ルパン三世VS名探偵コナン THE MOVIE
Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie
Kanji Meanings
This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.
Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.
Unique kanji: 521
Total kanji: 1,694
| Kanji | Words | Meaning | Frequency |
|---|---|---|---|
| 部 | Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine |
20 | |
| 今 | Now |
17 | |
| 本 | Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things |
17 | |
| 子 | 子 (16) |
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac |
16 |
| 私 | 私 (15) |
Private, I, Me |
15 |
| 警 | 警部 (15) |
Admonish, Commandment |
15 |
| 行 | Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank |
14 | |
| 中 | In, Inside, Middle, Mean, Center |
12 | |
| 必 | Invariably, Certain, Inevitable |
10 | |
| 偵 | Spy |
10 | |
| 探 | Grope, Search, Look For |
10 | |
| 止 | 中止 (8) |
Stop, Halt |
8 |
| 大 | 大丈夫 (8) |
Large, Big |
8 |
| 丈 | 大丈夫 (8) |
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely |
8 |
| 夫 | 大丈夫 (8) |
Husband, Man |
8 |
| 日 | 日本 (8) |
Day, Sun, Japan, Counter For Days |
8 |
| 手 | Hand |
8 | |
| 石 | 宝石 (7) |
Stone |
7 |
| 宝 | 宝石 (7) |
Treasure, Wealth, Valuables |
7 |
| 女 | 女 (6) |
Woman, Female |
6 |
| 心 | 心配 (6) |
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61) |
6 |
| 配 | 心配 (6) |
Distribute, Spouse, Exile, Rationing |
6 |
| 怪 | 怪盗 (6) |
Suspicious, Mystery, Apparition |
6 |
| 盗 | 怪盗 (6) |
Steal, Rob, Pilfer |
6 |
| 月 | 月 (6) |
Month, Moon |
6 |
| 庫 | 金庫 (6) |
Warehouse, Storehouse |
6 |
| 金 | 金庫 (6) |
Gold |
6 |
| 人 | 人 (5) |
Person |
5 |
| 回 | 今回 (5) |
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences |
5 |
| 外 | 以外 (5) |
Outside |
5 |
| 以 | 以外 (5) |
By Means Of, Because, In View Of, Compared With |
5 |
| 戦 | 作戦 (5) |
War, Battle, Match |
5 |
| 作 | 作戦 (5) |
Make, Production, Prepare, Build |
5 |
| 名 | 名探偵 (5) |
Name, Noted, Distinguished, Reputation |
5 |
| 命 | 命 (5) |
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint |
5 |
| 形 | 形 (5) |
Shape, Form, Style |
5 |
| 拳 | 拳銃 (5) |
Fist |
5 |
| 銃 | 拳銃 (5) |
Gun, Arms |
5 |
| 時 | 時 (5) |
Time, Hour |
5 |
| 物 | 本物 (5) |
Thing, Object, Matter |
5 |
| 次 | 次元 (5) |
Next, Order, Sequence |
5 |
| 元 | 次元 (5) |
Beginning, Former Time, Origin |
5 |
| 米 | 米 (5) |
Rice, Usa, Metre |
5 |
| 脅 | 脅迫状 (5) |
Threaten, Coerce |
5 |
| 迫 | 脅迫状 (5) |
Urge, Force, Imminent, Spur On |
5 |
| 状 | 脅迫状 (5) |
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance |
5 |
| 銭 | 銭 (5) |
Coin, .01 Yen, Money |
5 |
| 駅 | 駅 (5) |
Station |
5 |
| 父 | お父さん (4) |
Father |
4 |
| 一 | 一緒 (4) |
One, One Radical (no.1) |
4 |
| 緒 | 一緒 (4) |
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State |
4 |
| 俺 | 俺 (4) |
I, Myself |
4 |
| 危 | 危険 (4) |
Dangerous, Fear, Uneasy |
4 |
| 険 | 危険 (4) |
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes |
4 |
| 号 | 号 (4) |
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call |
4 |
| 室 | 室 (4) |
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar |
4 |
| 要 | 必要 (4) |
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To |
4 |
| 悪 | 悪い (4) |
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong |
4 |
| 捜 | 捜査 (4) |
Search, Look For, Locate |
4 |
| 査 | 捜査 (4) |
Investigate |
4 |
| 当 | 本当に (4) |
Hit, Right, Appropriate, Himself |
4 |
| 男 | 男 (4) |
Male |
4 |
| 話 | 話 (4) |
Tale, Talk |
4 |
| 車 | 車 (4) |
Car |
4 |
| 絡 | 連絡 (4) |
Entwine, Coil Around, Get Caught In |
4 |
| 連 | 連絡 (4) |
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique |
4 |
| 捕 | 逮捕 (4) |
Catch, Capture |
4 |
| 逮 | 逮捕 (4) |
Apprehend, Chase |
4 |
| 銀 | 銀行 (4) |
Silver |
4 |
| 様 | お客様 (3) |
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix |
3 |
| 客 | お客様 (3) |
Guest, Visitor, Customer, Client |
3 |
| 豆 | そら豆 (3) |
Beans, Pea, Midget |
3 |
| 予 | 予告 (3) |
Beforehand, Previous, Myself, I |
3 |
| 告 | 予告 (3) |
Revelation, Tell, Inform, Announce |
3 |
| 通 | 交通 (3) |
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc. |
3 |
| 交 | 交通 (3) |
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going |
3 |
| 間 | 仲間 (3) |
Interval, Space |
3 |
| 仲 | 仲間 (3) |
Go-between, Relationship |
3 |
| 何 | 何も (3) |
What |
3 |
| 公 | 公演 (3) |
Public, Prince, Official, Governmental |
3 |
| 演 | 公演 (3) |
Performance, Act, Play, Render, Stage |
3 |
| 事 | 刑事 (3) |
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly |
3 |
| 刑 | 刑事 (3) |
Punish, Penalty, Sentence, Punishment |
3 |
| 恋 | 初恋 (3) |
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling |
3 |
| 初 | 初恋 (3) |
First Time, Beginning |
3 |
| 別 | 別に (3) |
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially |
3 |
| 助 | 助手 (3) |
Help, Rescue, Assist |
3 |
| 取 | 取り (3) |
Take, Fetch, Take Up |
3 |
| 君 | 君 (3) |
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix |
3 |
| 定 | 固定 (3) |
Determine, Fix, Establish, Decide |
3 |