アシガール

ashi-girl

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 1,063

Total kanji: 11,291

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
若君 (437), 若者 (7), 若い (4), 年若い (1), 若い頃 (1), 若様 (1)
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature
451
若君 (437), 姫君 (2), 主君 (1), 郎君 (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
441
何も (31), 何か (24), 何の (19), 何故 (11), 何それ (9), 何とか (8), 何でもない (6), 何と (6), 何度も (6), 何やら (5), 何者 (5), 何かしら (4), 何で (4), 何としても (4), 何者か (4), 何て (3), 何でも (3), 何度 (3), 何とかなる (2), 何年 (2), 何故か (2),  (1), 何かと (1), 何から何まで (1), 何が何でも (1), 何ごと (1), 何ごともなく (1), 何じゃそりゃ (1), 何ソレ (1), 何だこりゃ (1), 何だっけ (1), 何だって (1), 何てこと (1), 何という (1), 何とかして (1), 何とも (1), 何ひとつ (1), 何もかも (1), 何もない (1), 何やかや (1), 何より (1), 何事も (1), 何回 (1), 何故に (1), 何日 (1)
What
185
 (120), 戦国 (19), 戦国時代 (11), 勝ち戦 (3), 合戦 (3), 戦い (3), 戦う (3), 観戦 (2), 開戦 (2), 作戦 (1), 戦勝 (1), 戦場 (1), 戦況 (1), 戦略 (1), 挑戦 (1), 私戦 (1)
War, Battle, Match
173
お前 (84), 名前 (18), この前 (5),  (4), 前軍 (4), 当たり前 (3), お前さま (2), お前たち (2), お前様 (2), 人前で (2), 以前 (2), 前夜 (2), 御前 (2), お前さん (1), お前達 (1), 一年前 (1), 前方 (1), 前髪 (1), 名前だけ (1), 当り前 (1), 気前 (1), 気前よく (1), 生前 (1), 目の前 (1), 眼前 (1), 門前 (1)
In Front, Before
145
一番 (15), 一か月 (11), 一緒に (11), 一度 (7), 一回 (6), 一気に (5), 今一度 (5), 第一 (5), 一緒 (4), 一万 (3), 一人 (3), 一人で (3), 一度に (3), 一週間 (3), 唯一 (3), もう一度 (2), 一向に (2), 一度も (2), 一座 (2), 一心 (2), 一族 (2), 一日中 (2), 一時間 (2), 一生 (2), 一生けん命 (2), 万一 (2), あと一歩 (1), 一人一人 (1), 一体 (1), 一分 (1), 一刻 (1), 一命 (1), 一回分 (1), 一回転 (1), 一変 (1), 一年 (1), 一年前 (1), 一念 (1), 一撃 (1), 一日も早く (1), 一昨年 (1), 一時 (1), 一時的 (1), 一晩 (1), 一晩中 (1), 一泊 (1), 一点 (1), 一番上 (1), 一番風呂 (1), 一目 (1), 一目惚れ (1), 一礼 (1), 一興 (1), 一般 (1), 一般的 (1), 一言 (1), 一騎当千 (1), 十一月 (1), 天下一 (1), 天下統一 (1)
One, One Radical (no.1)
143
 (104), 城下 (11), 城内 (9), 城跡 (7), 城主 (3), 城代 (2), 帰城 (1), 籠城 (1), 落城 (1)
Castle
139
 (45), 今度 (18), 今夜 (15), 今宵 (12), 今さら (8), 今回 (6), 今一度 (5), 今頃 (5), 今まで (4), ただ今 (3), たった今 (2), 今から (2), 今こそ (1), 今ごろ (1), 今すぐ (1), 今のうち (1), 今のところ (1), 今年 (1), 今日のところは (1), 今日中に (1), 今朝 (1)
Now
134
 (122), 私戦 (1), 私的 (1)
Private, I, Me
124
女子 (26), 様子 (15),  (9), 女子高生 (8), 男子 (7), あの子 (4), 息子 (4), お子 (3), 子作り (3), 梢子 (3), 王子 (3), 男の子 (3), いい子 (2), お菓子 (2), 女の子 (2), 子供 (2), 椅子 (2), 玉子 (2), 美男子 (2), 親子 (2), っ子 (1), 反粒子 (1), 妻子 (1), 子ら (1), 子息 (1), 子達 (1), 布子 (1), 息子さん (1), 菓子 (1), 調子 (1), 金子 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
115
 (40), この人 (6), 二人 (5), 人間 (5), あの人 (4), 人違い (4), 美人 (4), 一人 (3), 一人で (3), 女の人 (3), いい人 (2), その人 (2), 人前で (2), 一人一人 (1), 三人 (1), 二人とも (1), 人々 (1), 人たち (1), 人参 (1), 人払い (1), 人柄 (1), 人生 (1), 人目 (1), 人相 (1), 人聞きの悪い (1), 人質 (1), 人達 (1), 他人の空似 (1), 別人 (1), 名人 (1), 命の恩人 (1), 咎人 (1), 宇宙人 (1), 家人 (1), 役人 (1), 恋人 (1), 悪人 (1), 本人 (1), 殺人兵器 (1), 登場人物 (1), 知人 (1), 罪人 (1), 見物人 (1), 詩人 (1)
Person
114
足軽 (63),  (24), 具足 (6), 足りぬ (4), 足らず (2), 満足感 (1), 足どり (1), 足下 (1), 足止め (1), 足軽大将 (1), 足速 (1), 速足 (1), 遠足 (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
107
 (27), 女子 (26), 遊女 (9), 女子高生 (8), 女の人 (3), 下女中 (2), 側女 (2), 女の子 (2), 女装 (2), 女郎屋 (2), 婦女 (2), 息女 (2), 老女 (2), 侍女 (1), 天女 (1), 奥女中 (1), 女中 (1), 女姿 (1), 女房 (1), 男女 (1), 美少女 (1), 養女 (1)
Woman, Female
98
 (20), 元気 (6), 気の毒 (6), 一気に (5), やる気 (4), 空気 (4), 気がする (3), お気に (2), ような気がする (2), 意気 (2), 気になる (2), 気のせい (2), 気のない (2), 気をつけて (2), 気持ち (2), 能天気 (2), お気に入り (1), お気に召す (1), のん気 (1), やる気満々 (1), 健気 (1), 元気者 (1), 本気 (1), 本気で (1), 気が引ける (1), 気の長い (1), 気を付けて (1), 気を失う (1), 気休め (1), 気分 (1), 気前 (1), 気前よく (1), 気合 (1), 気性 (1), 気楽 (1), 気落ち (1), 気遣い (1), 気配 (1), 病気 (1), 色気 (1), 血の気 (1), 雰囲気 (1), 電気 (1), 電気ショック (1), 食い気 (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
95
 (92), 忠義 (1)
Loyalty, Fidelity, Faithfulness
93
 (51), 馬糞 (11), 勝馬 (8), 馬鹿 (6), 乗馬 (5), 早馬 (3), 白馬 (3), そんな馬鹿な (2), 名馬 (1), 馬場 (1), 馬鹿正直 (1), 駿馬 (1)
Horse
93
大丈夫 (22), 大きい (6), 大きな (5), 大事 (5), 大変 (5), 大将 (4), 大好き (3), 大手柄 (3), 大会 (2), 大河ドラマ (2), 大火 (2), 大雨 (2), ご大層 (1), 大あわて (1), 大勝利 (1), 大半 (1), 大好きになる (1), 大好物 (1), 大学教授 (1), 大幅 (1), 大急ぎ (1), 大敗 (1), 大根 (1), 大泣き (1), 大混乱 (1), 大爆発 (1), 大笑い (1), 大軍 (1), 大野 (1), 大鍋 (1), 大飯 (1), 大騒ぎ (1), 最大 (1), 足軽大将 (1), 軍大将 (1)
Large, Big
84
 (10), 相手 (8), 手柄 (6), 勝手 (5), 手紙 (5), 手術 (5), 手配 (4), 大手柄 (3), 手遅れ (3), 苦手 (3), お手 (2), この手 (2), 再手術 (2), 勝手に (2), 手入れ (2), 手柄を立てる (2), 手筈 (2), 手配書 (2), その手 (1), 手にかかる (1), 手の者 (1), 手出し (1), 手当て (1), 手応え (1), 手持ち (1), 手綱 (1), 手薄 (1), 手違い (1), 手間 (1), 指名手配 (1), 素手で (1), 追っ手 (1), 追手 (1)
Hand
83
高山 (60), 女子高生 (8), 高い (3),  (2), 位の高い (1), 高校 (1)
Tall, High, Expensive
75
 (32), 若者 (7), 何者 (5), 何者か (4), 使者 (4), 両者 (3), 間者 (3), たわけ者 (1), ひょうげ者 (1), やぶ医者 (1), 亡き者 (1), 使いの者 (1), 元気者 (1), 変わり者 (1), 小者 (1), 手の者 (1), 曲者 (1), 武者震い (1), 無礼者 (1), 無骨者 (1), 裏切り者 (1), 裏切者 (1), 諜者 (1), 達者 (1)
Someone, Person
75
無事 (23), 無理 (19), 無事に (12), 無用 (4), 無礼 (4), 無論 (2), 無駄 (2), ご無沙汰 (1), 問答無用 (1),  (1), 無事か (1), 無理強い (1), 無礼者 (1), 無茶ぶり (1), 無造作 (1), 無骨者 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
75
殿
殿 (58), お殿様 (8), 殿様 (5), 御殿 (1), 御殿様 (1)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
73
今度 (18), 一度 (7), 此度 (7), 何度も (6), 二度と (5), 今一度 (5), 一度に (3), 何度 (3), もう一度 (2), 一度も (2), 二度 (2),  (2), 支度金 (2), 温度差 (2), 目出度い (2), 二度目 (1), 酸素飽和度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
70
出陣 (16), 出る (15), 出世 (8), 他出 (2), 出て来る (2), 出立 (2), 申し出 (2), 目出度い (2), 聞き出す (2), 出し (1), 出す (1), 出っぱり (1), 出会い (1), 出兵 (1), 出産 (1), 出番 (1), 出発 (1), 出直し (1), 出直す (1), 出迎え (1), 口を出す (1), 差し出がましい (1), 思い出 (1), 手出し (1), 言い出す (1), 貸し出し (1), 逃げ出す (1), 醸し出す (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
70
様に (26), 様子 (15), お殿様 (8), 殿様 (5), お前様 (2), お客様 (1), ご苦労様 (1), 上様 (1), 姫様 (1), 左様 (1), 御殿様 (1), 様々 (1), 様な (1), 様になる (1), 模様 (1), 異様 (1), 皆々様 (1), 若様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
69
足軽 (63), 軽やか (2), 足軽大将 (1), 軽はずみ (1)
Lightly, Trifling, Unimportant
67
言う (29), と言う (7), 言うとおり (4), 言葉 (3), たわ言 (2), 物言い (2), 言上 (2), 言葉を交わす (2), お言葉 (1), とは言え (1), と言えば (1), ひと言 (1), 一言 (1), 実を言うと (1), 恨み言 (1), 睦言 (1),  (1), 言いづらい (1), 言いにくい (1), 言い出す (1), 言い成り (1), 言い方 (1), 言い草 (1), 言動 (1)
Say, Word
67
 (64), 助け合い (1)
Help, Rescue, Assist
65
高山 (60), 山道 (2), 山ほど (1), 山上 (1), 山家 (1)
Mountain
65
満月 (36), 一か月 (11),  (8), 来月 (3), ひと月 (1), 三月 (1), 十一月 (1), 半月 (1), 四月 (1), 新月 (1), 月間 (1)
Month, Moon
65
 (29), 今夜 (15), 夜明け (7), 昨夜 (7), 前夜 (2), 先夜 (1), 夜中 (1), 夜勤 (1), 夜襲 (1), 毎夜 (1)
Night, Evening
65
下さい (27), 城下 (11), 下さる (2), 下って (2), 下っ端 (2), 下女中 (2), 年下 (2), お下がり (1), くつ下 (1), 下っぱ (1), 下郎 (1), 低下 (1), 天下 (1), 天下一 (1), 天下統一 (1), 廊下 (1), 旗下 (1), 格下げ (1), 足下 (1), 配下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
61
無事 (23), 無事に (12),  (8), 大事 (5), 仕事 (3), 万事 (1), 事件性 (1), 事実 (1), 事実上 (1), 事象の地平面 (1), 何事も (1), 急いては事を仕損ずる (1), 無事か (1), 返事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
60
 (22), 戦国時代 (11), その時 (6), 時代 (4), 当時 (3), 一時間 (2), 時空 (2), 一時 (1), 一時的 (1), 二百二時 (1), 同時に (1), 時に (1), 時分 (1), 時刻 (1), 時点 (1), 時間がかかる (1), 稼ぎ時 (1)
Time, Hour
60
小僧 (39), 小童 (5), 小さな (4), 小坊主 (2), 小姓 (2), 小さい頃 (1), 小学校 (1), 小屋 (1), 小者 (1), 小説 (1), 小頭 (1)
Little, Small
58
行く (33), 行方 (4), 行ってきます (3), 奉行 (2), 行方不明 (2), た行 (1), 仮装行列 (1), 持って行く (1), 流行 (1), 行う (1), 行き止まり (1), 行ったり来たり (1), 行方知れず (1), 行軍 (1), 逆行 (1), 随行 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
55
心配 (21), 心の臓 (4), 安心 (3), 心がけ (3), 心より (3), 一心 (2), 心の狭い (2), 心の病 (2), 心遣い (2), 肝心 (2), 関心 (2), 内心 (1), 心して (1), 心のどこかで (1), 心強い (1), 心得違い (1), 心苦しい (1), 心配いらない (1), 慢心 (1), 本心 (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
55
父上 (20), 兄上 (11), 以上 (4), これ以上 (2), 言上 (2), 一番上 (1), 上々 (1), 上天 (1), 上様 (1), 予想以上 (1), 事実上 (1), 姉上 (1), 山上 (1), 差し上げる (1), 成り上がる (1), 炎上 (1), 申し上げる (1), 病み上がり (1), 陸上 (1), 頭上 (1)
Above, Up
54
本当に (16), 本当 (11), 日本史 (3), 本物 (3), 日本 (2), 本丸 (2), 本来 (2), 本陣 (2), 本隊 (2), 日本中 (1), 日本刀 (1), 本人 (1), 本名 (1), 本心 (1), 本日 (1), 本気 (1), 本気で (1), 本能 (1), 本能寺の変 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
53
父上 (20), お父さん (9),  (5), 祖父 (5), 父母 (4), 父親 (3), 親父 (3), 父御 (2), 父さん (1)
Father
52
女子高生 (8), 先生 (4), 生き抜く (4), 生活 (4), 生まれ (3), 生涯 (3), 一生 (2), 一生けん命 (2), 生き残る (2), 生来 (2), 転校生 (2), 人生 (1), 生かす (1), 生きがい (1), 生きていく (1), 生きてゆく (1), 生きのびる (1), 生きる (1), 生き延びる (1), 生き残り (1), 生まれながら (1), 生前 (1), 生半 (1), 生臭坊主 (1), 誕生日 (1), 長生き (1), 養生 (1)
Life, Genuine, Birth
52
自分 (20), 多分 (6), 自分で (5), 自分から (2), 身分 (2), ずい分 (1), 一分 (1), 一回分 (1), 分けて (1), 分野 (1), 分間 (1), 十分 (1), 半分 (1), 存分に (1), 当分 (1), 時分 (1), 気分 (1), 身分違い (1), 部分 (1), 食分 (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
50
本当に (16), 本当 (11), 当然 (7), 当たり前 (3), 当時 (3), 弁当 (2), 相当 (2), 一騎当千 (1), 弁当箱 (1), 当り前 (1), 当主 (1), 当分 (1), 手当て (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
50
 (35), 敵陣 (6), 敵軍 (2), 宿敵 (1), 敵兵 (1), 敵地 (1), 敵対 (1), 敵方 (1), 素敵 (1)
Enemy, Foe, Opponent
49
Think
49
三日 (5), 毎日 (4), 数日 (3), 日本史 (3), 昨日 (3), 一日中 (2), 二日 (2), 先日 (2),  (2), 日々 (2), 日本 (2), その日 (1), 一日も早く (1), 七日 (1), 三十日 (1), 今日のところは (1), 今日中に (1), 何日 (1), 半日 (1), 幾日 (1), 日が暮れる (1), 日付 (1), 日付け (1), 日和見 (1), 日曜 (1), 日本中 (1), 日本刀 (1), 本日 (1), 誕生日 (1), 連日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
49
来る (16), 戻って来る (8), 家来 (4), 帰って来る (3), 来月 (3), 出て来る (2), 本来 (2), 生来 (2), 以来 (1), 伝来 (1), 未来 (1), 来年 (1), 行ったり来たり (1), 迎えに来る (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
46
絶対 (35), 千対 (2), 反対 (2), 対抗 (1), 対象 (1), 敵対 (1), 正反対 (1)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
43
 (16), 場所 (14), 寝所 (2), 長所 (2), この所 (1), 屯所 (1), 御座所 (1), 所属 (1), 所詮 (1), 聞く所によると (1), 詰所 (1), 近所 (1)
Place, Extent
42
 (29), 世話をする (2), 話題 (2), いい話 (1), お世話 (1), お話し (1), 世話 (1), 話し声 (1), 話し方 (1), 話す (1), 電話番号 (1)
Tale, Talk
41
 (23), 誰も (8), 誰か (7), どこの誰 (1), 誰だって (1), 誰ひとり (1)
Who, Someone, Somebody
41
 (23), 前軍 (4), 援軍 (3), 軍勢 (3), 敵軍 (2), 大軍 (1), 後軍 (1), 行軍 (1), 軍大将 (1), 軍隊 (1), 進軍 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
41
自分 (20), 自分で (5), 自ら (4), 自信 (2), 自分から (2), 自宅 (2), 自慢 (2), ご自身 (1), 不自由 (1), 自由に (1), 自身 (1)
Oneself
41
現代 (13), 戦国時代 (11), 時代 (4), 代わり (3), 先代 (3), 城代 (2), 三代 (1), 交代 (1), 代々 (1), 名代 (1), 現代語訳 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
41
お方 (8), 方法 (5), あの方 (4), 行方 (4), 方がいい (3), 味方 (2), 行方不明 (2), やり方 (1), 三方 (1), 仕方 (1), 仕方ない (1), 前方 (1), 地方 (1), 敵方 (1), 方向キー (1), 有り方 (1), 行方知れず (1), 西方 (1), 言い方 (1), 話し方 (1)
Direction, Person, Alternative
41
小僧 (39), 拙僧 (1)
Buddhist Priest, Monk
40
 (29), 悪い (4), 悪党 (2), たちが悪い (1), 人聞きの悪い (1), 悪人 (1), 最悪 (1), 縁起の悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
40
勝馬 (8), 勝手 (5), 勝敗 (4), 勝ち (3), 勝ち戦 (3), 勝利 (3), 勝つ (2), 勝手に (2), 楽勝 (2), 優勝 (1),  (1), 勝ち目はない (1), 勝どき (1), 勝機 (1), 勝負 (1), 大勝利 (1), 戦勝 (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
40
満月 (36), やる気満々 (1), 満々 (1), 満足感 (1)
Full, Fullness, Enough, Satisfy
39
 (9), 十五 (6), 十八 (3), 十六 (3), 十四 (3), 六十 (2), 十七 (2), 十三 (2), 十二 (2), 三十 (1), 三十味 (1), 三十日 (1), 十一月 (1), 十九 (1), 十分 (1)
Ten
38
着物 (11), 本物 (3),  (3), 物置 (3), 物言い (2), 物語 (2), まがい物 (1), 化物 (1), 吸物 (1), 堅物 (1), 大好物 (1), 忘れ物 (1), 揚げ物 (1), 物好き (1), 甘い物 (1), 異物 (1), 登場人物 (1), 見物 (1), 見物人 (1)
Thing, Object, Matter
37
 (8), お役目 (5), 役目 (3), お目通り (2), 目をつぶる (2), 目出度い (2), 目標 (2), この目で (1), 一目 (1), 一目惚れ (1), 二度目 (1), 人目 (1), 勝ち目はない (1), 目が覚める (1), 目に遭う (1), 目の前 (1), 目を離す (1), 目的 (1), 真面目 (1), 跡目 (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
37
絶対 (35), 絶体絶命 (1)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
36
 (20), 笑顔 (5), お顔 (3), 顔面 (2), 怒った顔 (1), 怖い顔 (1), 涼しい顔 (1), 童顔 (1), 顔を合わせる (1), 顔色 (1)
Face, Expression
36
戦国 (19), 戦国時代 (11), 国境 (1), 国外 (1), 国立 (1), 外国 (1), 天国 (1), 諸国 (1)
Country
36
死ぬ (12),  (5), 死ぬほど (4), 死に至る (2), 死んでも (2), 死体 (2), 討ち死に (2), 半死 (1), 必死 (1), 死なす (1), 死に (1), 死力を尽くす (1), 瀕死 (1), 餓死 (1)
Death, Die
36
全然 (10), 全く (8), 全部 (6), 万全 (3), 全滅 (2), 全て (1), 全体 (1), 全力 (1), 全員 (1), 全快 (1), 安全 (1), 完全 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
36
名前 (18), 有名 (3), 名乗り (2), 名乗る (2), あだ名 (1),  (1), 名人 (1), 名代 (1), 名前だけ (1), 名誉 (1), 名誉教授 (1), 名馬 (1), 指名手配 (1), 本名 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
35
第二 (9), 二人 (5), 二度と (5),  (3), 二度 (2), 二日 (2), 二百 (2), 十二 (2), 二人とも (1), 二回 (1), 二度目 (1), 二番 (1), 二百二時 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
35
 (34)
Pure, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
34
 (31), あの娘 (2), 愛娘 (1)
Daughter, Girl
34
場所 (14), 場合 (6),  (5), 競技場 (2), この場合 (1), 場面 (1), 戦場 (1), 現場 (1), 登場人物 (1), 立場 (1), 馬場 (1)
Location, Place
34
 (6), 先陣 (5), この先 (4), 先生 (4), 先代 (3), 先に (2), 先日 (2), 先輩 (2), 真っ先に (2), お先に (1), 先の世 (1), 先夜 (1), 先頭 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
34
出陣 (16), 敵陣 (6), 先陣 (5), 本陣 (2),  (2), 陣形 (2)
Camp, Battle Array, Ranks, Position, Sudden, Brief Time
33
違う (9), 人違い (4), 間違い (4), 腹違い (3), 違い (3), 勘違い (2), 違いない (2), 心得違い (1), 手違い (1), 身分違い (1), 違える (1), 間違いない (1), 間違う (1)
Difference, Differ
33
心配 (21), 手配 (4), 手配書 (2), 心配いらない (1), 指名手配 (1), 気配 (1), 配る (1), 配下 (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
32
城内 (9), 内股 (3), 案内 (3), 領内 (3),  (2), 内容 (2), 内応 (2), 内通 (2), 体内 (1), 内側 (1), 内心 (1), 内的 (1), 内部 (1), 邸内 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
32
 (14), 運命 (4), 一生けん命 (2), 命がけ (2), 一命 (1), 命の恩人 (1), 命令書 (1), 命取り (1), 命拾い (1), 寿命 (1), 寿命を縮める (1), 絶体絶命 (1), 身命 (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
31
 (11), 男子 (7), 嫡男 (4), 男の子 (3), 男児 (2), 美男子 (2), 男らしい (1), 男女 (1)
Male
31
人間 (5), 間違い (4), 一週間 (3), 間者 (3), いつの間に (2), 一時間 (2), いつの間にか (1), 分間 (1), 客間 (1), 手間 (1), 時間がかかる (1), 月間 (1), 瞬間 (1), 瞬間移動 (1), 間の抜けた (1), 間もなく (1), 間違いない (1), 間違う (1)
Interval, Space
31
三年 (4), 年寄 (3), 長年 (3), 何年 (2), 年下 (2), 年寄り (2), 昨年 (2), いい年 (1), 一年 (1), 一年前 (1), 一昨年 (1), 今年 (1), 年増 (1), 年後 (1), 年若い (1), 新年 (1), 晩年 (1), 未成年 (1), 来年 (1), 翌年 (1)
Year, Counter For Years
31
 (30)
Bell, Gong, Chimes
30
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
30
出世 (8), 世界 (5), あの世 (3), 後の世 (3), この世 (2), 世話をする (2), 乱世 (2), お世話 (1), 世紀 (1), 世継 (1), 世話 (1), 先の世 (1)
Generation, World, Society, Public
30
一回 (6), 今回 (6), 回状 (5), 回復 (4), 数回 (2), 一回分 (1), 一回転 (1), 二回 (1), 何回 (1), 身の回り (1), 迂回 (1), 遠回り (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
30
 (26), 黒髪 (2), 黒幕 (1)
Black
29
 (9), 最後 (5), 後の世 (3), 背後 (3), 後ろ (2), この後 (1), その後 (1), 年後 (1), 後家 (1), 後軍 (1), 最後尾 (1), 羽後 (1)
Behind, Back, Later
29
見る (6), 見かけによらず (3), 味見 (2), 見つかる (2), 見張り (2), 見舞い (2), お見舞い (1), どう見ても (1), 新発見 (1), 日和見 (1), 見てのとおり (1), 見物 (1), 見物人 (1), 見破る (1), 見納め (1), 見誤る (1), 見込み (1), 見通し (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
29
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
28
 (26), 次第 (1)
Next, Order, Sequence
27
側室 (13), 寝室 (5), 実験室 (3), 正室 (3),  (2), 居室 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
27
 (13), 腹違い (3), お腹 (2), 切腹 (2), 腹ペコ (2), 腹づもり (1), 腹の中 (1), 腹ぺこ (1), 腹を切る (1), 腹を決める (1)
Abdomen, Belly, Stomach
27
近く (9), 近い (8), 近付く (4), 近習 (2), 側近 (1), 最近 (1), 近づく (1), 近所 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
27
部屋 (9), 全部 (6), 部活 (6), 内部 (1), 文学部 (1), 深部 (1),  (1), 部分 (1), 部隊 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
27
中には (6), 一日中 (2), 下女中 (2), 中央 (2), 途中 (2), ド真ん中 (1), 一晩中 (1), 中でも (1), 今日中に (1), 夜中 (1), 奥女中 (1), 女中 (1), 家中 (1), 授業中 (1), 日本中 (1), 真ん中 (1), 背中 (1), 腹の中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
27
大丈夫 (22), 丈夫 (4)
Husband, Man
26
大丈夫 (22), 丈夫 (4)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
26
好き (15), 大好き (3),  (2), お好み (1), 大好きになる (1), 大好物 (1), 好きなだけ (1), 格好 (1), 物好き (1)
Fond, Pleasing, Like Something
26
側室 (13), お側 (5), 側女 (2), 側近 (1), 内側 (1), 北側 (1), 東側 (1), 窓側 (1), 裏側 (1)
Side, Lean, Oppose, Regret
26
三千 (6), 三日 (5), 三年 (4), 三百 (2), 十三 (2), 三人 (1), 三代 (1), 三十 (1), 三十味 (1), 三十日 (1), 三方 (1), 三月 (1)
Three
26
場合 (6), 合戦 (3), 似合う (2), 具合 (2), 知り合い (2), 試合 (2), この場合 (1), 付き合う (1), 助け合い (1), 合わせて (1), 斬り合う (1), 気合 (1), 組み合う (1), 縫合 (1), 顔を合わせる (1)
Fit, Suit, Join, 0.1
26
 (9), 体力 (2), 体調不良 (2), 得体の知れない (2), 死体 (2), お体 (1), 一体 (1), 体内 (1), 全体 (1), 正体 (1), 絶体絶命 (1), 総体 (1), 老体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
25
変わった (6), 変わり (5), 大変 (5),  (2), 変える (2), 相変わらず (2), 一変 (1), 変わり者 (1), 本能寺の変 (1)
Unusual, Change, Strange
25
速い (20), 足速 (1), 速く (1), 速さ (1), 速足 (1)
Quick, Fast
24
早う (11), 早い (5), 早馬 (3), できるだけ早く (1), 一日も早く (1), 早く (1), 早まる (1), 早朝 (1)
Early, Fast
24
 (9), 我が身 (3), 身分 (2), ご自身 (1), 自身 (1), 親身 (1), 身につける (1), 身の回り (1), 身の程 (1), 身を案じる (1), 身を隠す (1), 身分違い (1), 身命 (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
24
夜明け (7), 説明 (5), 明るい (3), 明朝 (3), 行方不明 (2), 明けても暮れても (1), 明らか (1), 明晩 (1), 松明 (1)
Bright, Light
24
立木 (4), 役に立つ (3), 役立たず (3), 出立 (2), 手柄を立てる (2), 立居 (2), 立派 (2), 国立 (1), 役に立たぬ (1), 役に立たん (1), 御膳立て (1), 立て札 (1), 立場 (1)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
24
確かに (12), 確か (7), 正確 (2), 確保 (1), 確信 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
23
坊主 (8), 領主 (5), 城主 (3), 小坊主 (2),  (1), 主な (1), 主君 (1), 当主 (1), 生臭坊主 (1)
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
23
取締 (7), 取り (6), 取柄 (2), 跡取り (2), 取り得 (1), 取り戻す (1), 取り柄 (1), 取り調べ (1), 取る (1), 命取り (1)
Take, Fetch, Take Up
23
一番 (15), 一番上 (1), 一番風呂 (1), 二番 (1), 出番 (1), 番組 (1), 電話番号 (1), 順番 (1)
Turn, Number In A Series
22
面白い (12), 白馬 (3), 白い (2), 告白 (1),  (1), 白状 (1), 白装束 (1), 面白 (1)
White
22
少し (10), 少なくとも (4), 少しでも (2), もう少し (1), 多少 (1),  (1), 少しずつ (1), 残り少ない (1), 美少女 (1)
Few, Little
22
無理 (19), 無理強い (1), 理由 (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
21
必ず (15), 必ずや (2), 必要 (2), 必死 (1), 必要ない (1)
Invariably, Certain, Inevitable
21
状況 (12), 回状 (5), 状態 (2),  (1), 白状 (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
21
帰る (11), 帰って来る (3), 帰す (2), 帰り (2), お帰り (1), 帰城 (1), 逃げ帰る (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
21
全然 (10), 当然 (7), 突然 (4)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
21
部屋 (9), 屋敷 (7), 女郎屋 (2), 小屋 (1), 屋根 (1), 牢屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
21
遠い (7),  (3), 遠乗り (3), 遠慮 (3), 遠く (2), 程遠い (1), 遠回り (1), 遠足 (1)
Distant, Far
21
お役目 (5), 役に立つ (3), 役目 (3), 役立たず (3), 守役 (2),  (2), 役に立たぬ (1), 役に立たん (1), 役人 (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
21
家来 (4), 家臣 (4), お家 (2), 実家 (2), わが家 (1), 公家 (1), 家中 (1), 家人 (1), 家柄 (1), 家督 (1), 山家 (1), 後家 (1), 民家 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
21
御免 (3), 母御 (3), 御前 (2), 御覧 (2), 父御 (2), 御座所 (1), 御恩 (1), 御曹司 (1), 御殿 (1), 御殿様 (1), 御用 (1), 御礼 (1), 御膳立て (1), 御苦労 (1)
Honorable, Manipulate, Govern
21
 (20)
Transcend, Super-, Ultra-
20
 (19), 僕たち (1)
Me, I (male), Servant, Manservant
20
 (17), 姫君 (2), 姫様 (1)
Princess
20
お姉ちゃん (16), 姉妹 (2), お姉 (1), 姉上 (1)
Elder Sister
20
面白い (12), 顔面 (2), 事象の地平面 (1), 場面 (1), 真面目 (1), 面会 (1), 面喰い (1), 面白 (1)
Mask, Face, Features, Surface
20
兄上 (11), お兄さん (4),  (3), お兄ちゃん (1), 兄弟 (1)
Elder Brother, Big Brother
20
兵衛 (10), 伏兵 (3), 兵糧 (2), 兵種 (1), 出兵 (1), 敵兵 (1), 殺人兵器 (1), 秘密兵器 (1)
Soldier, Private, Troops, Army, Warfare, Strategy, Tactics
20
実は (8), 実験室 (3), 実家 (2), 事実 (1), 事実上 (1), 実のところ (1), 実を言うと (1), 実力 (1), 実際 (1), 実験 (1)
Reality, Truth
20
 (18), お孫さん (1)
Grandchild, Descendants
19
 (15), 弟さん (3), 兄弟 (1)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
19
百姓 (12), 三百 (2), 二百 (2), 五百 (2), 二百二時 (1)
Hundred
19
初めて (12),  (2), 初恋 (2), 最初 (2)
First Time, Beginning
18
着物 (11), 着替え (2), 到着 (1), 着がえ (1), 着る (1), 着任 (1), 落ち着き (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
18
 (4), 体力 (2), 力ずくで (2), 圧力を加える (2), 武力 (2), 全力 (1), 力をつける (1), 実力 (1), 死力を尽くす (1), 能力 (1), 迫力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
18
相手 (8), 相談 (3), 相変わらず (2), 相当 (2), 人相 (1), 粗相 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
17
使
使う (6), 使える (6), 使者 (4), 使いの者 (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
17
 (6), 無用 (4), 用意 (2), ご用 (1), 利用 (1), 問答無用 (1), 御用 (1), 用いる (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
17
美しい (6), 美人 (4), ご褒美 (2), 美男子 (2), 美容院 (1), 美少女 (1), 褒美 (1)
Beauty, Beautiful
17
正直 (5), 正室 (3), 正確 (2), 正しい (1), 正体 (1), 正反対 (1), 正式 (1), 正直なところ (1), 正門 (1), 馬鹿正直 (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
17
 (5), 父親 (3), 親父 (3), 母親 (2), 親子 (2), 両親 (1), 親身 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
17
永禄 (16)
Fief, Allowance, Pension, Grant, Happiness
16
永禄 (16)
Eternity, Long, Lengthy
16
和議 (9), 不思議 (5), 摩訶不思議 (1), 詮議 (1)
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
16
和議 (9), 和尚 (3), 平和 (2), 日和見 (1), 酸素飽和度 (1)
Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan
16
案ずる (8), 案内 (3), 案外 (2), 思案 (1),  (1), 身を案じる (1)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
16
お母さん (7), 父母 (4), 母御 (3), 母親 (2)
Mother
16
感じ (6), 予感 (2), 感じがする (2), 感じる (2), 感染症 (2), 感謝 (1), 満足感 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
16
手柄 (6), 大手柄 (3), 取柄 (2), 手柄を立てる (2), 人柄 (1), 取り柄 (1), 家柄 (1)
Design, Pattern, Build, Nature, Character, Handle, Crank, Grip, Knob, Shaft
16
完成 (4), 平成 (3), 成る (2), 成功 (2), 成り上がる (1), 成績 (1), 成長 (1), 未成年 (1), 言い成り (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
16
現代 (13), 現代語訳 (1), 現場 (1)
Present, Existing, Actual
15
 (12), 声がかり (1), 話し声 (1), 銃声 (1)
Voice
15
燃料 (12), 史料 (1), 燃料切れ (1), 資料 (1)
Fee, Materials
15
百姓 (12), 小姓 (2), 素姓 (1)
Surname
15
一緒に (11), 一緒 (4)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
15
歴史 (9), 日本史 (3), 郷土史 (2), 史料 (1)
History, Chronicle
15
第二 (9), 第一 (5), 次第 (1)
No., Residence
15
 (9), 先頭 (1), 台頭 (1), 小頭 (1), 頭の固い (1), 頭上 (1), 頭脳 (1)
Head, Counter For Large Animals
15
我ら (7), 我が (5), 我が身 (3)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
15
最後 (5), 最も (4), 最初 (2), 最大 (1), 最後尾 (1), 最悪 (1), 最近 (1)
Utmost, Most, Extreme
15
何故 (11), 何故か (2), 何故に (1)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
14
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
14
 (10), 嫌い (2), 嫌疑 (2)
Dislike, Detest, Hate
14
坊主 (8), 坊さん (3), 小坊主 (2), 生臭坊主 (1)
Boy, Priest's Residence, Priest
14
城跡 (7),  (3), 跡取り (2), 跡目 (1), 跡継ぎ (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
14
気の毒 (6),  (4), 消毒 (2), 毒ガス (1), 毒のある (1)
Poison, Virus, Venom, Germ, Harm, Injury, Spite
14
準備 (6), 装備 (3), 守備 (2), 備え (1), 備える (1), 警備 (1)
Equip, Provision, Preparation
14
約束 (6),  (4), お約束 (2), 婚約 (1), 約束どおり (1)
Promise, Approximately, Shrink
14
不思議 (5), 体調不良 (2), 行方不明 (2), 不吉 (1), 不自由 (1), 不謹慎 (1), 不運 (1), 摩訶不思議 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
14
急いで (4),  (2), 急ぎ (2), 急に (2), 大急ぎ (1), 急いては事を仕損ずる (1), 救急車 (1), 火急 (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
14
意外 (3), ある意味 (2), 意気 (2), 用意 (2), 得意 (1), 意味 (1), 意味ない (1), 意志 (1), 殺意 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
14
燃料 (12), 燃料切れ (1)
Burn, Blaze, Glow
13
状況 (12), 戦況 (1)
Condition, Situation
13
昨夜 (7), 昨日 (3), 昨年 (2), 一昨年 (1)
Yesterday, Previous
13
Hear, Ask, Listen
13
乗馬 (5), 遠乗り (3), 名乗り (2), 名乗る (2), 乗り (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
13
正直 (5), 宿直 (2), 出直し (1), 出直す (1), 正直なところ (1), 直々 (1), 直径 (1), 馬鹿正直 (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
13
お礼 (4), 無礼 (4), 失礼します (2), 一礼 (1), 御礼 (1), 無礼者 (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
13
長い (4), 長年 (3), 長所 (2), 成長 (1), 気の長い (1),  (1), 長生き (1)
Long, Leader, Superior, Senior
13
冗談 (3), 相談 (3), 縁談 (3),  (3), 密談 (1)
Discuss, Talk
13
興味 (3), ある意味 (2), 味方 (2), 味見 (2), 三十味 (1), 意味 (1), 意味ない (1), 趣味 (1)
Flavor, Taste
13
お目通り (2), 内通 (2), 通い (2), 切り通す (1), 文通 (1), 普通 (1), 見通し (1), 通す (1), 通る (1), 通過 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
13
今宵 (12)
Wee Hours, Evening, Early Night
12
遊女 (9), 遊び (2), 遊園地 (1)
Play
12
向こう (8), 一向に (2), 奥向き (1), 方向キー (1)
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
12
 (8), 十四 (3), 四月 (1)
Four
12
 (8), 首尾 (3), 首尾よく (1)
Neck, Counter For Songs And Poems
12
 (7), 本隊 (2), 軍隊 (1), 部隊 (1), 隊形 (1)
Regiment, Party, Company, Squad
12
参る (6), 参加 (2), 人参 (1), 参り (1), 新参 (1), 降参 (1)
Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In
12
待ち (6), 待つ (4), 待ち伏せ (2)
Wait, Depend On
12
部活 (6), 生活 (4), 活かす (1), 活躍 (1)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
12
寝室 (5), 寝る (2), 寝所 (2), 寝姿 (1), 寝惚ける (1), 寝起き (1)
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
12
結婚 (5), 結局 (4), 締結 (2), 結ばれる (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
12
追う (5), 追って (3), あとを追う (1), 深追い (1), 追っ手 (1), 追手 (1)
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
12
 (4), 意外 (3), 案外 (2), 国外 (1), 外国 (1), 論外 (1)
Outside
12
天才的 (3), 能天気 (2), 上天 (1), 天と地 (1), 天下 (1), 天下一 (1), 天下統一 (1), 天国 (1), 天女 (1)
Heavens, Sky, Imperial
12
苦手 (3), ご苦労 (2), 苦労 (2), ご苦労様 (1), 御苦労 (1), 心苦しい (1), 胸が苦しい (1), 苦しみ (1)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
12
 (3), 食べる (2), 粗食 (1), 食い気 (1), 食う (1), 食べ頃 (1), 食らう (1), 食分 (1), 食欲 (1)
Eat, Food
12
馬糞 (11)
Shit, Feces, Excrement
11
良い (9), 体調不良 (2)
Good, Pleasing, Skilled
11
 (7), 血の気 (1), 血圧 (1), 血溜り (1), 血縁 (1)
Blood
11
お守り (6), 守備 (2), 守役 (2), 留守 (1)
Guard, Protect, Defend, Obey
11
再び (6), 再手術 (2), 再会 (1), 再考 (1), 再興 (1)
Again, Twice, Second Time
11
多分 (6), 多い (4), 多少 (1)
Many, Frequent, Much
11
持つ (5), 持ち (2), 気持ち (2), 手持ち (1), 持って行く (1)
Hold, Have
11
以上 (4), これ以上 (2), 以前 (2), 予想以上 (1), 以来 (1), 以降 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
11
息子 (4), 息女 (2), 鼻息が荒い (2), 子息 (1),  (1), 息子さん (1)
Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)
11
毎日 (4), 毎晩 (3), 毎朝 (3), 毎夜 (1)
Every
11
 (4), 心の病 (2), 病院 (2), 病み上がり (1), 病弱 (1), 病気 (1)
Ill, Sick
11
近付く (4), 付いてくる (1), 付き合う (1), 付く (1), 付ける (1), 日付 (1), 日付け (1), 気を付けて (1)
Adhere, Attach, Refer To, Append
11
Attend, Doing, Official, Serve
11
天才的 (3),  (2), 一時的 (1), 一般的 (1), 内的 (1), 圧倒的 (1), 目的 (1), 私的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
11
学校 (3), 科学 (2), 入学式 (1), 古典文学 (1), 大学教授 (1), 小学校 (1), 文学部 (1), 進学校 (1)
Study, Learning, Science
11
 (2), 事象の地平面 (1), 地位 (1), 地図 (1), 地形 (1), 地方 (1), 天と地 (1), 敵地 (1), 窮地 (1), 遊園地 (1)
Ground, Earth
11
Enter, Insert
11
兵衛 (10)
Defense, Protection
10
荷駄 (8), 無駄 (2)
Burdensome, Pack Horse, Horse Load, Send By Horse, Trivial, Worthless
10
 (7), 奥さま (1), 奥向き (1), 奥女中 (1)
Heart, Interior
10
三千 (6), 千対 (2), 一騎当千 (1), 千円 (1)
Thousand
10
十五 (6),  (2), 五百 (2)
Five
10
約束 (6), お約束 (2), 白装束 (1), 約束どおり (1)
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
10
重臣 (6), 重傷 (2), 重い (1), 重ねて (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
10
重臣 (6), 家臣 (4)
Retainer, Subject
10
今頃 (5), 小さい頃 (1), 幼い頃 (1), 昼頃 (1), 若い頃 (1), 食べ頃 (1)
Time, About, Toward
10
計算 (5), 余計 (2), 計る (1), 計画 (1), 計略 (1)
Plot, Plan, Scheme, Measure
10
領主 (5), 領内 (3), 領民 (2)
Jurisdiction, Dominion, Territory, Fief, Reign
10
Consider, Think Over
10
一万 (3), 万全 (3), 万一 (2), 万事 (1), 万歳 (1)
Ten Thousand, 10,000
10
 (3), 口うるさい (2), 傷口 (1), 口きき (1), 口ぐせ (1), 口をきく (1), 口を出す (1)
Mouth
10
喜んで (3), 喜ばしい (2), 喜び (2), 喜ぶ (2), お喜び (1)
Rejoice, Take Pleasure In
10
子作り (3), 作る (2), 造作 (2), 作戦 (1), 操作 (1), 無造作 (1)
Make, Production, Prepare, Build
10
新しい (3), 新入り (2), 新た (1), 新参 (1), 新年 (1), 新月 (1), 新発見 (1)
New
10
機会 (3), 大会 (2), 会う (1), 再会 (1), 出会い (1), 社会科 (1), 面会 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
10
装備 (3), 女装 (2), 装う (2), 仮装行列 (1), 白装束 (1), 装い (1)
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
10
乱世 (2), 胡乱 (2), 乱れ (1), 乱れる (1), 大混乱 (1), 応仁の乱 (1), 混乱 (1), 錯乱 (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
10
切腹 (2),  (1), 切り通す (1), 切れない (1), 切傷 (1), 燃料切れ (1), 腹を切る (1), 裏切り者 (1), 裏切者 (1)
Cut, Cutoff, Be Sharp
10
深い (2), 深く (2), 執念深い (1), 根深い (1), 深傷 (1), 深追い (1), 深部 (1), 罪深い (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
10
 (9)
Song, Sing
9
歴史 (9)
Curriculum, Continuation, Passage Of Time
9
荷駄 (8),  (1)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
9
取締 (7), 締結 (2)
Tighten, Tie, Shut, Lock, Fasten
9
洗い (7), 洗う (2)
Wash, Inquire Into, Probe
9
 (7), 民衆 (1), 皆の衆 (1)
Masses, Great Numbers, Multitude, Populace
9
鹿
Deer
9
小童 (5), 河童 (3), 童顔 (1)
Juvenile, Child
9
決して (5), 決する (2), 腹を決める (1), 解決 (1)
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
9
笑顔 (5), 笑う (3), 大笑い (1)
Laugh
9
Wicked, Injustice, Wrong
9
大将 (4), 武将 (3), 足軽大将 (1), 軍大将 (1)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
9
生き抜く (4), 抜き (1), 抜く (1), 抜ける (1), 腰抜け (1), 間の抜けた (1)
Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit
9
移動 (4), 起動 (2), 動かす (1), 瞬間移動 (1), 言動 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
9
立木 (4), 草木 (2), 木登り (1), 松の木 (1), 裏木戸 (1)
Tree, Wood
9
信ずる (3), 信じる (2), 自信 (2), 発信 (1), 確信 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
9
学校 (3), 転校生 (2), 小学校 (1), 転校 (1), 進学校 (1), 高校 (1)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
9
明朝 (3), 毎朝 (3), 今朝 (1), 早朝 (1), 朝ごはん (1)
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
9
武将 (3), 武力 (2), 武士 (2), 武者震い (1), 武芸 (1)
Warrior, Military, Chivalry, Arms
9
縁組 (3), 縁談 (3), 縁組み (1), 縁起の悪い (1), 血縁 (1)
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
9
過去 (3), 過ぎる (2), 経過 (1), 通過 (1), 過ぎ (1), 過ごす (1)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
9
勉強 (2), 強硬派 (2), 強い (1), 強さ (1), 強化 (1), 心強い (1), 無理強い (1)
Strong
9
 (2), ぼっ発 (1), 出発 (1), 大爆発 (1), 奮発 (1), 新発見 (1), 爆発 (1), 発信 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
9
重傷 (2), かすり傷 (1), すり傷 (1), 傷口 (1), 切傷 (1), 刺し傷 (1), 深傷 (1), 裂傷 (1)
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
9
喰う (7), 面喰い (1)
Eat, Drink, Receive (a Blow), (kokuji)
8
屋敷 (7), 離れ座敷 (1)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
8
具足 (6), 具合 (2)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
8
 (6), 太刀筋 (1), 日本刀 (1)
Sword, Saber, Knife
8
姿
姿 (6), 女姿 (1), 寝姿 (1)
Figure, Form, Shape
8
問題 (5), 疑問 (2), 問答無用 (1)
Question, Ask, Problem
8
妖怪 (5), 奇怪 (1), 怪しい (1), 怪しむ (1)
Suspicious, Mystery, Apparition
8
密か (5), 密談 (1), 密集 (1), 秘密兵器 (1)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
8
手術 (5), 再手術 (2),  (1)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
8
勝敗 (4), 敗れる (2), 大敗 (1), 失敗 (1)
Failure, Defeat, Reversal
8
 (4), 郷土史 (2), お土産 (1), 土ぼこり (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
8
開門 (4), 専門 (1), 正門 (1), 裏門 (1), 門前 (1)
Gate, Counter For Cannons
8
お返し (3), 恩返し (3), 返し (1), 返事 (1)
Return, Answer, Fade, Repay
8
予定 (3), 予感 (2), 予想 (1), 予想以上 (1), 予断 (1)
Beforehand, Previous, Myself, I
8
冷える (3), 冷たい (3), 冷水 (2)
Cool, Cold (beer, Person), Chill
8
始まる (3), 始末 (3), 始まり (1), 始める (1)
Commence, Begin
8
毎晩 (3), 一晩 (1), 一晩中 (1), 明晩 (1), 晩ごはん (1), 晩年 (1)
Nightfall, Night
8
流れる (3), 電流 (3), 流行 (1), 風流 (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
8
猿楽 (3), 楽しみ (2), 楽勝 (2), 気楽 (1)
Music, Comfort, Ease
8
言葉 (3), 言葉を交わす (2), お言葉 (1), 落ち葉 (1), 飼葉 (1)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
8
赤い (3), 赤飯 (2), まっ赤 (1), 真っ赤 (1), 赤児 (1)
Red
8
写真 (2), 真っ先に (2), ド真ん中 (1), 真っ赤 (1), 真ん中 (1), 真面目 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
8
Know, Wisdom
8
残念 (2), 生き残る (2), 残す (1), 残り (1), 残り少ない (1), 生き残り (1)
Remainder, Leftover, Balance
8
消える (2), 消毒 (2), 消失 (1), 消極 (1), 消滅 (1), 消費 (1)
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
8
起動 (2), 寝起き (1), 縁起の悪い (1), 起きる (1), 起き臥し (1), 起こし (1), 起こす (1)
Rouse, Wake Up, Get Up
8
此度 (7)
This, Current, Next, Coming, Last, Past
7
元気 (6), 元気者 (1)
Beginning, Former Time, Origin
7
準備 (6), 基準 (1)
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate
7
お久 (5), 久しぶり (2)
Long Time, Old Story
7
世界 (5), 境界 (2)
World, Boundary
7
優しい (5), 俳優 (1), 優勝 (1)
Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness
7
問題 (5), 話題 (2)
Topic, Subject
7
 (5), 胸が苦しい (1), 胸郭 (1)
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
7
お米 (4),  (3)
Rice, Usa, Metre
7
布団 (4),  (1), 布子 (1), 毛布 (1)
Linen, Cloth, Spread, Distribute
7
片道 (4), 山道 (2), 街道 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
7
空気 (4), 時空 (2), 他人の空似 (1)
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
7
退院 (4), 病院 (2), 美容院 (1)
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
7
運命 (4), 不運 (1), 運ぶ (1), 運搬 (1)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
7
開門 (4), 開戦 (2), 申し開き (1)
Open, Unfold, Unseal
7
 (4), 黒髪 (2), 前髪 (1)
Hair Of The Head
7
休む (3), 休め (2), お休み (1), 気休め (1)
Rest, Day Off, Retire, Sleep
7
同じ (3), 同僚 (2), 同情 (1), 同時に (1)
Same, Agree, Equal
7
手遅れ (3), 遅い (2), 遅刻 (2)
Slow, Late, Back, Later
7
疑い (3), 嫌疑 (2), 疑問 (2)
Doubt, Distrust, Be Suspicious, Question
7
縁組 (3), 番組 (1),  (1), 組み合う (1), 縁組み (1)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
7
離れ (3), 目を離す (1), 離れる (1), 離れ座敷 (1), 飛距離 (1)
Detach, Separation, Disjoin, Digress
7
 (3), 赤飯 (2), むだ飯 (1), 大飯 (1)
Meal, Boiled Rice
7
お座り (2), 一座 (2),  (1), 御座所 (1), 離れ座敷 (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
7
調
体調不良 (2), 調べ (2), 取り調べ (1), 調子 (1), 調達 (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
7
初恋 (2), 恋わずらい (2),  (1), 恋人 (1), 恋愛 (1)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
7
失礼します (2),  (1), 失態 (1), 失敗 (1), 気を失う (1), 消失 (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
7
愛しの (2), 可愛い (1), 恋愛 (1), 愛しい (1), 愛する (1), 愛娘 (1)
Love, Affection, Favourite
7
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
7
お前達 (1), 人達 (1), 公達 (1), 友達 (1), 子達 (1), 調達 (1), 達者 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
7
半分 (1), 半径 (1), 半日 (1), 半月 (1), 半死 (1), 大半 (1), 生半 (1)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
7
 (6)
Lie, Falsehood
6
研究 (6)
Polish, Study Of, Sharpen
6
研究 (6)
Research, Study
6
 (6)
Sake, Alcohol
6
怖い (5), 怖い顔 (1)
Dreadful, Be Frightened, Fearful
6
攻め (5), 攻め入る (1)
Aggression, Attack, Criticize, Polish
6
方法 (5), 走法 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
6
 (5), 牢屋 (1)
Prison, Jail, Hardness
6
結婚 (5), 婚約 (1)
Marriage
6
 (5), 皮肉 (1)
Meat
6
説明 (5), 小説 (1)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
6
Witch, Demon, Evil Spirit
6
危ない (4), 危うい (2)
Dangerous, Fear, Uneasy
6
回復 (4), 往復 (2)
Restore, Return To, Revert, Resume
6
欲しい (4),  (1), 食欲 (1)
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
6
突然 (4), 突破 (2)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
6
Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up
6
頼み (4), 頼む (1), 頼り (1)
Trust, Request
6
お産 (3), お土産 (1), 出産 (1), 産科 (1)
Products, Bear, Give Birth, Yield, Childbirth, Native, Property
6
伏兵 (3), 待ち伏せ (2), 伏せる (1)
Prostrated, Bend Down, Bow, Cover, Lay (pipes)
6
Even, Flat, Peace
6
年寄 (3), 年寄り (2), 寄せ集め (1)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
6
恩返し (3), 命の恩人 (1), 御恩 (1), 恩がある (1)
Grace, Kindness, Goodness, Favor, Mercy, Blessing, Benefit
6
数日 (3), 数回 (2), 数段 (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
6
 (3), 大火 (2), 火急 (1)
Fire
6
 (3), 精鋭 (3)
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
6
警固 (3), 固い (2), 頭の固い (1)
Harden, Set, Clot, Curdle
6
連れて (3), 連れ (1), 連日 (1), 連絡 (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
6
Electricity
6
非常に (3), 常に (2), 常習犯 (1)
Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting
6
騒ぎ (3), 大騒ぎ (1), 騒がす (1), 騒ぐ (1)
Boisterous, Make Noise, Clamor, Disturb, Excite
6
ご苦労 (2), 苦労 (2), ご苦労様 (1), 御苦労 (1)
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
6
修業 (2), 仕業 (1), 卒業 (1), 授業 (1), 授業中 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
6
全滅 (2), 滅ぼす (2), 消滅 (1), 滅亡 (1)
Destroy, Ruin, Overthrow, Perish
6
参加 (2), 圧力を加える (2), 加えて (1), 加担 (1)
Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada
6
反対 (2), 反省 (2), 反粒子 (1), 正反対 (1)
Anti-
6
Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time
6
立居 (2), 住居 (1), 居候 (1), 居室 (1), 居眠り (1)
Reside, To Be, Exist, Live With
6
草木 (2),  (1), 草の根 (1), 草履 (1), 言い草 (1)
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft
6
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
6
造作 (2), 改造 (1), 無造作 (1), 製造機 (1), 造り (1)
Create, Make, Structure, Physique
6
遅刻 (2), 一刻 (1),  (1), 即刻 (1), 時刻 (1)
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
6
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
6
働き (5)
Work, (kokuji)
5
吹雪 (5)
Blow, Breathe, Puff, Emit, Smoke
5
吹雪 (5)
Snow
5
妖怪 (5)
Attractive, Bewitching, Calamity
5
手紙 (5)
Paper
5
掃除 (5)
Sweep, Brush
5
掃除 (5)
Exclude, Division (x/3), Remove, Abolish, Cancel, Except
5
 (5)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
5
石垣 (5)
Hedge, Fence, Wall
5
石垣 (5)
Stone
5
祖父 (5)
Ancestor, Pioneer, Founder
5
計算 (5)
Calculate, Divining, Number, Abacus, Probability
5
宇宙線 (4), 宇宙人 (1)
Mid-air, Air, Space, Sky, Memorization, Interval Of Time
5
宇宙線 (4), 宇宙人 (1)
Eaves, Roof, House, Heaven
5
宇宙線 (4), 脱線 (1)
Line, Track
5
完成 (4), 完全 (1)
Perfect, Completion, End
5
布団 (4), 集団 (1)
Group, Association
5
 (4), 席がえ (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
5
心の臓 (4),  (1)
Entrails, Viscera, Bowels
5
移動 (4), 瞬間移動 (1)
Shift, Move, Change, Drift, Catch (cold, Fire), Pass Into
5
走る (4), 走法 (1)
Run
5
退
退院 (4), 退路 (1)
Retreat, Withdraw, Retire, Resign, Repel, Expel, Reject
5
 (4), 大鍋 (1)
Pot, Pan, Kettle
5
勝利 (3), 利用 (1), 大勝利 (1)
Profit, Advantage, Benefit
5
十六 (3), 六十 (2)
Six
5
唯一 (3), 唯に (2)
Solely, Only, Merely, Simply
5
拾う (3), 命拾い (1),  (1)
Pick Up, Gather, Find, Go On Foot, Ten
5
救う (3), 救い (1), 救急車 (1)
Salvation, Save, Help, Rescue, Reclaim
5
機会 (3), 勝機 (1), 製造機 (1)
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
5
River
5
物置 (3), 置き去り (2)
Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn
5
終わる (3), 終わり (1), 終焉 (1)
End, Finish
5
育てる (3), 育ち (1), 育て (1)
Bring Up, Grow Up, Raise, Rear
5
興味 (3), 一興 (1), 再興 (1)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
5
警固 (3), 警備 (1), 警護 (1)
Admonish, Commandment
5
踊る (3), 踊り (2)
Jump, Dance, Leap, Skip
5
軍勢 (3), 怒濤の勢い (1), 態勢 (1)
Forces, Energy, Military Strength
5
過去 (3), 置き去り (2)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
5
首尾 (3), 最後尾 (1), 首尾よく (1)
Tail, End, Counter For Fish, Lower Slope Of Mountain
5
内容 (2), 容易い (1), 容赦 (1), 美容院 (1)
Contain, Form, Looks
5
内応 (2),  (1), 応仁の乱 (1), 手応え (1)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
5
女郎屋 (2), 下郎 (1), 浦島太郎 (1), 郎君 (1)
Son, Counter For Sons
5
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
5
想像 (2), 予想 (1), 予想以上 (1), 妄想 (1)
Concept, Think, Idea, Thought
5
海老責め (2), 老女 (2), 老体 (1)
Old Man, Old Age, Grow Old
5
状態 (2), 失態 (1), 奇態 (1), 態勢 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
5
練習 (2), 近習 (2), 常習犯 (1)
Learn
5
能天気 (2), 本能 (1), 本能寺の変 (1), 能力 (1)
Ability, Talent, Skill, Capacity
5
色々 (2), 景色 (1), 色気 (1), 顔色 (1)
Color
5
 (2), 媚薬 (1), 眠り薬 (1), 薬品 (1)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
5
負ける (2), 勝負 (1),  (1), 負け (1)
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
5
転校生 (2), 一回転 (1), 公転 (1), 転校 (1)
Revolve, Turn Around, Change
5
迎え (2), 出迎え (1), 迎えに来る (1), 迎える (1)
Welcome, Meet, Greet
5
関心 (2), 玄関 (1), 関する (1), 関係ない (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
5
陣形 (2), 地形 (1),  (1), 隊形 (1)
Shape, Form, Style
5
風邪 (2), 一番風呂 (1), 風流 (1), 風邪をひく (1)
Wind, Air, Style, Manner
5
お別れ (1), 別れ (1), 別人 (1), 別段 (1), 特別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
5
ご存知 (1), 保存 (1), 存じ (1), 存分に (1), 存在 (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
5
事件性 (1),  (1), 性根 (1), 性格 (1), 気性 (1)
Sex, Gender, Nature
5
大根 (1), 屋根 (1), 性根 (1), 根深い (1), 草の根 (1)
Root, Radical, Head (pimple)
5
寄せ集め (1), 密集 (1), 集まる (1), 集め (1), 集団 (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
5
気落ち (1), 落ちゆく (1), 落ち着き (1), 落ち葉 (1), 落城 (1)
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
5
素姓 (1), 素手で (1), 素振り (1), 素敵 (1), 酸素飽和度 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
5
裏側 (1), 裏切り者 (1), 裏切者 (1), 裏木戸 (1), 裏門 (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
5
嫡男 (4)
Legitimate Wife, Direct Descent (non-bastard)
4
 (4)
Courtyard, Garden, Yard
4
 (4)
Hermitage, Retreat
4
 (4)
Spear, Lance, Javelin
4
 (4)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
4
片道 (4)
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
4
結局 (4)
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment
4
 (4)
Arm, Ability, Talent
4
 (4)
Mushroom
4
覚悟 (4)
Enlightenment, Perceive, Discern, Realize, Understand
4
 (4)
Get Dark, Gloom, Disorder
4
両者 (3), 両親 (1)
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
4
予定 (3), 設定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
4
 (3), 関係ない (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
4
 (3), 妻子 (1)
Wife, Spouse
4
安心 (3), 安全 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
4
実験室 (3), 実験 (1)
Verification, Effect, Testing
4
有名 (3), 有り方 (1)
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
4
簡単 (3), 単騎 (1)
Simple, One, Single, Merely
4
精鋭 (3), 鋭い (1)
Pointed, Sharpness, Edge, Weapon, Sharp, Violent
4
背後 (3), 背中 (1)
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
4
 (3), 救急車 (1)
Car
4
 (3), お餅 (1)
Mochi Rice Cake
4
お供 (2), 子供 (2)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
4
お呼び (2), 呼び捨て (1), 呼ぶ (1)
Call, Call Out To, Invite
4
余計 (2), 余り (1), 余裕 (1)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
4
十七 (2), 七つ (1), 七日 (1)
Seven
4
Quandary, Become Distressed, Annoyed
4
Pressure, Push, Overwhelm, Oppress, Dominate
4
奇襲 (2), 奇怪 (1), 奇態 (1)
Strange, Strangeness, Curiosity
4
強硬派 (2), 立派 (2)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
4
Grieve, Sad, Deplore, Regret
4
支度金 (2), 金メダル (1), 金子 (1)
Gold
4
残念 (2), 一念 (1), 執念深い (1)
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
4
Distinction, Difference, Variation, Discrepancy, Margin, Balance
4
物語 (2), 現代語訳 (1), 語らい (1)
Word, Speech, Language
4
狙い (2), 狙う (2)
Aim At, Sight, Shadow, Stalk
4
科学 (2), 産科 (1), 社会科 (1)
Department, Course, Section
4
秘剣 (2),  (1), 懐剣 (1)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
4
練習 (2), 訓練 (1), 鍛練 (1)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
4
見張り (2), 緊張 (1), 頑張って (1)
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
4
進んで (2), 進学校 (1), 進軍 (1)
Advance, Proceed, Progress, Promote
4
静か (2), 静かに (2)
Quiet
4
領民 (2), 民家 (1), 民衆 (1)
People, Nation, Subjects
4
お任せ (1),  (1), 着任 (1), 責任 (1)
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint
4
Seduce, Call, Send For, Wear, Put On, Ride In, Buy, Eat, Drink, Catch (cold)
4
厚情 (1), 同情 (1),  (1), 情けない (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
4
名誉教授 (1), 大学教授 (1), 授業 (1), 授業中 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
4
名誉教授 (1), 大学教授 (1), 教師 (1), 教諭 (1)
Teach, Faith, Doctrine
4
品格 (1), 性格 (1), 格下げ (1), 格好 (1)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
4
居眠り (1), 眠り (1), 眠り薬 (1), 眠る (1)
Sleep, Die, Sleepy
4
止まる (1), 行き止まり (1), 足止め (1), 阻止 (1)
Stop, Halt
4
Inquire, Fathom, Look For
3
Week
3
 (3)
I, Myself
3
内股 (3)
Thigh, Crotch
3
冗談 (3)
Superfluous, Uselessness
3
十八 (3)
Eight, Eight Radical (no. 12)
3
 (3)
Barn, Stable
3
和尚 (3)
Esteem, Furthermore, Still, Yet
3
Genius, Years Old, Cubic Shaku
3
始末 (3)
End, Close, Tip, Powder, Posterity
3
威嚇 (3)
Menacing, Dignity, Majesty, Threaten
3
威嚇 (3)
Intimidate, Dignity, Majesty, Menace, Threaten
3
Glad, Pleased, Rejoice
3
 (3)
Phantasm, Vision, Dream, Illusion, Apparition
3
御免 (3)
Excuse, Dismissal
3
Busy, Occupied, Restless
3
援軍 (3)
Abet, Help, Save
3
梢子 (3)
Treetops, Twig
3
 (3)
Den, Cave, Excavation
3
Lonely, Deserted
3
 (3)
Lake
3
猿楽 (3)
Monkey
3
王子 (3)
King, Rule, Magnate
3
生涯 (3)
Horizon, Shore, Limit, Bound
3
 (3)
Second (1/60 Minute)
3
簡単 (3)
Simplicity, Brevity
3
遠慮 (3)
Prudence, Thought, Concern, Consider, Deliberate, Fear
3
阿呆 (3)
Africa, Flatter, Fawn Upon, Corner, Nook, Recess
3
阿呆 (3)
Be Amazed, Disgusted, Shocked
3
 (3)
Neighboring
3
Un-, Mistake, Negative, Injustice, Non-
3
お泊まり (2), 一泊 (1)
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor
3
お菓子 (2), 菓子 (1)
Candy, Cakes, Fruit
3
ご褒美 (2), 褒美 (1)
Praise, Extol
3
と共に (2), 共に (1)
Together, Both, Neither, All, And, Alike, With
3
一族 (2),  (1)
Tribe, Family
3
介抱 (2), 召し抱え (1)
Embrace, Hug, Hold In Arms
3
介抱 (2), 厄介 (1)
Jammed In, Shellfish, Mediate, Concern Oneself With
3
Other, Another, The Others
3
伝え (2), 伝来 (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
3
Becoming, Resemble, Counterfeit, Imitate, Suitable
3
低い (2), 低下 (1)
Lower, Short, Humble
3
冷水 (2),  (1)
Water
3
包囲 (2), 雰囲気 (1)
Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep
3
境界 (2), 国境 (1)
Boundary, Border, Region
3
奇襲 (2), 夜襲 (1)
Attack, Advance On, Succeed To, Pile, Heap
3
姉妹 (2), 妹さん (1)
Younger Sister
3
宿
宿直 (2), 宿敵 (1)
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
3
幸せ (2), 幸福 (1)
Happiness, Blessing, Fortune
3
弁当 (2), 弁当箱 (1)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
3
弱い (2), 病弱 (1)
Weak, Frail
3
心の狭い (2), 狭い (1)
Cramped, Narrow, Contract, Tight
3
心遣い (2), 気遣い (1)
Dispatch, Despatch, Send, Give, Donate, Do, Undertake
3
必要 (2), 必要ない (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
3
忘れる (2), 忘れ物 (1)
Forget
3
恨み (2), 恨み言 (1)
Regret, Bear A Grudge, Resentment, Malice, Hatred
3
 (2), 懐剣 (1)
Pocket, Feelings, Heart, Yearn, Miss Someone, Become Attached To, Bosom, Breast
3
手配書 (2), 命令書 (1)
Write
3
押す (2), 押し入る (1)
Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of
3
Discard, Throw Away, Abandon, Resign, Reject, Sacrifice
3
探索 (2), 詮索 (1)
Cord, Rope, Searching, Inquiring
3
斬る (2), 斬り合う (1)
Beheading, Kill, Murder
3
 (2), 旗下 (1)
National Flag, Banner, Standard
3
本丸 (2), 丸投げ (1)
Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away
3
歩く (2), あと一歩 (1)
Walk, Counter For Steps
3
Oil, Fat
3
泣く (2), 大泣き (1)
Cry, Weep, Moan
3
海老責め (2), 責任 (1)
Blame, Condemn, Censure
3
温度差 (2), 温かい (1)
Warm
3
溜まる (2), 血溜り (1)
Collect, Gather, Be In Arrears
3
無論 (2), 論外 (1)
Argument, Discourse
3
特に (2), 特別 (1)
Special
3
玉子 (2), 青玉 (1)
Jewel, Ball
3
男児 (2), 赤児 (1)
Newborn Babe, Child, Young Of Animals
3
Exchange, Spare, Substitute, Per-
3
秘剣 (2), 秘密兵器 (1)
Secret, Conceal
3
突破 (2), 見破る (1)
Rend, Rip, Tear, Break, Destroy, Defeat, Frustrate
3
競技場 (2), 競い (1)
Emulate, Compete With, Bid, Sell At Auction, Bout, Contest, Race
3
自宅 (2), お宅 (1)
Home, House, Residence, Our House, My Husband
3
自慢 (2), 慢心 (1)
Ridicule, Laziness
3
Dance, Flit, Circle, Wheel
3
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going
3
誘い (2), 誘い込む (1)
Entice, Lead, Tempt, Invite, Ask, Call For, Seduce, Allure
3
買う (2), 買い (1)
Buy
3
鍛錬 (2), 鍛練 (1)
Forge, Discipline, Train
3
鼻息が荒い (2),  (1)
Nose, Snout
3
お客様 (1), 刺客 (1), 客間 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
3
Fall In Love With, Admire, Grow Senile
3
不自由 (1), 理由 (1), 自由に (1)
Wherefore, A Reason
3
位の高い (1), 地位 (1), 順位 (1)
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
3
公家 (1), 公転 (1), 公達 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
3
分野 (1), 大野 (1), 野営 (1)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
3
割く (1), 割り (1), 群雄割拠 (1)
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split
3
務まる (1), 務め (1), 務める (1)
Task, Duties
3
化物 (1), 化粧 (1), 強化 (1)
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
3
古典文学 (1), 文学部 (1), 文通 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
3
大爆発 (1), 爆弾 (1), 爆発 (1)
Bomb, Burst Open, Pop, Split
3
 (1), 左右 (1), 左様 (1)
Left
3
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
3
Angry, Be Offended
3
所詮 (1), 詮索 (1), 詮議 (1)
Discussion, Methods Called For, Selection, Result
3
栄養剤 (1), 養女 (1), 養生 (1)
Foster, Bring Up, Rear, Develop, Nurture
3
痛い (1), 痛み (1), 痛む (1)
Pain, Hurt, Damage, Bruise
3
皆々様 (1), 皆さん (1), 皆の衆 (1)
All, Everything
3
送り (1), 送り込む (1), 送る (1)
Escort, Send
3
 (1), 陰謀 (1), 陰険 (1)
Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow
3
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
2
中央 (2)
Center, Middle
2
仰せ (2)
Face-up, Look Up, Depend, Seek, Respect, Rever, Drink, Take
2
修業 (2)
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
2
先輩 (2)
Comrade, Fellow, People, Companions
2
兵糧 (2)
Provisions, Food, Bread
2
写真 (2)
Copy, Be Photographed, Describe
2
制服 (2)
System, Law, Rule
2
制服 (2)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
2
勉強 (2)
Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent
2
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
2
包囲 (2)
Wrap, Pack Up, Cover, Conceal
2
 (2)
Hide, Shelter, Shield
2
Stern, Strictness, Severity, Rigidity
2
反省 (2)
Focus, Government Ministry, Conserve
2
同僚 (2)
Colleague, Official, Companion
2
周り (2)
Circumference, Circuit, Lap
2
 (2)
Rumor, Gossip, Hearsay
2
大雨 (2)
Rain
2
奉行 (2)
Observance, Offer, Present, Dedicate
2
奪還 (2)
Rob, Take By Force, Snatch Away, Dispossess, Plunder, Usurp
2
奪還 (2)
Send Back, Return
2
 (2)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
2
婦女 (2)
Lady, Woman, Wife, Bride
2
 (2)
Guidance, Leading, Conduct, Usher
2
干し (2)
Dry, Parch, Ebb, Recede, Interfere, Intercede
2
Stiff, Hard
2
往復 (2)
Journey, Travel, Chase Away, Let Go, Going, Before, Formerly
2
御覧 (2)
Perusal, See
2
Shame, Dishonor
2
悪党 (2)
Party, Faction, Clique
2
Pity, Be Sparing Of, Frugal, Stingy, Regret
2
想像 (2)
Statue, Picture, Image, Figure, Portrait
2
Dye, Color, Paint, Stain, Print
2
Symptoms, Illness
2
成功 (2)
Achievement, Merits, Success, Honor, Credit
2
手筈 (2)
Notch Of An Arrow, Ought, Must, Should Be, Expected
2
探索 (2)
Grope, Search, Look For
2
Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)
2
椅子 (2)
Chair
2
 (2)
Bridge
2
武士 (2)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
2
 (2)
Tooth, Cog
2
Climax, Arrive, Proceed, Reach, Attain, Result In
2
Sea, Ocean
2
 (2)
Source, Origin
2
 (2)
Dog
2
 (2)
Tanuki, Raccoon
2
目標 (2)
Signpost, Seal, Mark, Stamp, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, Target
2
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
2
粘る (2)
Sticky, Glutinous, Greasy, Persevere
2
 (2)
Rice Gruel
2
 (2)
Straw Rope, Cord
2
縛り (2)
Truss, Arrest, Bind, Tie, Restrain
2
肝心 (2)
Liver, Pluck, Nerve, Chutzpah
2
胡乱 (2)
Barbarian, Foreign
2
 (2)
Knee, Lap
2
苗字 (2)
Seedling, Sapling, Shoot
2
苗字 (2)
Character, Letter, Word, Section Of Village
2
苛酷 (2)
Cruel, Severe, Atrocious, Unjust
2
苛酷 (2)
Torment, Scold, Chastise
2
観戦 (2)
Outlook, Look, Appearance, Condition, View
2
Chastise, Attack, Defeat, Destroy, Conquer
2
試合 (2)
Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal
2
誠に (2)
Sincerity, Admonish, Warn, Prohibit, Truth, Fidelity
2
途中 (2)
Route, Way, Road
2
選ぶ (2)
Elect, Select, Choose, Prefer
2
Home Town, Village, Native Place, District
2
鉄砲 (2)
Cannon, Gun
2
鉄砲 (2)
Iron
2
鍛錬 (2)
Tempering, Refine, Drill, Train, Polish
2
香り (2)
Incense, Smell, Perfume
2
駆け (2)
Drive, Run, Gallop, Advance, Inspire, Impel
2
 (2)
Soul, Spirit
2
Laid Waste, Rough, Rude, Wild
2
Surpass, Cross Over, Move To, Exceed, Vietnam
2
この辺 (1), 底辺 (1)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
2
バイ菌 (1),  (1)
Germ, Fungus, Bacteria
2
Brush-stroke, Picture
2
やぶ医者 (1), 医師 (1)
Doctor, Medicine
2
一点 (1), 時点 (1)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
2
一般 (1), 一般的 (1)
Carrier, Carry, All, General, Sort, Kind
2
一騎当千 (1), 単騎 (1)
Equestrian, Riding On Horses, Counter For Equestrians
2
不吉 (1),  (1)
Good Luck, Joy, Congratulations
2
世継 (1), 跡継ぎ (1)
Inherit, Succeed, Continue, Patch, Graft (tree)
2
争い (1), 争う (1)
Contend, Dispute, Argue
2
Elephant, Pattern After, Imitate, Image, Shape, Sign (of The Times)
2
亡き者 (1), 滅亡 (1)
Deceased, The Late, Dying, Perish
2
人質 (1),  (1)
Substance, Quality, Matter, Temperament
2
 (1), 神仏 (1)
Buddha, The Dead, France
2
以降 (1), 降参 (1)
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
2
住居 (1), 住職 (1)
Dwell, Reside, Live, Inhabit
2
保存 (1), 確保 (1)
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
2
入学式 (1), 正式 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
2
全員 (1), 店員 (1)
Employee, Member, Number, The One In Charge
2
全快 (1), 愉快 (1)
Cheerful, Pleasant, Agreeable, Comfortable
2
兵種 (1),  (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
2
別段 (1), 数段 (1)
Grade, Steps, Stairs
2
刺し傷 (1), 刺客 (1)
Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card
2
医師 (1), 教師 (1)
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
2
半径 (1), 直径 (1)
Diameter, Path, Method
2
 (1), 即刻 (1)
Instant, Namely, As Is, Conform, Agree, Adapt
2
Thick, Heavy, Rich, Kind, Cordial, Brazen, Shameless
2
反粒子 (1),  (1)
Grains, Drop, Counter For Tiny Particles
2
 (1), 左右 (1)
Right
2
名誉 (1), 名誉教授 (1)
Reputation, Praise, Honor, Glory
2
告白 (1), 報告 (1)
Revelation, Tell, Inform, Announce
2
品格 (1), 薬品 (1)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
2
堅い (1), 堅物 (1)
Strict, Hard, Solid, Tough, Tight, Reliable
2
報われる (1), 報告 (1)
Report, News, Reward, Retribution
2
大混乱 (1), 混乱 (1)
Mix, Blend, Confuse
2
Plump, Thick, Big Around
2
Lunatic, Insane, Crazy, Confuse
2
容易い (1), 易き (1)
Easy, Ready To, Simple, Fortune-telling, Divination
2
寿
Longevity, Congratulations, One's Natural Life
2
 (1), 黒幕 (1)
Curtain, Bunting, Act Of Play
2
幼い (1), 幼い頃 (1)
Infancy, Childhood
2
 (1), 影響 (1)
Shadow, Silhouette, Phantom
2
御膳立て (1),  (1)
Small Low Table, Tray
2
忍び (1), 忍び込む (1)
Endure, Bear, Put Up With, Conceal, Secrete, Spy, Sneak
2
志願 (1), 意志 (1)
Intention, Plan, Resolve, Aspire, Motive, Hopes, Shilling
2
Fear, Dread, Awe
2
懸け (1), 懸ける (1)
State Of Suspension, Hang, Depend, Consult, Distant, Far Apart
2
戦略 (1), 計略 (1)
Abbreviation, Omission, Outline, Shorten, Capture, Plunder
2
把握 (1), 握り (1)
Grip, Hold, Mould Sushi, Bribe
2
揃う (1), 揃って (1)
Be Complete, Uniform, All Present
2
揚げ (1), 揚げ物 (1)
Raise, Elevate, Hoist, Praise, Extol, Fry In Deep Fat
2
政策 (1),  (1)
Scheme, Plan, Policy, Step, Means
2
散る (1), 蹴散らす (1)
Scatter, Disperse, Spend, Squander
2
 (1), 曲者 (1)
Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean
2
Ascend, Climb Up
2
未成年 (1), 未来 (1)
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
2
松の木 (1), 松明 (1)
Pine Tree
2
殺人兵器 (1), 殺意 (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
2
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
2
毛布 (1), 眉毛 (1)
Fur, Hair, Feather, Down
2
Crevice, Fissure, Discord, Opportunity, Leisure
2
珍しい (1), 珍妙 (1)
Rare, Curious, Strange
2
Translate, Reason, Circumstance, Case
2
田畑 (1),  (1)
Farm, Field, Garden, One's Specialty, (kokuji)
2
異様 (1), 異物 (1)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
2
疲れ (1), 疲れた (1)
Exhausted, Tire, Weary
2
瞬間 (1), 瞬間移動 (1)
Wink, Blink, Twinkle
2
程遠い (1), 身の程 (1)
Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount
2
粗相 (1), 粗食 (1)
Coarse, Rough, Rugged
2
納め (1), 見納め (1)
Settlement, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
2
罪人 (1), 罪深い (1)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
2
肩衣 (1), 衣類 (1)
Garment, Clothes, Dressing
2
 (1), 腰抜け (1)
Loins, Hips, Waist, Low Wainscoting
2
西
西方 (1), 西暦 (1)
West, Spain
2
見誤る (1), 誤解 (1)
Mistake, Err, Do Wrong, Mislead
2
解決 (1), 誤解 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
2
読み (1), 読む (1)
Read
2
 (1), 逆行 (1)
Inverted, Reverse, Opposite, Wicked
2
逢う (1), 逢瀬 (1)
Meeting, Tryst, Date, Rendezvous
2
 (1), 邸内 (1)
Residence, Mansion
2
順位 (1), 順番 (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
2
預かり (1), 預かる (1)
Deposit, Custody, Leave With, Entrust To
2
Mutually, Reciprocally, Together
1
Deliver, Reach, Arrive, Report, Notify, Forward
1
Apologize
1
Stratum, Social Class, Layer, Story, Floor
1
Be Imminent, Draw Close
1
Approach, Draw Near, Push Open
1
Sand
1
Washing, Sieving, Filtering, Weeding Out, Luxury
1
Lick, Lap Up, Burn Up, Taste, Undergo, Underrate, Despise
1
Reflect, Reflection, Projection
1
一撃 (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
1
Spine, Backbone
1
万歳 (1)
Year-end, Age, Occasion, Opportunity
1
Discreet, Reverently, Humbly
1
Humility, Be Careful, Discreet, Prudent
1
世紀 (1)
Chronicle, Account, Narrative, History, Annals, Geologic Period
1
Throw, Discard, Abandon, Launch Into, Join, Invest In, Hurl, Give Up, Sell At A Loss
1
乾く (1)
Drought, Dry, Dessicate, Drink Up, Heaven, Emperor
1
Affair, Case, Matter, Item
1
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
1
仕官 (1)
Bureaucrat, The Government, Organ
1
Sham, Temporary, Interim, Assumed (name), Informal
1
File, Row, Rank, Tier, Column
1
企み (1)
Undertake, Scheme, Design, Attempt, Plan
1
Expand, Stretch, Extend, Lengthen, Increase
1
住職 (1)
Post, Employment, Work
1
余裕 (1)
Abundant, Rich, Fertile
1
侍女 (1)
Waiter, Samurai, Wait Upon, Serve
1
俳優 (1)
Haiku, Actor
1
 (1)
Double, Twice, Times, Fold
1
健気 (1)
Healthy, Health, Strength, Persistence
1
 (1)
Helmet, Head Piece
1
到着 (1)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
1
加担 (1)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
1
励み (1)
Encourage, Be Diligent, Inspire
1
効く (1)
Merit, Efficacy, Efficiency, Benefit
1
Courage, Cheer Up, Be In High Spirits, Bravery, Heroism
1
化粧 (1)
Cosmetics, Adorn (one's Person)
1
北側 (1)
North
1
十九 (1)
Nine
1
千円 (1)
Circle, Yen, Round
1
卑怯 (1)
Lowly, Base, Vile, Vulgar
1
卑怯 (1)
Cowardice, Wince, Flinch, Hesitate, Waver
1
卒業 (1)
Graduate, Soldier, Private, Die
1
博打 (1)
Strike, Hit, Knock, Pound, Dozen
1
博打 (1)
Dr., Command, Esteem, Win Acclaim, Ph.d., Exposition, Fair
1
厄介 (1)
Unlucky, Misfortune, Bad Luck, Disaster
1
友達 (1)
Friend
1
Code, Ceremony, Law, Rule
1
Old
1
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
1
台頭 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
1
叶う (1)
Grant, Answer
1
各々 (1)
Each, Every, Either
1
吸物 (1)
Suck, Imbibe, Inhale, Sip
1
Orders, Ancient Laws, Command, Decree
1
咎人 (1)
Blame, Censure, Reprimand
1
哀れ (1)
Pathetic, Grief, Sorrow, Pathos, Pity, Sympathize
1
Solution, Answer
1
嘆く (1)
Sigh, Lament, Moan, Grieve, Sigh Of Admiration
1
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
1
地図 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
1
 (1)
Mould, Type, Model
1
Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart
1
基準 (1)
Fundamentals, Radical (chem), Counter For Machines, Foundation
1
 (1)
Dike, Bank, Embankment
1
 (1)
Salt
1
 (1)
Grave, Tomb
1
夕餉 (1)
Evening
1
夕餉 (1)
(dried) Boiled Rice
1
夜勤 (1)
Diligence, Become Employed, Serve
1
Dream, Vision, Illusion
1
大幅 (1)
Hanging Scroll, Width
1
Overall, Relationship, Ruling, Governing
1
Muscle, Sinew, Tendon, Fiber, Plot, Plan, Descent
1
奮発 (1)
Stirred Up, Be Invigorated, Flourish
1
女房 (1)
Tassel, Tuft, Fringe, Bunch, Lock (hair), Segment (orange), House, Room
1
妄想 (1)
Delusion, Unnecessarily, Without Authority, Reckless
1
媚薬 (1)
Flatter, Humor, Flirt
1
 (1)
Marry Into, Bride
1
Jealous, Envy
1
Jealous, Envy
1
存在 (1)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
1
実際 (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
1
 (1)
Harm, Injury
1
 (1)
Banquet, Feast, Party
1
家督 (1)
Coach, Command, Urge, Lead, Supervise
1
容赦 (1)
Pardon, Forgiveness
1
Loneliness, Quietly, Mellow, Mature, Death Of A Priest
1
寒い (1)
Cold
1
対抗 (1)
Confront, Resist, Defy, Oppose
1
Shrink, Contract, Shrivel, Wrinkle, Reduce
1
専門 (1)
Specialty, Exclusive, Mainly, Solely
1
尊敬 (1)
Revered, Valuable, Precious, Noble, Exalted
1
尊敬 (1)
Awe, Respect, Honor, Revere
1
 (1)
Buttocks, Hips, Butt, Rear
1
 (1)
Nun
1
居候 (1)
Climate, Season, Weather, Wait For, Expect
1
屯所 (1)
Barracks, Police Station, Camp, Ton
1
 (1)
Mountain Peak, Mountain Pass, Climax, Crest, (kokuji)
1
 (1)
Cliff, Bluff, Precipice
1
崩れ (1)
Crumble, Die, Demolish, Level
1
 (1)
Scroll, Volume, Book, Part, Roll Up, Wind Up, Tie, Coil, Counter For Texts (or Book Scrolls)
1
Crime, Sin, Offense
1
年増 (1)
Increase, Add, Augment, Gain, Promote
1
幸福 (1)
Blessing, Fortune, Luck, Wealth
1
幾日 (1)
How Many, How Much, How Far, How Long, Some, Several
1
底辺 (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
1
店員 (1)
Store, Shop
1
廊下 (1)
Corridor, Hall, Tower
1
Box, Chest, Case, Bin, Railway Car
1
影響 (1)
Echo, Sound, Resound, Ring, Vibrate
1
 (1)
He, That, The
1
 (1)
On Foot, Junior, Emptiness, Vanity, Futility, Uselessness, Ephemeral Thing, Gang, Set, Party, People
1
Office, Official, Comrade, Fellow
1
Director, Official, Govt Office, Rule, Administer
1
Humanity, Virtue, Benevolence, Charity, Man, Kernel
1
忠義 (1)
Righteousness, Justice, Morality, Honor, Loyalty, Meaning
1
Waves, Billows
1
Neglect, Laziness
1
Damage, Loss, Disadvantage, Hurt, Injure
1
Favor, Blessing, Grace, Kindness
1
Compare, Race, Ratio, Philippines
1
Ought, By All Means, Necessarily
1
Trouble, Worry, In Pain, Distress, Illness
1
悲惨 (1)
Wretched, Disaster, Cruelty, Harsh
1
惑う (1)
Beguile, Delusion, Perplexity
1
Attract, Captivate
1
愉快 (1)
Pleasure, Happy, Rejoice
1
愚か (1)
Foolish, Folly, Absurdity, Stupid
1
感謝 (1)
Apologize, Thank, Refuse
1
成績 (1)
Exploits, Achievements, Unreeling Cocoons
1
所属 (1)
Belong, Genus, Subordinate Official, Affiliated
1
手綱 (1)
Hawser, Class (genus), Rope, Cord, Cable
1
手薄 (1)
Dilute, Thin, Weak (tea), Pampas Grass
1
Handle, Entertain, Thresh, Strip
1
把握 (1)
Grasp, Faggot, Bunch, Counter For Bundles
1
折れ (1)
Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit
1
拙僧 (1)
Bungling, Clumsy, Unskillful
1
拭き (1)
Wipe, Mop, Swab
1
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
1
挑戦 (1)
Challenge, Contend For, Make Love To
1
控え (1)
Withdraw, Draw In, Hold Back, Refrain From, Be Moderate
1
Chafe, Rub, Polish, Grind, Scrape
1
Scold
1
操作 (1)
Maneuver, Manipulate, Operate, Steer, Chastity, Virginity, Fidelity
1
改造 (1)
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
1
政策 (1)
Politics, Government
1
教諭 (1)
Rebuke, Admonish, Charge, Warn, Persuade
1
施し (1)
Give, Bestow, Perform, Alms
1
既に (1)
Previously, Already, Long Ago
1
日曜 (1)
Weekday
1
昼頃 (1)
Daytime, Noon
1
普通 (1)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
1
景色 (1)
Scenery, View
1
朦朧 (1)
Haziness, Dreaminess, Gloom
1
朦朧 (1)
Dim, Obscure
1
Buddhist Temple
1
村々 (1)
Village, Town
1
 (1)
Staff, Cane
1
東側 (1)
East
1
Darkness, Dimly
1
Tender, Weakness, Gentleness, Softness
1
Dose, Medicine, Drug
1
Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor
1
 (1)
Tub, Bucket
1
模様 (1)
Imitation, Copy, Mock
1
Quake, Shake, Tremble, Quiver, Shiver
1
武芸 (1)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
1
Exhaust, Use Up, Run Out Of, Deplete, Befriend, Serve
1
活躍 (1)
Leap, Dance, Skip
1
Shallow, Superficial, Frivolous, Wretched, Shameful
1
Bay, Creek, Inlet, Gulf, Beach, Seacoast
1
Island
1
Floating, Float, Rise To Surface
1
消極 (1)
Poles, Settlement, Conclusion, End, Highest Rank, Electric Poles, Very, Extremely, Most, Highly, 10**48
1
消費 (1)
Expense, Cost, Spend, Consume, Waste
1
Refreshing, Nice And Cool
1
淫ら (1)
Lewdness, Licentiousness
1
渡す (1)
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
1
瀕死 (1)
Shore, Brink, Verge
1
炎上 (1)
Inflammation, Flame, Blaze
1
Tea
1
Skeleton, Bone, Remains, Frame
1
 (1)
Bear
1
爆弾 (1)
Bullet, Twang, Flip, Snap
1
 (1)
Animal, Beast
1
玄関 (1)
Mysterious, Occultness, Black, Deep, Profound
1
珍妙 (1)
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming
1
Sweet, Coax, Pamper, Be Content, Sugary
1
Prolong, Stretching
1
Stinking, Ill-smelling, Suspicious Looking, Odor, Savor, Fragrance, Be Fragrant, Stink, Glow, Be Bright
1
田畑 (1)
Rice Field, Rice Paddy
1
 (1)
Town, Village, Block, Street
1
留守 (1)
Detain, Fasten, Halt, Stop
1
 (1)
Tatami Mat, Counter For Tatami Mats, Fold, Shut Up, Do Away With
1
皮肉 (1)
Pelt, Skin, Hide, Leather, Skin Radical (no. 107)
1
Encounter, Meet, Party, Association, Interview, Join
1
眉毛 (1)
Eyebrow
1
眺め (1)
Stare, Watch, Look At, See, Scrutinize
1
眼前 (1)
Eyeball
1
睦言 (1)
Intimate, Friendly, Harmonious
1
Company, Firm, Office, Association, Shrine
1
祝賀 (1)
Celebrate, Congratulate
1
祝賀 (1)
Congratulations, Joy
1
神仏 (1)
Gods, Mind, Soul
1
 (1)
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
1
Earnings, Work, Earn Money
1
窓側 (1)
Window, Pane
1
窮地 (1)
Hard Up, Destitute, Suffer, Perplexed, Cornered
1
Tag, Paper Money, Counter For Bonds, Placard, Bid
1
 (1)
Badge, Chapter, Composition, Poem, Design
1
籠城 (1)
Basket, Devote Oneself, Seclude Oneself, Cage, Coop, Implied
1
紅梅 (1)
Crimson, Deep Red
1
紅梅 (1)
Plum
1
Shake, Wave, Wag, Swing
1
 (1)
Accumulate, Involvement, Trouble, Tie Up, Continually
1
細い (1)
Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise
1
終焉 (1)
How, Why, Then
1
経過 (1)
Sutra, Longitude, Pass Thru, Expire, Warp
1
Continue, Series, Sequel
1
緊張 (1)
Tense, Solid, Hard, Reliable, Tight
1
総体 (1)
General, Whole, All, Full, Total
1
縫合 (1)
Sew, Stitch, Embroider
1
Foothold, Based On, Follow, Therefore
1
Flock, Group, Crowd, Herd, Swarm, Cluster
1
Masculine, Male, Hero, Leader, Superiority, Excellence
1
羽後 (1)
Feathers, Counter For Birds, Rabbits
1
翌年 (1)
The Following, Next
1
Ear
1
肩衣 (1)
Shoulder
1
胸郭 (1)
Enclosure, Quarters, Fortification, Red-light District
1
 (1)
Vein, Pulse, Hope
1
脱線 (1)
Undress, Removing, Escape From, Get Rid Of, Be Left Out, Take Off
1
腐れ (1)
Rot, Decay, Sour
1
Timidity, Heart, Mind, Fear, Cowardly
1
芋虫 (1)
Potato
1
芋虫 (1)
Insect, Bug, Temper
1
草履 (1)
Perform, Complete, Footgear, Shoes, Boots, Put On (the Feet)
1
蓄積 (1)
Volume, Product (x*y), Acreage, Contents, Pile Up, Stack, Load, Amass
1
蓄積 (1)
Amass, Raise, Hoard, Store
1
 (1)
Fuel, Firewood, Kindling
1
Void, Emptiness, Unpreparedness, Crack, Fissure, Untruth
1
 (1)
Fly
1
街道 (1)
Boulevard, Street, Town
1
衣類 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
1
 (1)
Sack, Bag, Pouch
1
裂傷 (1)
Split, Rend, Tear
1
Door, Counter For Houses, Door Radical (no. 63)
1
 (1)
Naked, Nude, Uncovered, Partially Clothed
1
Made In..., Manufacture
1
西暦 (1)
Calendar, Almanac
1
訓練 (1)
Instruction, Japanese Character Reading, Explanation, Read
1
設定 (1)
Establishment, Provision, Prepare
1
Permit, Approve
1
詩人 (1)
Poem, Poetry
1
詰所 (1)
Packed, Close, Pressed, Reprove, Rebuke, Blame
1
誓う (1)
Vow, Swear, Pledge
1
Nativity, Be Born, Declension, Lie, Be Arbitrary
1
諜者 (1)
Spy Out, Reconnoiter
1
諸国 (1)
Various, Many, Several, Together
1
警護 (1)
Safeguard, Protect
1
譲り (1)
Defer, Turnover, Transfer, Convey
1
 (1)
Beans, Pea, Midget
1
Poverty, Poor
1
Lend
1
資料 (1)
Assets, Resources, Capital, Funds, Data, Be Conducive To, Contribute To
1
 (1)
Grant, Gift, Boon, Results
1
Bend Down, Bow, Lie Prostrate
1
趣味 (1)
Purport, Gist, Elegance, Interest, Proceed To, Tend, Become
1
Kick
1
Conceal, Hide, Cover
1
 (1)
Spicy, Bitter, Hot, Acrid
1
迂回 (1)
Roundabout Way
1
迫力 (1)
Urge, Force, Imminent, Spur On
1
退路 (1)
Path, Route, Road, Distance
1
逢瀬 (1)
Rapids, Current, Torrent, Shallows, Shoal
1
連絡 (1)
Entwine, Coil Around, Get Caught In
1
逮捕 (1)
Catch, Capture
1
逮捕 (1)
Apprehend, Chase
1
Park, Garden, Yard, Farm
1
運搬 (1)
Conveyor, Carry, Transport
1
Far Off, Distant, Long Ago
1
酔う (1)
Drunk, Feel Sick, Poisoned, Elated, Spellbound
1
Acid, Bitterness, Sour, Tart
1
Sated, Tired Of, Bored, Satiate
1
Brew, Cause
1
野営 (1)
Occupation, Camp, Perform, Build, Conduct (business)
1
 (1)
Kettle, Cauldron, Iron Pot
1
銃声 (1)
Gun, Arms
1
錯乱 (1)
Confused, Mix, Be In Disorder
1
 (1)
Key
1
 (1)
Spindle, Gather, Collect
1
 (1)
Bedroom
1
阻止 (1)
Thwart, Separate From, Prevent, Obstruct, Deter, Impede
1
陰謀 (1)
Conspire, Cheat, Impose On, Plan, Devise, Scheme, Have In Mind, Deceive
1
陰険 (1)
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes
1
陸上 (1)
Land, Six
1
随行 (1)
Follow, Though, Notwithstanding, While, During, Both, All, Obey, Submit To, Comply, At The Mercy Of (the Waves)
1
難儀 (1)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
1
難儀 (1)
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
1
Atmosphere, Fog
1
 (1)
Zero, Spill, Overflow, Nothing, Cipher
1
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call
1
青玉 (1)
Blue, Green
1
Stubborn, Foolish, Firmly
1
頭脳 (1)
Brain, Memory
1
Long-distance, Spur, Fetlock
1
Fly, Skip (pages), Scatter
1
Hungry, Starve
1
 (1)
Drink, Smoke, Take
1
飼葉 (1)
Domesticate, Raise, Keep, Feed
1
餓死 (1)
Starve, Hungry, Thirst
1
駿
駿馬 (1)
A Good Horse, Speed, A Fast Person
1
驚き (1)
Wonder, Be Surprised, Frightened, Amazed
1
 (1)
Gloom, Depression, Melancholy, Luxuriant
1
魚鱗 (1)
Scales (fish)
1
魚鱗 (1)
Fish
1
鳴く (1)
Chirp, Cry, Bark, Sound, Ring, Echo, Honk
1
Lovely, Beautiful, Graceful, Resplendent
1
Silence, Become Silent, Stop Speaking, Leave As Is
1
Back to Top