昭和ファンファーレ（１）

Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac

Song, Sing

Brush-stroke, Picture

Reflect, Reflection, Projection

Father

Mother

Now

Woman, Female

Sea, Ocean

Person

Large, Big

Voice

Gold

Hand

Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude

Shallow, Superficial, Frivolous, Wretched, Shameful

One, One Radical (no.1)

Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness

Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany

Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role

Tale, Talk

What

Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)

Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood

Time, Hour

Shadow, Silhouette, Phantom

Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things

Fond, Pleasing, Like Something

Private, I, Me

Snapshot, Take Pictures

Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting

Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee

Performance, Act, Play, Render, Stage

Who, Someone, Somebody

Dislike, Detest, Hate

Hit, Right, Appropriate, Himself

Difference, Differ

Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude

Two, Two Radical (no. 7)

Place, Extent

Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock

Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly

Year, Counter For Years

Above, Up

Whole, Entire, All, Complete, Fulfill

Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine

Male

First Time, Beginning

In Front, Before

Long, Leader, Superior, Senior

Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank

Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots

Oneself

Husband, Man

Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely

Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean

Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially

Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts

Copy, Be Photographed, Describe

True, Reality, Buddhist Sect

Elder Sister

Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl

Near, Early, Akin, Tantamount

Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause

Someone, Person

Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100

Longevity, Congratulations, One's Natural Life

Director, Official, Govt Office, Rule, Administer

Fare, Fee, Hire, Rent, Wages, Charge

Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join

Topic, Subject

Sell

Genius, Years Old, Cubic Shaku

Make, Production, Prepare, Build

Direction, Person, Alternative

Sound, Noise

Ten Thousand, 10,000

Thousand

Guard, Protect, Defend, Obey

Coach, Command, Urge, Lead, Supervise

Oversee, Official, Govt Office, Rule, Administer

Iron

Me, I (male), Servant, Manservant

Reality, Truth

Say, Word

Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State

Inside, Within, Between, Among, House, Home

Strong

New

Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake

Turn, Number In A Series

Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor

Before, Ahead, Previous, Future, Precedence

Little, Small

Location, Place

Thing, Object, Matter

Head, Counter For Large Animals

Behind, Back, Later

Burdensome, Pack Horse, Horse Load, Send By Horse, Trivial, Worthless

Company, Firm, Office, Association, Shrine

Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal

Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach

Clothing, Admit, Obey, Discharge

Next, Order, Sequence

Learn

Beginning, Former Time, Origin

Drama, Play

Lie, Falsehood

Part Of Speech, Words, Poetry

Outside

Few, Little

Unusual, Change, Strange

Roof, House, Shop, Dealer, Seller

Invariably, Certain, Inevitable

Think

Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition

Promise, Approximately, Shrink

Car

Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking

See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible

Fit, Suit, Join, 0.1

Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique

Utmost, Most, Extreme

Name, Noted, Distinguished, Reputation

Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling

Love, Affection, Favourite

Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan

Shining, Bright

Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine

Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble

Old

Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two

Determine, Fix, Establish, Decide

Generation, World, Society, Public

Heavens, Sky, Imperial

Daughter, Girl

Lively, Resuscitation, Being Helped, Living

Silver

Petition, Request, Vow, Wish, Hope

Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call

Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses

Price, Cost, Value

Elder Brother, Big Brother

Day, Sun, Japan, Counter For Days

Exam, School, Printing, Proof, Correction

Study, Learning, Science

Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About

Come, Due, Next, Cause, Become

Bright, Light

Capital, 10**16

Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point

Friend

Music, Comfort, Ease

Business, Vocation, Arts, Performance

World, Boundary

Life, Genuine, Birth

Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy

Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion

Metropolis, Capital, All, Everything

Victory, Win, Prevail, Excel

Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong

Know, Wisdom

Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)

Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not

Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear

The Latter, Duplicate, Strange, Witty, Fishhook Radical (no. 5)

Beforehand, Previous, Myself, I

Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent

Recruit, Campaign, Gather (contributions), Enlist, Grow Violent

Uncle, Youth

Rejoice, Take Pleasure In

Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In

Ability, Talent, Skill, Capacity

Building, Mansion, Large Building, Palace

Play Music, Speak To A Ruler, Complete

Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple

Reside, To Be, Exist, Live With

Turf, Lawn

Play

Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings

Lead

Curtain, Bunting, Act Of Play

Street, Ward, Town, Counter For Guns, Tools, Leaves Or Cakes Of Something, Even Number, 4th Calendar Sign

Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect

Attend, Doing, Official, Serve

Other, Another, The Others

Good, Pleasing, Skilled

Employee, Member, Number, The One In Charge

Mouth

Quandary, Become Distressed, Annoyed

Many, Frequent, Much

Repent, Regret

Once Upon A Time, Antiquity, Old Times

East

Deep, Heighten, Intensify, Strengthen

Pain, Hurt, Damage, Bruise

Juvenile, Child

Simple, One, Single, Merely

Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare

Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled

Consider, Think Over

Hear, Ask, Listen

Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings

Wherefore, A Reason

Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning

Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself

Rain

Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit

Face, Expression

House, Home, Family, Professional, Expert, Performer

Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept

Record

Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending

Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture

Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility

Take, Fetch, Take Up

Color

Buy

Tall, High, Expensive

Eight, Eight Radical (no. 12)

Seven

Go-between, Relationship

Value, Price

I, Myself

Grade, Steps, Stairs

Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor

Ray, Light

Throat, Voice

Boy, Priest's Residence, Priest

Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart

Salt

Demolition, Break, Destroy

Guy, Slave, Manservant, Fellow

Younger Sister

Glad, Pleased, Rejoice

Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)

Even, Flat, Peace

Grieve, Sad, Deplore, Regret

Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve

Tub, Bucket

Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse

Full, Fullness, Enough, Satisfy

Glitter, Gleam, Twinkle

Word, Speech, Language

Gods, Mind, Soul

Hole, Aperture, Slit, Cave, Den

Badge, Chapter, Composition, Poem, Design

Simplicity, Brevity

Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control

Paper

Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book

Request, Question, Investigate

Blame, Condemn, Censure

Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint

Substance, Quality, Matter, Temperament

Neighboring

Electricity

Shoes

Stupid, Foolish

Interval, Space

Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate

Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.

Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)

Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling

-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences

Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down

Admirable, Greatness, Remarkable, Conceited, Famous, Excellent

Work, (kokuji)

Stand Up, Rise, Set Up, Erect

Enter, Insert

Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images

Present, Existing, Actual

Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy

Anti-

Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles

Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant

Group, Association

Ground, Earth

Pledge, Promise, Vow

Heart, Interior

Commence, Begin

Perfect, Completion, End

Scroll, Volume, Book, Part, Roll Up, Wind Up, Tie, Coil, Counter For Texts (or Book Scrolls)

Echo, Sound, Resound, Ring, Vibrate

Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)

Emotion, Feeling, Sensation

Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of

Ride, Board, Get On, Place, Spread, 10**44, Record, Publish

Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)

Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search

Number, Strength, Fate, Law, Figures

Exchange, Spare, Substitute, Per-

End, Finish

Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench

Revolve, Turn Around, Change

Song, Sing, Ballad, Noh Chanting

Hold, Have

Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth

Tea

Ill, Sick

Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing

Genuine, Purity, Innocence, Net (profit)

Elementary, Principle, Naked, Uncovered

Bring Up, Grow Up, Raise, Rear

Opinion, Theory, Explanation, Rumor

Long Time, Old Story

Mutually, Reciprocally, Together

Pay Respects, Visit, Ask, Inquire, Question, Implore

Daytime, Noon

Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of

Clap, Beat (music)

Blow, Breathe, Puff, Emit, Smoke

Detach, Separation, Disjoin, Digress

Scatter, Disperse, Spend, Squander

Carrier, Carry, All, General, Sort, Kind

Three

Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior

Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal

Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join

Riot, War, Disorder, Disturb

Outburst, Rave, Fret, Force, Violence, Cruelty, Outrage

Milk, Breasts

Drought, Dry, Dessicate, Drink Up, Heaven, Emperor

Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts

Question, Ask, Problem

Adhere, Attach, Refer To, Append

By Means Of, Because, In View Of, Compared With

Discard, Throw Away, Abandon, Resign, Reject, Sacrifice

Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support

Evidence, Proof, Certificate

Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight

Contain, Form, Looks

Again, Twice, Second Time

Cut, Cutoff, Be Sharp

Period, Time, Date, Term

System, Law, Rule

In, Inside, Middle, Mean, Center

Swing, Shake, Sway, Rock, Tremble, Vibrate

Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization

Ten

Graduate, Soldier, Private, Die

Printing, Print, Brush

Stamp, Seal, Mark, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, India

Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada

Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In

Accomplished, Reach, Arrive, Attain

Focus, Government Ministry, Conserve

Same, Agree, Equal

Alliance, Oath

Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny

Chant, Recite, Call Upon, Yell

Rumor, Gossip, Hearsay

Pressure, Push, Overwhelm, Oppress, Dominate

Prison, Jail

Quake, Shake, Tremble, Quiver, Shiver

Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet

Mould, Type, Model

Night, Evening

Cry, Weep, Moan

Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss

Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration

Write

Figure, Form, Shape

Recreation, Pleasure

Sphere, Ball

Exist, Outskirts, Suburbs, Located In

Cold

Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold

Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor

Hearing, Judge, Trial

Investigate

Dispatch, Despatch, Send, Give, Donate, Do, Undertake

Mountain

Dry, Parch, Ebb, Recede, Interfere, Intercede

Persimmon

Infancy, Childhood

Wide, Broad, Spacious

Abandon, Throw Away, Discard, Resign, Reject, Sacrifice

Abolish, Obsolete, Cessation, Discarding, Abandon

Build

He, That, The

Wait, Depend On

End, Close, Tip, Powder, Posterity

Accompany, Obey, Submit To, Comply, Follow, Secondary, Incidental, Subordinate

Distribute, Spouse, Exile, Rationing

Death, Die

Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil

Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To

Busy, Occupied, Restless

Touch, Contact, Adjoin, Piece Together

Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar

Angry, Be Offended

Hurry, Emergency, Sudden, Steep

Pity, Be Sparing Of, Frugal, Stingy, Regret

Raise, Elevate, Hoist, Praise, Extol, Fry In Deep Fat

Ego, I, Selfish, Our, Oneself

War, Battle, Match

Country

Front Door, Title Page, Front Page

Acquiesce, Hear, Listen To, Be Informed, Receive

Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic

Throw, Discard, Abandon, Launch Into, Join, Invest In, Hurl, Give Up, Sell At A Loss

Put Up (a Notice), Put Up, Hoist, Display, Hang Out, Publish, Describe

Remove, Withdraw, Disarm, Dismantle, Reject, Exclude

Hinder, Hurt, Harm

Virtuous, Good, Goodness

Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate

Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku

Character, Letter, Word, Section Of Village

Method, Law, Rule, Principle, Model, System

Early, Fast

Slow, Late, Back, Later

Clear Up

Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded

Jewel, Ball

Month, Moon

Limit, Restrict, To Best Of Ability

Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx

Bridge

Lumber, Log, Timber, Wood, Materials, Ingredients, Talent

Europe

State, Province

Warrior, Military, Chivalry, Arms

Tooth, Cog

Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate

Current, A Sink, Flow, Forfeit

Rice Field, Rice Paddy

Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate

Equip, Provision, Preparation

Fire

Bake, Burning

Chestnut

Special

Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance

Condition, Situation

Single, Alone, Spontaneously, Germany

Animal, Beast

Ring, Circle, Link, Wheel

Boundary, Border, Region

Utilize, Business, Service, Use, Employ

Armor, High (voice), A Grade, First Class, Former, Instep, Carapace

Farm, Field, Garden, One's Specialty, (kokuji)

Weak, Frail

Plank, Board, Plate, Stage

Watch Over, See

Short, Brevity, Fault, Defect, Weak Point

Secret, Conceal

Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness

Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount

Earnings, Work, Earn Money

Consume, Eat, Drink, Smoke, Receive (a Blow)

Chic, Style, Purity, Essence, Pith, Cream, Elite, Choice

Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment

Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten

Continue, Series, Sequel

Abuse, Insult

Prudence, Thought, Concern, Consider, Deliberate, Fear

Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel

Scenery, View

Arm, Ability, Talent

Entrails, Viscera, Bowels

Viscera, Bowels

Faith, Truth, Fidelity, Trust

Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert

Dance, Flit, Circle, Wheel

Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work

Amass, Raise, Hoard, Store

Insect, Bug, Temper

Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side

Side, Lean, Oppose, Regret

Made In..., Manufacture

Praise, Extol

Grieve, Relatives

Judgement, Signature, Stamp, Seal

Evaluate, Criticism, Comment

Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise

Detailed, Full, Minute, Accurate, Well-informed

Teach, Faith, Doctrine

Riddle, Puzzle, Enigma, Hint, Tip

Lecture, Club, Association

Discuss, Talk

Admonish, Commandment

Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand

Poverty, Poor

Destitution, Scarce, Limited

Fortune-telling, Divining, Forecasting, Occupy, Hold, Have, Get, Take

Compensation, Indemnify

Reparation, Make Up For, Recompense, Redeem

Intelligent, Wise, Wisdom, Cleverness

Gamble, Wager, Bet

Red

Welcome, Meet, Greet

Beguile, Delusion, Perplexity

Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion

Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free

Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance

Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint

Distant, Far

Open, Unfold, Unseal

Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow

Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes

Quiet

Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion

Stubborn, Foolish, Firmly

Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)

Fly, Skip (pages), Scatter

Leap, Dance, Skip

Eat, Food

Lend

Profit, Advantage, Benefit

Etc., And So Forth, Class (first), Quality, Equal, Similar

Chirp, Cry, Bark, Sound, Ring, Echo, Honk

Nose, Snout