やがて君になる

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
終わりおわり
end; ending; close; conclusion
  1. [n] end; ending; close; conclusion
  2. [n] end of (one's) life; death
6
続けてつづけて
successively; continuously; in a row
  1. [adv] successively; continuously; in a row
6
聞ききき
hearing; audible sound
  1. [n] hearing; audible sound
  2. [n] rumour; rumor; hearsay; reputation
  3. [n] tasting (alcohol, tea, etc.)
6
職員室しょくいんしつ
staff room
  1. [n] staff room
6
著者ちょしゃ
author (usu. of a particular book); writer
  1. [n] author (usu. of a particular book); writer
6
賞品しょうひん
prize; trophy
  1. [n] prize; trophy
6
距離きょり
distance; range; interval
  1. [n] distance; range; interval
  2. [n] difference (e.g. in opinion); gap; distance
6
逆ぎゃく
reverse; opposite
  1. [adj-no,adj-na,n] reverse; opposite
  2. [adj-na,n] converse (of a hypothesis, etc.)
  3. [n-pref] inverse (function)
6
遊びあそび
play; playing; game
  1. [n] play; playing; game
  2. [n] pleasure; amusement; pastime; recreation; diversion
  3. [n] play (in a mechanism, e.g. a steering wheel)
  4. [n] flexibility (in a performance, art, etc.); freedom
  5. [n] flyleaf
6
選択せんたく
choice; selection; option
  1. [n,vs,vt] choice; selection; option
6
駅えき
railway station; train station
  1. [n] railway station; train station
  2. [n] staging post on a highway (in pre-modern Japan)
  3. [ctr] counter for railway stations and bus stations
6
あんなに
to that extent; to that degree; so much; so
  1. [adv] to that extent; to that degree; so much; so
5
いいこといいこと
good thing; nice thing
  1. [exp,n] good thing; nice thing
  2. [exp,n] good excuse; good grounds; good opportunity
  3. [int] interjection used to impress an idea or to urge a response
5
いろんないろんな
various
  1. [adj-pn] various
5
うるさいうるさい
noisy; loud
  1. [adj-i] noisy; loud
  2. [adj-i] annoying; troublesome; tiresome; persistent; importunate
  3. [adj-i] fussy; finicky; picky; particular; nagging; fastidious; bossy
  4. [int] shut up; be quiet
5
おかげでおかげで
thanks to ...; owing to ...; because of ...
  1. [exp] thanks to ...; owing to ...; because of ...
5
おしまいおしまい
the end; closing; being done for
  1. [n] the end; closing; being done for
  2. [int] that's it; that's enough; that's all
5
お菓子おかし
confections; sweets; candy; cake
  1. [n] confections; sweets; candy; cake
5
お話おはなし
story; tale
  1. [n] story; tale
  2. [n] talk; discussion
5
がっかり
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to be discouraged; to be disheartened; to lose heart; to feel let down
  1. [vs,adv] to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to be discouraged; to be disheartened; to lose heart; to feel let down
  2. [vs,adv] to feel exhausted; to feel drained
5
かわいいかわいい
cute; adorable; charming; lovely; pretty
  1. [adj-i] cute; adorable; charming; lovely; pretty
  2. [adj-i] dear; precious; darling; pet
  3. [adj-i] innocent; childlike; childish; lovable
  4. [adj-i] dainty; little; tiny
5
がんばれがんばれ
hang in there; go for it; keep at it; do your best
  1. [int] hang in there; go for it; keep at it; do your best
5
この先このさき
beyond this point; ahead
  1. [n,adv,adj-no] beyond this point; ahead
  2. [n,adv,adj-no] from now on; after this; in the future
5
この間このあいだ
the other day; lately; recently; during this period
  1. [n,adv] the other day; lately; recently; during this period
  2. [n,adv] meanwhile; in the meantime
5
サイン
autograph; signature
  1. [n,vs,vt,vi] autograph; signature
  2. [n,vs,vt,vi] sign; signal; indication
5
サポート
support
  1. [n,vs,vt] support
5
しっかりしっかり
tightly (holding on); firmly; securely
  1. [adv,adv-to,vs] tightly (holding on); firmly; securely
  2. [adv,adv-to,vs] strongly (built); solidly; sturdily; steadily
  3. [adv,adv-to,vs] properly; well; sufficiently; hard (working, etc.); fully; completely
  4. [adv,adv-to,vs] reliably; dependably; levelheadedly; shrewdly; wisely; cleverly
5
すぐにすぐに
immediately; right away; at once; instantly
  1. [adv] immediately; right away; at once; instantly
5
すっごい
terrible; dreadful
  1. [adj-i] terrible; dreadful
  2. [adj-i] amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); wonderful; terrific
  3. [adj-i] to a great extent; vast (in numbers)
5
すべてすべて
everything; all; the whole
  1. [n,adj-no] everything; all; the whole
  2. [adv] entirely; completely; wholly; all
5
そういえばそういえば
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
  1. [exp] now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
5
そのときそのとき
at that time; at that moment; then; on that occasion
  1. [exp] at that time; at that moment; then; on that occasion
5
それぞれそれぞれ
each; respectively
  1. [adv,n,adj-no] each; respectively
5
たまにたまに
occasionally; once in a while; now and then
  1. [adv] occasionally; once in a while; now and then
5
っていうかっていうか
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
  1. [exp,conj] or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
5
どうしたん
what's the matter?; what's wrong?
  1. [exp] what's the matter?; what's wrong?
5
どうせ
anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
  1. [adv] anyhow; in any case; at any rate; after all; at all; no matter what
  2. [adv] at best; at most
5
としたら
if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; what if ...?
  1. [conj] if it happens that; if we make ...; if we take ...; if we assume ...; what if ...?
5
どれだけどれだけ
how much; how many; to what extent
  1. [exp] how much; how many; to what extent
5
なーんだなんだ
what!; oh
  1. [int] what!; oh
  2. [int] what the heck
5
なんだかんだなんだかんだ
something or other; one thing or another; this or that
  1. [adv] something or other; one thing or another; this or that
5
なんのなんの
what; what kind of; what sort of
  1. [adj-pn] what; what kind of; what sort of
  2. [adj-pn] no ...; any
  3. [adj-pn] adds emphasis to the preceding word
  4. [int] no; not at all; oh (it's nothing)
5
ばかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
5
バスケ
basketball
  1. [n] basketball
5
ひさしぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
5
プロデュース
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create
  1. [vs,vt] to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create
  2. [n,adj-f] production; creation; design
5
またはまたは
or; either ... or ...
  1. [conj] or; either ... or ...
5
もんもの
thing; object; article; stuff; substance
  1. [n] thing; object; article; stuff; substance
  2. [n] one's things; possessions; property; belongings
  3. [n] things; something; anything; everything; nothing
  4. [n] quality
  5. [n] reason; the way of things
  6. [n] used to emphasize emotion, judgment, etc.; used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense); used to indicate a general tendency; used to indicate something that should happen
  7. [n-suf] item classified as ...; item related to ...; work in the genre of ...
  8. [n-suf] cause of ...; cause for ...
  9. [pref] somehow; somewhat; for some reason
  10. [pref] really; truly
5
ワード
word
  1. [n] word
  2. [n] word
  3. [n] Word; Microsoft Word
5
わがままわがまま
selfish; egoist
  1. [adj-na,n] selfish; egoist
  2. [adj-na,n] self-indulgent; wilful; willful
5
わけないわけない
easy; simple
  1. [adj-i] easy; simple
  2. [exp] there's no way that ...
5
わざわざわざわざ
expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)
  1. [adv] expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)
  2. [adv] intentionally; deliberately; on purpose
5
一人でひとりで
alone; by oneself; on one's own
  1. [exp] alone; by oneself; on one's own
5
一部いちぶ
one part; one portion; one section; some
  1. [adv,n] one part; one portion; one section; some
  2. [adv,n] one copy (e.g. of a document)
5
下記かき
the following
  1. [n,adj-no] the following
5
人たちひとたち
people
  1. [n] people
5
今更いまさら
now (when it is already much too late); at this stage
  1. [adv] now (when it is already much too late); at this stage
  2. [adv] afresh; anew; again
5
代わりかわり
substitute; replacement; substituting; replacing
  1. [n,adj-no] substitute; replacement; substituting; replacing
  2. [n,adj-no] stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor
  3. [n] compensation; exchange; return
  4. [n] another helping; second helping; seconds; refill
  5. [n] upcoming program; upcoming programme
5
以上いじょう
not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  1. [n-suf] not less than ...; ... and over; ... and above; ... and upwards; ... or more
  2. [n-suf] beyond (e.g. one's expectations); above; more than; further than
  3. [adj-no,n] the above; the above-mentioned; the aforementioned; the foregoing
  4. [n,conj] since ...; seeing that ...; now that ...; once ...
  5. [exp] that's all; that is the end; the end
5
優秀ゆうしゅう
superior; excellent; brilliant; outstanding
  1. [adj-na,n] superior; excellent; brilliant; outstanding
5
元気げんき
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  1. [adj-na,n] lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
  2. [adj-na,n] healthy; well; fit; in good health
5
先にさきに
previously; before; earlier; formerly; recently
  1. [adv] previously; before; earlier; formerly; recently
  2. [adv] first; before (something or someone else); ahead (of); earlier
  3. [adv] beforehand; in advance; ahead of time
5
勇気ゆうき
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
  1. [n] courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
5
勝つかつ
to win; to gain victory
  1. [v5t,vi] to win; to gain victory
5
勝手かって
one's own convenience; one's way; selfishness
  1. [n,adj-na] one's own convenience; one's way; selfishness
  2. [n] surroundings; environment; way of doing things
  3. [n] convenience; ease of use
  4. [n] financial circumstances; living; livelihood
  5. [n] kitchen
  6. [n] right hand (in archery); hand that pulls the bowstring
  7. [n-pref] unauthorised (e.g. phone app, WWW site); unofficial
5
台詞せりふ
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
  1. [n] (spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines
  2. [n] comment; remark; phrase; words
  3. [n] stock phrase; set phrase; cliché; platitude
5
味あじ
flavor; flavour; taste
  1. [n] flavor; flavour; taste
  2. [n] charm; appeal; uniqueness; attractiveness
  3. [n] experience; taste (e.g. of victory)
  4. [adj-na] smart; clever; witty; strange
5
営業えいぎょう
business; trade; operations
  1. [n,vs,vt] business; trade; operations
  2. [n] sales
5
城しろ
castle
  1. [n] castle
5
外そと
outside; exterior
  1. [n] outside; exterior
  2. [n] the open (air)
  3. [n] other place; somewhere else; outside one's group (family, company, etc.)
5
多分たぶん
probably; likely; perhaps; maybe
  1. [adv] probably; likely; perhaps; maybe
  2. [adj-no,adj-na] a lot of; much; many; considerable; large (amount); generous
5
後半こうはん
second half; latter half
  1. [n] second half; latter half
5
悩むなやむ
to be worried; to be troubled
  1. [v5m,vi] to be worried; to be troubled
5
愛あい
love; affection; care
  1. [n,n-suf] love; affection; care
  2. [n] attachment; craving; desire
  3. [n] agape
  4. [n] Ireland
5
憧れあこがれ
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
  1. [n,adj-no] yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
5
描くえがく
to draw; to paint; to sketch
  1. [v5k,vt] to draw; to paint; to sketch
  2. [v5k,vt] to depict; to describe
  3. [v5k,vt] to picture in one's mind; to imagine
  4. [v5k,vt] to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
5
放課後ほうかご
after school (at the end of the day)
  1. [n,adv] after school (at the end of the day)
5
放送ほうそう
broadcasting; broadcast; program; announcement
  1. [n,vs,vt] broadcasting; broadcast; program; announcement
5
旅行りょこう
travel; trip; journey; excursion; tour
  1. [n,vs,vi] travel; trip; journey; excursion; tour
5
日付ひづけ
date; dating
  1. [n] date; dating
5
最後までさいごまで
to the end; to the last
  1. [exp] to the end; to the last
5
本物ほんもの
genuine article; real thing; real deal
  1. [n,adj-no] genuine article; real thing; real deal
5
来週らいしゅう
next week
  1. [n,adv] next week
5
母さんかあさん
mother
  1. [n] mother
  2. [n] wife
5
毎日まいにち
every day
  1. [n,adv] every day
5
気分きぶん
feeling; mood
  1. [n] feeling; mood
5
決めるきめる
to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  1. [v1,vt] to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix
  2. [v1,vt] to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)
  3. [v1,vt] to persist in doing; to go through with
  4. [v1,vt] to always do; to have made a habit of
  5. [v1,vt] to take for granted; to assume
  6. [v1,vt] to dress up; to dress to kill; to dress to the nines
  7. [v1,vt] to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing
  8. [v1,vt] to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)
  9. [v1,vt] to eat or drink something; to take illegal drugs
5
派は
clique; group; coterie
  1. [n,n-suf] clique; group; coterie
  2. [n,n-suf] (political) faction; wing; party; camp
  3. [n,n-suf] school
  4. [n,n-suf] sect; denomination
5
準備じゅんび
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
  1. [n,vs,vt] preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
5
演説えんぜつ
speech; address
  1. [n,vs,vi] speech; address
5
無償むしょう
without compensation; without reward; without pay
  1. [adj-no,n] without compensation; without reward; without pay
  2. [adj-no,n] free (of charge)
5
珍しいめずらしい
unusual; rare; curious
  1. [adj-i] unusual; rare; curious
  2. [adj-i] new; novel
  3. [adj-i] fine (e.g. gift)
5
疲れたつかれた
worn-out (as opposed to sleepy)
  1. [adj-f] worn-out (as opposed to sleepy)
5
看護師かんごし
(hospital) nurse; registered nurse; RN
  1. [n] (hospital) nurse; registered nurse; RN
5
知り合いしりあい
acquaintance
  1. [n] acquaintance
5
空気くうき
air; atmosphere
  1. [n] air; atmosphere
  2. [n] mood; situation
  3. [n] someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
5
答えこたえ
answer; reply; response
  1. [n] answer; reply; response
  2. [n] answer; solution; result
5
簡単かんたん
simple; easy; uncomplicated
  1. [adj-na,n] simple; easy; uncomplicated
  2. [adj-na,n] brief; quick; light
5
約束やくそく
promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  1. [n,vs,vt] promise; agreement; arrangement; one's word; contract; pact
  2. [n] appointment; engagement; date
  3. [n] convention; rule
  4. [n,vs,vt] destiny; fate
5
納得なっとく
consent; agreement; acceptance
  1. [n,vs,vt,vi] consent; agreement; acceptance
  2. [n,vs,vt,vi] understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
5
Back to Top