (4), 宿泊 (1), 旅宿 (1)
しゅく
 on 6
師
医師 (5), 絵師 (1)
し
 on 6
持
気持ち (3), 持ち (1), 持ち運ぶ (1), 持てる (1)
も
 kun 6
数
数十 (3), 回数 (2), 数滴 (1)
すう
 on 6
早
早起き (3), 早い (1), 早道 (1), 朝早く (1)
はや
 kun 6
月
月 (6)
つき
 kun 6
Back to Top