キャプテン翼 ワールドユース編 3

Vocabulary

Character names have not been removed from this list. There may also be misparsings of characters names in the list. Character names may be removed from the list on a future date.

Word English Frequency Spread
イレギュラー
irregular
  1. [adj-na] irregular
  2. [n,vs,vi] bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
2
ながらながら
while; during; as
  1. [prt] while; during; as
  2. [prt] while; although; though; despite; in spite of; notwithstanding
  3. [prt] all; both
  4. [prt] as (e.g. "as always", "as long ago"); in (e.g. "in tears")
  5. [pref] while doing something else (at the same time)
2
パワー
power
  1. [n] power
2
拒否きょひ
refusal; rejection; denial; veto
  1. [n,vs,vt] refusal; rejection; denial; veto
2
連覇れんぱ
successive championships
  1. [n,vs,vi] successive championships
2
しびれしびれ
numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
  1. [n] numbness; going to sleep (of a limb); pins and needles
2
得点とくてん
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
  1. [n,vs,vi] scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
2
イタリアイタリア
Italy
  1. [n] Italy
2
同様どうよう
same; similar; (just) like; equal
  1. [adj-no,adj-na,n,n-suf] same; similar; (just) like; equal
2
あたりまえあたりまえ
natural; reasonable; obvious
  1. [adj-no,adj-na,n] natural; reasonable; obvious
  2. [adj-no,adj-na,n] usual; common; ordinary; commonplace; the norm
2
バレー
volleyball
  1. [n] volleyball
2
行くいく
to die; to pass away
  1. [v5k-s,vi] to die; to pass away
2
やつ
fellow; guy; chap
  1. [n] fellow; guy; chap
  2. [n] thing; object
  3. [pn] he; she; him; her
2
当然とうぜん
natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  1. [adj-no,adj-na] natural; right; proper; just; reasonable; appropriate; deserved
  2. [adv] naturally; as a matter of course; rightly; deservedly; justly; of course
2
久しぶりひさしぶり
a long time (since the last time); first in a long time
  1. [adj-na,adj-no,n] a long time (since the last time); first in a long time
2
バウンド
bounce; bound
  1. [n,vs,vi] bounce; bound
2
イーグル
eagle (bird of prey, Accipitridae family)
  1. [n] eagle (bird of prey, Accipitridae family)
2
あら
remaining bony parts (of a fish after filleting)
  1. [n] remaining bony parts (of a fish after filleting)
  2. [n] flaw (esp. of a person); fault; defect
  3. [n] rice chaff
  4. [pref] rough
  5. [pref] crude; raw; natural; wild
2
あなたあなた
you
  1. [pn] you
  2. [pn] dear; honey
2
まとめまとめ
settlement; conclusion; summary
  1. [n] settlement; conclusion; summary
2
点目てん
dot; spot; point; speck; mark
  1. [n] dot; spot; point; speck; mark
  2. [n] mark (in an exam, etc.); grade; score; points
  3. [n] point (in a game); score; goal; run
  4. [n] point
  5. [n] point; aspect; matter; detail; part; respect; way; viewpoint
  6. [n] (punctuation) mark (e.g. comma, period, decimal point); dot
  7. [n] "dot" stroke (in a Chinese character)
  8. [ctr] counter for points, marks, goals, etc.
  9. [ctr] counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc.
2
後半こうはん
second half; latter half
  1. [n] second half; latter half
2
そのためそのため
hence; for that reason
  1. [exp] hence; for that reason
2
気がするきがする
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  1. [exp,vs-i] to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to get a sense (that)
  2. [exp,vs-i] to feel like doing; to want to do
2
提案ていあん
proposal; proposition; suggestion
  1. [n,vs,vt] proposal; proposition; suggestion
2
適切てきせつ
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
  1. [adj-na,n] appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right; pertinent; relevant
2
やっぱりやっぱり
as expected; sure enough; just as one thought
  1. [adv] as expected; sure enough; just as one thought
  2. [adv] after all (is said and done); in the end; as one would expect; in any case
  3. [adv] too; also; as well; likewise; (not) either
  4. [adv] still; as before
  5. [adv] all the same; even so; still; nonetheless
2
長年ながねん
long time; many years
  1. [n,adv] long time; many years
2
メンバ
member; participant; attendee; lineup (sport)
  1. [n] member; participant; attendee; lineup (sport)
2
向けむけ
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
  1. [n-suf] intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
2
やっとやっと
at last; finally
  1. [adv] at last; finally
  2. [adv] barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth
2
中盤ちゅうばん
middle stage; middle phase; middle game; midpoint
  1. [n] middle stage; middle phase; middle game; midpoint
  2. [n] midfield (in soccer)
2
つぶすつぶす
to smash; to crush; to flatten
  1. [v5s,vt] to smash; to crush; to flatten
  2. [v5s,vt] to shut down; to put out of business; to force (a company) to close up shop
  3. [v5s,vt] to wreck; to break; to block; to thwart
  4. [v5s,vt] to butcher; to slaughter; to kill (livestock, for food)
  5. [v5s,vt] to kill (time); to while away (the time); to use up (one's time)
  6. [v5s,vt] to waste (e.g. talents)
2
もしかしたらもしかしたら
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
  1. [exp,adv] perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
2
中央ちゅうおう
centre; center; middle; heart
  1. [n,adj-no] centre; center; middle; heart
  2. [n] capital; seat of government
2
なかなかなかなか
very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  1. [adv,adj-na] very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather
  2. [adv] by no means; not readily
  3. [n] middle; half-way point
  4. [adj-no] excellent; wonderful; very good
2
この辺このへん
this area; around here
  1. [n] this area; around here
  2. [n] this point; this much; this extent
2
はなし
talk; speech; chat; conversation
  1. [n] talk; speech; chat; conversation
  2. [n] topic; subject
  3. [n] discussions; negotiation; argument
  4. [n] rumor; talk; hearsay
  5. [n] tale; story; fable
  6. [n] circumstances; particulars
2
関係かんけい
relation; relationship; connection
  1. [n,vs,vi] relation; relationship; connection
  2. [n,vs,vi] participation; involvement; concern
  3. [n,vs,vi] influence; effect
  4. [n-suf] related to; connected to
2
たつ
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
  1. [n] the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac)
  2. [n] hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am)
  3. [n] east-southeast
  4. [n] third month of the lunar calendar
2
達成たっせい
achievement; attainment; accomplishment; realization
  1. [n,vs,vt] achievement; attainment; accomplishment; realization
2
中学生ちゅうがくせい
junior high school student; middle school pupil
  1. [n] junior high school student; middle school pupil
2
カミソリかみそり
razor
  1. [n] razor
2
同点どうてん
same score; deadlock; tie; draw
  1. [n,adj-no] same score; deadlock; tie; draw
2
もしもし
if; in case; supposing
  1. [adv] if; in case; supposing
2
患者かんじゃ
patient
  1. [n] patient
2
わざとわざと
on purpose; deliberately; intentionally
  1. [adv] on purpose; deliberately; intentionally
2
対抗たいこう
opposition; rivalry; competition; antagonism
  1. [n,vs,vi] opposition; rivalry; competition; antagonism
2
大学だいがく
university; college
  1. [n] university; college
  2. [n] former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators)
  3. [n] the Great Learning (one of the Four Books)
2
チャンス
chance; opportunity
  1. [n] chance; opportunity
2
チャージ
charge (electrical); recharging
  1. [n,vs] charge (electrical); recharging
  2. [n] charge (fee)
  3. [n,vs] topping up (a contactless smart card); recharging
  4. [n,vs] refuelling
  5. [n,vs] charge; rush; attack
  6. [n,vs] charge down (rugby)
2
ペテン師ペテンし
swindler; imposter; crook
  1. [n] swindler; imposter; crook
2
からだ
body
  1. [n] body
  2. [n] torso; trunk
  3. [n] build; physique; frame; figure
  4. [n] health; constitution
  5. [n] corpse; dead body
2
そこそこ
there (place relatively near listener)
  1. [pn] there (place relatively near listener)
  2. [pn] there (place just mentioned); that place
  3. [pn] then (of some incident just spoken of); that (of point just raised)
  4. [pn] you
2
走りこむはしりこむ
to run into (room, building, etc.)
  1. [v5m,vi] to run into (room, building, etc.)
  2. [v5m,vi] to go for long training runs
2
ケガけが
injury; wound
  1. [n,vs] injury; wound
  2. [n,vs] mistake; accident; loss
2
ばかりばかり
only; merely; nothing but; no more than
  1. [prt] only; merely; nothing but; no more than
  2. [prt] approximately; about
  3. [prt] just (finished, etc.)
  4. [prt] as if to; (as though) about to; going to; on the point of; at any minute
  5. [prt] indicates emphasis
  6. [prt] always; constantly
2
鮮やかあざやか
vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant
  1. [adj-na] vivid; bright; brilliant; clear; fresh; vibrant
  2. [adj-na] skillful; skilful; adroit; brilliant (performance, goal, etc.); splendid; superb; magnificent; fine
2
そうだ
that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  1. [int] that is so; that is right; it looks to me; that's my impression
  2. [exp] people say that; it is said that; I hear that
2
前線ぜんせん
(weather) front
  1. [n] (weather) front
  2. [n] front line; the front; battlefront; forward area
2
先発せんぱつ
starting in advance; starting first; going first; going ahead
  1. [n,vs,vi,adj-no] starting in advance; starting first; going first; going ahead
  2. [n,vs,vi,adj-no] starting (in team sports)
2
守護神しゅごじん
guardian deity
  1. [n] guardian deity
2
さき
point; tip; end; nozzle
  1. [n] point; tip; end; nozzle
  2. [n] head (of a line); front
  3. [n] first; before; ahead (of)
  4. [n] (the way) ahead; beyond
  5. [n,adj-no] future
  6. [adj-no,n] previous; prior; former; recent; last
  7. [n,n-suf] destination; address; place where you do something
  8. [n] rest (e.g. of a story); continuation; remaining part
  9. [n] the other party
2
センタリング
centering; centring
  1. [n,vs] centering; centring
2
宣言せんげん
declaration; proclamation; announcement
  1. [n,vs,vt] declaration; proclamation; announcement
2
生涯しょうがい
life; lifetime; career
  1. [n] life; lifetime; career
  2. [n,adv] for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives
2
セーブ
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); going easy on; checking (e.g. impulses); curbing; restraining
  1. [n,vs,vt] saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); going easy on; checking (e.g. impulses); curbing; restraining
  2. [n] save
  3. [n,vs,vt] save
2
生活せいかつ
life; living
  1. [n,vs,vi] life; living
  2. [n] livelihood; (one's) living
2
最強さいきょう
strongest
  1. [adj-no,n] strongest
2
なんというなんという
how (beautiful, etc.); what a ...
  1. [exp] how (beautiful, etc.); what a ...
  2. [exp] nothing worth mentioning; nothing special
  3. [exp] of what name
2
正規せいき
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
  1. [adj-no,adj-na,n] regular; normal; formal; legal; established; legitimate
2
つもりつもり
intention; plan; purpose; expectation
  1. [n] intention; plan; purpose; expectation
  2. [n] belief; assumption; thought; conviction
  3. [n] estimate; estimation; calculation
2
スルー
ignoring; looking the other way; letting pass
  1. [n,vs,vt] ignoring; looking the other way; letting pass
  2. [n,vs,vi] passing through; going through
  3. [n,vs,vt] leaving a passing ball for a teammate (in soccer); letting the ball go past; dummy
  4. [n] ball going through the net and landing in the opponent's half (in tennis)
2
新たあらた
new; fresh; novel
  1. [adj-na] new; fresh; novel
2
おや
parent; parents; mother and father
  1. [n] parent; parents; mother and father
  2. [n] dealer; banker
  3. [n] founder; inventor
  4. [n] (pet) owner
  5. [adj-no,n] key; parent (organization); main
  6. [n] ancestor; forefather
2
あがるあがる
to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
  1. [v5r,vi] to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised
  2. [v5r,vi] to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
  3. [v5r,vi] to enter (a school); to advance to the next grade
  4. [v5r,vi] to get out (of water); to come ashore
  5. [v5r,vi] to increase
  6. [v5r,vi] to improve; to make progress
  7. [v5r,vi] to be promoted; to advance
  8. [v5r,vi] to be made (of profit, etc.)
  9. [v5r,vi] to occur (esp. of a favourable result)
  10. [v5r,vi] to be adequate (to cover expenses, etc.)
  11. [v5r,vi] to be finished; to be done; to be over
  12. [v5r,vi] to stop (of rain); to lift
  13. [v5r,vi] to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
  14. [v5r,vi] to win (in a card game, etc.)
  15. [v5r,vi] to be arrested
  16. [v5r,vi] to turn up (of evidence, etc.)
  17. [v5r,vi] to be deep fried
  18. [v5r,vi] to be spoken loudly
  19. [v5r,vi] to get nervous; to get stage fright
  20. [v5r,vi] to be offered (to the gods, etc.)
  21. [v5r,vi] to go; to visit
  22. [v5r,vi] to eat; to drink
  23. [v5r,vi] to be listed (as a candidate)
  24. [v5r,vi] to serve (in one's master's home)
  25. [v5r,vi] to go north
  26. [suf,v5r] to be complete; to finish
2
あげるあげる
to raise; to elevate
  1. [v1,vt] to raise; to elevate
  2. [v1,vt] to do up (one's hair)
  3. [v1,vt] to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
  4. [v1,vt] to land (a boat)
  5. [v1,vt] to deep-fry
  6. [v1,vt] to show someone (into a room)
  7. [v1,vt] to give
  8. [v1,vt] to send someone (away)
  9. [v1,vt] to enrol (one's child in school); to enroll
  10. [v1,vt] to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
  11. [v1,vt] to make (a loud sound); to raise (one's voice)
  12. [v1,vt] to earn (something desirable)
  13. [v1,vt] to praise
  14. [v1,vt] to give (an example, etc.); to cite
  15. [v1,vt] to summon up (all of one's energy, etc.)
  16. [v1,vt] to arrest
  17. [v1,vt] to nominate
  18. [v1,vt] to summon (for geishas, etc.)
  19. [v1,vt] to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)
  20. [v1,vt] to bear (a child)
  21. [v1,vt] to conduct (a ceremony, esp. a wedding)
  22. [v1,vi] (of the tide) to come in
  23. [v1,vi,vt] to vomit
  24. [aux-v,v1] to do for (the sake of someone else)
  25. [suf,v1] to complete ...
  26. [suf,v1] to humbly do ...
2
遠征えんせい
expedition; (military) campaign
  1. [n,vs,vi] expedition; (military) campaign
  2. [n,vs,vi] tour (by a sports team, performer, etc.); visit
2
紹介しょうかい
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
  1. [n,vs,vt] introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
2
証明しょうめい
proof; testimony; demonstration; verification; certification
  1. [n,vs,vt] proof; testimony; demonstration; verification; certification
2
状況じょうきょう
state of affairs; situation; conditions; circumstances
  1. [n] state of affairs; situation; conditions; circumstances
2
英雄えいゆう
hero; heroine; great person
  1. [n] hero; heroine; great person
  2. [n] Eroica Symphony (Beethoven, 1804)
  3. [n] Heroic Polonaise (Chopin)
2
瞬間しゅんかん
moment; second; instant
  1. [n,adv] moment; second; instant
2
刺客しかく
assassin
  1. [n] assassin
2
右手みぎて
right hand
  1. [n] right hand
  2. [n,adj-no] right-hand side; right-hand direction; (on) the right
2
しょう
chapter; section
  1. [n] chapter; section
  2. [n,n-suf] medal; badge; insignia
2
成長せいちょう
growth; development; growing up; becoming an adult
  1. [n,vs,vi] growth; development; growing up; becoming an adult
  2. [n,vs,vi] growth (of a company, the economy, etc.)
2
もの
person
  1. [n] person
2
辞退じたい
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race); excusing oneself
  1. [n,vs,vi] declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race); excusing oneself
2
就任しゅうにん
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
  1. [n,vs,vi] assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
2
一敗いっぱい
one defeat
  1. [n,vs,vi] one defeat
2
どんな
what kind of; what sort of; what
  1. [adj-pn] what kind of; what sort of; what
  2. [adj-pn] no matter what (kind of); whatever; any; all
2
死闘しとう
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
  1. [n,vs,vi] life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
2
自信じしん
self-confidence; confidence (in oneself)
  1. [n] self-confidence; confidence (in oneself)
2
十分じゅうぶん
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  1. [adj-na] enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
  2. [adv] sufficiently; fully; thoroughly; well; perfectly
  3. [n,vs,vt] division into ten
2
事件じけん
event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
  1. [n] event; affair; incident; case; plot; trouble; scandal
2
持つもつ
to hold (in one's hand); to take; to carry
  1. [v5t,vt] to hold (in one's hand); to take; to carry
  2. [v5t,vt] to possess; to have; to own
  3. [v5t,vt] to maintain; to keep
  4. [v5t,vt] to last; to be durable; to keep; to survive
  5. [v5t,vt] to take charge of; to be in charge of
  6. [v5t,vt] to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
  7. [v5t] to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luck
2
意味いみ
meaning; significance; sense
  1. [n,vs,vt] meaning; significance; sense
2
いっしょにいっしょに
together (with)
  1. [adv] together (with)
  2. [adv] at the same time
  3. [adv] in one lump; in the same category
2
スーパー
supermarket
  1. [n] supermarket
  2. [n] subtitles; telop
  3. [n] superheterodyne
  4. [adj-f] super
2
Back to Top