いちまつ捕物帳

Ichimatsu Catch Book

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 1,035

Total kanji: 7,285

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
芸人 (15), 一人 (14), 二人 (12),  (12), 三人 (7), 罪人 (6), あの人 (5), 町人 (5), 職人 (5), 人殺し (4), 人間 (4), この人 (3), 人物 (3), 唐人 (3), 善人 (3), 本人 (3), 盗っ人 (3), ご寮人 (2), 一人で (2), 両人 (2), 二人とも (2), 他人 (2), 名人 (2), 奉公人 (2), 役人 (2), 旅芸人 (2), 浪人 (2), 見物人 (2), うちの人 (1), その人 (1), もう一人 (1), 万人 (1), 三人組 (1), 下手人 (1), 主人 (1), 二人して (1), 人たち (1), 人の金 (1), 人望 (1), 人柄 (1), 人気 (1), 人気商売 (1), 人気者 (1), 人物評 (1), 人目 (1), 人相風体 (1), 人買い (1), 代人 (1), 何人か (1), 何人も (1), 余人 (1), 傍若無人 (1), 友人 (1), 商人 (1), 商売人 (1), 四人 (1), 大人 (1), 大恩人 (1), 婦人 (1), 客人 (1), 家の人 (1), 恩人 (1), 想い人 (1), 文人墨客 (1), 死人 (1), 用人 (1), 男の人 (1), 異人 (1), 老人 (1), 通人 (1), 遊び人 (1), 願人坊主 (1)
Person
173
手妻 (18), 手代 (16), 古手 (13),  (11), 勝手に (4), 手下 (4), 相手 (4), やり手 (3), 手引き (3), その手 (2), 切り手 (2), 勝手 (2), 手元 (2), 手負い (2), 苦手 (2), お手 (1), 上手 (1), 下手人 (1), 使い勝手 (1), 使い手 (1), 元手 (1), 十手 (1), 右手 (1), 商売上手 (1), 土手 (1), 大手柄 (1), 好き勝手 (1), 手ごろ (1), 手づる (1), 手とり足とり (1), 手につかない (1), 手に入る (1), 手に職を持つ (1), 手の平 (1), 手はず (1), 手伝い (1), 手先 (1), 手先が不器用 (1), 手前 (1), 手助け (1), 手品 (1), 手応え (1), 手練手管 (1), 手習い (1), 手配 (1), 手間 (1), 手間賃 (1), 来手 (1), 片手間 (1), 裏手 (1), 足手まとい (1)
Hand
124
一人 (14), 一枚 (10), 一件 (7), 一つ (6), 一度 (6), 一本 (6), 一等 (6), 一家 (5), 一座 (5), 一味 (4), 一緒に (4), 一番 (3), 一人で (2), 一切 (2), 一晩 (2), 一流 (2), もう一つ (1), もう一人 (1), もう一度 (1), も一つ (1), 一から (1), 一か月 (1), 一つ一つ (1), 一元 (1), 一分 (1), 一分金 (1), 一口 (1), 一同 (1), 一大 (1), 一存 (1), 一宗 (1), 一帯 (1), 一息 (1), 一攫千金 (1), 一方 (1), 一杯 (1), 一生 (1), 一畳 (1), 一目惚れ (1), 一着 (1), 一種 (1), 一筆 (1), 一膳 (1), 一般 (1), 一芝居 (1), 一蓮托生 (1), 一角 (1), 一連 (1), 一面 (1), 万一 (1), 三国一 (1), 二つに一つ (1), 唯一 (1), 精一杯 (1), 金一封 (1), 間一髪 (1)
One, One Radical (no.1)
124
大店 (30), 大検 (13), 大旦那 (9), 大名 (3), 大家さん (3), 大騒ぎ (3), 大きい (2), 大きく (2), 大丈夫 (2), 大事 (2), 大儲け (2), 大型 (2), 大宮 (2), 大川 (2), 大広間 (2), 大当たり (2), 大望 (2), 大枚 (2), 大金 (2), 大馬鹿者 (2), 一大 (1), 大いに (1), 大きな (1), 大それた (1), 大事件 (1), 大人 (1), 大仕掛け (1), 大切に (1), 大取り (1), 大口 (1), 大坂 (1), 大声 (1), 大変 (1), 大将 (1), 大恩人 (1), 大手柄 (1), 大捕物 (1), 大柄 (1), 大波 (1), 大目付 (1), 大福帳 (1), 大立ち回り (1), 大粒 (1), 大股 (1), 大至急 (1), 大衆 (1), 大規模 (1), 大量 (1), 大金持ち (1), 大雨 (1), 大騒動 (1), 巨大 (1)
Large, Big
121
長屋 (19), 部屋 (11), 料理屋 (10), 裏長屋 (10), 問屋 (5), 番屋 (5), 御用部屋 (4), 湯屋 (4), 屋形船 (3), めし屋 (2), 小屋 (2), 屋敷 (2), 空き屋 (2), 茶屋 (2), 見世物小屋 (2), 寺子屋 (1), 小間物屋 (1), 屋台 (1), 屋号 (1), 空き部屋 (1), 紺屋 (1), 酒屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
90
 (52), 今夜 (9), 今さら (4), 今すぐ (4), 今まで (3), 今度 (3), 今宵 (2), 今から (1), 今ごろ (1), 今のところ (1), 今の今まで (1), 今や (1), 今わの際 (1), 今回 (1), 今朝方 (1)
Now
85
 (38), 医者 (7), 何者 (4), 役者 (4), 患者 (3), 若い者 (3), 同業者 (2), 大馬鹿者 (2), 拙者 (2), お医者さま (1), ならず者 (1), ヤクザ者 (1), 人気者 (1), 何者か (1), 内通者 (1), 利口者 (1), 囲い者 (1), 常習者 (1), 役者絵 (1), 成り上がり者 (1), 曲者 (1), 業者 (1), 江戸者 (1), 独り者 (1), 田舎者 (1), 間者 (1), 馬鹿者 (1)
Someone, Person
83
何か (16), 何も (7), 何の (5), 何やら (5), 何者 (4), 何しろ (3), 何だか (2), 何だって (2), 何でも (2), 何とか (2), 何とも (2), 何ぶん (2), 何より (2),  (1), 何があっても (1), 何かしら (1), 何かと (1), 何たる (1), 何で (1), 何と (1), 何もかも (1), 何を隠そう (1), 何人か (1), 何人も (1), 何度も (1), 何故 (1), 何者か (1)
What
68
親分 (35), 父親 (6), 親戚 (6), 親方 (6), 親父 (5), 両親 (3),  (2), 親の欲目 (1), 親娘 (1), 親孝行 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
66
親分 (35), 自分 (8), 当分 (3), 十分 (2), 気分 (2), 一分 (1), 一分金 (1), 二分 (1), 余分 (1), 兄貴分 (1), 処分 (1), 分けて (1), 分不相応 (1), 天分 (1), 時分 (1), 検分 (1), 節分 (1), 自分で (1), 身分 (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
64
 (57), 助六 (3), 助太刀 (1), 助平 (1), 手助け (1)
Help, Rescue, Assist
63
 (43), 女中 (4), 女房 (2), 下女 (1), 世話女房 (1), 古女房 (1), 女ったらし (1), 女中奉公 (1), 女性 (1), 女物 (1), 女衒 (1), 尻軽女 (1), 美女 (1), 若女将 (1), 遊女 (1)
Woman, Female
61
弟子 (12), 王子 (6), 息子 (4),  (3), 子供 (3), 子供の頃 (3), 団子 (2), 子たち (2), 子供たち (2), 子細 (2), 面子 (2), あの子 (1), 三拍子 (1), 元も子もない (1), 娘っ子 (1), 寺子屋 (1), 店子 (1), 扇子 (1), 拍子木 (1), 玉子 (1), 菓子 (1), 跡取り息子 (1), 辛子 (1), 迷い子 (1), 順子 (1), 馬子にも衣装 (1), 鬼子母神 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
57
 (36), 寺男 (8), いい男 (2), 色男 (2), 伊達男 (1), 優男 (1), 嫡男 (1), 男っぷり (1), 男の人 (1), 男前 (1), 男性 (1), 長男 (1)
Male
56
無双 (32), 南無阿弥陀仏 (6), 他言無用 (2), 無理 (2), 傍若無人 (1), 南無八幡 (1), 台無し (1), 有無を言わさず (1), 根無し草 (1),  (1), 無二 (1), 無念 (1), 無情 (1), 無理筋 (1), 無用 (1), 無茶 (1), 無鉄砲 (1), 金の無心 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
56
Say, Word
56
捕物帳 (14), 着物 (5), 人物 (3), 刃物 (3), 本物 (3), 上物 (2), 物語 (2), 物音 (2), 見世物小屋 (2), 見物人 (2), 人物評 (1), 入れ物 (1), 入物 (1), 冬物 (1), 夏物 (1), 大捕物 (1), 女物 (1), 好物 (1), 小間物 (1), 小間物屋 (1), 建物 (1), 得物 (1), 煮物 (1),  (1), 荷物 (1), 見世物 (1), 貨物船 (1)
Thing, Object, Matter
55
興行 (16), 寺社奉行 (8), 町奉行 (5), 奉行所 (3), 奉行 (2), 孝行 (2), 成り行き (2), 道行 (2), 道行き (2), 修行 (1), 流行 (1), 流行病 (1), 興行主 (1), 行う (1), 行き場 (1), 行き来 (1), 行く (1), 行われる (1), 行儀悪い (1), 親孝行 (1), 雲行き (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
54
 (41), 世間話 (2), お話 (1), ここだけの話 (1), 世話 (1), 世話をする (1), 世話女房 (1), 内緒話 (1), 立ち話 (1), 話す (1)
Tale, Talk
51
先生 (23),  (4), 先方 (4), この先 (2), 先に (2), 優先 (1), 先を急ぐ (1), 先回り (1), 先立って (1), 先読み (1), 先輩 (1), 先頭 (1), 刃先 (1), 嫁ぎ先 (1), 店先 (1), 得意先 (1), 手先 (1), 手先が不器用 (1), 槍の穂先 (1), 矢先 (1), 穂先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
51
 (16), 夜鷹 (10), 今夜 (9), 夜半 (2), 夜明け (2), 当夜 (2), 夜中 (1), 夜目 (1), 夜目がきく (1), 夜道 (1), 昨夜 (1), 深夜 (1), 通夜 (1)
Night, Evening
48
下さい (10), 下剃り (4), 手下 (4), 下働き (3), 下戸 (3), 下って (2), 以下 (2), 配下 (2), 下っ引 (1), 下女 (1), 下弦の月 (1), 下手人 (1), 下衆 (1), 下請け (1), 土下座 (1), 天下 (1), 天下御免 (1), 支配下 (1), 木の下 (1), 軒下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
42
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
42
 (7), 目黒 (7), 目の前 (2), 目次 (2), お目 (1), この目で (1), 一目惚れ (1), 三幕目 (1), 二枚目 (1), 人目 (1), 出鱈目 (1), 名目 (1), 夜目 (1), 夜目がきく (1), 大目付 (1), 平目 (1), 徳目 (1), 痛い目 (1), 目がいく (1), 目が回る (1), 目の毒 (1), 目をつぶる (1), 目を奪う (1), 見た目 (1), 親の欲目 (1), 遠目 (1), 面目ねえ (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
41
 (5), 気の毒 (5), 気になる (3), 気のきいた (2), 気分 (2), 気持ち (2), 気楽 (2), 気落ち (2), 気配 (2), お気に入り (1), やる気 (1), 人気 (1), 人気商売 (1), 人気者 (1), 元気 (1), 可愛気 (1), 景気 (1), 本気 (1), 気がする (1), 気のいい (1), 気を遣う (1), 気働き (1), 気転 (1), 気鬱 (1), 雰囲気 (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
41
無双 (32),  (6), 双六 (2)
Pair, Set, Comparison, Counter For Pairs
40
大店 (30), 当店 (3), 露店 (2), 店先 (1), 店内 (1), 店子 (1), 本店 (1), 高級店 (1)
Store, Shop
40
 (25), 六床 (6), 助六 (3), 六根清浄 (2), 双六 (2), 二百六十周 (1), 十六 (1)
Six
40
二人 (12),  (7), 二丁 (2), 二人とも (2), 二階 (2), 二つ (1), 二つに一つ (1), 二つ返事 (1), 二人して (1), 二分 (1), 二十八日 (1), 二十艘 (1), 二度 (1), 二度と (1), 二日 (1), 二本 (1), 二枚目 (1), 二百六十周 (1), 十二日 (1), 無二 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
40
手代 (16), 永代 (8), 時代 (4), 江戸時代 (4), 代わり (1), 代人 (1), 代理 (1), 文化文政時代 (1), 現代 (1), 譜代 (1), 身代 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
39
小舟 (13), 小袖 (5), 小僧 (3), 小柄 (3), 小屋 (2), 小金持ち (2), 見世物小屋 (2), 小さい (1), 小刀 (1), 小娘 (1), 小細工 (1), 小間使い (1), 小間物 (1), 小間物屋 (1), 小降り (1), 広小路 (1)
Little, Small
39
Lass, Girl, Miss, Daughter
38
 (32), 目次 (2), この次 (1), 次々 (1), 次ぐ (1), 次回 (1)
Next, Order, Sequence
38
一本 (6), 本当 (4), 本当に (4), 本人 (3), 本業 (3), 本物 (3), 日本 (2), 本堂 (2), 本所 (2), 二本 (1), 日本刀 (1),  (1), 本家 (1), 本店 (1), 本日 (1), 本来 (1), 本気 (1), 本番 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
38
秘事 (14), 仕事 (10),  (2), 大事 (2), 事件 (1), 二つ返事 (1), 出来事 (1), 困り事 (1), 大事件 (1), 故事 (1), 見事 (1), 返事 (1), 食事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
37
当たり (7), 心当たり (4), 本当 (4), 本当に (4), 当分 (3), 当店 (3), 大当たり (2), 当夜 (2), 当たる (1), 当寺 (1), 当日 (1), 当然 (1), 当節 (1), 抵当 (1), 相当 (1), 見当ちがい (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
37
先生 (23), 養生 (2), 一生 (1), 一蓮托生 (1), 往生 (1), 後生だから (1), 殺生 (1), 生じる (1), 生っ白い (1), 生活 (1), 生活の資 (1), 生臭坊主 (1), 立ち往生 (1)
Life, Genuine, Birth
36
長屋 (19), 裏長屋 (10), 長槍 (4), 長い (1), 長崎 (1), 長男 (1)
Long, Leader, Superior, Senior
36
仲間 (11), 人間 (4), 世間話 (2), 大広間 (2), 年間 (2),  (2), いつの間に (1), 世間 (1), 小間使い (1), 小間物 (1), 小間物屋 (1), 手間 (1), 手間賃 (1), 昼間 (1), 片手間 (1), 空間 (1), 間一髪 (1), 間者 (1), 雲間 (1)
Interval, Space
36
お方 (9), 親方 (6), 先方 (4), 処方 (3), 方向 (2), 方角 (2), 朝方 (2), 一方 (1), 今朝方 (1), 仕方ねぇ (1), 後方 (1), 明け方 (1), 漢方薬 (1), 町方 (1), 裏方 (1)
Direction, Person, Alternative
36
出る (7), 出入り (4), 出し (3), 出世 (2), あぶり出す (1), お出かけ (1), くり出す (1), 出す (1), 出たて (1), 出会い (1), 出動 (1), 出張 (1), 出来事 (1), 出血 (1), 出足 (1), 出鱈目 (1), 売り出し (1), 売り出す (1), 外出 (1), 持ち出す (1), 総出 (1), 茶出し (1), 買い出し (1), 飛び出す (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
36
お父 (12), 父親 (6), 親父 (5),  (4), 父さん (3), 父ちゃん (3), 父上 (1), 父御 (1)
Father
35
 (6), 前編 (4), 午前 (3), お前 (2), 御前さま (2), 目の前 (2), 腕前 (2), 以前 (1), 前々から (1), 前に進む (1), 前世 (1), 前後 (1), 前祝い (1), 前科 (1), 名前 (1), 寸前 (1), 手前 (1), 板前 (1), 男前 (1), 直前 (1), 面前 (1)
In Front, Before
35
 (19), 町人 (5), 町奉行 (5), 町内 (3), 八百八町 (1), 町方 (1)
Town, Village, Block, Street
34
その日 (7), 三日 (5), 十日 (4), 日本 (2), いつの日か (1), 三十日 (1), 九四日 (1), 二十八日 (1), 二日 (1), 八日 (1), 十二日 (1), 当日 (1), 数日 (1), 数日後 (1), 日中 (1), 日本刀 (1), 期日 (1), 本日 (1), 毎日毎日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
33
 (25), 奇妙 (4), 妙ちくりん (2), 珍妙 (1)
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming
32
 (16), 小舟 (13), 湯舟 (1), 舟宿 (1), 舟足 (1)
Boat, Ship
32
 (24), お客さま (2), 客人 (1), 常連客 (1), 得意客 (1), 文人墨客 (1), 花見客 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
31
お上 (8), その上 (2), 上物 (2), 上等 (2), 極上 (2), この上なく (1), これ以上 (1),  (1), 上の地位 (1), 上司 (1), 上手 (1), 上玉 (1), 上達 (1), 上首尾 (1), 商売上手 (1), 成り上がり者 (1), 承知の上で (1), 湯上がり (1), 父上 (1), 読み上げ (1)
Above, Up
31
三人 (7), 三日 (5), 三枚 (3), 三十路 (2), 三月 (2), 三百 (2), 三つ (1), 三人組 (1), 三十名 (1), 三十日 (1), 三国一 (1), 三幕目 (1), 三拍子 (1), 三時 (1), 三社祭 (1), 三途の河 (1)
Three
31
 (5), 場所 (4), 立場 (4), 場合 (2), 賭場 (2), その場 (1), 会場 (1), 作業場 (1), 場所柄 (1), 場末 (1), 居場所 (1), 帳場 (1), 愁嘆場 (1), 渡し場 (1), 現場 (1), 矢場 (1), 行き場 (1), 逃げ場 (1), 隠し場所 (1)
Location, Place
31
後ろ (5), 午後 (4), 最後 (3), その後 (2), 後期 (2), 後編 (2), 以後 (1), 前後 (1),  (1), 後ろ姿 (1), 後ろ暗い (1), 後を追う (1), 後学 (1), 後方 (1), 後架 (1), 後生だから (1), 数日後 (1), 終了後 (1), 越後 (1)
Behind, Back, Later
31
富くじ (25), 富札 (3), 富裕 (2)
Wealth, Enrich, Abundant
30
坊主 (19), 亭主 (2), 主人 (1), 主催 (1), 主張 (1), 主従 (1), 持ち主 (1), 生臭坊主 (1), 興行主 (1), 願人坊主 (1)
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
29
兄ちゃん (16), 兄さん (7), 兄弟 (3),  (2), 兄貴分 (1)
Elder Brother, Big Brother
29
若旦那 (12), 若い (10), 若い者 (3), 傍若無人 (1), 若い衆 (1), 若い頃 (1), 若女将 (1)
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature
29
若旦那 (12), 大旦那 (9), 旦那 (7), 旦那さま (1)
Daybreak, Dawn, Morning
29
若旦那 (12), 大旦那 (9), 旦那 (7), 旦那さま (1)
What?
29
船頭 (8), 廻船 (7),  (6), 屋形船 (3), 千石船 (2), 船宿 (2), 貨物船 (1)
Ship, Boat
29
御用 (6),  (6), 御用部屋 (4), 他言無用 (2), 用件 (2), ヤボ用 (1), 器用 (1), 専用 (1), 応用 (1), 手先が不器用 (1), 無用 (1), 用人 (1), 用意 (1), 雑用 (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
29
 (27), 私なり (1)
Private, I, Me
28
中編 (6), 女中 (4), 中身 (3), 市中 (3), 中風 (2), その中 (1),  (1), 中でも (1), 勉強中 (1), 夜中 (1), 女中奉公 (1), 日中 (1), 留守中 (1), 老中 (1), 途中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
28
 (6), 道具 (5), 道行 (2), 道行き (2), 化粧道具 (1), 参道 (1), 商売道具 (1), 外道 (1), 夜道 (1), 寄り道 (1), 帰り道 (1), 蛇の道は蛇 (1), 近道 (1), 道ならぬ (1), 道を阻む (1), 道沿い (1), 道理 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
28
使
使 (13), 使う (4), お使い (1), こき使う (1), 使い (1), 使いっぱしり (1), 使い勝手 (1), 使い手 (1), 使い捨て (1), 使い走り (1), 小間使い (1), 言葉使い (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
27
月待 (13),  (7), 三月 (2), 一か月 (1), 下弦の月 (1), 四月 (1), 弦月 (1), 月明かり (1)
Month, Moon
27
 (9), 身投げ (5), 中身 (3), 独身 (3), 総身 (1), 身なり (1), 身代 (1), 身体 (1), 身内 (1), 身分 (1), 身請け (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
27
Sell
27
十日 (4),  (3), 三十路 (2), 十両 (2), 十分 (2), 四十 (2), 三十名 (1), 三十日 (1), 二十八日 (1), 二十艘 (1), 二百六十周 (1), 十二日 (1), 十五名 (1), 十八 (1), 十六 (1), 十年 (1), 十手 (1), 十艘 (1)
Ten
27
Boy, Priest's Residence, Priest
26
神社 (9), 明神 (6),  (5), 天神 (1), 石神 (1), 神威 (1), 神隠し (1), 鬼子母神 (1), 鬼神 (1)
Gods, Mind, Soul
26
場所 (4), 奉行所 (3),  (3), 本所 (2), 近所 (2), 共同便所 (1), 在所 (1), 場所柄 (1), 寺務所 (1), 居場所 (1), 居所 (1), 悪所 (1), 所業 (1), 裁判所 (1), 要所 (1), 要所要所 (1), 隠し場所 (1)
Place, Extent
26
 (17), 付け爪 (8)
Claw, Nail, Talon
25
図面 (9), 面白い (3), 面子 (2), 一面 (1), 文面 (1), 正面から (1), 絵図面 (1), 面会 (1), 面倒 (1), 面前 (1), 面喰い (1), 面白 (1), 面目ねえ (1), 面相 (1)
Mask, Face, Features, Surface
25
寺男 (8), 寺社奉行 (8), 寺社 (4), 寺内 (1), 寺務所 (1), 寺子屋 (1), 寺院 (1), 当寺 (1)
Buddhist Temple
25
寺社奉行 (8), 町奉行 (5), 奉公 (4), 奉行所 (3), 奉公人 (2), 奉行 (2), 女中奉公 (1)
Observance, Offer, Present, Dedicate
25
心当たり (4), 心持ち (4), 心の臓 (3), 同心 (2), 勉強熱心 (1), 安心 (1), 心の底 (1), 心もとない (1), 心より (1), 心底 (1), 心得 (1), 心根 (1), 感心 (1), 肝心 (1), 野心家 (1), 金の無心 (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
25
大金 (2), 小金持ち (2), 礼金 (2), 賞金 (2), 金輪際 (2), 黄金虫 (2), 一分金 (1), 一攫千金 (1), 人の金 (1), 借金 (1), 借金取り (1), 別料金 (1), 千金 (1), 大金持ち (1), 給金 (1), 資金調達 (1), 金の無心 (1), 金一封 (1), 金蔵 (1)
Gold
25
 (24)
Bridge
24
 (19), 俺ら (5)
I, Myself
24
芸人 (15),  (5), 旅芸人 (2), 曲芸師 (1), 武芸 (1)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
24
弓張 (14), 弓張り (2),  (2), 主張 (1), 出張 (1), 弓張り提灯 (1), 張り込み (1), 張り込む (1), 見張り (1)
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
24
馬鹿 (11), 伝馬 (7), 大馬鹿者 (2), 付け馬 (1), 馬子にも衣装 (1), 馬鹿者 (1), 馬鹿野郎 (1)
Horse
24
仕事 (10), 仕立て (3), 仕掛け (2), 仕業 (2), 給仕 (2), 仕入れる (1), 仕度 (1), 仕方ねぇ (1), 仕置き (1), 大仕掛け (1)
Attend, Doing, Official, Serve
24
一家 (5), 実家 (4), 大家さん (3), 家族 (2), 家柄 (2), ん家 (1), 商家 (1), 家の人 (1), 家路に着く (1), 本家 (1), 空き家 (1), 野心家 (1), 隠れ家 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
24
切り口 (4),  (3), 傷口 (2), とば口 (1), やり口 (1), 一口 (1), 利口 (1), 利口者 (1), 口を割る (1), 口止め (1), 口減らし (1), 告げ口 (1), 大口 (1), 宵の口 (1), 戸口 (1), 糊口 (1), 糸口 (1), 陰口 (1)
Mouth
24
立場 (4), 仕立て (3), 見立て (3), 立派 (2), 不成立 (1), 仲立ち (1), 先立って (1), 大立ち回り (1), 役に立つ (1), 成立 (1), 申し立て (1), 立ち入り禁止 (1), 立ち回る (1), 立ち往生 (1), 立ち話 (1), 立つ (1)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
24
 (20), 根無し草 (1), 煙草入れ (1), 草書 (1)
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft
23
 (12), 一件 (7), 用件 (2), 事件 (1), 大事件 (1)
Affair, Case, Matter, Item
23
料理屋 (10), 理由 (3), 料理 (2), 無理 (2), 代理 (1), 会席料理 (1), 料理通 (1), 無理筋 (1), 管理 (1), 道理 (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
23
神社 (9), 寺社奉行 (8), 寺社 (4), 三社祭 (1), 社殿 (1)
Company, Firm, Office, Association, Shrine
23
一度 (6), この度 (3), 今度 (3), もう一度 (1), 二度 (1), 二度と (1), 仕度 (1), 何度も (1), 幾度となく (1), 御法度 (1), 此度 (1), 毎度 (1), 角度 (1), 調度品 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
23
番傘 (5), 番号 (5), 番屋 (5), 一番 (3), 番頭 (3), 交番 (1), 本番 (1)
Turn, Number In A Series
23
得意 (3),  (3), 意匠 (3), 意味 (2), 意外 (2), お得意さん (1), 不意 (1), 厚意 (1), 好意的 (1), 得意先 (1), 得意客 (1), 意味深 (1), 意固地 (1), 意趣 (1), 用意 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
23
盗賊 (14), 盗っ人 (3), 盗品 (2), 強盗 (1), 盗み (1), 盗む (1)
Steal, Rob, Pilfer
22
岡っ引き (11), 股引 (5), 手引き (3), 下っ引 (1), 取引 (1), 引き戻す (1)
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
22
内々 (5), 境内 (3), 町内 (3), 内側 (1), 内実 (1), 内容 (1), 内密に (1), 内幕 (1), 内緒話 (1), 内通者 (1), 城内 (1), 寺内 (1), 店内 (1), 身内 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
22
 (5), 江戸時代 (4), 下戸 (3), 江戸湾 (2), 雨戸 (2), 井戸水 (1), 戸口 (1), 戸棚 (1), 木戸 (1), 江戸者 (1), 表の戸 (1)
Door, Counter For Houses, Door Radical (no. 63)
22
世間話 (2), 出世 (2), 見世 (2), 見世物小屋 (2), お世辞 (1), この世 (1), 万世 (1), 世の常 (1), 世の習い (1), 世話 (1), 世話をする (1), 世話女房 (1), 世辞 (1), 世間 (1), 前世 (1), 床見世 (1), 見世物 (1), 観世音 (1)
Generation, World, Society, Public
22
 (20), 十五名 (1)
Five
21
商売 (7), 商い (6), 人気商売 (1), 商人 (1), 商品 (1), 商売上手 (1), 商売人 (1), 商売替え (1), 商売道具 (1), 商家 (1)
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant
21
不動 (3), 不思議 (2), 不明 (2), 不正 (2), ご不浄 (1), 不公平 (1), 不吉 (1), 不審 (1), 不意 (1), 不慣れ (1), 不成立 (1), 不満 (1), 不覚 (1), 不足 (1), 分不相応 (1), 手先が不器用 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
21
興行 (16),  (2), 感興 (1), 興行主 (1)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
20
 (14), 娘さん (2), あの娘 (1), 娘っ子 (1), 小娘 (1), 親娘 (1)
Daughter, Girl
20
捕物帳 (14), 台帳 (4), 大福帳 (1), 帳場 (1)
Notebook, Account Book, Album, Curtain, Veil, Net, Tent
20
野郎 (14), 野菜 (2), 野心家 (1), 野暮 (1), 野暮天 (1), 馬鹿野郎 (1)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
20
悪い (8), 悪党 (3), 凶悪 (2),  (2), 悪因縁 (1), 悪所 (1), 最悪 (1), 行儀悪い (1), 頭悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
20
侵入 (4), 出入り (4), お気に入り (1), 仕入れる (1), 入れ物 (1), 入水 (1), 入物 (1), 入門 (1), 嫁入り (1), 念入り (1), 手に入る (1), 煙草入れ (1), 立ち入り禁止 (1), 踏み入れる (1)
Enter, Insert
20
髪結い (14), 元結い (2), その結果 (1), 結果 (1), 集結 (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
19
古手 (13), 古い (3), 古着 (2), 古女房 (1)
Old
19
 (12), 長槍 (4), 槍術 (2), 槍の穂先 (1)
Spear, Lance, Javelin
19
 (11), 意外 (2), 以外 (1), 外側 (1), 外出 (1), 外海 (1), 外道 (1), 存外 (1)
Outside
19
部屋 (11), 御用部屋 (4), 空き部屋 (1),  (1), 部位 (1), 部隊 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
19
来る (6), 以来 (2), 将来 (2), 招来 (2), 出来事 (1), 南蛮渡来 (1), 往来 (1), 本来 (1), 来手 (1), 竹矢来 (1), 行き来 (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
19
知り合い (4), 具合 (3), 似合う (2), 合わせて (2), 合力 (2), 場合 (2), 合点 (1), 寄合 (1), 都合 (1), 都合のいい (1)
Fit, Suit, Join, 0.1
19
手妻 (18)
Wife, Spouse
18
お玉 (16), 上玉 (1), 玉子 (1)
Jewel, Ball
18
 (6), 時代 (4), 江戸時代 (4), 三時 (1), 文化文政時代 (1), 時分 (1), 時刻 (1)
Time, Hour
18
 (5), 一味 (4), 意味 (2), 趣味 (2), 地味 (1), 意味深 (1), 渋味 (1), 美味 (1), 薄味 (1)
Flavor, Taste
18
弓張 (14), 弓張り (2), 弓張り提灯 (1)
Bow, Bow (archery, Violin)
17
打掛 (14), 仕掛け (2), 大仕掛け (1)
Hang, Suspend, Depend, Arrive At, Tax, Pour
17
捕物帳 (14), 捕縛 (2), 大捕物 (1)
Catch, Capture
17
髪結い (14), 剃髪 (1), 間一髪 (1),  (1)
Hair Of The Head
17
弟子 (12), 兄弟 (3),  (2)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
17
料理屋 (10), 料理 (2), 会席料理 (1), 別料金 (1), 塗料 (1), 料理通 (1), 材料 (1)
Fee, Materials
17
両国 (9), 両親 (3), 両人 (2), 十両 (2), 千両 (1)
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
17
 (9), 雨戸 (2), 大雨 (1), 梅雨 (1), 梅雨空 (1), 雨続き (1), 雨音 (1), 雨風 (1)
Rain
17
御用 (6), 御用部屋 (4), 御前さま (2), お役御免 (1), 天下御免 (1), 御法度 (1), 御礼 (1), 父御 (1)
Honorable, Manipulate, Govern
17
切り口 (4), 一切 (2), 切り (2), 切り手 (2), 切り盛り (2), 切る (1), 切腹 (1), 大切に (1), 幕切れ (1), 貸し切り (1)
Cut, Cutoff, Be Sharp
17
Hold, Have
17
正体 (3), 死体 (3), 遺体 (3),  (2), 団体 (2), 人相風体 (1), 屍体 (1), 得体の知れない (1), 身体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
17
盗賊 (14),  (2)
Burglar, Rebel, Traitor, Robber
16
月待 (13), お待ちかね (1), 待ち (1), 待つ (1)
Wait, Depend On
16
一枚 (10), 三枚 (3), 大枚 (2), 二枚目 (1)
Sheet Of..., Counter For Flat Thin Objects Or Sheets
16
裏長屋 (10),  (2), 庫裏 (1), 表裏 (1), 裏手 (1), 裏方 (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
16
船頭 (8), 番頭 (3),  (2), 先頭 (1), 頭悪い (1), 頭皮 (1)
Head, Counter For Large Animals
16
伝馬 (7), 宣伝 (3),  (2), 伝える (2), 伝言 (1), 手伝い (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
16
明神 (6), 不明 (2), 夜明け (2), 弁明 (1), 明け方 (1), 明るい (1), 月明かり (1), 発明 (1), 説明 (1)
Bright, Light
16
太夫 (4), 大丈夫 (2), 夫婦 (2), 情夫 (2), 水夫 (2), 丈夫 (1), 夫唱婦随 (1), 妓夫 (1), 工夫 (1)
Husband, Man
16
 (4), 足りねぇ (2), おみ足 (1), 不足 (1), 出足 (1), 手とり足とり (1), 満足 (1), 舟足 (1), 足はこび (1), 足りない (1), 足手まとい (1), 足跡 (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
16
打掛 (14), 打つ (1)
Strike, Hit, Knock, Pound, Dozen
15
秘事 (14), 秘密 (1)
Secret, Conceal
15
野郎 (14), 馬鹿野郎 (1)
Son, Counter For Sons
15
大検 (13), 検分 (1), 検死 (1)
Examination, Investigate
15
仲間 (11), 仲良し (2), 仲立ち (1), 仲良く (1)
Go-between, Relationship
15
鹿
馬鹿 (11), 大馬鹿者 (2), 馬鹿者 (1), 馬鹿野郎 (1)
Deer
15
提灯 (9), 菩提樹 (4), 弓張り提灯 (1),  (1)
Propose, Take Along, Carry In Hand
15
殺し (8), 人殺し (4), 殺す (1), 殺到 (1), 殺生 (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
15
甘酒 (8),  (5), 酒屋 (1), 酒盛り (1)
Sake, Alcohol
15
自分 (8), 自慢 (2), 力自慢 (1), 独自 (1), 自分で (1), 自業自得 (1), 自然 (1)
Oneself
15
Know, Wisdom
15
着物 (5), 着く (3), 古着 (2), ふだん着 (1), 一着 (1), 家路に着く (1), 着る (1), 着流し (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
15
 (4), 役者 (4), 役人 (2), お役御免 (1), 役に立つ (1), 役得 (1), 役者絵 (1), 役職 (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
15
相手 (4), 相談 (2), 人相風体 (1), 分不相応 (1), 形相 (1), 相席 (1), 相当 (1), 相応 (1), 相撲 (1), 相討ち (1), 面相 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
15
大名 (3), 名乗る (2), 名人 (2), 名刹 (2), 三十名 (1), 別名 (1), 十五名 (1), 名前 (1), 名目 (1), 有名 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
15
本業 (3), 仕業 (2), 修業 (2), 同業者 (2), 作業場 (1), 所業 (1), 業者 (1), 業腹 (1), 罪業 (1), 自業自得 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
15
死ぬ (3), 死体 (3), 必死 (2), 急死 (2), 死に (2), 検死 (1), 死人 (1), 瀕死 (1)
Death, Die
15
 (14)
Box, Chest, Case, Bin, Railway Car
14
 (11), 命がけ (1), 命を落とす (1), 懸命 (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
14
図面 (9),  (1), 図星 (1), 図鑑 (1), 指図 (1), 絵図面 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
14
Think
14
正直 (5), 正体 (3), 不正 (2), 正式 (1), 正義感 (1), 正規 (1), 正面から (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
14
暮らし (8), 夕暮れ (2),  (1), 野暮 (1), 野暮天 (1)
Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time
13
甘酒 (8), 甘茶 (3), 甘え (1), 甘露 (1)
Sweet, Coax, Pamper, Be Content, Sugary
13
 (7), 半年 (3), 夜半 (2), 半畳 (1)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
13
中編 (6), 前編 (4), 後編 (2),  (1)
Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book
13
婚礼 (6), お礼 (2), 礼金 (2), 失礼 (1), 御礼 (1), 礼を言う (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
13
 (6), 誰か (4), 誰も (2), どこの誰 (1)
Who, Someone, Somebody
13
聞き (5), 聞く (3), 聞き取り (2), 聞き書き (1), 聞き込み (1), 聞こえ (1)
Hear, Ask, Listen
13
奉公 (4), 公儀 (3), 奉公人 (2), ハチ公 (1), 不公平 (1), 女中奉公 (1), 非公認 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
13
通い (3), 内通者 (1), 料理通 (1), 普通 (1), 流通 (1), 袖を通す (1), 通じて (1), 通し狂言 (1), 通す (1), 通人 (1), 通夜 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
13
同じく (2), 同心 (2), 同業者 (2), 一同 (1), 共同便所 (1), 同じ年 (1), 同僚 (1), 同居 (1), 同感 (1), 同然 (1)
Same, Agree, Equal
13
今回 (1), 先回り (1), 動き回る (1), 回し (1), 回す (1), 回り (1), 回復 (1), 大立ち回り (1), 振り回る (1), 東回り (1), 次回 (1), 目が回る (1), 立ち回る (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
13
両国 (9), 三国一 (1), 全国的 (1), 国元 (1)
Country
12
 (9), 丸薬 (1), 漢方薬 (1), 粉薬 (1)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
12
 (8), お顔 (1), 横顔 (1), 顔なじみ (1), 顔見知り (1)
Face, Expression
12
南無阿弥陀仏 (6),  (5), 仏具 (1)
Buddha, The Dead, France
12
一座 (5),  (3), お座敷 (1), 土下座 (1), 奥座敷 (1), 座敷 (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
12
幕府 (5),  (2), 三幕目 (1), 内幕 (1), 幕切れ (1), 幕臣 (1), 黒幕 (1)
Curtain, Bunting, Act Of Play
12
高い (4), 高価 (2), 高級 (2), 最高 (1), 高級品 (1), 高級店 (1), 高額 (1)
Tall, High, Expensive
12
得意 (3), お得意さん (1), 役得 (1), 得をする (1), 得体の知れない (1), 得意先 (1), 得意客 (1), 得物 (1), 心得 (1), 自業自得 (1)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
12
一流 (2), 流れ (2), 島流し (1), 流し (1), 流す (1), 流れる (1), 流行 (1), 流行病 (1), 流通 (1), 着流し (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
12
元結い (2), 手元 (2), 一元 (1), 元も子もない (1), 元手 (1), 元気 (1), 元締め (1), 国元 (1), 復元 (1), 胴元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
12
八丈 (2), 八幡 (2), 二十八日 (1), 八丁 (1), 八幡宮 (1), 八日 (1), 八百 (1), 八百八町 (1), 十八 (1), 南無八幡 (1)
Eight, Eight Radical (no. 12)
12
Mount, Hill, Knoll
11
付け爪 (8), 付け馬 (1), 大目付 (1), 火付け (1)
Adhere, Attach, Refer To, Append
11
医者 (7), 医師 (2), お医者さま (1),  (1)
Doctor, Medicine
11
師匠 (6), 医師 (2), 曲芸師 (1), 漁師 (1), 細工師 (1)
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
11
職人 (5), 住職 (1), 役職 (1), 手に職を持つ (1), 職務 (1), 職域 (1), 職種 (1)
Post, Employment, Work
11
道具 (5), 具合 (3), 仏具 (1), 化粧道具 (1), 商売道具 (1)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
11
 (4), 甘茶 (3), 茶屋 (2), 無茶 (1), 茶出し (1)
Tea
11
奇天烈 (3), 天下 (1), 天下御免 (1), 天分 (1), 天涯 (1), 天神 (1), 天竺 (1), 弁天 (1), 野暮天 (1)
Heavens, Sky, Imperial
11
 (3), 首吊り (3), ろくろ首 (1), 上首尾 (1), 貫首 (1), 首を吊る (1), 首を絞める (1)
Neck, Counter For Songs And Poems
11
 (2), 会う (1), 会場 (1), 会席料理 (1), 出会い (1), 宴会 (1), 密会 (1), 抽選会 (1), 機会 (1), 面会 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
11
花嫁 (2), 花びら (1), 花まつり (1), 花園 (1), 花形 (1), 花曇り (1), 花見 (1), 花見客 (1), 菜の花 (1), 開花 (1)
Flower
11
夜鷹 (10)
Hawk
10
Lamp, A Light, Light, Counter For Lights
10
一等 (6), 上等 (2), 等々 (1), 等しく (1)
Etc., And So Forth, Class (first), Quality, Equal, Similar
10
 (6), 団体 (2), 団子 (2)
Group, Association
10
数珠 (6), 数字 (2), 数日 (1), 数日後 (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
10
 (5), 水夫 (2), 井戸水 (1), 入水 (1), 水もしたたる (1)
Water
10
Consider, Think Over
10
勝手に (4), 勝手 (2), 使い勝手 (1),  (1), 好き勝手 (1), 景勝 (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
10
台帳 (4), 舞台 (4), 台無し (1), 屋台 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
10
多い (4), 多く (3), 多少 (2), 多勢 (1)
Many, Frequent, Much
10
実家 (4), その実 (1), 内実 (1), 実は (1), 実務 (1), 実在 (1), 実態 (1)
Reality, Truth
10
不動 (3),  (2), 出動 (1), 動き (1), 動き回る (1), 動向 (1), 大騒動 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
10
半年 (3), 年間 (2), 十年 (1), 去年 (1), 同じ年 (1), 周年 (1), 寅年 (1)
Year, Counter For Years
10
向こう (3), 方向 (2), 動向 (1), 向かう (1), 向き (1), 真っ向 (1), 表向き (1)
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
10
面白い (3), 清廉潔白 (1), 生っ白い (1), 白い (1), 白昼堂々 (1), 白状 (1), 白粉 (1), 面白 (1)
White
10
段取り (2), 聞き取り (2), に取って (1), 借金取り (1), 取引 (1), 取扱 (1), 大取り (1), 跡取り息子 (1)
Take, Fetch, Take Up
10
探索 (9)
Cord, Rope, Searching, Inquiring
9
探索 (9)
Grope, Search, Look For
9
怪しい (7), 妖怪 (1),  (1)
Suspicious, Mystery, Apparition
9
六床 (6), 寝床 (1), 床几 (1), 床見世 (1)
Bed, Counter For Beds, Floor, Padding, Tatami
9
South
9
師匠 (6), 意匠 (3)
Artisan, Workman, Carpenter
9
罪人 (6), 犯罪捜査 (1),  (1), 罪業 (1)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
9
 (5), 助太刀 (1), 太刀 (1), 小刀 (1), 日本刀 (1)
Sword, Saber, Knife
9
 (5), 刃物 (3), 刃先 (1)
Blade, Sword, Edge
9
 (5), 花嫁 (2), 嫁ぎ先 (1), 嫁入り (1)
Marry Into, Bride
9
正直 (5), 直接 (3), 直前 (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
9
この際 (4), 金輪際 (2),  (2), 今わの際 (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
9
木札 (4), 拍子木 (1), 木の下 (1), 木戸 (1), 木陰 (1), 材木 (1)
Tree, Wood
9
買い (4), 買う (2), 人買い (1), 恨みを買う (1), 買い出し (1)
Buy
9
頼み (4), 頼む (3), 信頼 (1), 頼みごと (1)
Trust, Request
9
小柄 (3), 家柄 (2), 人柄 (1), 場所柄 (1), 大手柄 (1), 大柄 (1)
Design, Pattern, Build, Nature, Character, Handle, Crank, Grip, Knob, Shaft
9
屋形船 (3),  (3), 形相 (1), 美形 (1), 花形 (1)
Shape, Form, Style
9
急に (3), 急死 (2), 先を急ぐ (1), 大至急 (1),  (1), 急変 (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
9
百姓 (3), 三百 (2), 二百六十周 (1), 八百 (1), 八百八町 (1), 百万石 (1)
Hundred
9
薄情 (3),  (2), 情夫 (2), 情報 (1), 無情 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
9
中風 (2), 人相風体 (1), 涼風 (1), 追い風 (1), 雨風 (1), 風の強い (1), 風穴 (1), 風雅 (1)
Wind, Air, Style, Manner
9
土地 (2), 上の地位 (1),  (1), 地位 (1), 地味 (1), 地獄 (1), 意固地 (1), 路地 (1)
Ground, Earth
9
慎重 (2), 重要 (2), お重 (1), 荷が重い (1), 重い (1), 重ね (1), 重ねて (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
9
 (8)
Dike, Bank, Embankment
8
永代 (8)
Eternity, Long, Lengthy
8
 (7), お宅 (1)
Home, House, Residence, Our House, My Husband
8
目黒 (7), 黒幕 (1)
Black
8
小袖 (5),  (2), 袖を通す (1)
Sleeve, Wing (building), Extension, Give Cold Shoulder
8
気の毒 (5),  (2), 目の毒 (1)
Poison, Virus, Venom, Germ, Harm, Injury, Spite
8
 (5), 腕前 (2), 腕ずく (1)
Arm, Ability, Talent
8
調
調べ (5), 調 (1), 調度品 (1), 資金調達 (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
8
予定 (4), 勘定 (1),  (1), 決定 (1), 約定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
8
午後 (4), 午前 (3), 端午の節句 (1)
Noon, Sign Of The Horse, 11am-1pm, Seventh Sign Of Chinese Zodiac
8
太夫 (4), 助太刀 (1), 太い (1), 太刀 (1), 太鼓 (1)
Plump, Thick, Big Around
8
息子 (4), 一息 (1),  (1), 息をひきとる (1), 跡取り息子 (1)
Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)
8
突き (4),  (2), 突っ込む (1), 突破 (1)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
8
 (4), 悪因縁 (1), 縁がある (1), 縁組 (1), 縁談 (1)
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
8
老舗 (4),  (2), 老中 (1), 老人 (1)
Old Man, Old Age, Grow Old
8
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
8
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
8
最後 (3), 最初 (1), 最悪 (1), 最盛期 (1), 最近 (1), 最高 (1)
Utmost, Most, Extreme
8
遊び (3), 遊郭 (2), 遊び人 (1), 遊女 (1), 遊山 (1)
Play
8
以下 (2), 以来 (2), これ以上 (1), 以前 (1), 以外 (1), 以後 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
8
土地 (2), 土左衛門 (2),  (1), 土下座 (1), 土手 (1), 土蔵 (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
8
多少 (2), 少し (2), 少々 (1), 少しずつ (1), 少しでも (1), 少なくとも (1)
Few, Little
8
忍び返し (2), お返し (1), ごった返す (1), 二つ返事 (1), 返し (1), 返事 (1), 返済 (1)
Return, Answer, Fade, Repay
8
成り行き (2), 成就 (2), 不成立 (1), 成す (1), 成り上がり者 (1), 成立 (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
8
新しい (2), 新作 (2), 新品 (1), 新米 (1), 新規 (1), 新造 (1)
New
8
注文 (2), 文人墨客 (1), 文化 (1), 文化文政時代 (1), 文面 (1), 文香 (1), 証文 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
8
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
8
盗品 (2), 化粧品 (1), 商品 (1), 手品 (1), 新品 (1), 調度品 (1), 高級品 (1)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
8
空き屋 (2), 梅雨空 (1), 空き家 (1), 空き部屋 (1), 空模様 (1), 空腹 (1), 空間 (1)
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
8
近く (2), 近所 (2), 最近 (1), 近々 (1), 近い (1), 近道 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
8
重要 (2), 必要 (1), 法要 (1), 肝要 (1), 要所 (1), 要所要所 (1), 要求 (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
8
勉強中 (1), 勉強熱心 (1), 強いて (1), 強欲 (1), 強盗 (1), 強硬 (1), 頑強 (1), 風の強い (1)
Strong
8
Mutually, Reciprocally, Together
7
廻船 (7)
Round, Game, Revolve, Go Around, Circumference
7
初めて (6), 最初 (1)
First Time, Beginning
7
抽選 (6), 抽選会 (1)
Elect, Select, Choose, Prefer
7
抽選 (6), 抽選会 (1)
Pluck, Pull, Extract, Excel
7
問屋 (5), 問題 (2)
Question, Ask, Problem
7
番号 (5),  (1), 屋号 (1)
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call
7
 (4), かけ声 (1), 声かけ (1), 大声 (1)
Voice
7
奇妙 (4), 奇天烈 (3)
Strange, Strangeness, Curiosity
7
木札 (4), 富札 (3)
Tag, Paper Money, Counter For Bonds, Placard, Bid
7
Creek, Inlet, Bay
7
舞台 (4), 歌舞伎 (2), 見舞い (1)
Dance, Flit, Circle, Wheel
7
帰り (3), お帰り (1), お帰りなさい (1), 帰り道 (1), 帰る (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
7
 (3), 寸法 (2), 御法度 (1), 法要 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
7
見習い (3), 世の習い (1), 常習者 (1), 手習い (1), 習練 (1)
Learn
7
追って (3), 後を追う (1), 追い風 (1), 追う (1), 追加 (1)
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
7
遠く (3), 遠慮 (2), 遠慮なく (1), 遠目 (1)
Distant, Far
7
願い (3), お願い (2), 願わくば (1), 願人坊主 (1)
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
7
参詣 (2), お参り (1), 伊勢参り (1), 参り (1), 参道 (1), 降参 (1)
Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In
7
好き (2), イケ好かねぇ (1), 好い (1), 好き勝手 (1), 好意的 (1), 好物 (1)
Fond, Pleasing, Like Something
7
将来 (2), 将軍 (2), 大将 (1), 将棋 (1), 若女将 (1)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
7
必ず (2), 必死 (2), 必ずしも (1), 必ずや (1), 必要 (1)
Invariably, Certain, Inevitable
7
気配 (2), 配下 (2), 手配 (1), 支配下 (1), 配慮 (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
7
芝居 (2), 一芝居 (1), 同居 (1), 居場所 (1), 居所 (1), 蟄居 (1)
Reside, To Be, Exist, Live With
7
苦しい (2), 苦手 (2), ご苦労 (1), 苦界 (1), 見苦しい (1)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
7
 (1), 別して (1), 別に (1), 別名 (1), 別料金 (1), 別荘 (1), 特別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
7
Steep
6
Africa, Flatter, Fawn Upon, Corner, Nook, Recess
6
All The More, Increasingly
6
 (6)
Concubine
6
婚礼 (6)
Marriage
6
数珠 (6)
Pearl, Gem, Jewel
6
 (6)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
6
王子 (6)
King, Rule, Magnate
6
紹介 (6)
Introduce, Inherit, Help
6
紹介 (6)
Jammed In, Shellfish, Mediate, Concern Oneself With
6
親戚 (6)
Grieve, Relatives
6
 (5), 奥座敷 (1)
Heart, Interior
6
Acquiesce, Hear, Listen To, Be Informed, Receive
6
股引 (5), 大股 (1)
Thigh, Crotch
6
 (5), 葬式 (1)
Interment, Bury, Shelve
6
Un-, Mistake, Negative, Injustice, Non-
6
湯屋 (4), 湯上がり (1), 湯舟 (1)
Hot Water, Bath, Hot Spring
6
蒔絵 (4), 役者絵 (1), 絵図面 (1)
Picture, Drawing, Painting, Sketch
6
 (4), 出血 (1), 血色 (1)
Blood
6
 (4), 証拠 (1), 証文 (1)
Evidence, Proof, Certificate
6
 (4), 足跡 (1), 跡取り息子 (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
6
関係 (4), に関して (1), 関わる (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
6
処方 (3), 処置 (2), 処分 (1)
Dispose, Manage, Deal With, Sentence, Condemn, Act, Behave, Place
6
大騒ぎ (3), 騒ぎ (2), 大騒動 (1)
Boisterous, Make Noise, Clamor, Disturb, Excite
6
子供の頃 (3), あの頃 (1), その頃 (1), 若い頃 (1)
Time, About, Toward
6
季節 (3), 当節 (1), 端午の節句 (1), 節分 (1)
Node, Season, Period, Occasion, Verse, Clause, Stanza, Honor, Joint, Knuckle, Knob, Knot, Tune, Melody
6
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded
6
有様 (3), 模様 (1), 空模様 (1), 貴様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
6
独身 (3), 孤独 (1), 独り者 (1), 独自 (1)
Single, Alone, Spontaneously, Germany
6
食う (3), 食いもの (2), 食事 (1)
Eat, Food
6
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
6
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
6
万々歳 (2), 万一 (1), 万世 (1), 万人 (1), 百万石 (1)
Ten Thousand, 10,000
6
Root, Radical, Head (pimple)
6
合力 (2), 与力 (1),  (1), 力士 (1), 力自慢 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
6
土左衛門 (2), 獄門 (2), 入門 (1), 専門 (1)
Gate, Counter For Cannons
6
子細 (2), 細工 (2), 小細工 (1), 細工師 (1)
Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise
6
常連 (2), 一連 (1), 常連客 (1), 連れて (1), 連れてくる (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
6
応援 (2), 分不相応 (1), 応用 (1), 手応え (1), 相応 (1)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
6
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
6
棒術 (2), 槍術 (2), 剣術 (1), 算術 (1)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
6
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
6
物音 (2), 観世音 (1), 観音 (1), 鐘の音 (1), 雨音 (1)
Sound, Noise
6
皆の衆 (2), 下衆 (1), 大衆 (1), 若い衆 (1),  (1)
Masses, Great Numbers, Multitude, Populace
6
筋書き (2), 書く (1), 書房 (1), 聞き書き (1), 草書 (1)
Write
6
美濃 (2), 美しい (1), 美味 (1), 美女 (1), 美形 (1)
Beauty, Beautiful
6
不公平 (1), 仁平 (1), 助平 (1), 平に (1), 平目 (1), 手の平 (1)
Even, Flat, Peace
6
切腹 (1), 業腹 (1), 満腹 (1), 空腹 (1),  (1), 腹ごしらえ (1)
Abdomen, Belly, Stomach
6
同感 (1), 感じ (1), 感心 (1), 感興 (1), 感謝 (1), 正義感 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
6
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
6
女性 (1),  (1), 性根 (1), 甲斐性 (1), 男性 (1), 素性 (1)
Sex, Gender, Nature
6
山陰 (1), 木陰 (1),  (1), 陰口 (1), 陰暦 (1), 陰険 (1)
Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow
6
権現 (1), 現る (1), 現れる (1), 現代 (1), 現在 (1), 現場 (1)
Present, Existing, Actual
6
続いて (1), 続き (1), 続く (1), 続けて (1), 陸続 (1), 雨続き (1)
Continue, Series, Sequel
6
 (5)
Fence, Wall, (kokuji)
5
幕府 (5)
Borough, Urban Prefecture, Govt Office, Representative Body, Storehouse
5
 (5)
He, That, The
5
番傘 (5)
Umbrella
5
Throw, Discard, Abandon, Launch Into, Join, Invest In, Hurl, Give Up, Sell At A Loss
5
一緒に (4), 内緒話 (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
5
下剃り (4), 剃髪 (1)
Shave
5
 (4), 時刻 (1)
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
5
Just So, This, Right, Justice
5
殿
殿 (4), 社殿 (1)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
5
菩提樹 (4), 菩薩 (1)
Kind Of Grass, Sacred Tree
5
評判 (4), 人物評 (1)
Evaluate, Criticism, Comment
5
評判 (4), 裁判所 (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
5
貧乏 (4), 貧しい (1)
Poverty, Poor
5
ご存じ (3), 一存 (1), 存外 (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
5
下働き (3), 働く (1), 気働き (1)
Work, (kokuji)
5
兵衛 (3), 土左衛門 (2)
Defense, Protection
5
化粧 (3), 化粧品 (1), 化粧道具 (1)
Cosmetics, Adorn (one's Person)
5
容態 (3), 内容 (1), 容赦 (1)
Contain, Form, Looks
5
容態 (3), 失態 (1), 実態 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
5
 (3), ご寮人 (2)
Dormitory, Hostel, Villa, Tea Pavillion
5
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
5
 (3), 一筆 (1), 達筆 (1)
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting
5
 (3), 手練手管 (1), 管理 (1)
Pipe, Tube, Wind Instrument, Drunken Talk, Control, Jurisdiction
5
薄情 (3), 薄味 (1), 薄皮 (1)
Dilute, Thin, Weak (tea), Pampas Grass
5
読み (3), 先読み (1), 読み上げ (1)
Read
5
 (3), 金輪際 (2)
Wheel, Ring, Circle, Link, Loop, Counter For Wheels And Flowers
5
遺体 (3), 遺漏 (1), 遺言 (1)
Bequeath, Leave Behind, Reserve
5
三十路 (2), 家路に着く (1), 広小路 (1), 路地 (1)
Path, Route, Road, Distance
5
丸潰れ (2), 潰す (2), 潰れる (1)
Crush, Smash, Break, Dissipate
5
借り (2), 借財 (1), 借金 (1), 借金取り (1)
Borrow, Rent
5
八丈 (2), 大丈夫 (2), 丈夫 (1)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
5
凶悪 (2), 凶状持ち (2),  (1)
Villain, Evil, Bad Luck, Disaster
5
切り盛り (2), 最盛期 (1),  (1), 酒盛り (1)
Boom, Prosper, Copulate
5
千石船 (2), 一攫千金 (1), 千両 (1), 千金 (1)
Thousand
5
千石船 (2), 百万石 (1), 石神 (1), 石積み (1)
Stone
5
名乗る (2), 乗る (1), 宙乗り (1), 曲乗り (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
5
四十 (2), 九四日 (1), 四人 (1), 四月 (1)
Four
5
堂々 (2), 本堂 (2), 白昼堂々 (1)
Public Chamber, Hall
5
Walk, Counter For Steps
5
大川 (2), 川柳 (1), 川端 (1), 川開き (1)
Stream, River, River Or Three-stroke River Radical (no. 47)
5
大望 (2), 人望 (1), 望み (1), 望む (1)
Ambition, Full Moon, Hope, Desire, Aspire To, Expect
5
女房 (2), 世話女房 (1), 古女房 (1), 書房 (1)
Tassel, Tuft, Fringe, Bunch, Lock (hair), Segment (orange), House, Room
5
屋敷 (2), お座敷 (1), 奥座敷 (1), 座敷 (1)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
5
 (2), 会席料理 (1), 寄席 (1), 相席 (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
5
常連 (2), 世の常 (1), 常習者 (1), 常連客 (1)
Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting
5
往診 (2), 往来 (1), 往生 (1), 立ち往生 (1)
Journey, Travel, Chase Away, Let Go, Going, Before, Formerly
5
愛敬 (2), 可愛気 (1), 愛しい (1), 愛想がいい (1)
Love, Affection, Favourite
5
気楽 (2), 楽しい (1), 楽しみ (1), 歓楽街 (1)
Music, Comfort, Ease
5
深い (2), 意味深 (1), 深く (1), 深夜 (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
5
 (2), 看病 (2), 流行病 (1)
Ill, Sick
5
 (2), 川端 (1), 発端 (1), 端午の節句 (1)
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
5
約束 (2), 契約 (1), 約定 (1), 約束どおり (1)
Promise, Approximately, Shrink
5
細工 (2), 小細工 (1), 工夫 (1), 細工師 (1)
Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)
5
 (2), 三人組 (1), 組み (1), 縁組 (1)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
5
 (2), 稲荷 (1), 荷が重い (1), 荷物 (1)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
5
許可 (2), 可とする (1), 可愛気 (1), 可能 (1)
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
5
迷惑 (2), ご迷惑 (1), 迷い子 (1), 迷信 (1)
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
5
の余り (1),  (1), 余人 (1), 余分 (1), 余計 (1)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
5
Conceal, Hide, Cover
5
偶然にも (1), 同然 (1), 呆然 (1), 当然 (1), 自然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
5
寄り道 (1), 寄る (1), 寄合 (1), 寄宿 (1), 寄席 (1)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
5
 (1), 雲をつかむよう (1), 雲行き (1), 雲間 (1), 雲霞 (1)
Cloud
5
予定 (4)
Beforehand, Previous, Myself, I
4
 (4)
Example, Custom, Usage, Precedent
4
侵入 (4)
Encroach, Invade, Raid, Trespass, Violate
4
庶民 (4)
People, Nation, Subjects
4
庶民 (4)
Commoner, All
4
 (4)
Enemy, Foe, Opponent
4
 (4)
Stripe
4
老舗 (4)
Shop, Store, Pave
4
 (4)
Tongue, Reed, Clapper
4
Timber, Trees, Wood, Establish, Set Up
4
蒔絵 (4)
Sow (seeds)
4
貧乏 (4)
Destitution, Scarce, Limited
4
関係 (4)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
4
 (4)
Neighboring
4
公儀 (3), 行儀悪い (1)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
4
善人 (3),  (1)
Virtuous, Good, Goodness
4
小僧 (3), 僧侶 (1)
Buddhist Priest, Monk
4
 (3), 指図 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
4
朋輩 (3), 先輩 (1)
Comrade, Fellow, People, Companions
4
 (3), 外海 (1)
Sea, Ocean
4
田舎 (3), 田舎者 (1)
Rice Field, Rice Paddy
4
田舎 (3), 田舎者 (1)
Cottage, Inn, Hut, House, Mansion
4
監督 (3), 監視 (1)
Oversee, Official, Govt Office, Rule, Administer
4
Suspend, Hang, Wear (sword)
4
Run
4
丸潰れ (2), 丸ごと (1), 丸薬 (1)
Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away
4
今宵 (2),  (1), 宵の口 (1)
Wee Hours, Evening, Early Night
4
他人 (2), 他言無用 (2)
Other, Another, The Others
4
仲良し (2), 仲良く (1), 良し (1)
Good, Pleasing, Skilled
4
休み (2), ひと休み (1), 休む (1)
Rest, Day Off, Retire, Sleep
4
Becoming, Resemble, Counterfeit, Imitate, Suitable
4
八幡 (2), 八幡宮 (1), 南無八幡 (1)
Flag
4
凶状持ち (2), 状況 (1), 白状 (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
4
効能 (2), 可能 (1), 能吏 (1)
Ability, Talent, Skill, Capacity
4
Left
4
大広間 (2), 広い (1), 広小路 (1)
Wide, Broad, Spacious
4
夫婦 (2), 夫唱婦随 (1), 婦人 (1)
Lady, Woman, Wife, Bride
4
寝たきり (2), 寝床 (1), 寝起き (1)
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
4
後期 (2), 最盛期 (1), 期日 (1)
Period, Time, Date, Term
4
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split
4
数字 (2), 漢字 (2)
Character, Letter, Word, Section Of Village
4
新作 (2), 作業場 (1), 作為 (1)
Make, Production, Prepare, Build
4
方角 (2), 一角 (1), 角度 (1)
Angle, Corner, Square, Horn, Antlers
4
 (2), 昼間 (1), 白昼堂々 (1)
Daytime, Noon
4
 (2), 板前 (1), 看板 (1)
Plank, Board, Plate, Stage
4
棒術 (2), 鉄棒 (2)
Rod, Stick, Cane, Pole, Club, Line
4
 (2), 強欲 (1), 親の欲目 (1)
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
4
浅学 (2), 勉学 (1), 後学 (1)
Study, Learning, Science
4
 (2), 勉強熱心 (1), 熱狂 (1)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
4
珍しい (2),  (1), 珍妙 (1)
Rare, Curious, Strange
4
 (2), 総出 (1), 総身 (1)
General, Whole, All, Full, Total
4
宿
船宿 (2), 寄宿 (1), 舟宿 (1)
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
4
Glossy, Luster, Glaze, Polish, Charm, Colorful, Captivating
4
趣味 (2), 意趣 (1),  (1)
Purport, Gist, Elegance, Interest, Proceed To, Tend, Become
4
逆さ (2),  (1), 逆らう (1)
Inverted, Reverse, Opposite, Wicked
4
運び (2), 運ぶ (1), 運営 (1)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
4
遠慮 (2), 遠慮なく (1), 配慮 (1)
Prudence, Thought, Concern, Consider, Deliberate, Fear
4
鉄棒 (2), 無鉄砲 (1), 鉄砲 (1)
Iron
4
養生 (2), 療養 (1), 静養 (1)
Foster, Bring Up, Rear, Develop, Nurture
4
高級 (2), 高級品 (1), 高級店 (1)
Class, Rank, Grade
4
もの覚え (1), 不覚 (1), 見覚え (1), 覚悟 (1)
Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up
4
上達 (1), 伊達男 (1), 資金調達 (1), 達筆 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
4
乱発 (1), 利発 (1), 発明 (1), 発端 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
4
二百六十周 (1), 周囲 (1), 周年 (1), 周辺 (1)
Circumference, Circuit, Lap
4
余計 (1),  (1), 計らい (1), 計画 (1)
Plot, Plan, Scheme, Measure
4
光景 (1), 光沢 (1), 威光 (1), 観光 (1)
Ray, Light
4
内密に (1),  (1), 密会 (1), 秘密 (1)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
4
務める (1), 実務 (1), 寺務所 (1), 職務 (1)
Task, Duties
4
包囲 (1), 周囲 (1), 囲い者 (1), 雰囲気 (1)
Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep
4
南蛮渡来 (1), 渡し場 (1), 渡し賃 (1), 渡す (1)
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
4
Stop, Halt
4
Right
4
器量 (1), 大量 (1), 推量 (1), 裁量 (1)
Quantity, Measure, Weight, Amount, Consider, Estimate, Surmise
4
報せ (1), 報告 (1), 報酬 (1), 情報 (1)
Report, News, Reward, Retribution
4
 (1), 変わった (1), 大変 (1), 急変 (1)
Unusual, Change, Strange
4
失せろ (1), 失態 (1), 失礼 (1), 見失う (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
4
復活 (1),  (1), 生活 (1), 生活の資 (1)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
4
 (1), 火付け (1), 火消し (1), 火炙り (1)
Fire
4
熱狂 (1), 狂い (1), 狂言 (1), 通し狂言 (1)
Lunatic, Insane, Crazy, Confuse
4
Translate, Reason, Circumstance, Case
4
表の戸 (1), 表向き (1), 表沙汰 (1), 表裏 (1)
Surface, Table, Chart, Diagram
4
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
4
ご覧 (3)
Perusal, See
3
兵衛 (3)
Soldier, Private, Troops, Army, Warfare, Strategy, Tactics
3
唐人 (3)
T'ang, China, Foreign
3
 (3)
Rumor, Gossip, Hearsay
3
境内 (3)
Boundary, Border, Region
3
Ardent, Violent, Vehement, Furious, Severe, Extreme
3
季節 (3)
Seasons
3
宣伝 (3)
Proclaim, Say, Announce
3
市中 (3)
Market, City, Town
3
Infancy, Childhood
3
Entrails, Viscera, Bowels
3
Busy, Occupied, Restless
3
患者 (3)
Afflicted, Disease, Suffer From, Be Ill
3
悪党 (3)
Party, Faction, Clique
3
Pity, Be Sparing Of, Frugal, Stingy, Regret
3
朋輩 (3)
Companion, Friend
3
 (3)
Open Sea, Offing, Rise High Into Sky
3
 (3)
Bear
3
理由 (3)
Wherefore, A Reason
3
百姓 (3)
Surname
3
監督 (3)
Coach, Command, Urge, Lead, Supervise
3
直接 (3)
Touch, Contact, Adjoin, Piece Together
3
 (3)
Silk
3
 (3)
Texture, Skin, Body, Grain
3
 (3)
Coin, .01 Yen, Money
3
一晩 (2),  (1)
Nightfall, Night
3
二丁 (2), 八丁 (1)
Street, Ward, Town, Counter For Guns, Tools, Leaves Or Cakes Of Something, Even Number, 4th Calendar Sign
3
京友禅 (2), 友人 (1)
Friend
3
修業 (2), 修行 (1)
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
3
傷口 (2), 傷がつく (1)
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
3
Pure, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
3
Clean, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
3
処置 (2), 仕置き (1)
Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn
3
勧進 (2), 前に進む (1)
Advance, Proceed, Progress, Promote
3
匂う (2), 匂い (1)
Fragrant, Stink, Glow, Insinuate, (kokuji)
3
危ない (2),  (1)
Dangerous, Fear, Uneasy
3
参詣 (2), 詣で (1)
Visit A Temple, Arrive, Attain
3
哀れ (2), 哀しさ (1)
Pathetic, Grief, Sorrow, Pathos, Pity, Sympathize
3
Topic, Subject
3
夕暮れ (2), 夕餉 (1)
Evening
3
大宮 (2), 八幡宮 (1)
Shinto Shrine, Constellations, Palace, Princess
3
姿
姿 (2), 後ろ姿 (1)
Figure, Form, Shape
3
孝行 (2), 親孝行 (1)
Filial Piety, Child's Respect
3
 (2), 寅年 (1)
Sign Of The Tiger, 3-5am, Third Sign Of Chinese Zodiac
3
富裕 (2), 裕福 (1)
Abundant, Rich, Fertile
3
寸法 (2), 寸前 (1)
Measurement, Tenth Of A Shaku, A Little, Small
3
将軍 (2), 援軍 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
3
 (2), 尻軽女 (1)
Buttocks, Hips, Butt, Rear
3
応援 (2), 援軍 (1)
Abet, Help, Save
3
Regret, Bear A Grudge, Resentment, Malice, Hatred
3
扱う (2), 取扱 (1)
Handle, Entertain, Thresh, Strip
3
抜け (2), 抜き (1)
Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit
3
 (2), 格段 (1)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
3
極上 (2), 見極める (1)
Poles, Settlement, Conclusion, End, Highest Rank, Electric Poles, Very, Extremely, Most, Highly, 10**48
3
 (2), 権現 (1)
Authority, Power, Rights
3
武士 (2), 力士 (1)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
3
武士 (2), 武芸 (1)
Warrior, Military, Chivalry, Arms
3
段取り (2), 格段 (1)
Grade, Steps, Stairs
3
注文 (2),  (1)
Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate
3
浪人 (2), 浪々 (1)
Wandering, Waves, Billows, Reckless, Unrestrained
3
漢字 (2), 漢方薬 (1)
Sino-, China
3
獄門 (2), 地獄 (1)
Prison, Jail
3
相談 (2), 縁談 (1)
Discuss, Talk
3
看病 (2), 看板 (1)
Watch Over, See
3
筋書き (2), 無理筋 (1)
Muscle, Sinew, Tendon, Fiber, Plot, Plan, Descent
3
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
3
給仕 (2), 給金 (1)
Salary, Wage, Gift, Allow, Grant, Bestow On
3
美濃 (2), 濃淡 (1)
Concentrated, Thick, Dark, Undiluted
3
自慢 (2), 力自慢 (1)
Ridicule, Laziness
3
色男 (2), 血色 (1)
Color
3
芝居 (2), 一芝居 (1)
Turf, Lawn
3
荒稼ぎ (2), 荒縄 (1)
Laid Waste, Rough, Rude, Wild
3
荒稼ぎ (2), 稼ぎ (1)
Earnings, Work, Earn Money
3
 (2), 蛇の道は蛇 (1)
Snake, Serpent, Hard Drinker
3
許可 (2), 許す (1)
Permit, Approve
3
賞金 (2),  (1)
Prize, Reward, Praise
3
賭場 (2),  (1)
Gamble, Wager, Bet
3
迎える (2), 歓迎 (1)
Welcome, Meet, Greet
3
迷惑 (2), ご迷惑 (1)
Beguile, Delusion, Perplexity
3
野菜 (2), 菜の花 (1)
Vegetable, Side Dish, Greens
3
露店 (2), 甘露 (1)
Dew, Tears, Expose, Russia
3
Long Time, Old Story
3
お縄 (1),  (1), 荒縄 (1)
Straw Rope, Cord
3
一種 (1),  (1), 職種 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
3
上の地位 (1), 地位 (1), 部位 (1)
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
3
下請け (1), 懇請 (1), 身請け (1)
Solicit, Invite, Ask
3
不満 (1), 満腹 (1), 満足 (1)
Full, Fullness, Enough, Satisfy
3
伊勢参り (1), 勢い (1), 多勢 (1)
Forces, Energy, Military Strength
3
何故 (1), 反故 (1), 故事 (1)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
3
優先 (1), 優男 (1), 優秀 (1)
Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness
3
光景 (1), 景勝 (1), 景気 (1)
Scenery, View
3
利口 (1), 利口者 (1), 利発 (1)
Profit, Advantage, Benefit
3
勉学 (1), 勉強中 (1), 勉強熱心 (1)
Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent
3
化けの皮 (1), 薄皮 (1), 頭皮 (1)
Pelt, Skin, Hide, Leather, Skin Radical (no. 107)
3
告げ口 (1), 告知 (1), 報告 (1)
Revelation, Tell, Inform, Announce
3
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
3
回復 (1), 復元 (1), 復活 (1)
Restore, Return To, Revert, Resume
3
在所 (1), 実在 (1), 現在 (1)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
3
塗る (1), 塗料 (1), 漆塗り (1)
Paint, Plaster, Daub, Smear, Coating
3
大福帳 (1), 至福 (1), 裕福 (1)
Blessing, Fortune, Luck, Wealth
3
大至急 (1), 至る (1), 至福 (1)
Climax, Arrive, Proceed, Reach, Attain, Result In
3
大規模 (1), 模様 (1), 空模様 (1)
Imitation, Copy, Mock
3
大規模 (1), 新規 (1), 正規 (1)
Standard, Measure
3
安い (1), 安っぽい (1), 安心 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
3
川開き (1), 開基 (1), 開花 (1)
Open, Unfold, Unseal
3
 (1), 心の底 (1), 心底 (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
3
念入り (1), 怨念 (1), 無念 (1)
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
3
感謝 (1), 謝り (1), 謝る (1)
Apologize, Thank, Refuse
3
折り紙 (1), 油紙 (1),  (1)
Paper
3
散り散り (1), 散財 (1), 解散 (1)
Scatter, Disperse, Spend, Squander
3
文香 (1), 香り (1), 香典 (1)
Incense, Smell, Perfume
3
新米 (1), 米俵 (1), 米粒 (1)
Rice, Usa, Metre
3
曲乗り (1), 曲者 (1), 曲芸師 (1)
Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean
3
残り (1), 残る (1), 残飯 (1)
Remainder, Leftover, Balance
3
沙汰 (1), 沙汰止み (1), 表沙汰 (1)
Sand
3
沙汰 (1), 沙汰止み (1), 表沙汰 (1)
Washing, Sieving, Filtering, Weeding Out, Luxury
3
Pain, Hurt, Damage, Bruise
3
矢先 (1), 矢場 (1), 竹矢来 (1)
Dart, Arrow
3
 (1), 禁制 (1), 立ち入り禁止 (1)
Prohibition, Ban, Forbid
3
 (1), 素性 (1), 素振り (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
3
終い (1), 終わり (1), 終了後 (1)
End, Finish
3
裁き (1), 裁判所 (1), 裁量 (1)
Tailor, Judge, Decision, Cut Out (pattern)
3
観世音 (1), 観光 (1), 観音 (1)
Outlook, Look, Appearance, Condition, View
3
 (1), 貸し切り (1), 貸す (1)
Lend
3
 (1), 辛子 (1), 辛抱 (1)
Spicy, Bitter, Hot, Acrid
3
Year-end, Age, Occasion, Opportunity
2
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
2
二階 (2)
Storey, Stair, Counter For Storeys Of A Building
2
Zen, Silent Meditation
2
Capital, 10**16
2
亭主 (2)
Pavilion, Restaurant, Mansion, Arbor, Cottage, Vaudeville, Music Hall, Stage Name
2
 (2)
Waiter, Samurai, Wait Upon, Serve
2
効能 (2)
Merit, Efficacy, Efficiency, Benefit
2
勧進 (2)
Persuade, Recommend, Advise, Encourage, Offer
2
 (2)
Each, Every, Either
2
名刹 (2)
Temple
2
Be Profitable, Yield Profit
2
大型 (2)
Mould, Type, Model
2
家族 (2)
Tribe, Family
2
 (2)
State, Province
2
 (2)
Shadow, Silhouette, Phantom
2
往診 (2)
Checkup, Seeing, Diagnose, Examine
2
Endure, Bear, Put Up With, Conceal, Secrete, Spy, Sneak
2
Forget
2
 (2)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
2
愛敬 (2)
Awe, Respect, Honor, Revere
2
慎重 (2)
Humility, Be Careful, Discreet, Prudent
2
成就 (2)
Concerning, Settle, Take Position, Depart, Study, Per
2
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
2
拙者 (2)
Bungling, Clumsy, Unskillful
2
招来 (2)
Beckon, Invite, Summon, Engage
2
捕縛 (2)
Truss, Arrest, Bind, Tie, Restrain
2
Dig, Delve, Excavate
2
改築 (2)
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
2
改築 (2)
Fabricate, Build, Construct
2
Trip, Travel
2
Springtime, Spring (season)
2
Song, Sing
2
Deed, Skill
2
 (2)
Soup, Juice, Broth, Sap, Gravy, Pus
2
Gulf, Bay, Inlet
2
浅学 (2)
Shallow, Superficial, Frivolous, Wretched, Shameful
2
物語 (2)
Word, Speech, Language
2
 (2)
Dog
2
All, Everything
2
立派 (2)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
2
 (2)
Hairpin, Crossbar Of Anchor, Metal Rod On Sheath
2
羽織 (2)
Weave, Fabric
2
羽織 (2)
Feathers, Counter For Birds, Rabbits
2
脅し (2)
Threaten, Coerce
2
赤い (2)
Red
2
遊郭 (2)
Enclosure, Quarters, Fortification, Red-light District
2
高価 (2)
Value, Price
2
Yellow
2
Insect, Bug, Temper
2
お世辞 (1), 世辞 (1)
Resign, Word, Term, Expression
2
Excuse, Dismissal
2
お祝い (1), 前祝い (1)
Celebrate, Congratulate
2
お造り (1), 新造 (1)
Create, Make, Structure, Physique
2
Explanation
2
(used Phonetically)
2
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
2
その結果 (1), 結果 (1)
Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed
2
Reach Out, Exert, Exercise, Cause
2
沿
Run Alongside, Follow Along, Run Along, Lie Along
2
一杯 (1), 精一杯 (1)
Counter For Cupfuls, Wine Glass, Glass, Toast
2
一畳 (1), 半畳 (1)
Tatami Mat, Counter For Tatami Mats, Fold, Shut Up, Do Away With
2
三拍子 (1), 拍子木 (1)
Clap, Beat (music)
2
三途の河 (1), 途中 (1)
Route, Way, Road
2
三途の河 (1), 河童 (1)
River
2
下弦の月 (1), 弦月 (1)
Bowstring, Chord, Hypotenuse
2
不吉 (1),  (1)
Good Luck, Joy, Congratulations
2
二十艘 (1), 十艘 (1)
Counter For Small Boats
2
享保 (1), 保つ (1)
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
2
仇討ち (1), 相討ち (1)
Chastise, Attack, Defeat, Destroy, Conquer
2
Italy, That One
2
住まい (1), 住職 (1)
Dwell, Reside, Live, Inhabit
2
作為 (1), 為す (1)
Do, Change, Make, Benefit, Welfare, Be Of Use, Reach To, Try, Practice, Cost, Serve As, Good, Advantage, As A Result Of
2
信頼 (1), 迷信 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
2
 (1), 米俵 (1)
Bag, Bale, Sack, Counter For Bags
2
 (1), 候ふ (1)
Climate, Season, Weather, Wait For, Expect
2
借財 (1), 散財 (1)
Property, Money, Wealth, Assets
2
兄貴分 (1), 貴様 (1)
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
2
全国的 (1), 好意的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
2
全国的 (1), 全額 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
2
全額 (1), 高額 (1)
Forehead, Tablet, Plaque, Framed Picture, Sum, Amount, Volume
2
共同便所 (1), 共犯 (1)
Together, Both, Neither, All, And, Alike, With
2
共犯 (1), 犯罪捜査 (1)
Crime, Sin, Offense
2
内側 (1), 外側 (1)
Side, Lean, Oppose, Regret
2
冷える (1), 冷たい (1)
Cool, Cold (beer, Person), Chill
2
功徳 (1), 徳目 (1)
Benevolence, Virtue, Goodness, Commanding Respect
2
加えて (1), 追加 (1)
Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada
2
厄払い (1), 払い (1)
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
2
及第点 (1), 合点 (1)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
2
口減らし (1), 減り (1)
Dwindle, Decrease, Reduce, Decline, Curtail, Get Hungry
2
Exchange, Spare, Substitute, Per-
2
喰らう (1), 面喰い (1)
Eat, Drink, Receive (a Blow), (kokuji)
2
困った (1), 困り事 (1)
Quandary, Become Distressed, Annoyed
2
図星 (1),  (1)
Star, Spot, Dot, Mark
2
土蔵 (1), 金蔵 (1)
Storehouse, Hide, Own, Have, Possess
2
 (1), 城内 (1)
Castle
2
場末 (1), 始末 (1)
End, Close, Tip, Powder, Posterity
2
大恩人 (1), 恩人 (1)
Grace, Kindness, Goodness, Favor, Mercy, Blessing, Benefit
2
大粒 (1), 米粒 (1)
Grains, Drop, Counter For Tiny Particles
2
 (1), 奴さん (1)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
2
Elder Sister
2
威光 (1), 神威 (1)
Intimidate, Dignity, Majesty, Menace, Threaten
2
寝起き (1), 朝起き (1)
Rouse, Wake Up, Get Up
2
専用 (1), 専門 (1)
Specialty, Exclusive, Mainly, Solely
2
尻軽女 (1), 軽い (1)
Lightly, Trifling, Unimportant
2
 (1), 届ける (1)
Deliver, Reach, Arrive, Report, Notify, Forward
2
山陰 (1), 遊山 (1)
Mountain
2
弁天 (1), 弁明 (1)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
2
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
2
悔しい (1), 悔やみ (1)
Repent, Regret
2
Concept, Think, Idea, Thought
2
憎い (1), 憎らしい (1)
Hate, Detest
2
手練手管 (1), 習練 (1)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
2
手間賃 (1), 渡し賃 (1)
Fare, Fee, Hire, Rent, Wages, Charge
2
Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of
2
 (1), 証拠 (1)
Foothold, Based On, Follow, Therefore
2
Shake, Wave, Wag, Swing
2
Search, Look For, Locate
2
Investigate
2
推察 (1), 警察 (1)
Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand
2
推察 (1), 推量 (1)
Conjecture, Infer, Guess, Suppose, Support, Push (for)
2
支藩 (1), 支配下 (1)
Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)
2
Early, Fast
2
映画 (1), 計画 (1)
Brush-stroke, Picture
2
材料 (1), 材木 (1)
Lumber, Log, Timber, Wood, Materials, Ingredients, Talent
2
松林 (1), 松葉 (1)
Pine Tree
2
梅雨 (1), 梅雨空 (1)
Plum
2
槍の穂先 (1), 穂先 (1)
Ear, Ear (grain), Head, Crest (wave)
2
歓楽街 (1), 歓迎 (1)
Delight, Joy
2
正式 (1), 葬式 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
2
残飯 (1),  (1)
Meal, Boiled Rice
2
毎度 (1), 毎日毎日 (1)
Every
2
 (1), 油紙 (1)
Oil, Fat
2
治療 (1), 療養 (1)
Heal, Cure
2
済む (1), 返済 (1)
Settle (debt, Etc.), Relieve (burden), Finish, Come To An End, Excusable, Need Not
2
渋い (1), 渋味 (1)
Astringent, Hesitate, Reluctant, Have Diarrhea
2
漏らす (1), 遺漏 (1)
Leak, Escape, Time
2
無鉄砲 (1), 鉄砲 (1)
Cannon, Gun
2
片づく (1), 片手間 (1)
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
2
Assets, Resources, Capital, Funds, Data, Be Conducive To, Contribute To
2
留守 (1), 留守中 (1)
Detain, Fasten, Halt, Stop
2
留守 (1), 留守中 (1)
Guard, Protect, Defend, Obey
2
白粉 (1), 粉薬 (1)
Flour, Powder, Dust
2
True, Reality, Buddhist Sect
2
Volume, Product (x*y), Acreage, Contents, Pile Up, Stack, Load, Amass
2
竹矢来 (1), 竹筒 (1)
Bamboo
2
経営 (1), 運営 (1)
Occupation, Camp, Perform, Build, Conduct (business)
2
肝心 (1), 肝要 (1)
Liver, Pluck, Nerve, Chutzpah
2
Garment, Clothes, Dressing
2
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
2
訴える (1), 訴訟 (1)
Accusation, Sue, Complain Of Pain, Appeal To
2
 (1), 詰め (1)
Packed, Close, Pressed, Reprove, Rebuke, Blame
2
諭し (1), 諭す (1)
Rebuke, Admonish, Charge, Warn, Persuade
2
贈りもの (1), 贈る (1)
Presents, Send, Give To, Award To, Confer On, Presenting Something
2
越し (1), 越後 (1)
Surpass, Cross Over, Move To, Exceed, Vietnam
2
 (1), 軒下 (1)
Flats, Counter For Houses, Eaves
2
道を阻む (1), 阻む (1)
Thwart, Separate From, Prevent, Obstruct, Deter, Impede
2
邪険 (1), 陰険 (1)
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes
2
邪険 (1), 邪魔 (1)
Wicked, Injustice, Wrong
2
Metropolis, Capital, All, Everything
2
鬼子母神 (1), 鬼神 (1)
Ghost, Devil
2
お伴 (1)
Consort, Accompany, Bring With, Companion
1
お袋 (1)
Sack, Bag, Pouch
1
Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny
1
Mud, Mire, Adhere To, Be Attached To
1
Collect, Gather, Be In Arrears
1
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
1
Delicious, Relish, Show A Liking For, Purport, Will, Clever, Expert
1
Limit, Restrict, To Best Of Ability
1
Compare, Race, Ratio, Philippines
1
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
1
一宗 (1)
Religion, Sect, Denomination, Main Point, Origin, Essence
1
一帯 (1)
Sash, Belt, Obi, Zone, Region
1
Abduct
1
Fall In Love With, Admire, Grow Senile
1
一膳 (1)
Small Low Table, Tray
1
一般 (1)
Carrier, Carry, All, General, Sort, Kind
1
Lotus
1
Requesting, Entrusting With, Pretend, Hint
1
七つ (1)
Seven
1
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
1
上司 (1)
Director, Official, Govt Office, Rule, Administer
1
Tail, End, Counter For Fish, Lower Slope Of Mountain
1
不審 (1)
Hearing, Judge, Trial
1
Accustomed, Get Used To, Become Experienced
1
与力 (1)
Bestow, Participate In, Give, Award, Impart, Provide, Cause, Gift, Godsend
1
並ぶ (1)
Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal
1
Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card
1
Spit, Skewer
1
主催 (1)
Sponsor, Hold (a Meeting), Give (a Dinner)
1
主従 (1)
Accompany, Obey, Submit To, Comply, Follow, Secondary, Incidental, Subordinate
1
Nine
1
乱発 (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
1
云々 (1)
Say
1
Well, Well Crib, Town, Community
1
Deceased, The Late, Dying, Perish
1
交番 (1)
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going
1
享保 (1)
Enjoy, Receive, Undergo, Answer (phone), Take, Get, Catch
1
仁平 (1)
Humanity, Virtue, Benevolence, Charity, Man, Kernel
1
Foe, Enemy, Revenge, Grudge, Feud
1
仮に (1)
Sham, Temporary, Interim, Assumed (name), Informal
1
企み (1)
Undertake, Scheme, Design, Attempt, Plan
1
Discard, Throw Away, Abandon, Resign, Reject, Sacrifice
1
俗に (1)
Vulgar, Customs, Manners, Worldliness, Mundane Things
1
停泊 (1)
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor
1
停泊 (1)
Halt, Stopping
1
Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind
1
Bystander, Side, Besides, While, Nearby, Third Person
1
 (1)
Statue, Picture, Image, Figure, Portrait
1
僧侶 (1)
Companion, Follower
1
優秀 (1)
Excel, Excellence, Beauty, Surpass
1
Tighten, Tie, Shut, Lock, Fasten
1
光沢 (1)
Swamp, Marsh, Brilliance, Grace
1
便
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
1
 (1)
Concurrently, And, Beforehand, In Advance
1
冬物 (1)
Winter
1
Codfish, (kokuji)
1
 (1)
Publish, Carve, Engrave
1
別荘 (1)
Villa, Inn, Cottage, Feudal Manor, Solemn, Dignified
1
前科 (1)
Department, Course, Section
1
剣術 (1)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
1
功徳 (1)
Achievement, Merits, Success, Honor, Credit
1
勘定 (1)
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
1
包囲 (1)
Wrap, Pack Up, Cover, Conceal
1
南岸 (1)
Beach
1
Barbarian
1
 (1)
Sign Of The Hare Or Rabbit, Fourth Sign Of Chinese Zodiac, 5-7am, East
1
 (1)
Instant, Namely, As Is, Conform, Agree, Adapt
1
卸す (1)
Wholesale
1
Unlucky, Misfortune, Bad Luck, Disaster
1
厚意 (1)
Thick, Heavy, Rich, Kind, Cordial, Brazen, Shameless
1
去年 (1)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
1
No., Residence
1
反故 (1)
Anti-
1
収穫 (1)
Income, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
1
収穫 (1)
Harvest, Reap
1
受け (1)
Accept, Undergo, Answer (phone), Take, Get, Catch, Receive
1
右肩 (1)
Shoulder
1
 (1)
Stammer
1
同僚 (1)
Colleague, Official, Companion
1
 (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
1
呆然 (1)
Be Amazed, Disgusted, Shocked
1
呑む (1)
Drink
1
周辺 (1)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
1
Call, Call Out To, Invite
1
和尚 (1)
Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan
1
和尚 (1)
Esteem, Furthermore, Still, Yet
1
唯一 (1)
Solely, Only, Merely, Simply
1
Rejoice, Take Pleasure In
1
Consume, Eat, Drink, Smoke, Receive (a Blow)
1
図鑑 (1)
Specimen, Take Warning From, Learn From
1
報酬 (1)
Repay, Reward, Retribution
1
 (1)
Podium, Stage, Rostrum, Terrace
1
夏物 (1)
Summer
1
夕餉 (1)
(dried) Boiled Rice
1
Dream, Vision, Illusion
1
大坂 (1)
Slope, Incline, Hill
1
大波 (1)
Waves, Billows, Poland
1
天涯 (1)
Horizon, Shore, Limit, Bound
1
天竺 (1)
Bamboo
1
太鼓 (1)
Drum, Beat, Rouse, Muster
1
Follow, Though, Notwithstanding, While, During, Both, All, Obey, Submit To, Comply, At The Mercy Of (the Waves)
1
Chant, Recite, Call Upon, Yell
1
契約 (1)
Pledge, Promise, Vow
1
女衒 (1)
Show Off, Display, Pretend
1
妓夫 (1)
Stretch, Singing Girl, Geisha, Prostitute
1
妖怪 (1)
Attractive, Bewitching, Calamity
1
 (1)
Younger Sister
1
始末 (1)
Commence, Begin
1
Old Woman, Grandma, Wet Nurse
1
嫡男 (1)
Legitimate Wife, Direct Descent (non-bastard)
1
孤独 (1)
Orphan, Alone
1
 (1)
Perfect, Completion, End
1
Mid-air, Air, Space, Sky, Memorization, Interval Of Time
1
Treasure, Wealth, Valuables
1
 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
1
宴会 (1)
Banquet, Feast, Party
1
容赦 (1)
Pardon, Forgiveness
1
寺院 (1)
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
1
将棋 (1)
Chess Piece, Japanese Chess, Shogi
1
屍体 (1)
Corpse
1
Belong, Genus, Subordinate Official, Affiliated
1
Island
1
川柳 (1)
Willow
1
巨大 (1)
Gigantic, Big, Large, Great
1
 (1)
Distinction, Difference, Variation, Discrepancy, Margin, Balance
1
帆走 (1)
Sail
1
 (1)
Hanging Scroll, Width
1
幕臣 (1)
Retainer, Subject
1
幸い (1)
Happiness, Blessing, Fortune
1
How Many, How Much, How Far, How Long, Some, Several
1
床几 (1)
Table, Table Enclosure, Table Or Windy Radical (no. 16)
1
序盤 (1)
Tray, Shallow Bowl, Platter, Tub, Board, Phonograph Record
1
序盤 (1)
Preface, Beginning, Order, Precedence, Occasion, Chance, Incidentally
1
庫裏 (1)
Warehouse, Storehouse
1
建物 (1)
Build
1
 (1)
Ii, Two, Second
1
弱い (1)
Weak, Frail
1
強硬 (1)
Stiff, Hard
1
後架 (1)
Erect, Frame, Mount, Support, Shelf, Construct
1
怖い (1)
Dreadful, Be Frightened, Fearful
1
怨念 (1)
Grudge, Show Resentment, Be Jealous
1
Fear, Dread, Awe
1
 (1)
Shame, Dishonor
1
Cause, Factor, Be Associated With, Depend On, Be Limited To
1
Sigh, Lament, Moan, Grieve, Sigh Of Admiration
1
Distress, Grieve, Lament, Be Anxious
1
Harden, Set, Clot, Curdle
1
懇請 (1)
Sociable, Kind, Courteous, Hospitable, Cordial
1
Penal, Chastise, Punish, Discipline
1
懸命 (1)
State Of Suspension, Hang, Depend, Consult, Distant, Far Apart
1
我々 (1)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
1
戒め (1)
Commandment
1
戸棚 (1)
Shelf, Ledge, Rack, Mount, Mantle, Trellis
1
扇子 (1)
Fan, Folding Fan
1
 (1)
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
1
 (1)
Grasp, Faggot, Bunch, Counter For Bundles
1
Confront, Resist, Defy, Oppose
1
Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit
1
抵当 (1)
Resist, Reach, Touch
1
担う (1)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
1
Bureaucrat, The Government, Organ
1
控え (1)
Withdraw, Draw In, Hold Back, Refrain From, Be Moderate
1
掻く (1)
Scratch, Rake, Comb, Paddle, Behead
1
揺れ (1)
Swing, Shake, Sway, Rock, Tremble, Vibrate
1
支藩 (1)
Clan, Enclosure
1
教授 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
1
教授 (1)
Teach, Faith, Doctrine
1
Black Ink, India Ink, Ink Stick, Mexico
1
Politics, Government
1
映画 (1)
Reflect, Reflection, Projection
1
昨夜 (1)
Yesterday, Previous
1
 (1)
Shining, Bright
1
普通 (1)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
1
更迭 (1)
Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further
1
更迭 (1)
Transfer, Alternation
1
East
1
松林 (1)
Grove, Forest
1
 (1)
Pillow
1
枝葉 (1)
Bough, Branch, Twig, Limb, Counter For Branches
1
 (1)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
1
椎茸 (1)
Chinquapin, Mallet, Spine
1
椎茸 (1)
Mushroom
1
横顔 (1)
Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse
1
Boulevard, Street, Town
1
Righteousness, Justice, Morality, Honor, Loyalty, Meaning
1
此度 (1)
This, Current, Next, Coming, Last, Past
1
Tooth, Cog
1
殺到 (1)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
1
Dispatch, Despatch, Send, Give, Donate, Do, Undertake
1
気転 (1)
Revolve, Turn Around, Change
1
気鬱 (1)
Gloom, Depression, Melancholy, Luxuriant
1
 (1)
Sweat, Perspire
1
決定 (1)
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
1
河童 (1)
Juvenile, Child
1
治療 (1)
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
1
涼風 (1)
Refreshing, Nice And Cool
1
添う (1)
Annexed, Accompany, Marry, Suit, Meet, Satisfy, Attach, Append, Garnish, Imitate
1
Undefiled, Pure, Clean, Righteous, Gallant
1
Bargain, Reason, Charge, Suspicion, Point, Account, Purity, Honest, Low Price, Cheap, Rested, Contented, Peaceful
1
滋賀 (1)
Nourishing, More & More, Be Luxuriant, Planting, Turbidity
1
滋賀 (1)
Congratulations, Joy
1
漁師 (1)
Fishing, Fishery
1
Lacquer, Varnish, Seven
1
濃淡 (1)
Thin, Faint, Pale, Fleeting
1
Get Wet, Damp, Make Love
1
瀕死 (1)
Shore, Brink, Verge
1
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
1
Roast, Broil, Toast, Cauterize
1
 (1)
Bake, Burning
1
Smoke
1
煩悩 (1)
Anxiety, Trouble, Worry, Pain, Ill, Annoy, Nuisance, Irksome
1
煩悩 (1)
Trouble, Worry, In Pain, Distress, Illness
1
煮物 (1)
Boil, Cook
1
特別 (1)
Special
1
状況 (1)
Condition, Situation
1
狙い (1)
Aim At, Sight, Shadow, Stalk
1
 (1)
Ratio, Rate, Proportion, %, Factor, Lead, Spearhead, Command
1
 (1)
Coral, Centimeter
1
瓦版 (1)
Printing Block, Printing Plate, Edition, Impression, Label
1
瓦版 (1)
Tile, Gram
1
Stinking, Ill-smelling, Suspicious Looking, Odor, Savor, Fragrance, Be Fragrant, Stink, Glow, Be Bright
1
Armor, High (voice), A Grade, First Class, Former, Instep, Carapace
1
Beautiful, Patterned
1
 (1)
Fear, Majestic, Graciously, Be Apprehensive
1
 (1)
Farm, Field, Garden, One's Specialty, (kokuji)
1
異人 (1)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
1
Jump, Dance, Leap, Skip
1
Basin, Lantern Festival, Tray
1
監視 (1)
Inspection, Regard As, See, Look At
1
Rob, Take By Force, Snatch Away, Dispossess, Plunder, Usurp
1
相撲 (1)
Slap, Strike, Hit, Beat, Tell, Speak
1
知己 (1)
Self
1
 (1)
Go
1
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
1
禁制 (1)
System, Law, Rule
1
禰宜 (1)
Ancestral Shrine
1
禰宜 (1)
Best Regards, Good
1
稲荷 (1)
Rice Plant
1
Calm, Quiet, Moderation
1
突破 (1)
Rend, Rip, Tear, Break, Destroy, Defeat, Frustrate
1
Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku
1
竹筒 (1)
Cylinder, Pipe, Tube, Gun Barrel, Sleeve
1
 (1)
Flute, Clarinet, Pipe, Whistle, Bagpipe, Piccolo
1
Solution, Answer
1
算術 (1)
Calculate, Divining, Number, Abacus, Probability
1
 (1)
Basket, Devote Oneself, Seclude Oneself, Cage, Coop, Implied
1
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
1
糊口 (1)
Paste, Glue, Sizing
1
糸口 (1)
Thread
1
紅い (1)
Crimson, Deep Red
1
 (1)
Family Crest, Figures
1
紺屋 (1)
Dark Blue, Navy
1
Complete, Finish
1
経営 (1)
Sutra, Longitude, Pass Thru, Expire, Warp
1
継ぐ (1)
Inherit, Succeed, Continue, Patch, Graft (tree)
1
綺羅 (1)
Gauze, Thin Silk, Rome, Arrange, Spread Out
1
綺羅 (1)
Figured Cloth, Beautiful
1
繁華 (1)
Luxuriant, Thick, Overgrown, Frequency, Complexity, Trouble
1
繁華 (1)
Splendor, Flower, Petal, Shine, Luster, Ostentatious, Showy, Gay, Gorgeous
1
繕い (1)
Darning, Repair, Mend, Trim, Tidy Up, Adjust
1
Ear
1
職域 (1)
Range, Region, Limits, Stage, Level
1
 (1)
Accompaniment For Drinks
1
胴元 (1)
Trunk, Torso, Hull (ship), Hub Of Wheel
1
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
1
能吏 (1)
Officer, An Official
1
 (1)
Vein, Pulse, Hope
1
 (1)
Undress, Removing, Escape From, Get Rid Of, Be Left Out, Take Off
1
腐れ (1)
Rot, Decay, Sour
1
 (1)
Loins, Hips, Waist, Low Wainscoting
1
 (1)
Thigh, Femur
1
花園 (1)
Park, Garden, Yard, Farm
1
Cloudy Weather, Cloud Up
1
苦界 (1)
World, Boundary
1
菓子 (1)
Candy, Cakes, Fruit
1
菩薩 (1)
Salvation, Buddha
1
 (1)
Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work
1
虚言 (1)
Void, Emptiness, Unpreparedness, Crack, Fissure, Untruth
1
蟄居 (1)
Hibernation Of Insects
1
衣類 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
1
装飾 (1)
Decorate, Ornament, Adorn, Embellish
1
 (1)
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner
1
襲撃 (1)
Attack, Advance On, Succeed To, Pile, Heap
1
襲撃 (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
1
要求 (1)
Request, Want, Wish For, Require, Demand
1
覚悟 (1)
Enlightenment, Perceive, Discern, Realize, Understand
1
解散 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
1
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
1
訴訟 (1)
Sue, Accuse
1
Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal
1
説明 (1)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
1
譜代 (1)
Musical Score, Music, Note, Staff, Table, Genealogy
1
警察 (1)
Admonish, Commandment
1
 (1)
Beans, Pea, Midget
1
Freight, Goods, Property
1
貫首 (1)
Pierce, 8 1/3lbs, Penetrate, Brace
1
 (1)
Blame, Condemn, Censure
1
賄賂 (1)
Bribe, Board, Supply, Finance
1
賄賂 (1)
Bribe
1
Step, Trample, Carry Through, Appraise, Evade Payment
1
 (1)
Car
1
辛抱 (1)
Embrace, Hug, Hold In Arms
1
 (1)
Sign Of The Dragon, 7-9am, Fifth Sign Of Chinese Zodiac, Shin Dragon Radical (no. 161)
1
退
退屈 (1)
Retreat, Withdraw, Retire, Resign, Repel, Expel, Reject
1
退屈 (1)
Yield, Bend, Flinch, Submit
1
 (1)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
1
邪魔 (1)
Witch, Demon, Evil Spirit
1
部隊 (1)
Regiment, Party, Company, Squad
1
里芋 (1)
Ri, Village, Parent's Home, League
1
里芋 (1)
Potato
1
Seal, Closing
1
Bell, Gong, Chimes
1
長崎 (1)
Promontory, Cape, Spit
1
開基 (1)
Fundamentals, Radical (chem), Counter For Machines, Foundation
1
 (1)
Camp, Battle Array, Ranks, Position, Sudden, Brief Time
1
陥る (1)
Collapse, Fall Into, Cave In, Fall (castle), Slide Into
1
陰暦 (1)
Calendar, Almanac
1
陸続 (1)
Land, Six
1
Sparrow
1
Tears, Sympathy
1
集結 (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
1
雑用 (1)
Miscellaneous
1
Atmosphere, Fog
1
雲霞 (1)
Be Hazy, Grow Dim, Blurred
1
 (1)
Spirits, Soul
1
静養 (1)
Quiet
1
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
1
面倒 (1)
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
1
順子 (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
1
頑強 (1)
Stubborn, Foolish, Firmly
1
風穴 (1)
Hole, Aperture, Slit, Cave, Den
1
風雅 (1)
Gracious, Elegant, Graceful, Refined
1
Fly, Skip (pages), Scatter
1
飲む (1)
Drink, Smoke, Take
1
Strangle, Constrict, Wring
1
香典 (1)
Code, Ceremony, Law, Rule
1
 (1)
Station
1
驚き (1)
Wonder, Be Surprised, Frightened, Amazed
1
 (1)
Skeleton, Bone, Remains, Frame
1
Mother
1
 (1)
Soul, Spirit
1
Fresh, Vivid, Clear, Brilliant, Korea
1
 (1)
Millet
1
Back to Top