とつくにとうか －幕末通訳 森山栄之助－
Kanji Meanings
This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.
Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.
Unique kanji: 760
Total kanji: 3,443
| Kanji | Words | Meaning | Frequency |
|---|---|---|---|
| 殿 | 殿 (59) |
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord |
59 |
| 通 | Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc. |
58 | |
| 詞 | 通詞 (47) |
Part Of Speech, Words, Poetry |
47 |
| 人 | Person |
47 | |
| 日 | Day, Sun, Japan, Counter For Days |
44 | |
| 本 | Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things |
39 | |
| 俺 | I, Myself |
38 | |
| 長 | 長崎 (23) |
Long, Leader, Superior, Senior |
23 |
| 崎 | 長崎 (23) |
Promontory, Cape, Spit |
23 |
| 書 | Write |
21 | |
| 私 | 私 (17) |
Private, I, Me |
17 |
| 言 | 言葉 (17) |
Say, Word |
17 |
| 葉 | 言葉 (17) |
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece |
17 |
| 幕 | 幕末 (16) |
Curtain, Bunting, Act Of Play |
16 |
| 末 | 幕末 (16) |
End, Close, Tip, Powder, Posterity |
16 |
| 事 | 仕事 (14) |
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly |
14 |
| 仕 | 仕事 (14) |
Attend, Doing, Official, Serve |
14 |
| 語 | 日本語 (13) |
Word, Speech, Language |
13 |
| 洋 | Ocean, Sea, Foreign, Western Style |
13 | |
| 西 | West, Spain |
13 | |
| 謁 | 謁見 (11) |
Audience, Audience (with King) |
11 |
| 見 | 謁見 (11) |
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible |
11 |
| 訳 | 通訳 (11) |
Translate, Reason, Circumstance, Case |
11 |
| 医 | Doctor, Medicine |
11 | |
| 時 | Time, Hour |
11 | |
| 代 | Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee |
11 | |
| 府 | 府 (10) |
Borough, Urban Prefecture, Govt Office, Representative Body, Storehouse |
10 |
| 手 | 手拭い (10) |
Hand |
10 |
| 拭 | 手拭い (10) |
Wipe, Mop, Swab |
10 |
| 異 | 異人 (10) |
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual |
10 |
| 今 | 今 (9) |
Now |
9 |
| 少 | 少年 (9) |
Few, Little |
9 |
| 年 | 少年 (9) |
Year, Counter For Years |
9 |
| 辞 | 辞書 (9) |
Resign, Word, Term, Expression |
9 |
| 将 | 将軍 (8) |
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About |
8 |
| 軍 | 将軍 (8) |
Army, Force, Troops, War, Battle |
8 |
| 旅 | 旅 (8) |
Trip, Travel |
8 |
| 間 | 人間 (7) |
Interval, Space |
7 |
| 何 | 何か (7) |
What |
7 |
| 先 | 先ほど (7) |
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence |
7 |
| 助 | 助 (7) |
Help, Rescue, Assist |
7 |
| 商 | 商 (7) |
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant |
7 |
| 患 | 患者 (7) |
Afflicted, Disease, Suffer From, Be Ill |
7 |
| 者 | 患者 (7) |
Someone, Person |
7 |
| 物 | 書物 (7) |
Thing, Object, Matter |
7 |
| 自 | 自分 (7) |
Oneself |
7 |
| 分 | 自分 (7) |
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100 |
7 |
| 前 | お前 (6) |
In Front, Before |
6 |
| 一 | 一番 (6) |
One, One Radical (no.1) |
6 |
| 番 | 一番 (6) |
Turn, Number In A Series |
6 |
| 大 | 大した (6) |
Large, Big |
6 |
| 後 | 後 (6) |
Behind, Back, Later |
6 |
| 料 | 料理 (6) |
Fee, Materials |
6 |
| 理 | 料理 (6) |
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth |
6 |
| 昭 | 昭 (6) |
Shining, Bright |
6 |
| 月 | 月 (6) |
Month, Moon |
6 |
| 江 | 江戸時代 (6) |
Creek, Inlet, Bay |
6 |
| 戸 | 江戸時代 (6) |
Door, Counter For Houses, Door Radical (no. 63) |
6 |
| 良 | 良い (6) |
Good, Pleasing, Skilled |
6 |
| 話 | 話 (6) |
Tale, Talk |
6 |
| 予 | 予定 (5) |
Beforehand, Previous, Myself, I |
5 |
| 定 | 予定 (5) |
Determine, Fix, Establish, Decide |
5 |
| 豆 | 伊豆 (5) |
Beans, Pea, Midget |
5 |
| 伊 | 伊豆 (5) |
Italy, That One |
5 |
| 初 | 初めて (5) |
First Time, Beginning |
5 |
| 師 | 医師 (5) |
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War |
5 |
| 合 | 合 (5) |
Fit, Suit, Join, 0.1 |
5 |
| 場 | 場 (5) |
Location, Place |
5 |
| 必 | 必要 (5) |
Invariably, Certain, Inevitable |
5 |
| 要 | 必要 (5) |
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To |
5 |
| 思 | 思う (5) |
Think |
5 |
| 味 | 意味 (5) |
Flavor, Taste |
5 |
| 意 | 意味 (5) |
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking |
5 |
| 化 | 文化 (5) |
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization |
5 |
| 文 | 文化 (5) |
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67) |
5 |
| 昨 | 昨日 (5) |
Yesterday, Previous |
5 |
| 色 | 景色 (5) |
Color |
5 |
| 景 | 景色 (5) |
Scenery, View |
5 |
| 記 | 書記官 (5) |
Scribe, Account, Narrative |
5 |
| 官 | 書記官 (5) |
Bureaucrat, The Government, Organ |
5 |
| 備 | 準備 (5) |
Equip, Provision, Preparation |
5 |
| 準 | 準備 (5) |
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate |
5 |