Papa told me 1
Papa told me
Vocabulary
| Word | English | Frequency | Spread ⓘ |
|---|---|---|---|
|
|
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
|
|
|
|
|
I; me
|
|
|
| こと |
thing; matter
|
|
|
| いい |
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
|
|
|
| ちょっと |
a little; a bit; slightly
|
|
|
|
|
teacher; instructor; master
|
|
|
| いる |
to be (of animate objects); to exist
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
|
|
person; someone; somebody
|
|
|
|
|
mother; mom; mum; ma
|
|
|
| それ |
that; it
|
|
|
| やっぱり |
as expected; sure enough; just as one thought
|
|
|
|
|
(one's) older brother
|
|
|
| その |
that; the
|
|
|
| きっと |
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent)
|
|
|
| くらい |
approximately; about; around; or so
|
|
|
| そんな |
such; that sort of; that kind of; like that
|
|
|
|
|
place; spot; scene; site
|
|
|
|
|
work; job; labor; labour; business; task; assignment; occupation; employment
|
|
|
| そう |
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
|
|
|
|
|
cool; calm; composed; unconcerned; nonchalant; unmoved; indifferent
|
|
|
| この |
this
|
|
|
| それは |
very; extremely
|
|
|
| きれい |
pretty; lovely; beautiful; fair
|
|
|
| まだ |
still; as yet; only
|
|
|
| もう |
already; yet; by now; now; (not) any more; (not) any longer
|
|
|
| いつも |
always; all the time; at all times
|
|
|
| ずっと |
continuously; the whole time; all the way; throughout
|
|
|
|
|
school
|
|
|
| いっしょに |
together (with)
|
|
|
| すぐ |
immediately; at once; right away; directly
|
|
|
| たくさん |
a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
|
|
|
| なんか |
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
|
|
|
| ほら |
look!; see!; here!; there!; hey!
|
|
|
|
|
number one; first; first place
|
|
|
|
|
now; the present time; just now; soon; immediately
|
|
|
|
|
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
|
|
|
|
|
to think; to consider; to believe; to reckon
|
|
|
|
|
bad; poor; undesirable
|
|
|
|
|
town; block; neighbourhood; neighborhood
|
|
|
|
|
to go; to move (towards); to head (towards); to leave (for)
|
|
|
|
|
to differ (from); to be different; to be distinct; to be unlike; to vary; to disagree (with)
|
|
|
| そういう |
such; like that; that sort of
|
|
|
| ちゃんと |
diligently; seriously; earnestly; reliably; steadily; legitimately
|
|
|
| ドア |
door (Western-style, car, etc.)
|
|
|
| とても |
very; awfully; exceedingly
|
|
|
| まで |
until (a time); till; to; up to
|
|
|
|
|
something; some; any
|
|
|
|
|
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
|
|
remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftovers
|
|
|
| おじさん |
uncle
|
|
|
| どんな |
what kind of; what sort of; what
|
|
|
| なんです |
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
|
|
|
|
|
truth; reality; actuality; fact
|
|
|
| もっと |
(some) more; even more; longer; further
|
|
|
|
|
child; children
|
|
|
| いっぱい |
one cup (of); one glass (of); one bowl (of); cupful; glassful; bowlful; spoonful
|
|
|
|
|
daddy; father; husband
|
|
|
| かもしれない |
may; might; perhaps; may be; possibly
|
|
|
|
|
no good; not serving its purpose; useless; broken
|
|
|
| どうして |
how; in what way; by what means
|
|
|
| はず |
should (be); bound (to be); expected (to be); must (be)
|
|
|
| また |
again; once more; once again; another time; some other time
|
|
|
| もの |
indicates reason or excuse
|
|
|
| わたし |
I; me
|
|
|
| んな |
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
|
|
|
|
|
please (give me)
|
|
|
|
|
lively; full of spirit; energetic; vigorous; vital; spirited
|
|
|
|
|
very; greatly; terribly; awfully
|
|
|
|
|
worry; concern; anxiety; uneasiness; fear
|
|
|
|
|
unreasonable; unnatural; unjustifiable
|
|
|
|
|
father
|
|
|
|
|
telephone call; phone call
|
|
|
| あいだ |
space (between); gap; interval; distance; stretch
|
|
|
| あなた |
you
|
|
|
| あのね |
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute; hold on
|
|
|
| いけない |
bad; wrong; naughty
|
|
|
| いらっしゃい |
come; go; stay
|
|
|
| おうち |
your home; your family; their home; their family
|
|
|
| おばあちゃん |
granny; grandma; gran
|
|
|
|
|
this way; this direction
|
|
|
| しっかり |
tightly (holding on); firmly; securely
|
|
|
|
|
such; like that; that sort of
|
|
|
| そんなに |
so much; so; like that
|
|
|
| ただいま |
I'm home!; I'm back!; it's me!
|
|
|
| できる |
to be able (in a position) to do; to be up to the task
|
|
|
| どう |
how; in what way; how about
|
|
|
| なる |
to become; to get; to grow; to turn; to reach; to attain
|
|
|
| もの |
thing; object; article; stuff; substance
|
|
|
| ように |
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)
|
|
|
| よく |
nicely; properly; well; skillfully; skilfully
|
|
|
|
|
photograph; photo; picture; snapshot; snap
|
|
|
|
|
name
|
|
|
|
|
evening meal; dinner; supper
|
|
|
|
|
adult; grown-up
|
|
|
|
|
child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person
|
|
|
|
|
housekeeper; maid
|
|
|
|
|
a little; a bit; a small amount; a few; some; slightly; somewhat
|
|
|
|
|
(preparatory) meeting; briefing session; (making) advance arrangements
|
|
|