いちまつ捕物帳
Ichimatsu Catch Book
Kanji Meanings
This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.
Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.
Unique kanji: 1,035
Total kanji: 7,285
| Kanji | Words | Meaning | Frequency |
|---|---|---|---|
| 今 | Now |
61 | |
| 助 | 助 (57) |
Help, Rescue, Assist |
57 |
| 人 | Person |
53 | |
| 女 | 女 (43) |
Woman, Female |
43 |
| 話 | 話 (41) |
Tale, Talk |
41 |
| 屋 | Roof, House, Shop, Dealer, Seller |
40 | |
| 手 | Hand |
40 | |
| 大 | Large, Big |
39 | |
| 者 | 者 (38) |
Someone, Person |
38 |
| 男 | 男 (36) |
Male |
36 |
| 分 | 親分 (35) |
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100 |
35 |
| 親 | 親分 (35) |
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards) |
35 |
| 嬢 | お嬢さん (33) |
Lass, Girl, Miss, Daughter |
33 |
| 次 | 次 (32) |
Next, Order, Sequence |
32 |
| 双 | 無双 (32) |
Pair, Set, Comparison, Counter For Pairs |
32 |
| 無 | 無双 (32) |
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not |
32 |
| 店 | 大店 (30) |
Store, Shop |
30 |
| 舟 | Boat, Ship |
29 | |
| 私 | 私 (27) |
Private, I, Me |
27 |
| 六 | 六 (25) |
Six |
25 |
| 妙 | 妙 (25) |
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming |
25 |
| 夜 | Night, Evening |
25 | |
| 客 | 客 (24) |
Guest, Visitor, Customer, Client |
24 |
| 橋 | 橋 (24) |
Bridge |
24 |
| 一 | One, One Radical (no.1) |
24 | |
| 事 | Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly |
24 | |
| 先 | 先生 (23) |
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence |
23 |
| 生 | 先生 (23) |
Life, Genuine, Birth |
23 |
| 若 | Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature |
22 | |
| 旦 | Daybreak, Dawn, Morning |
21 | |
| 那 | What? |
21 | |
| 五 | 五 (20) |
Five |
20 |
| 草 | 草 (20) |
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft |
20 |
| 言 | 言う (20) |
Say, Word |
20 |
| 俺 | 俺 (19) |
I, Myself |
19 |
| 坊 | 坊主 (19) |
Boy, Priest's Residence, Priest |
19 |
| 主 | 坊主 (19) |
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal |
19 |
| 町 | 町 (19) |
Town, Village, Block, Street |
19 |
| 長 | 長屋 (19) |
Long, Leader, Superior, Senior |
19 |
| 爪 | 爪 (17) |
Claw, Nail, Talon |
17 |
| 玉 | お玉 (16) |
Jewel, Ball |
16 |
| 何 | 何か (16) |
What |
16 |
| 兄 | 兄ちゃん (16) |
Elder Brother, Big Brother |
16 |
| 代 | 手代 (16) |
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee |
16 |
| 行 | 興行 (16) |
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank |
16 |
| 興 | 興行 (16) |
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure |
16 |
| 芸 | 芸人 (15) |
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt |
15 |
| 娘 | 娘 (14) |
Daughter, Girl |
14 |
| 賊 | 盗賊 (14) |
Burglar, Rebel, Traitor, Robber |
14 |
| 盗 | 盗賊 (14) |
Steal, Rob, Pilfer |
14 |
| 秘 | 秘事 (14) |
Secret, Conceal |
14 |
| 箱 | 箱 (14) |
Box, Chest, Case, Bin, Railway Car |
14 |
| 郎 | 野郎 (14) |
Son, Counter For Sons |
14 |
| 野 | 野郎 (14) |
Plains, Field, Rustic, Civilian Life |
14 |
| 髪 | 髪結い (14) |
Hair Of The Head |
14 |
| 結 | 髪結い (14) |
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten |
14 |
| 使 | 使 (13) |
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause |
13 |
| 古 | 古手 (13) |
Old |
13 |
| 小 | 小舟 (13) |
Little, Small |
13 |
| 父 | お父 (12) |
Father |
12 |
| 二 | 二人 (12) |
Two, Two Radical (no. 7) |
12 |
| 件 | 件 (12) |
Affair, Case, Matter, Item |
12 |
| 子 | 弟子 (12) |
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac |
12 |
| 弟 | 弟子 (12) |
Younger Brother, Faithful Service To Elders |
12 |
| 槍 | 槍 (12) |
Spear, Lance, Javelin |
12 |
| 間 | 仲間 (11) |
Interval, Space |
11 |
| 仲 | 仲間 (11) |
Go-between, Relationship |
11 |
| 命 | 命 (11) |
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint |
11 |
| 外 | 外 (11) |
Outside |
11 |
| 岡 | 岡っ引き (11) |
Mount, Hill, Knoll |
11 |
| 引 | 岡っ引き (11) |
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To |
11 |
| 部 | 部屋 (11) |
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine |
11 |
| 馬 | 馬鹿 (11) |
Horse |
11 |
| 鹿 | 馬鹿 (11) |
Deer |
11 |
| 枚 | 一枚 (10) |
Sheet Of..., Counter For Flat Thin Objects Or Sheets |
10 |
| 下 | 下さい (10) |
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior |
10 |
| 仕 | 仕事 (10) |
Attend, Doing, Official, Serve |
10 |
| 理 | 料理屋 (10) |
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth |
10 |
| 料 | 料理屋 (10) |
Fee, Materials |
10 |
| 方 | お方 (9) |
Direction, Person, Alternative |
9 |
| 国 | 両国 (9) |
Country |
9 |
| 両 | 両国 (9) |
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two |
9 |
| 面 | 図面 (9) |
Mask, Face, Features, Surface |
9 |
| 図 | 図面 (9) |
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious |
9 |