やがて君になる

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency
特設会場とくせつかいじょう
site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.)
  1. [n] site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.)
1
いぬ
dog (Canis (lupus) familiaris)
  1. [n] dog (Canis (lupus) familiaris)
  2. [n] squealer; rat; snitch; informer; informant; spy
  3. [n-pref] counterfeit; inferior; useless; wasteful
1
狙いねらい
aim
  1. [n] aim
1
狙うねらう
to aim at (with a weapon, etc.)
  1. [v5u,vt] to aim at (with a weapon, etc.)
  2. [v5u,vt] to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own
  3. [v5u,vt] to aim for; to set up as a goal
1
どく
Germany
  1. [n] Germany
1
りつ
rate; ratio; proportion; percentage
  1. [n,n-suf] rate; ratio; proportion; percentage
1
率直に言ってそっちょくにいって
frankly speaking
  1. [exp] frankly speaking
1
玉ねぎたまねぎ
onion (Allium cepa)
  1. [n] onion (Allium cepa)
1
現実味げんじつみ
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
  1. [n] (sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
1
理数りすう
science and mathematics
  1. [n] science and mathematics
1
理論りろん
theory
  1. [n] theory
1
甘えるあまえる
to behave like a spoiled child; to fawn on
  1. [v1,vi] to behave like a spoiled child; to fawn on
  2. [v1,vi] to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
1
生えるはえる
to grow; to spring up; to sprout
  1. [v1,vi] to grow; to spring up; to sprout
  2. [v1,vi] to cut (teeth)
1
生意気なまいき
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
  1. [adj-na,n] impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky; pert; brash
1
生成せいせい
creation; generation; formation; derivation
  1. [n,vs,vt,vi] creation; generation; formation; derivation
1
生脚なまあし
bare legs; bare feet; stockingless legs
  1. [n] bare legs; bare feet; stockingless legs
1
用紙ようし
blank form
  1. [n] blank form
  2. [n] sheets of paper; sheet of paper
1
田舎いなか
rural area; countryside; the sticks
  1. [n] rural area; countryside; the sticks
  2. [n] hometown
1
男女だんじょ
men and women; man and woman; both sexes; both genders
  1. [n] men and women; man and woman; both sexes; both genders
1
男部屋おとこべや
room for menservants
  1. [n] room for menservants
1
画集がしゅう
book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
  1. [n] book of pictures (paintings, drawings, etc.); collection of pictures
1
りゃく
abbreviation; omission
  1. [n,n-suf] abbreviation; omission
  2. [n] outline; gist
  3. [n] plan; strategy; scheme
1
異性いせい
the opposite sex
  1. [n,adj-no] the opposite sex
  2. [n,adj-no] isomerism
1
病院びょういん
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
  1. [n] hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
1
症状しょうじょう
symptoms; condition (of a patient)
  1. [n,adj-no] symptoms; condition (of a patient)
1
発刊はっかん
publication; issue; launching (a publication)
  1. [n,vs,vt] publication; issue; launching (a publication)
1
発売日はつばいび
day something goes on sale; date of issue; release date
  1. [n] day something goes on sale; date of issue; release date
1
発熱はつねつ
generation of heat
  1. [n,vs,vi] generation of heat
  2. [n,vs,vi] (attack of) fever; pyrexia
1
登場とうじょう
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  1. [n,vs,vi] entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.)
  2. [n,vs,vi] appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence; introduction; advent
1
百円ひゃくえん
100 yen
  1. [n] 100 yen
1
百貨店ひゃっかてん
department store
  1. [n] department store
1
皆さまみなさま
everyone
  1. [n] everyone
1
皆さんみなさん
all; everyone; everybody
  1. [n] all; everyone; everybody
1
皆様みなさま
everyone
  1. [n] everyone
1
盗み聞きぬすみぎき
eavesdropping; tapping
  1. [n,vs,vt] eavesdropping; tapping
1
もり
serving (of food); helping
  1. [n,n-suf,ctr] serving (of food); helping
  2. [n] chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
1
目がくらむめがくらむ
to be dizzy; to be disoriented
  1. [exp,v5m] to be dizzy; to be disoriented
  2. [exp,v5m] to be dazzled
  3. [exp,v5m] to be lost in (greed, lust, etc.)
1
目玉焼きめだまやき
fried egg; sunny-side up fried egg
  1. [n] fried egg; sunny-side up fried egg
1
目的もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
  1. [n] purpose; goal; aim; objective; intention
1
目立つめだつ
to be conspicuous; to stand out
  1. [v5t,vi] to be conspicuous; to stand out
1
直前ちょくぜん
just before; just prior to
  1. [n,adv] just before; just prior to
  2. [n,adv] right in front of; just in front of
1
直球ちょっきゅう
straight ball (pitch)
  1. [n] straight ball (pitch)
  2. [adj-no] direct (e.g. question); blunt
1
相手をするあいてをする
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
  1. [exp,vs-i] to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
1
相談相手そうだんあいて
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
  1. [n] adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
1
看板かんばん
signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate
  1. [n] signboard; sign; billboard; hoarding; doorplate
  2. [n] draw; attraction; feature; highlight; spokesman; figurehead
  3. [n] reputation (of a shop); name
  4. [n] appearance; look; show
  5. [n] closing (for the day, esp. of a restaurant or bar); closing time
1
けん
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
  1. [n,n-suf] prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
1
県鳥けんちょう
prefectural bird
  1. [n] prefectural bird
1
真っ暗まっくら
total darkness; pitch dark
  1. [adj-na,n] total darkness; pitch dark
  2. [adj-na,n] bleak future; poor prospects
1
眺めるながめる
to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  1. [v1,vt] to look at; to gaze at; to watch; to stare at
  2. [v1,vt] to look out over; to get a view of; to admire (e.g. the scenery)
  3. [v1,vt] to look on (from the sidelines); to stand by and watch; to observe
1
眼鏡めがね
glasses; eyeglasses; spectacles
  1. [n] glasses; eyeglasses; spectacles
  2. [n] judgment; judgement; discrimination; discernment; insight
1
着信ちゃくしん
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
  1. [n,vs,vi] arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
1
着信履歴ちゃくしんりれき
call register; incoming call history; list of received calls
  1. [n] call register; incoming call history; list of received calls
1
着替えきがえ
changing clothes; change of clothes
  1. [n,vs,vi] changing clothes; change of clothes
1
矢先やさき
arrowhead
  1. [n] arrowhead
  2. [n] target of a flying arrow; brunt (of an attack)
  3. [n] the very moment (when); the point (of doing)
1
知らないうちにしらないうちに
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
  1. [exp] before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
1
知識ちしき
knowledge; information
  1. [n] knowledge; information
1
短編集たんぺんしゅう
collection of short stories; collected short stories
  1. [n] collection of short stories; collected short stories
1
破るやぶる
to tear; to rip; to break; to destroy
  1. [v5r,vt] to tear; to rip; to break; to destroy
  2. [v5r,vt] to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach
  3. [v5r,vt] to defeat; to beat
  4. [v5r,vt] to break (e.g. silence); to disturb (e.g. peace); to shatter (e.g. dream); to disrupt; to spoil
  5. [v5r,vt] to violate (e.g. rule); to break (e.g. promise); to infringe
  6. [v5r,vt] to break (a record)
1
硬いかたい
hard; solid; tough
  1. [adj-i] hard; solid; tough
  2. [adj-i] stiff; tight; wooden; unpolished (e.g. writing)
  3. [adj-i] strong; firm (not viscous or easily moved)
  4. [adj-i] safe; steady; honest; steadfast
  5. [adj-i] obstinate; stubborn
  6. [adj-i] bookish; formal; stuffy
1
確かにたしかに
surely; certainly
  1. [adv] surely; certainly
1
確かめるたしかめる
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
  1. [v1,vt] to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
1
礼儀正しいれいぎただしい
courteous; decorous; polite
  1. [adj-i] courteous; decorous; polite
1
神様かみさま
God; god
  1. [n] God; god
  2. [n] ace; king; superior person; god (amongst men)
1
神社じんじゃ
Shinto shrine
  1. [n] Shinto shrine
1
神頼みかみだのみ
entreaty to a deity
  1. [n,vs] entreaty to a deity
1
まつり
festival; feast; matsuri
  1. [n] festival; feast; matsuri
  2. [n] harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming
  3. [n-suf] galore (as in "goals galore"); frenzy; mania
1
ろく
stipend; reward
  1. [n] stipend; reward
1
私大しだい
private university
  1. [n] private university
1
私家しか
private house; one's own house
  1. [n] private house; one's own house
1
私情しじょう
personal feelings; self-interest
  1. [n] personal feelings; self-interest
1
私用しよう
personal use; private use
  1. [n,vs,adj-no] personal use; private use
  2. [n] private business; personal business
1
私立しりつ
private (establishment)
  1. [n,adj-no] private (establishment)
1
私自身わたしじしん
myself
  1. [pn] myself
1
私達わたしたち
we; us
  1. [pn] we; us
1
科目かもく
(school) subject; curriculum; course
  1. [n] (school) subject; curriculum; course
  2. [n] item; heading; entry
1
移動中いどうちゅう
while moving; on the move
  1. [adj-no] while moving; on the move
1
種火たねび
pilot light; spark
  1. [n] pilot light; spark
  2. [n] live coals (for firelighting)
1
種目しゅもく
item; event
  1. [n] item; event
1
穏やかおだやか
calm; quiet; gentle; peaceful; mild
  1. [adj-na] calm; quiet; gentle; peaceful; mild
  2. [adj-na] moderate; reasonable; amicable
1
空席くうせき
empty seat; unoccupied seat
  1. [n,adj-no] empty seat; unoccupied seat
  2. [n,adj-no] vacancy; vacant post
1
空白くうはく
blank space (in a document)
  1. [n] blank space (in a document)
  2. [n,adj-no,adj-na] blank; void; gap; vacuum
  3. [n] whitespace
1
空間くうかん
space; room; airspace
  1. [n] space; room; airspace
1
突如とつじょ
suddenly; all of a sudden; unexpectedly
  1. [adv,adv-to,adj-t] suddenly; all of a sudden; unexpectedly
1
立ち話たちばなし
talking while standing; standing around talking
  1. [n,vs,vi] talking while standing; standing around talking
1
立候補者りっこうほしゃ
candidate (for an election)
  1. [n] candidate (for an election)
1
競技きょうぎ
game; match; contest
  1. [n,vs,adj-no] game; match; contest
1
笑うわらう
to laugh
  1. [v5u,vi] to laugh
  2. [v5u,vi] to smile
  3. [v5u,vi] to sneer; to ridicule
  4. [v5u,vi] to be dumbfounded; to be flabbergasted
1
筆跡ひっせき
handwriting
  1. [n,adj-no] handwriting
  2. [n] calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
1
管理かんり
control; management (e.g. of a business)
  1. [n,vs,vt] control; management (e.g. of a business)
1
はん
example; model
  1. [n] example; model
1
こめ
(husked grains of) rice
  1. [n] (husked grains of) rice
  2. [n] staple (product, etc.); necessity
1
こな
flour; meal; powder; dust
  1. [n] flour; meal; powder; dust
1
糸のこいとのこ
fretsaw; coping saw; jigsaw
  1. [n] fretsaw; coping saw; jigsaw
1
やく
approximately; about
  1. [adv] approximately; about
  2. [n] promise; appointment; engagement
  3. [n] shortening; reduction; simplification
  4. [n] contraction (in phonetics)
1
約束どおりやくそくどおり
as promised
  1. [adv,adj-no] as promised
1
約束破るやくそくやぶる
to break a promise; to go back on one's word; to renege
  1. [exp,v5r] to break a promise; to go back on one's word; to renege
1
納金のうきん
payment
  1. [n,vs,vt,vi] payment
1
かみ
paper
  1. [n] paper
1
素敵すてき
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
  1. [adj-na] lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb; cool
1
素顔すがお
face with no make-up; unpainted face
  1. [n] face with no make-up; unpainted face
  2. [n] true face (of a country, celebrity, etc.); real face; true picture; real nature
  3. [n] sober face; sobriety
1
Back to Top