キャプテン翼 ワールドユース編 3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread ⓘ
ブラ
bra
  1. [n] bra
3
勝しょう
win; victory
  1. [n] win; victory
  2. [n] beautiful scenery; scenic spot
  3. [suf,ctr] counter for wins
3
サブ
sub; substitute; reserve; backup
  1. [n] sub; substitute; reserve; backup
  2. [pref] sub-
3
そのままそのまま
without change; as is
  1. [adv,adj-no,n] without change; as is
  2. [adj-no,n] just like; extremely similar
  3. [adv] immediately; just after; without a pause
3
それでもそれでも
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
  1. [conj] but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
3
サイボーグ
cyborg; cybernetic organism
  1. [n] cyborg; cybernetic organism
3
と共にとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
3
大きなおおきな
big; large; great
  1. [adj-pn] big; large; great
3
リアル
real; realistic; true to life
  1. [adj-na] real; realistic; true to life
  2. [adj-na] serious; non-joking; earnest
  3. [n] realtime blog
  4. [n] real world (cf. online games or social networking services)
3
全国民ぜんこくみん
the whole nation
  1. [n] the whole nation
3
誇り高きほこりたかき
proud
  1. [adj-f] proud
3
直線的ちょくせんてき
linear; rectilinear; straight-line
  1. [adj-na] linear; rectilinear; straight-line
  2. [adj-na] straightforward; simple
3
ライバル
rival; competition
  1. [n,adj-no] rival; competition
3
とともにとともに
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
  1. [exp] together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
3
大事件だいじけん
major incident; major happening; big scandal
  1. [n] major incident; major happening; big scandal
3
先生せんせい
teacher; instructor; master
  1. [n] teacher; instructor; master
  2. [n,n-suf] sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.
  3. [n] intimate or teasing form of address
  4. [n] one's elder
3
コーチ
coach
  1. [n,vs,vt] coach
3
おじいちゃんおじいちゃん
grandpa; granddad
  1. [n] grandpa; granddad
3
タイガー
tiger (feline, Panthera tigris)
  1. [n] tiger (feline, Panthera tigris)
3
ライン
line
  1. [n] line
3
もう一度もういちど
once more; again
  1. [exp] once more; again
3
ジル
gill; zel; zill
  1. [n] gill; zel; zill
3
左肩ひだりかた
left shoulder
  1. [n] left shoulder
3
いうとおりいうとおり
as (someone) says
  1. [exp] as (someone) says
3
もう一人もうひとり
another (person); the other person; one more (person)
  1. [n,adv] another (person); the other person; one more (person)
3
ポジション
position
  1. [n] position
3
世界選手権せかいせんしゅけん
world championship
  1. [n] world championship
3
狙うねらう
to aim at (with a weapon, etc.)
  1. [v5u,vt] to aim at (with a weapon, etc.)
  2. [v5u,vt] to be after (something or someone); to have an eye on; to plan to make one's own
  3. [v5u,vt] to aim for; to set up as a goal
3
陣じん
battle formation
  1. [n] battle formation
  2. [n] camp; encampment; position
  3. [n,n-suf] group; gang; party; corps
  4. [n] war; battle; campaign
3
ふさわしいふさわしい
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
  1. [adj-i] appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
3
たった
only; merely; but; no more than
  1. [adj-f,adv] only; merely; but; no more than
3
体勢たいせい
posture; position; stance
  1. [n] posture; position; stance
3
ディフェンダー
defender
  1. [n] defender
3
守備しゅび
defense; defence
  1. [n,vs,vt,adj-no] defense; defence
3
打倒だとう
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
  1. [n,vs,vt] overthrow; defeat; bringing down; knockdown
3
本当にほんとうに
really; truly
  1. [adv] really; truly
3
生還せいかん
returning alive; surviving
  1. [n,vs,vi] returning alive; surviving
  2. [n,vs,vi] reaching the home plate
3
紅組あかぐみ
red team
  1. [n] red team
3
かしまかしま
room to let; room for rent
  1. [n] room to let; room for rent
3
絶対にぜったいに
absolutely; definitely; unconditionally
  1. [adv] absolutely; definitely; unconditionally
3
決勝点けっしょうてん
winning point; winning goal; game point (tennis, etc.); finishing line
  1. [n] winning point; winning goal; game point (tennis, etc.); finishing line
3
オーバーラップ
overlap
  1. [n,vs,vt,vi] overlap
3
時にはときには
at times; occasionally
  1. [exp,adv] at times; occasionally
3
町まち
town; block; neighbourhood; neighborhood
  1. [n] town; block; neighbourhood; neighborhood
  2. [n] downtown; main street
  3. [n] street; road
3
こだわるこだわる
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to
  1. [v5r,vi] to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to fuss (over); to worry too much (about); to be picky (about); to be hung up (on); to stick to
  2. [v5r,vi] to be particular (about); to pay special attention (to); to be fastidious (about); to insist (on); to be uncompromising
  3. [v5r,vi] to get stuck; to be obstructed
3
影かげ
shadow; silhouette; figure; shape
  1. [n] shadow; silhouette; figure; shape
  2. [n] reflection; image
  3. [n] ominous sign
  4. [n] light (stars, moon)
  5. [n] trace; shadow (of one's former self)
  6. [n] behind; background; other side
3
アタック
attack; assault
  1. [n,vs] attack; assault
  2. [n,vs] attempt; try
3
気持ちきもち
feeling; sensation; mood; state of mind
  1. [n] feeling; sensation; mood; state of mind
  2. [n] preparedness; readiness; attitude
  3. [n] thought; sentiment; consideration; solicitude; gratitude
  4. [n,adv] slightly; a bit; a little
3
私わたし
I; me
  1. [pn] I; me
3
首くび
neck
  1. [n] neck
  2. [n] head
  3. [n] dismissal (from a job); firing; sacking
3
もっと
(some) more; even more; longer; further
  1. [adv] (some) more; even more; longer; further
3
貴公子きこうし
young nobleman; scion of a noble family
  1. [n] young nobleman; scion of a noble family
  2. [n] princely young man; man with an aristocratic air
3
テスト
examination; quiz; test
  1. [n,vs,vt] examination; quiz; test
  2. [n,vs,vt] test; tryout; trial
  3. [n] rehearsal (in filming)
3
際さい
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
  1. [n] occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
3
テクニシャン
technician
  1. [n] technician
3
離脱りだつ
withdrawal; secession; separation; breakaway
  1. [n,vs,vi] withdrawal; secession; separation; breakaway
3
たまるたまる
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
  1. [v5r,vi] to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
3
力ちから
force; strength; might; vigour; vigor; energy
  1. [n] force; strength; might; vigour; vigor; energy
  2. [n] capability; ability; proficiency; capacity; faculty
  3. [n] efficacy; effect
  4. [n] effort; endeavours; endeavors; exertions
  5. [n] power; authority; influence; good offices; agency
  6. [n] support; help; aid; assistance
  7. [n] stress; emphasis
  8. [n] means; resources
3
なぜなぜ
why; how; for what reason
  1. [adv] why; how; for what reason
3
今やいまや
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
  1. [adv] now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
3
国際こくさい
international
  1. [adj-no,n] international
  2. [n] diplomatic intercourse
3
友情ゆうじょう
friendship; fellowship; camaraderie
  1. [n] friendship; fellowship; camaraderie
3
加わるくわわる
to be added to; to be appended
  1. [v5r,vi] to be added to; to be appended
  2. [v5r,vi] to join in (e.g. a group of friends); to participate
  3. [v5r,vi] to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)
  4. [v5r,vi] to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted
3
本物ほんもの
genuine article; real thing; real deal
  1. [n,adj-no] genuine article; real thing; real deal
3
攻めせめ
attack; offence; offense
  1. [n] attack; offence; offense
  2. [suf] barrage (of); flood (of)
3
攻撃こうげき
attack; assault; raid; onslaught; offensive
  1. [n,vs,vt] attack; assault; raid; onslaught; offensive
  2. [n,vs,vt] criticism; censure; denunciation; condemnation
3
高いたかい
high; tall
  1. [adj-i] high; tall
  2. [adj-i] expensive; high-priced
  3. [adj-i] high (level); above average (in degree, quality, etc.)
  4. [adj-i] loud
  5. [adj-i] high-pitched; shrill
3
決定けってい
decision; determination
  1. [n,vs,vt,vi] decision; determination
3
のみ
only; nothing but
  1. [suf,prt] only; nothing but
3
現在げんざい
the present; present time; now
  1. [n,adv,adj-no] the present; present time; now
  2. [n-suf] as of
  3. [n] present tense
  4. [n] this world; this life
  5. [vs,vi] to actually exist; to exist right now; to exist right in front of one
3
決してけっして
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
  1. [adv] (not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
3
負けまけ
defeat; loss; losing (a game)
  1. [n] defeat; loss; losing (a game)
  2. [suf] failing to live up to (one's name, looks, etc.)
  3. [n] discount; loss (on a sale)
3
強烈きょうれつ
strong; intense; severe
  1. [adj-na,n] strong; intense; severe
3
ずっと
continuously; the whole time; all the way; throughout
  1. [adv] continuously; the whole time; all the way; throughout
  2. [adv] much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
  3. [adv] far (away); long (ago, before, after)
  4. [adv] straight; directly
3
白夜びゃくや
night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
  1. [n] night under the midnight sun; white night (at extreme latitudes); night during which the sun doesn't set
3
反はん
anti-
  1. [pref] anti-
  2. [n] antithesis
  3. [n] fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
3
右みぎ
right; right-hand side
  1. [n,adj-no] right; right-hand side
  2. [n] right hand
  3. [n,adj-no] the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned
  4. [n] the right (wing); rightist
3
記者きしゃ
reporter; journalist
  1. [n] reporter; journalist
3
机つくえ
desk
  1. [n] desk
3
帰国きこく
return to one's country
  1. [n,vs,vi] return to one's country
  2. [n,vs,vi] return to one's hometown
3
動きうごき
movement; move; motion
  1. [n] movement; move; motion
  2. [n] trend; development; change; fluctuation
3
スウェーデンスウェーデン
Sweden
  1. [n] Sweden
3
同士どうし
fellow; mutual; companion; comrade
  1. [n,n-suf] fellow; mutual; companion; comrade
3
楽しいたのしい
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
  1. [adj-i] enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
3
活躍かつやく
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation
  1. [n,vs,vi] activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation
  2. [n,vs,vi] walking about with great vigor
3
点てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
3
初日しょにち
first day; opening day
  1. [n,adv] first day; opening day
3
騎士きし
(medieval) knight
  1. [n] (medieval) knight
  2. [n] samurai on horseback
3
ほどほど
extent; degree; measure
  1. [n,adv] extent; degree; measure
  2. [n] limit; bounds
  3. [n] (span of) time
  4. [n] (a) distance
  5. [n] the state of; the status of; the condition of
  6. [prt] about; around; approximately; or so
  7. [prt] as much as ...; to the extent of ...; like ...
  8. [prt] the more ... the more ...
3
やつやつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
3
今年ことし
this year
  1. [n,adv] this year
3
中盤ちゅうばん
middle stage; middle phase; middle game; midpoint
  1. [n] middle stage; middle phase; middle game; midpoint
  2. [n] midfield (in soccer)
2
どうやって
how; in what way; by what means
  1. [exp] how; in what way; by what means
2
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
2
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
2
中央ちゅうおう
centre; center; middle; heart
  1. [n,adj-no] centre; center; middle; heart
  2. [n] capital; seat of government
2
長年ながねん
long time; many years
  1. [n,adv] long time; many years
2
偉業いぎょう
great achievement; great feat; great work; great undertaking
  1. [n] great achievement; great feat; great work; great undertaking
2
辰たつ
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
  1. [n] the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
  2. [n] hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)
  3. [n] east-southeast
  4. [n] third month of the lunar calendar
2
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
2
Back to Top