おいらんガール

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.

Unique kanji: 897

Total kanji: 4,276

Kanji Words Meaning Frequency
花魁 (84)
Charging Ahead Of Others
84
花魁 (84)
Flower
84
 (28), 女郎 (15), 遊女 (8)
Woman, Female
51
 (44)
Private, I, Me
44
お前 (43)
In Front, Before
43
 (38), お客様 (5)
Guest, Visitor, Customer, Client
43
奉公人 (11), 一人 (10),  (9)
Person
30
新造 (27)
Create, Make, Structure, Physique
27
新造 (27)
New
27
 (25)
I, Myself
25
 (25)
Male
25
相手 (13),  (10)
Hand
23
 (12), 時代 (6), 時期 (5)
Time, Hour
23
 (21)
Month, Moon
21
 (16)
Tale, Talk
16
大丈夫 (9), 大変 (7)
Large, Big
16
女郎 (15)
Son, Counter For Sons
15
大丈夫 (9), 間夫 (6)
Husband, Man
15
相手 (13)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
13
 (13)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
13
馴染み (13)
Dye, Color, Paint, Stain, Print
13
馴染み (13)
Get Used To, Experienced, Tamed
13
根性悪 (7), 悪い (6)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
13
 (12)
Stretch, Singing Girl, Geisha, Prostitute
12
 (12)
Next, Order, Sequence
12
 (12)
Someone, Person
12
思う (7), 思い (5)
Think
12
Lass, Girl, Miss, Daughter
11
奉公人 (11)
Observance, Offer, Present, Dedicate
11
奉公人 (11)
Public, Prince, Official, Governmental
11
所詮 (6),  (5)
Place, Extent
11
貴様 (6), お客様 (5)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
11
一人 (10)
One, One Radical (no.1)
10
 (10)
Virtuous, Good, Goodness
10
姉さん (10)
Elder Sister
10
 (10)
Daughter, Girl
10
 (10)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
10
初会 (5), 初恋 (5)
First Time, Beginning
10
 (9)
Now
9
兄上 (9)
Elder Brother, Big Brother
9
兄上 (9)
Above, Up
9
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
9
 (9)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
9
 (9)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
9
 (8)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
8
遊女 (8)
Play
8
 (8)
Black
8
多く (7)
Many, Frequent, Much
7
大変 (7)
Unusual, Change, Strange
7
最近 (7)
Utmost, Most, Extreme
7
最近 (7)
Near, Early, Akin, Tantamount
7
Root, Radical, Head (pimple)
7
Sex, Gender, Nature
7
歴史 (7)
Curriculum, Continuation, Passage Of Time
7
歴史 (7)
History, Chronicle
7
自分 (7)
Oneself
7
自分 (7)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
7
言葉 (7)
Say, Word
7
言葉 (7)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
7
 (7)
Who, Someone, Somebody
7
 (6)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
6
所詮 (6)
Discussion, Methods Called For, Selection, Result
6
時代 (6)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
6
考え (6)
Consider, Think Over
6
聞き (6)
Hear, Ask, Listen
6
貴様 (6)
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
6
間夫 (6)
Interval, Space
6
頂点 (6)
Place On The Head, Receive, Top Of Head, Top, Summit, Peak
6
頂点 (6)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
6
何で (5)
What
5
余計 (5)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
5
余計 (5)
Plot, Plan, Scheme, Measure
5
初会 (5)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
5
初恋 (5)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
5
 (5)
Rumor, Gossip, Hearsay
5
好き (5)
Fond, Pleasing, Like Something
5
姿
姿 (5)
Figure, Form, Shape
5
 (5)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
5
座敷 (5)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
5
座敷 (5)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
5
 (5)
Enclosure, Quarter, Red-light District
5
振袖 (5)
Sleeve, Wing (building), Extension, Give Cold Shoulder
5
振袖 (5)
Shake, Wave, Wag, Swing
5
時期 (5)
Period, Time, Date, Term
5
Hit, Right, Appropriate, Himself
5
Back to Top