キャプテン翼 ワールドユース編 3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
悪いわるい
bad; poor; undesirable
  1. [adj-i] bad; poor; undesirable
  2. [adj-i] poor (quality); inferior; insufficient
  3. [adj-i] evil; sinful
  4. [adj-i] ugly; not beautiful
  5. [adj-i] at fault; to blame; in the wrong
  6. [adj-i] bad (at doing something)
  7. [adj-i] unprofitable; unbeneficial
  8. [int,adj-i] sorry; (my) bad; unforgivable
2
一人ひとり
one person
  1. [n] one person
  2. [n] being alone; being by oneself
  3. [n] being single; being unmarried
  4. [adv] by oneself; alone
  5. [adv] just; only; simply
2
愛するあいする
to love
  1. [vs-s,vt] to love
2
しびれしびれ
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
  1. [n] numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
2
一年いちねん
one year; some time ago
  1. [n] one year; some time ago
2
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
2
あら
remaining bony parts (of a fish after filleting)
  1. [n] remaining bony parts (of a fish after filleting)
  2. [n] flaw (esp. of a person); fault; defect
  3. [n] rice chaff
  4. [pref] rough
  5. [pref] crude; raw; natural; wild
2
りょう
finish; completion; the end
  1. [n] finish; completion; the end
2
両手りょうて
both hands; both arms
  1. [n] both hands; both arms
  2. [n] ten
2
力強いちからづよい
powerful; strong; forceful; vigorous
  1. [adj-i] powerful; strong; forceful; vigorous
  2. [adj-i] reassuring; encouraging
2
理由りゆう
reason; pretext; motive
  1. [n] reason; pretext; motive
2
どういうどういう
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
2
ゆうべゆうべ
evening
  1. [n,adv] evening
  2. [n,adv] last night; yesterday evening
2
リハビリ
rehabilitation
  1. [n] rehabilitation
2
予測よそく
prediction; estimation
  1. [n,vs,vt] prediction; estimation
2
どうどう
how; in what way; how about
  1. [adv] how; in what way; how about
2
連覇れんぱ
successive championships
  1. [n,vs,vi] successive championships
2
ムリむり
unreasonable; unnatural; unjustifiable
  1. [adj-na,n] unreasonable; unnatural; unjustifiable
  2. [adj-na,n] impossible
  3. [adj-na,n] forcible; forced; compulsory
  4. [adj-na] excessive (work, etc.); immoderate
  5. [vs,vi] to work too hard; to try too hard
  6. [int] no way; not a chance; never; dream on
  7. [adj-no] irrational
2
名前なまえ
name
  1. [n] name
  2. [n] given name; first name
2
猛虎もうこ
fierce tiger; ferocious tiger
  1. [n] fierce tiger; ferocious tiger
  2. [n] Hanshin Tigers (baseball team)
2
この辺このへん
this area; around here
  1. [n] this area; around here
  2. [n] this point; this much; this extent
2
コール
(telephone) call; (telephone) ring
  1. [n,vs,vt,vi] (telephone) call; (telephone) ring
  2. [n] shout; call; chant
  3. [n,vs,vt,vi] call
  4. [n] call loan (e.g. 30-day call); call money
2
密着みっちゃく
close adhesion; sticking firmly (to); being glued (to)
  1. [n,vs,vi] close adhesion; sticking firmly (to); being glued (to)
  2. [n,vs,vi] relating closely (to); having relevance (to)
  3. [n,vs,vi] contact printing
2
メンバ
member; participant; attendee; lineup (sport)
  1. [n] member; participant; attendee; lineup (sport)
2
ごとごと
each; every
  1. [n,n-suf,adv] each; every
2
本来ほんらい
originally; primarily
  1. [n,adj-no,adv] originally; primarily
  2. [n,adj-no,adv] essentially; intrinsically; naturally; by nature; in (and of) itself
  3. [adj-no,n,adv] proper; rightful; legal; normal
2
本気ほんき
seriousness; earnestness; truth; sanctity
  1. [n,adj-no,adj-na] seriousness; earnestness; truth; sanctity
2
北海ほっかい
northern sea
  1. [n] northern sea
  2. [n] North Sea
  3. [n,n-pref] Hokkaido
2
ゲーム
game
  1. [n] game
2
本当ほんとう
truth; reality; actuality; fact
  1. [n,adj-no,adj-na] truth; reality; actuality; fact
  2. [adj-no,adj-na] proper; right; correct; official
  3. [adj-no,adj-na] genuine; authentic; real; natural; veritable
2
目的もくてき
purpose; goal; aim; objective; intention
  1. [n] purpose; goal; aim; objective; intention
2
病気びょうき
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  1. [n] illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; sickness
  2. [n] bad habit; bad behaviour; weakness; failing
  3. [adj-no] crazy; insane; disturbed; sick in the head
2
必ずかならず
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
  1. [adv] always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably
2
彼女かのじょ
she; her
  1. [pn] she; her
  2. [n] girlfriend
2
必要ひつよう
necessary; needed; essential; indispensable
  1. [adj-na] necessary; needed; essential; indispensable
  2. [n] necessity; need; requirement
2
判断力はんだんりょく
judgment; judgement; discernment
  1. [n] judgment; judgement; discernment
2
つき
Moon
  1. [n] Moon
  2. [n] month
  3. [n] moonlight
  4. [n] (a) moon; natural satellite
2
キック
kick
  1. [n,vs,vt] kick
2
ヘディング
heading (of a document, article, etc.)
  1. [n] heading (of a document, article, etc.)
  2. [n,vs,vt] header (in soccer); heading (the ball)
  3. [n] headbutt (in boxing)
2
燃えるもえる
to burn; to get fired up
  1. [v1,vi] to burn; to get fired up
2
納得なっとく
consent; agreement; acceptance
  1. [n,vs,vt,vi] consent; agreement; acceptance
  2. [n,vs,vt,vi] understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
2
激闘げきとう
fierce fighting
  1. [n,vs,vi] fierce fighting
2
日本人にほんじん
Japanese person
  1. [n] Japanese person
2
two; 2
  1. [num] two; 2
2
背番号せばんごう
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
  1. [n] number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
2
しかもしかも
moreover; furthermore
  1. [conj] moreover; furthermore
  2. [conj] nevertheless; and yet
2
役目やくめ
duty; role; function
  1. [n] duty; role; function
2
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
2
それともそれとも
or; or else
  1. [conj] or; or else
2
あたりまえあたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
2
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
2
同点どうてん
same score; deadlock; tie; draw
  1. [n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
2
まとめまとめ
settlement; conclusion; summary
  1. [n] settlement; conclusion; summary
2
提案ていあん
proposal; proposition; suggestion
  1. [n,vs,vt] proposal; proposition; suggestion
2
カミソリかみそり
razor
  1. [n] razor
2
長年ながねん
long time; many years
  1. [n,adv] long time; many years
2
フェイント
feint
  1. [n] feint
2
つぶすつぶす
to smash; to crush; to flatten
  1. [v5s,vt] to smash; to crush; to flatten
  2. [v5s,vt] to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
  3. [v5s,vt] to wreck; to break; to block; to thwart
  4. [v5s,vt] to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)
  5. [v5s,vt] to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)
  6. [v5s,vt] to waste (e.g. talents)
2
点目てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
2
同様どうよう
same; similar; (just) like; equal
  1. [adj-no,adj-na,n,n-suf] same; similar; (just) like; equal
2
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
2
教えるおしえる
to teach; to instruct
  1. [v1,vt] to teach; to instruct
  2. [v1,vt] to tell; to inform; to show
  3. [v1,vt] to preach
2
中央ちゅうおう
centre; center; middle; heart
  1. [n,adj-no] centre; center; middle; heart
  2. [n] capital; seat of government
2
中盤ちゅうばん
middle stage; middle phase; middle game; midpoint
  1. [n] middle stage; middle phase; middle game; midpoint
  2. [n] midfield (in soccer)
2
お客様おきゃくさま
guest; visitor
  1. [n] guest; visitor
  2. [n] customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
2
大丈夫だいじょうぶ
safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  1. [adj-na] safe; secure; sound; problem-free; without fear; all right; alright; OK; okay
  2. [adv] certainly; surely; undoubtedly
  3. [int,adj-na] no thanks; I'm good; that's alright
  4. [n] great man; fine figure of a man
2
イレギュラー
irregular
  1. [adj-na] irregular
  2. [n,vs,vi] bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
2
ことができることができる
to be able (to); to be possible (to)
  1. [exp,v1] to be able (to); to be possible (to)
2
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
2
達成たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
  1. [n,vs,vt] achievement; attainment; accomplishment; realization
2
パワー
power
  1. [n] power
2
拒否きょひ
refusal; rejection; denial; veto
  1. [n,vs,vt] refusal; rejection; denial; veto
2
フル
full
  1. [adj-na] full
2
適切てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
  1. [adj-na,n] appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
2
イタリアイタリア
Italy
  1. [n] Italy
2
たつ
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
  1. [n] the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
  2. [n] hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)
  3. [n] east-southeast
  4. [n] third month of the lunar calendar
2
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
2
バレー
volleyball
  1. [n] volleyball
2
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
2
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
2
バウンド
bounce; bound
  1. [n,vs,vi] bounce; bound
2
イーグル
eagle (bird of prey, Accipitridae family)
  1. [n] eagle (bird of prey, Accipitridae family)
2
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
2
走りこむはしりこむ
to run into (room, building, etc.)
  1. [v5m,vi] to run into (room, building, etc.)
  2. [v5m,vi] to go for long training runs
2
そのためそのため
hence; for that reason
  1. [exp] hence; for that reason
2
気がするきがする
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  1. [exp,vs-i] to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  2. [exp,vs-i] to feel like doing; to want to do
2
対抗たいこう
opposition; rivalry; competition; antagonism
  1. [n,vs,vi] opposition; rivalry; competition; antagonism
2
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
2
鮮やかあざやか
vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant
  1. [adj-na] vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant
  2. [adj-na] skillful; skilful; adroit; brilliant (performance, goal, etc.); splendid; superb; magnificent; fine
2
やっとやっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
2
前線ぜんせん
(weather) front
  1. [n] (weather) front
  2. [n] front line; the front; battlefront; forward area
2
宣言せんげん
declaration; proclamation; announcement
  1. [n,vs,vt] declaration; proclamation; announcement
2
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
2
もしかしたらもしかしたら
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
  1. [exp,adv] perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
2
さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
2
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
2
ベロ
tongue
  1. [n] tongue
  2. [n] tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
2
生活せいかつ
life; living
  1. [n,vs,vi] life; living
  2. [n] livelihood; (one's) living
2
正規せいき
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
  1. [adj-no,adj-na,n] regular; normal; formal; legal; established; legitimate
2
生涯しょうがい
life; lifetime; career
  1. [n] life; lifetime; career
  2. [n,adv] for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives
2
Back to Top