ベルサイユのばら

The Rose of Versailles

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 941

Total kanji: 9,409

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
王妃 (180), 国王 (59), 王太子 (56), 国王陛下 (45), 王太子妃 (41), 王后陛下 (40), 女王 (30), 王家 (10), 王子 (6), 内親王 (5), 王さま (5), 王室 (5), 王朝 (5), 王位継承者 (3), 王宮 (3), 王族 (3), 女王陛下 (2), 王后 (2), 王国 (2), 王女 (2), 王座 (2), ブルボン王朝 (1), 前王 (1), 王冠 (1)
King, Rule, Magnate
509
夫人 (88), 伯夫人 (68),  (27), 貴婦人 (27), あの人 (14), 人間 (11), 婦人 (10), 侯爵夫人 (8), この人 (7), 保証人 (6), その人 (5), 人たち (5), 友人 (4), 恋人 (4), 愛人 (4), 伯爵夫人 (3), 個人的 (3), 外国人 (3), 女の人 (3), 美人 (3), 軍人 (3), ご主人 (2), 主人 (2), 人々 (2), 人柄 (2), 人気 (2), 他人 (2), 公爵夫人 (2), いい人 (1), お人よし (1), 一人まえ (1), 人いきれ (1), 人さま (1), 人一倍 (1), 人口 (1), 人妻 (1), 人気者 (1), 人物 (1), 人生 (1), 人目 (1), 人間味 (1), 囚人 (1), 本人 (1), 犯人 (1), 男の人 (1), 病人 (1), 職人 (1)
Person
339
王妃 (180), 王太子妃 (41), 妃殿下 (29)
Queen, Princess
250
 (80), 女王 (30), 女性 (15), 皇女 (13), 彼女 (11), 女帝 (9), 侍女 (6), 少女 (6), 女中 (4), 女の人 (3), 女官 (3), 女神 (3), 女性関係 (2), 女王陛下 (2), 王女 (2), 乙女 (1), 女たらし (1), 女の子 (1), 女傑 (1), 女優 (1), 女友だち (1), 女遊び (1), 息女 (1)
Woman, Female
197
国王陛下 (45), 陛下 (43), 王后陛下 (40), 妃殿下 (29), 殿下 (18), 下町 (4), 下着 (3), 下品 (2), 女王陛下 (2), 下々 (1), 下層階級 (1), 下級 (1), 両陛下 (1), 天下 (1), 年下 (1), 廊下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
193
夫人 (88), 伯夫人 (68), 侯爵夫人 (8), 夫妻 (4), 伯爵夫人 (3), 公爵夫人 (2), 夫婦 (2), 夫婦ゲンカ (1), 情夫 (1)
Husband, Man
177
国王 (59), 国王陛下 (45), 国民 (17), 帰国 (5), 国家 (4), わが国 (3), 一国 (3), 国中 (3), 外国人 (3), 祖国 (3), 全国民 (2), 国境 (2), 外国 (2), 王国 (2), アメリカ合衆国 (1), 両国 (1), 国々 (1), 国家体制 (1), 国庫 (1), 強国 (1), 母国語 (1), 異国 (1)
Country
161
王太子 (56), 王太子妃 (41),  (14), 子ども (14), あの子 (12), 王子 (6), 子どもたち (3), 調子 (2), 貴公子 (2), お子 (1), お子さま (1), お菓子 (1), っ子 (1), 公子 (1), 女の子 (1), 子孫 (1), 帽子 (1), 男の子 (1), 菓子 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
160
伯夫人 (68),  (46), 伯爵 (27), 伯爵夫人 (3)
Chief, Count, Earl, Uncle, Brazil
144
国王陛下 (45), 陛下 (43), 王后陛下 (40), 女王陛下 (2), 両陛下 (1)
Highness, Steps (of Throne)
131
宮廷 (85), 宮殿 (26), 王宮 (3), 宮中 (2), 離宮 (2)
Shinto Shrine, Constellations, Palace, Princess
118
大司教 (21), 大きな (10), 大尉 (9), 大使 (6), 大佐 (5), 大蔵大臣 (5), 大臣 (4), 巨大 (3), 偉大 (2), 大きさ (2), 大好き (2), 大学 (2), 大流行 (2), 大砲 (2), 大貴族 (2), 最大 (2), 総理大臣 (2), 郵政大臣 (2), ばく大 (1), 大きい (1), 大げさ (1), 大それた (1), 大公 (1), 大理石 (1), 大祖父 (1), 大聖堂 (1), 大胆不敵 (1), 大西洋 (1), 大部分 (1), 大金持ち (1), 寛大 (1), 広大 (1), 強大 (1), 海軍大臣 (1), 絶大 (1)
Large, Big
100
王太子 (56), 王太子妃 (41)
Plump, Thick, Big Around
97
 (18), 気持ち (15), 病気 (7), 元気 (5), 気をつけて (3), お天気 (2), ような気がする (2), 不景気 (2), 人気 (2), 気がすすまない (2), 気のどく (2), 気品 (2), 気高い (2), 浮気 (2), 色気 (2), 血の気 (2), 陽気 (2), いい気 (1), 人気者 (1), 内気 (1), 悪気 (1), 本気で (1), 根気よく (1), 気がまぎれる (1), 気さく (1), 気づかい (1), 気づかう (1), 気にかかる (1), 気になる (1), 気はない (1), 気まぐれ (1), 気分 (1), 活気 (1), 病気がち (1), 陰気 (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
90
宮廷 (85), 廷臣 (2)
Courts, Imperial Court, Government Office
87
貴族 (50), 貴婦人 (27), 高貴 (5), 大貴族 (2), 貴公子 (2)
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
86
殿
妃殿下 (29), 宮殿 (26), 殿下 (18), 殿方 (1)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
74
 (57), あの娘 (9), 娘さん (4), おてんば娘 (1), 末娘 (1)
Daughter, Girl
72
伯爵 (27), 公爵 (23), 侯爵夫人 (8),  (4), 伯爵夫人 (3), 男爵 (3), 侯爵 (2), 公爵夫人 (2)
Baron, Peerage, Court Rank
72
貴族 (50), 一族 (3), 王族 (3), 大貴族 (2), 家族 (2)
Tribe, Family
60
 (18), 手紙 (16), 左手 (3), お手 (2), この手 (2), 小手 (2), 手もと (2), 手配 (2), 勝手に (1), 手すり (1), 手つき (1), 手にする (1), 手ばなす (1), 手当て (1), 手柄 (1), 拍手 (1), 歌手 (1), 相手 (1), 足手まとい (1)
Hand
58
父上 (18), 以上 (7), これ以上 (6), 母上 (6), ネット上 (3), 上流社会 (3),  (2), 馬上 (2), この上 (1), この上もなく (1), その上 (1), それ以上 (1), 上出来 (1), 上品 (1), 上院議員 (1), 年上 (1), 法律上 (1)
Above, Up
56
 (36), 男性 (6), 男爵 (3), 男らしい (2), 長男 (2), 男どうし (1), 男の人 (1), 男の子 (1), 男役 (1), 男装 (1)
Male
54
結婚 (39), 婚約 (3), 結婚式 (3), 政略結婚 (2), 婚姻 (1), 婚礼 (1), 求婚 (1)
Marriage
50
貴婦人 (27), 婦人 (10), 娼婦 (6), 売春婦 (4), 夫婦 (2), 夫婦ゲンカ (1)
Lady, Woman, Wife, Bride
50
身分 (16),  (15), ご自身 (4), 自身 (3), 出身 (2), 身分の高い (2), 中身 (1), 全身 (1), 独身 (1), 身にあまる光栄 (1), 身のこなし (1), 身の危険 (1), 身の安全 (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
49
先生 (9), 生まれ (8), 一生 (7), 生活 (5), 誕生 (5), 生涯 (4), 生まれながら (2), 一生懸命 (1), 人生 (1), 学生 (1), 生きる (1), 生まれてはじめて (1), 生まれる (1), 生地 (1), 生活者 (1), 長生き (1)
Life, Genuine, Birth
49
結婚 (39), 結婚式 (3), 政略結婚 (2), 結果 (2), 結ばれる (1), 締結 (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
48
一生 (7), 一度だけ (4), もう一度 (3), 一国 (3), 一族 (3), 一般 (3), 一部 (3), 一度 (2), 一人まえ (1), 一味 (1), 一員 (1), 一家 (1), 一方 (1), 一時 (1), 一流 (1), 一滴 (1), 一生懸命 (1), 一睡 (1), 一見 (1), 一角 (1), 一騎 (1), 万が一 (1), 人一倍 (1), 第一 (1)
One, One Radical (no.1)
44
美しい (27), 美しさ (6), 美人 (3), 優美 (2), 美貌 (2), 美青年 (2), 肉体美 (1)
Beauty, Beautiful
43
公爵 (23), 公園 (4), 公式 (3), 公衆 (3), 公然 (2), 公爵夫人 (2), 貴公子 (2), 公子 (1), 公認 (1), 公開 (1), 大公 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
43
王后陛下 (40), 王后 (2)
Empress, Queen, After, Behind, Back, Later
42
 (27), 目的 (3), この目で (2), 番目 (2), 目をはなす (2), 人目 (1), 役目 (1), 目をさます (1), 目ん玉 (1), 目前 (1), 盲目的に (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
42
馬車 (27),  (8), 競馬 (2), 馬上 (2), 乗馬 (1), 落馬 (1), 辻馬車 (1)
Horse
42
 (27), 世間 (3), 世界 (2), 世継ぎ (2), この世 (1), 世が世なら (1), 世界全体 (1), 世界各地 (1), 世話 (1), 世間知らず (1), 出世 (1)
Generation, World, Society, Public
41
近衛 (23), 近衛兵 (8), 最近 (6), そば近く (1), 近づき (1), 近づく (1), 近眼 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
41
地位 (28), 領地 (3),  (2), 世界各地 (1), 地方 (1), 地獄 (1), 生地 (1), 駐屯地 (1)
Ground, Earth
38
お金 (11), 借金 (9), 税金 (7), 金がない (2), 金貨 (2), 代金 (1), 大金持ち (1), 年金 (1), 給金 (1), 賭け金 (1), 金色 (1)
Gold
37
権力 (11),  (9), 魅力 (5), 全力 (2), 努力 (2), 勢力 (2), 魅力的 (2), 力いっぱい (1), 力強い (1), 底力 (1), 強力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
37
謁見 (16), 見る (7), だれが見ても (2), 見物 (2), 一見 (1), 引見 (1), 見たところ (1), 見ちがえる (1), 見つかる (1), 見つめあう (1), 見つめる (1), 見にいく (1), 見当 (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
36
心配 (12), 野心 (5), 心から (3), 心得 (3), 真心 (2), 関心 (2), 内心 (1), 安心 (1), 心して (1), 心臓 (1), 心配性 (1), 決心 (1), 熱心 (1), 腹心 (1), 自尊心 (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
36
王家 (10), 家柄 (5), 国家 (4), 両家 (2), 勉強家 (2), 家族 (2), ブルボン家 (1), わが家 (1), 一家 (1), 国家体制 (1), 家具 (1), 家宝 (1), 家系 (1), 家臣 (1), 策略家 (1), 農家 (1), 音楽家 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
36
地位 (28), 即位 (3), 王位継承者 (3),  (1)
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
35
舞踏会 (15), 仮装舞踏会 (5), 上流社会 (3), 夜会 (2), 教会 (2), 仮面舞踏会 (1),  (1), 会話 (1), 会食 (1), 夜会服 (1), 晩さん会 (1), 機会 (1), 音楽会 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
35
近衛 (23), 近衛兵 (8), 守衛 (2), 護衛 (1)
Defense, Protection
34
大司教 (21), 教え (3), 教会 (2), 教育 (2), 司教 (1), 教える (1), 教徒 (1), 教科書 (1), 教養 (1), 清教徒 (1)
Teach, Faith, Doctrine
34
身分 (16), 処分 (5), 十分 (3), 分割払い (2), 半分 (2), 身分の高い (2), 大部分 (1), 気分 (1), 自分 (1), 謹慎処分 (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
34
 (7), 愛する (5), 寵愛 (4), 愛人 (4), 愛妾 (3), 愛情 (3), 愛らしい (2), 敬愛 (2), 愛くるしい (1), 愛しあう (1), 最愛 (1), 親愛 (1)
Love, Affection, Favourite
34
 (26), 夜会 (2), 徹夜 (2), 夜会服 (1), 月夜 (1), 深夜 (1)
Night, Evening
33
部屋 (16), お部屋 (6), 屋敷 (6), パン屋 (1), 小屋 (1), 屋根 (1), 水車小屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
32
連隊長 (13), 小隊 (3), 連隊 (3),  (3), 入隊 (2), 隊形 (2), 騎兵隊 (2), 兵隊 (1), 軍隊 (1), 隊士 (1), 隊長 (1)
Regiment, Party, Company, Squad
32
お嬢さま (11), お嬢さん (8),  (8), 令嬢 (5)
Lass, Girl, Miss, Daughter
32
使
大使 (6), 天使 (6), 召使い (5), お使い (4), 使用 (3), 使い (2), 使い方 (1), 使う (1), 使える (1), 小間使い (1), 急使 (1), 特使 (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
32
馬車 (27), 水車小屋 (1), 車裂き (1), 車輪 (1), 辻馬車 (1)
Car
31
高い (7), 高貴 (5), 最高 (4), 気高い (2), 身分の高い (2), 高等法院 (2), 高級 (2), 高鳴り (2), 誇り高い (1), 高価 (1), 高官 (1), 高慢ちき (1), 高熱 (1)
Tall, High, Expensive
31
部屋 (16), お部屋 (6), 一部 (3), 全部 (3), 大部分 (1), 部署 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
30
連隊長 (13), 長いこと (4), 長い (3), 成長 (2),  (2), 長男 (2), 末長く (1), 長年 (1), 長生き (1), 隊長 (1)
Long, Leader, Superior, Senior
30
人間 (11), お時間 (3), 世間 (3), 鏡の間 (2), あっという間 (1), 世間知らず (1), 人間味 (1), 小間使い (1), 年間 (1), 数日間 (1), 数週間 (1), 時間のたつ (1), 瞬間 (1), 空間 (1), 谷間 (1)
Interval, Space
30
 (9), お約束 (5), 約束 (5), 契約 (3), 婚約 (3), 約束どおり (2), ベルサイユ条約 (1), 契約書 (1), 講和条約 (1)
Promise, Approximately, Shrink
30
先生 (9), 先に (6), 嫁ぎ先 (3), これから先 (2),  (2), 先頭 (2), まっ先に (1), 先々 (1), 先輩 (1), 最先端 (1), 送り先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
29
母親 (9), 親友 (7), 内親王 (5), 親しく (3), ご親切に (1), 父親 (1),  (1), 親切 (1), 親愛 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
29
国民 (17), 平民 (3), 民衆 (3), 全国民 (2), 市民 (1), 庶民 (1), 貧民 (1)
People, Nation, Subjects
28
 (14), 王位継承者 (3), 指導者 (2), お医者さま (1), 人気者 (1), 新聞記者 (1), 死者 (1), 生活者 (1), 聖職者 (1), 若者 (1), 被害者 (1), 請願者 (1)
Someone, Person
28
作品 (9), 作法 (7), 作文 (6), 著作権保護 (3), 新作 (1), 発作 (1), 礼儀作法 (1)
Make, Production, Prepare, Build
28
命令 (8),  (5), 運命 (4), 任命 (2), 宿命的 (2), 革命 (2), 一生懸命 (1), 命ずる (1), 命をかける (1), 致命傷 (1), 革命軍 (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
28
最後 (8), 最近 (6), 最高 (4), 最期 (3), 最初 (2), 最大 (2), 最先端 (1), 最前列 (1), 最愛 (1)
Utmost, Most, Extreme
28
 (21), 半月 (2), 月ごと (1), 月夜 (1), 月曜日 (1), 歳月 (1)
Month, Moon
27
女性 (15), 男性 (6), 女性関係 (2), 心配性 (1), 性根 (1), 性格 (1), 悪性 (1)
Sex, Gender, Nature
27
Think
27
 (10), お話 (6), お話し (4), 話しかける (3), うわさ話 (1), 世話 (1), 会話 (1), 話す (1)
Tale, Talk
27
将軍 (9), 遠征軍 (7), 軍人 (3), 軍艦 (2), 海軍大臣 (1),  (1), 軍服 (1), 軍隊 (1), 陸軍 (1), 革命軍 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
27
あの方 (7), お方 (7), 味方 (2), 一方 (1), 仕方 (1), 使い方 (1), 味方につける (1), 地方 (1), 夕方 (1), 方がた (1), 方角 (1), 明け方 (1), 殿方 (1), 遠方 (1)
Direction, Person, Alternative
27
発行 (6), 行列 (5), 流行 (3), 発行所 (3), 行う (3), 大流行 (2), 旅行 (1), 流行色 (1), 行事 (1), 行為 (1), 行進 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
27
大司教 (21), 司令官 (2), 司祭 (2), 司教 (1)
Director, Official, Govt Office, Rule, Administer
26
正式 (9), 戴冠式 (4), 儀式 (3), 公式 (3), 結婚式 (3), 葬式 (2), 形式 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
25
以外 (8), 以上 (7), これ以上 (6), 以来 (2), それ以上 (1), 以後 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
25
 (8), 死ぬ (8), 死刑 (2), 戦死 (1), 死に (1), 死ぬほど (1), 死んでも (1), 死亡 (1), 死者 (1), 飢え死 (1)
Death, Die
25
事故 (6), 食事 (4), お返事 (3), 事態 (2), 仕事 (2), お仕事 (1), 不祥事 (1),  (1), 慈善事業 (1), 火事 (1), 無事か (1), 用事 (1), 行事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
25
自由に (6), ご自身 (4), 自殺 (3), 自身 (3), 不自然 (2), 自由 (2), こと自体 (1), 自体 (1), 自分 (1), 自尊心 (1), 自然 (1)
Oneself
25
夢中 (4), 女中 (4), 国中 (3), そんな中 (2), 宮中 (2), そこら中 (1), ただ中 (1), まっただ中 (1),  (1), 中でも (1), 中洲 (1), 中身 (1), 卒中 (1), 滞在中 (1), 背中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
25
 (18), 顔だち (3), お顔 (2), 顔色 (1)
Face, Expression
24
Fond, Pleasing, Like Something
24
時代 (9), 当時 (4),  (4), お時間 (3), 一時 (1), 時の流れ (1), 時刻 (1), 時間のたつ (1)
Time, Hour
24
出入り (8), 退出 (4), 出席 (2), 出産 (2), 出身 (2), 支出 (2), 上出来 (1), 出世 (1), 出発 (1), 出血 (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
24
父上 (18),  (2), 大祖父 (1), 父親 (1), 祖父 (1)
Father
23
名まえ (10),  (3), 名字 (3), 名門 (2), 名のり (1), 名実ともに (1), 名誉 (1), 有名 (1), 署名 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
23
士官 (10), 女官 (3), 副官 (2), 司令官 (2), 指揮官 (2), 書記官 (1), 秘書官 (1), 顧問官 (1), 高官 (1)
Bureaucrat, The Government, Organ
23
母親 (9), 母上 (6), 母君 (5), 亡き母 (1), 母国語 (1), 聖母 (1)
Mother
23
若い (9), 若造 (5), 若き (3), 年若い (1), 若々しい (1), 若き日 (1), 若くして (1), 若さ (1), 若者 (1)
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature
23
Dance, Flit, Circle, Wheel
22
心配 (12), 配信 (6), 手配 (2), 心配性 (1), 支配権 (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
22
最後 (8), 午後 (6),  (3), 後悔 (3), その後 (1), 以後 (1)
Behind, Back, Later
22
不幸 (7), 不吉 (3), 不安 (2), 不景気 (2), 不注意 (2), 不自然 (2), 不倫 (1), 不動 (1), 不祥事 (1), 大胆不敵 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
22
無視 (7), 無断で (4), 無礼 (3), 無器用 (2), 無理 (2), 無事か (1), 無口 (1), 無学 (1), 無料 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
22
苦しみ (7), 苦しい (5), 苦労 (3), 苦しさ (2), 苦しめる (2), とりこし苦労 (1), 苦しむ (1), 苦情 (1)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
22
 (6), ご用 (5), 使用 (3), 専用 (2), 無器用 (2), 利用 (1), 御用 (1), 用がある (1), 用事 (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
22
礼装 (5), 失礼 (4), 無礼 (3), 礼儀 (3), お礼 (2), 失礼します (2), 婚礼 (1), 礼儀作法 (1), 礼服 (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
22
気持ち (15), 持ち (3), 大金持ち (1),  (1), 持つ (1)
Hold, Have
21
Step, Trample, Carry Through, Appraise, Evade Payment
21
幸福 (12), 不幸 (7), 幸せ (1), 幸運 (1)
Happiness, Blessing, Fortune
21
 (10), ある日 (2), その日 (2), 土曜日 (1), 数日間 (1), 日ごとに (1), 日朝 (1), 月曜日 (1), 火曜日 (1), 若き日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
21
以外 (8),  (3), 外国人 (3), 外務省 (2), 外国 (2), 外に (1), 外科医 (1), 郊外 (1)
Outside
21
遠征軍 (7), 遠縁 (6), 遠い (4),  (2), 遠く (1), 遠方 (1)
Distant, Far
21
個人的 (3), 目的 (3), 宿命的 (2), 絶望的 (2), 魅力的 (2), 魅惑的 (2), 政治的 (1), 歴史的 (1), 比較的 (1),  (1), 盲目的に (1), 肉体的 (1), 進歩的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
21
悪い (12), 悪魔 (2), 仲の悪い (1), 善悪 (1),  (1), 悪夢 (1), 悪性 (1), 悪気 (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
20
正式 (9), 正真正銘 (2), 正統 (2), 由緒正しい (2), 正しい (1), 正当 (1), 正義 (1), 正装 (1), 正面から (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
20
戦争 (5), 戦場 (4), 独立戦争 (3), 戦い (2), 戦闘 (2), 挑戦 (2), 戦死 (1), 観戦 (1)
War, Battle, Match
20
新しい (14), 新作 (1), 新入り (1), 新年 (1), 新聞 (1), 新聞記者 (1)
New
19
遊び (14), 遊び好き (2), 女遊び (1), 遊びにいく (1), 遊ぶ (1)
Play
19
 (13), 女神 (3), 神さま (2), 精神 (1)
Gods, Mind, Soul
19
態度 (6), 一度だけ (4), もう一度 (3), 二度と (3), 一度 (2), 仕度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
19
 (5), 戦場 (4), 場所 (3), 立場 (3), 酒場 (2), 場合 (1), 登場 (1)
Location, Place
19
小さい (5), 小隊 (3), 小手 (2), 小さな (1), 小姓 (1), 小学校 (1), 小屋 (1), 小犬 (1), 小細工 (1), 小道 (1), 小間使い (1), 水車小屋 (1)
Little, Small
19
青い (5), 青二才 (4), 青年 (3), 青春 (3), 美青年 (2), まっ青 (1), 青白い (1)
Blue, Green
19
姿
姿 (18)
Figure, Form, Shape
18
 (18)
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
18
 (12), 声をかける (3), 泣き声 (2), 笑い声 (1)
Voice
18
 (12), 姉妹 (6)
Younger Sister
18
Authority, Power, Rights
18
首飾り (10),  (4), 首席 (2), 首都 (2)
Neck, Counter For Songs And Poems
18
親友 (7), 友人 (4), 友情 (4), 友だち (2), 女友だち (1)
Friend
18
大蔵大臣 (5), 大臣 (4), 廷臣 (2), 総理大臣 (2), 郵政大臣 (2), 家臣 (1), 海軍大臣 (1), 逆臣 (1)
Retainer, Subject
18
好意 (5), ご注意 (2), 不注意 (2), 意味 (2), 注意 (2), ご注意ください (1), 意向 (1), 意志 (1), 意識 (1), 敵意 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
18
予感 (3), 感じ (2), 感情 (2), 感染 (2), 感激 (2), 感謝 (2), 鈍感 (2), 感化院 (1), 疲労感 (1), 直感 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
18
手紙 (16),  (1)
Paper
17
彼女 (11),  (6)
He, That, The
17
士官 (10), 弁護士 (4), 騎士 (2), 隊士 (1)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
17
時代 (9), 代々 (2), 代表 (2), 型代 (2), 代金 (1), 歴代 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
17
近衛兵 (8), 竜騎兵 (2), 造兵 (2), 騎兵隊 (2), 兵隊 (1), 志願兵 (1), 騎兵 (1)
Soldier, Private, Troops, Army, Warfare, Strategy, Tactics
17
天使 (6), 天然痘 (5), お天気 (2), 天下 (1), 天才 (1), 天罰 (1), 有頂天 (1)
Heavens, Sky, Imperial
17
留学 (4), 大学 (2), 学院 (2), 文学 (2), 医学 (1), 哲学 (1), 学ぶ (1), 学生 (1), 学科 (1), 小学校 (1), 無学 (1)
Study, Learning, Science
17
謁見 (16)
Audience, Audience (with King)
16
連隊長 (13), 連隊 (3)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
16
 (9), 屈服 (2), 制服 (1), 喪に服する (1), 夜会服 (1), 礼服 (1), 軍服 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
16
 (9), 血すじ (2), 血の気 (2), 血縁 (2), 出血 (1)
Blood
16
Word, Speech, Language
16
命令 (8), 令嬢 (5), 司令官 (2), 訓令 (1)
Orders, Ancient Laws, Command, Decree
16
勉強 (7), 強い (3), 勉強家 (2), 力強い (1), 強力 (1), 強国 (1), 強大 (1)
Strong
16
病気 (7), 伝染病 (2), 病室 (2), 病院 (2), 病みつき (1), 病人 (1), 病気がち (1)
Ill, Sick
16
発行 (6), 発行所 (3), 偶発 (1), 出発 (1), 活発 (1),  (1), 発作 (1), 発疹 (1), 発音 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
16
完全 (4), 全部 (3), 全力 (2), 全国民 (2), 世界全体 (1), 全財産 (1), 全身 (1), 安全 (1), 身の安全 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
16
贈り物 (4), 物語 (3), 物価 (2), 見物 (2), 人物 (1), 建物 (1),  (1), 物乞い (1), 食べ物 (1)
Thing, Object, Matter
16
 (3), 体面 (2), こと自体 (1), 世界全体 (1), 体つき (1), 体重 (1), 国家体制 (1), 客体 (1), 容体 (1), 肉体 (1), 肉体的 (1), 肉体美 (1), 自体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
16
青年 (3), 美青年 (2), 年ぶり (1), 年上 (1), 年下 (1), 年俸 (1), 年若い (1), 年金 (1), 年間 (1), 数年 (1), 新年 (1), 来年 (1), 長年 (1)
Year, Counter For Years
16
作法 (7),  (2), 高等法院 (2), 文法 (1), 法律上 (1), 法律相談 (1), 礼儀作法 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
15
内親王 (5),  (4), 内容 (3), 内心 (1), 内気 (1), 内科医 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
15
独立 (3), 独立戦争 (3), 立場 (3), お立ち (1), 仕立て (1), 孤立 (1), 役に立つ (1), 成立 (1), 立腹 (1)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
15
皇女 (13), 皇帝 (1)
Emperor
14
作品 (9), 下品 (2), 気品 (2), 上品 (1)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
14
 (7), 恋人 (4), 初恋 (1), 恋がたき (1), 道ならぬ恋 (1)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
14
仮装舞踏会 (5), 礼装 (5), 正装 (1), 洋装 (1), 男装 (1), 衣装 (1)
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
14
王室 (5), 私室 (5),  (2), 病室 (2)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
14
友情 (4), 愛情 (3), 感情 (2), 情夫 (1), 情熱 (1), 苦情 (1), 表情 (1), 陳情書 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
14
幸福 (12), 祝福 (1)
Blessing, Fortune, Luck, Wealth
13
考え (7), 考える (5), 考えすぎ (1)
Consider, Think Over
13
未来 (6), 以来 (2), 上出来 (1), 入来 (1), 本来なら (1), 来年 (1), 来週 (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
13
自由に (6), 理由 (2), 由緒正しい (2), 自由 (2), 由緒ある (1)
Wherefore, A Reason
13
配信 (6), 信頼 (3), 送信 (3), 信任 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
13
 (5), 花嫁 (4), 嫁ぎ先 (3), お嫁さん (1)
Marry Into, Bride
13
誤解 (5), 理解 (4), 解除 (3), 解消 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
13
願い (5), お願い (3), 志願 (2), 志願兵 (1), 請願者 (1), 願わくば (1)
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
13
理解 (4), 無理 (2), 理由 (2), 総理大臣 (2), 大理石 (1), 理屈 (1), 理想 (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
13
読書 (4), 遺言書 (2), 契約書 (1), 教科書 (1), 書記官 (1), 書類 (1), 秘書官 (1), 証書 (1), 陳情書 (1)
Write
13
趣味 (4), 味方 (2), 意味 (2), 一味 (1), 人間味 (1),  (1), 味方につける (1), 興味 (1)
Flavor, Taste
13
侯爵夫人 (8),  (2), 侯爵 (2)
Marquis, Lord, Daimyo
12
出入り (8), 入隊 (2), 入来 (1), 新入り (1)
Enter, Insert
12
期待 (7), 招待 (3), 待機 (1), 待遇 (1)
Wait, Depend On
12
作文 (6), 文学 (2), ご注文 (1), 文法 (1), 文通 (1), 注文 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
12
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
12
母君 (5), 君たち (2), 君臨 (2),  (1), 姉君 (1), 姫君 (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
12
錠前 (5),  (1), 前に (1), 前王 (1), 御前 (1), 最前列 (1), 目前 (1), 直前 (1)
In Front, Before
12
に対する (4), に対して (3), 反対 (3), 絶対 (1), 絶対に (1)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
12
Know, Wisdom
12
 (4), 足どり (2), 足もと (2), おみ足 (1), ご足労 (1), むだ足 (1), 足手まとい (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
12
上流社会 (3), 流行 (3), 大流行 (2), 一流 (1), 時の流れ (1), 流れ (1), 流行色 (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
12
指導者 (2), 指揮 (2), 指揮をとる (2), 指揮官 (2),  (1), 指図 (1), 指導 (1), 指輪 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
12
同盟 (11)
Same, Agree, Equal
11
同盟 (11)
Alliance, Oath
11
 (10), 候補 (1)
Climate, Season, Weather, Wait For, Expect
11
首飾り (10), 耳飾り (1)
Decorate, Ornament, Adorn, Embellish
11
 (9), 真剣 (2)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
11
将軍 (9), 将校 (2)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
11
宝石 (7), 宝石商 (3), 家宝 (1)
Treasure, Wealth, Valuables
11
宝石 (7), 宝石商 (3), 大理石 (1)
Stone
11
赤毛 (7), 赤ちゃん (2), 赤字 (2)
Red
11
保証人 (6), 証拠 (2), 保証 (1), 証として (1), 証書 (1)
Evidence, Proof, Certificate
11
 (6), 夫妻 (4), 人妻 (1)
Wife, Spouse
11
少女 (6), 少数 (2), 少々 (1), 少ない (1), 少尉 (1)
Few, Little
11
財産 (6), 出産 (2), お産 (1), 全財産 (1), 資産 (1)
Products, Bear, Give Birth, Yield, Childbirth, Native, Property
11
財産 (6), 財政 (2), 全財産 (1), 財布 (1), 財政状態 (1)
Property, Money, Wealth, Assets
11
遠縁 (6), 縁組 (2), 血縁 (2), 縁がある (1)
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
11
現在 (5), 駐在 (4), 存在 (1), 滞在中 (1)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
11
ぶどう酒 (4),  (4), 酒場 (2), お酒 (1)
Sake, Alcohol
11
祝辞 (4), お祝い (3), 祝典 (1), 祝砲 (1), 祝祭 (1), 祝福 (1)
Celebrate, Congratulate
11
花嫁 (4), 花模様 (3), 花火 (2), 花びら (1), 花ひらく (1)
Flower
11
政治 (3), 政略結婚 (2), 財政 (2), 郵政大臣 (2), 政治的 (1), 財政状態 (1)
Politics, Government
11
正真正銘 (2), 真剣 (2), 真心 (2), 真の (1), 真実 (1), 真珠 (1), 真珠色 (1), 真紅 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
11
借金 (9), 借り (1)
Borrow, Rent
10
大尉 (9), 少尉 (1)
Military Officer, Jailer, Old Man, Rank
10
女帝 (9), 皇帝 (1)
Sovereign, The Emperor, God, Creator
10
 (9), 子孫 (1)
Grandchild, Descendants
10
賭博 (8), 賭け (1), 賭け金 (1)
Gamble, Wager, Bet
10
期待 (7), 最期 (3)
Period, Time, Date, Term
10
無視 (7), 監視 (1), 視察 (1), 視線 (1)
Inspection, Regard As, See, Look At
10
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
10
支払い (6), 支出 (2), 支払う (1), 支配権 (1)
Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)
10
 (6), 下町 (4)
Town, Village, Block, Street
10
編集 (6), 集英 (3), 募集 (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
10
天然痘 (5), 不自然 (2), 公然 (2), 自然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
10
 (5), 先頭 (2), 頭から (1), 頭痛 (1), 頭脳 (1)
Head, Counter For Large Animals
10
魅力 (5), 魅力的 (2), 魅惑的 (2), 魅了 (1)
Fascination, Charm, Bewitch
10
お別れ (4), 別れ (3), 特別 (2), 格別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
10
食事 (4),  (2), 会食 (1), 食べもの (1), 食べ物 (1), 食卓 (1)
Eat, Food
10
数々 (3), 少数 (2), 多数 (1), 数千 (1), 数年 (1), 数日間 (1), 数週間 (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
10
学院 (2), 病院 (2), 高等法院 (2), 上院議員 (1), 修道院 (1), 寺院 (1), 感化院 (1)
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
10
勉強 (7), 勉強家 (2)
Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent
9
歴史 (7), 歴代 (1), 歴史的 (1)
Curriculum, Continuation, Passage Of Time
9
事故 (6), 故郷 (3)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
9
態度 (6), 事態 (2), 財政状態 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
9
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
9
ひと晩 (5),  (3), 晩さん会 (1)
Nightfall, Night
9
 (5), 女性関係 (2), 関係 (1), 関係ない (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
9
Dangerous, Fear, Uneasy
9
 (5), 庭園 (4)
Courtyard, Garden, Yard
9
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
9
公園 (4), 庭園 (4), 田園 (1)
Park, Garden, Yard, Farm
9
弁護士 (4), 著作権保護 (3), 看護 (1), 護衛 (1)
Safeguard, Protect
9
 (4), 白い (2), 白状 (1), 白髪 (1), 青白い (1)
White
9
坊主 (3), ご主人 (2), 主人 (2), 主催 (1), 当主 (1)
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
9
望み (3), 希望 (2), 絶望的 (2), 失望 (1), 望む (1)
Ambition, Full Moon, Hope, Desire, Aspire To, Expect
9
独立 (3), 独立戦争 (3), 独特 (2), 独身 (1)
Single, Alone, Spontaneously, Germany
9
ご注意 (2), 不注意 (2), 注意 (2), ご注意ください (1), ご注文 (1), 注文 (1)
Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate
9
色気 (2), 流行色 (1), 真珠色 (1), 色あせる (1), 茶色 (1), 金色 (1), 銀色 (1), 顔色 (1)
Color
9
賭博 (8)
Dr., Command, Esteem, Win Acclaim, Ph.d., Exposition, Fair
8
歴史 (7), 歴史的 (1)
History, Chronicle
8
相談 (6), 法律相談 (1), 相手 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
8
複製 (6),  (2)
Made In..., Manufacture
8
優雅 (5), 優美 (2), 女優 (1)
Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness
8
家柄 (5), 人柄 (2), 手柄 (1)
Design, Pattern, Build, Nature, Character, Handle, Crank, Grip, Knob, Shaft
8
戦争 (5), 独立戦争 (3)
Contend, Dispute, Argue
8
生活 (5), 活気 (1), 活発 (1), 生活者 (1)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
8
義務 (5), 外務省 (2), 勤務 (1)
Task, Duties
8
責任 (5), 任命 (2), 信任 (1)
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint
8
追放 (5), 放火 (1), 権利を放棄する (1), 開放 (1)
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
8
オペラ座 (4),  (2), 王座 (2)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
8
売春婦 (4), 売り (1), 売りさばく (1), 売り切れ (1), 売る (1)
Sell
8
失礼 (4), 失礼します (2), 失望 (1), 栄養失調 (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
8
当時 (4), 当主 (1), 手当て (1), 正当 (1), 見当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
8
社交界 (4), 世界 (2), 世界全体 (1), 世界各地 (1)
World, Boundary
8
肖像画 (4), 肖像 (2),  (1), 想像 (1)
Statue, Picture, Image, Figure, Portrait
8
公衆 (3), 民衆 (3), アメリカ合衆国 (1), 群衆 (1)
Masses, Great Numbers, Multitude, Populace
8
場所 (3), 発行所 (3), 台所 (1),  (1)
Place, Extent
8
 (3), 左手 (3), 左肩 (2)
Left
8
熱い (3), 熱狂 (2), 情熱 (1), 熱心 (1), 高熱 (1)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
8
 (3), 修道院 (1), 小道 (1), 沿道 (1), 道ならぬ恋 (1), 道具 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
8
不安 (2), 安全 (1), 安心 (1), 安易 (1), 安泰 (1), 安静 (1), 身の安全 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
8
光栄 (2), 栄光 (2), 栄養 (1), 栄養失調 (1), 繁栄 (1), 身にあまる光栄 (1)
Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor
8
竜騎兵 (2), 騎兵隊 (2), 騎士 (2), 一騎 (1), 騎兵 (1)
Equestrian, Riding On Horses, Counter For Equestrians
8
絶望的 (2), 絶する (1), 絶大 (1), 絶対 (1), 絶対に (1), 絶頂 (1), 言語に絶する (1)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
8
侮辱 (7)
Embarrass, Humiliate, Shame
7
侮辱 (7)
Scorn, Despise, Make Light Of, Contempt
7
税金 (7)
Tax, Duty
7
赤毛 (7)
Fur, Hair, Feather, Down
7
Subjugate, Attack The Rebellious, Collect Taxes
7
 (6), 再開 (1)
Again, Twice, Second Time
7
 (6), 帰城 (1)
Castle
7
姉妹 (6), 姉君 (1)
Elder Sister
7
相談 (6), 法律相談 (1)
Discuss, Talk
7
お姫さま (5),  (1), 姫君 (1)
Princess
7
元気 (5), 元凶 (1), 元帥 (1)
Beginning, Former Time, Origin
7
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes
7
若造 (5), 造兵 (2)
Create, Make, Structure, Physique
7
行列 (5), 列席 (1), 最前列 (1)
File, Row, Rank, Tier, Column
7
野心 (5), 野犬 (1), 野菜 (1)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
7
売春婦 (4), 青春 (3)
Springtime, Spring (season)
7
Company, Firm, Office, Association, Shrine
7
社交界 (4), 交際 (2), 交替 (1)
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going
7
読書 (4), 読みかえす (2), 朗読 (1)
Read
7
青二才 (4), 才能 (2), 天才 (1)
Genius, Years Old, Cubic Shaku
7
青二才 (4), 二度と (3)
Two, Two Radical (no. 7)
7
下着 (3),  (2), 到着 (1), 着がえ (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
7
儀式 (3), 礼儀 (3), 礼儀作法 (1)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
7
医師団 (3), お医者さま (1), 内科医 (1), 医学 (1), 外科医 (1)
Doctor, Medicine
7
問題 (3), 尋問 (1), 拷問 (1), 訪問 (1), 顧問官 (1)
Question, Ask, Problem
7
昇進 (3), 進んで (2), 行進 (1), 進歩的 (1)
Advance, Proceed, Progress, Promote
7
 (3), 本人 (1), 本来なら (1), 本気で (1), 本論 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
7
出席 (2), 首席 (2), 列席 (1), 臨席 (1), 観覧席 (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
7
 (2), 役にたつ (1), 役に立つ (1), 役目 (1), 男役 (1), 賦役 (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
7
 (2), 花火 (2), 放火 (1), 火事 (1), 火曜日 (1)
Fire
7
特別 (2), 独特 (2), 特ダネ (1), 特使 (1), 特訓 (1)
Special
7
重症 (2), 体重 (1), 荘重 (1), 重い (1), 重荷 (1), 重要 (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
7
侍女 (6)
Waiter, Samurai, Wait Upon, Serve
6
午後 (6)
Noon, Sign Of The Horse, 11am-1pm, Seventh Sign Of Chinese Zodiac
6
娼婦 (6)
Prostitute
6
屋敷 (6)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
6
未来 (6)
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
6
 (6)
Tears, Sympathy
6
編集 (6)
Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book
6
 (6)
Texture, Skin, Body, Grain
6
複製 (6)
Duplicate, Double, Compound, Multiple
6
Sham, Temporary, Interim, Assumed (name), Informal
6
処分 (5), 謹慎処分 (1)
Dispose, Manage, Deal With, Sentence, Condemn, Act, Behave, Place
6
召使い (5), お召し (1)
Seduce, Call, Send For, Wear, Put On, Ride In, Buy, Eat, Drink, Catch (cold)
6
天然痘 (5), 種痘 (1)
Pox, Smallpox
6
帰国 (5), 帰城 (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
6
義務 (5), 正義 (1)
Righteousness, Justice, Morality, Honor, Loyalty, Meaning
6
俸給 (4), 給料 (1), 給金 (1)
Salary, Wage, Gift, Allow, Grant, Bestow On
6
夢中 (4), 夢みる (1), 悪夢 (1)
Dream, Vision, Illusion
6
決闘 (4), 戦闘 (2)
Fight, War
6
 (4), 反逆罪 (2)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
6
肖像画 (4), 肖像 (2)
Resemblance
6
逝去 (4), 過去 (2)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
6
運命 (4), 幸運 (1), 運搬 (1)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
6
お守り (3), 守衛 (2), 留守 (1)
Guard, Protect, Defend, Obey
6
予感 (3),  (1), 予算 (1), 予習 (1)
Beforehand, Previous, Myself, I
6
初版 (3), 最初 (2), 初恋 (1)
First Time, Beginning
6
名字 (3), 赤字 (2), 十字架 (1)
Character, Letter, Word, Section Of Village
6
 (3), 歌う (1), 歌劇 (1), 歌手 (1)
Song, Sing
6
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
6
お祭りさわぎ (2), 司祭 (2), お祭り (1), 祝祭 (1)
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
6
仕事 (2), お仕事 (1), 仕度 (1), 仕方 (1), 仕立て (1)
Attend, Doing, Official, Serve
6
女性関係 (2), 関心 (2), 関係 (1), 関係ない (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
6
Brandish, Wave, Wag, Swing, Shake
6
この通り (1), 文通 (1), 表通り (1), 裏通り (1), 通言 (1), 通達 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
6
優雅 (5)
Gracious, Elegant, Graceful, Refined
5
大佐 (5)
Assistant, Help
5
Storehouse, Hide, Own, Have, Possess
5
 (5)
Scroll, Volume, Book, Part, Roll Up, Wind Up, Tie, Coil, Counter For Texts (or Book Scrolls)
5
現在 (5)
Present, Existing, Actual
5
私室 (5)
Private, I, Me
5
 (5)
Arm, Ability, Talent
5
誕生 (5)
Nativity, Be Born, Declension, Lie, Be Arbitrary
5
誤解 (5)
Mistake, Err, Do Wrong, Mislead
5
責任 (5)
Blame, Condemn, Censure
5
追放 (5)
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
5
錠前 (5)
Lock, Fetters, Shackles
5
俸給 (4), 年俸 (1)
Stipend, Salary
5
堂々 (4), 大聖堂 (1)
Public Chamber, Hall
5
戴冠式 (4), 王冠 (1)
Crown, Best, Peerless
5
決闘 (4), 決心 (1)
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
5
留学 (4), 留守 (1)
Detain, Fasten, Halt, Stop
5
祝辞 (4), 辞さない (1)
Resign, Word, Term, Expression
5
Brush-stroke, Picture
5
買う (4), 買い (1)
Buy
5
Presents, Send, Give To, Award To, Confer On, Presenting Something
5
駐在 (4), 駐屯地 (1)
Stop-over, Reside In, Resident
5
 (4), 白髪 (1)
Hair Of The Head
5
 (4), 鼻づら (1)
Nose, Snout
5
反対 (3), 反逆罪 (2)
Anti-
5
平民 (3), 平凡 (1), 平和 (1)
Even, Flat, Peace
5
引渡し (3), 引っこす (1), 引見 (1)
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
5
心得 (3), 説得 (2)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
5
忠誠 (3), 忠告 (2)
Loyalty, Fidelity, Faithfulness
5
悲劇 (3), 慈悲 (2)
Grieve, Sad, Deplore, Regret
5
 (3), 毒殺 (1), 毒薬 (1)
Poison, Virus, Venom, Germ, Harm, Injury, Spite
5
Inherit, Succeed, Continue, Patch, Graft (tree)
5
祖国 (3), 大祖父 (1), 祖父 (1)
Ancestor, Pioneer, Founder
5
 (3), 立腹 (1), 腹心 (1)
Abdomen, Belly, Stomach
5
貧しい (3), 貧乏 (1), 貧民 (1)
Poverty, Poor
5
送信 (3), 送り (1), 送り先 (1)
Escort, Send
5
Ray, Light
5
必要 (2), 必要ない (1), 要求 (1), 重要 (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
5
残念 (2),  (1), 残念ながら (1), 記念 (1)
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
5
物価 (2), 価値ある (1), 価格 (1), 高価 (1)
Value, Price
5
豪華 (2), 華やか (1), 華麗 (1), 超豪華 (1)
Splendor, Flower, Petal, Shine, Luster, Ostentatious, Showy, Gay, Gorgeous
5
距離 (2), 離宮 (2), 隔離 (1)
Detach, Separation, Disjoin, Digress
5
遺言書 (2),  (1), 言語に絶する (1), 通言 (1)
Say, Word
5
隊形 (2),  (1), 形だけ (1), 形式 (1)
Shape, Form, Style
5
人口 (1),  (1), 口のかたい (1), 無口 (1), 陰口 (1)
Mouth
5
価格 (1), 性格 (1), 昇格 (1), 格別 (1), 資格 (1)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
5
内科医 (1), 外科医 (1), 学科 (1), 教科書 (1), 研究科 (1)
Department, Course, Section
5
利用 (1), 利益 (1), 勝利 (1), 権利 (1), 権利を放棄する (1)
Profit, Advantage, Benefit
5
発音 (1), 音楽 (1), 音楽会 (1), 音楽家 (1), 音程 (1)
Sound, Noise
5
皮肉 (1),  (1), 肉体 (1), 肉体的 (1), 肉体美 (1)
Meat
5
 (1), 陰で (1), 陰ながら (1), 陰口 (1), 陰気 (1)
Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow
5
 (4)
Lips
4
完全 (4)
Perfect, Completion, End
4
寵愛 (4)
Affection, Love, Patronage
4
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
4
懐妊 (4)
Pocket, Feelings, Heart, Yearn, Miss Someone, Become Attached To, Bosom, Breast
4
懐妊 (4)
Pregnancy
4
Be Crowned With, Live Under (a Ruler), Receive
4
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
4
生涯 (4)
Horizon, Shore, Limit, Bound
4
趣味 (4)
Purport, Gist, Elegance, Interest, Proceed To, Tend, Become
4
退
退出 (4)
Retreat, Withdraw, Retire, Resign, Repel, Expel, Reject
4
逝去 (4)
Departed, Die
4
 (4)
Residence, Mansion
4
 (4)
Soul, Spirit
4
内容 (3), 容体 (1)
Contain, Form, Looks
4
医師団 (3), 薬剤師 (1)
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
4
十分 (3), 十字架 (1)
Ten
4
古い (3), 古くから (1)
Old
4
契約 (3), 契約書 (1)
Pledge, Promise, Vow
4
宝石商 (3),  (1)
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant
4
悲劇 (3), 歌劇 (1)
Drama, Play
4
政治 (3), 政治的 (1)
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
4
昇進 (3), 昇格 (1)
Rise Up
4
Acquiesce, Hear, Listen To, Be Informed, Receive
4
自殺 (3), 毒殺 (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
4
花模様 (3), 俺様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
4
どん底 (2), 底なし (1), 底力 (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
4
両家 (2), 両国 (1), 両陛下 (1)
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
4
代表 (2), 表情 (1), 表通り (1)
Surface, Table, Chart, Diagram
4
伝染病 (2), 感染 (2)
Dye, Color, Paint, Stain, Print
4
伝染病 (2), 伝統ある (1), 宣伝 (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
4
Mask, Face, Features, Surface
4
半分 (2), 半月 (2)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
4
危機 (2), 待機 (1), 機会 (1)
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
4
君臨 (2), 臨席 (1), 臨終 (1)
Look To, Face, Meet, Confront, Attend, Call On
4
志願 (2), 志願兵 (1), 意志 (1)
Intention, Plan, Resolve, Aspire, Motive, Hopes, Shilling
4
成長 (2), 成功 (1), 成立 (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
4
正統 (2), 伝統ある (1), 統率 (1)
Overall, Relationship, Ruling, Governing
4
泣き声 (2), 泣く (2)
Cry, Weep, Moan
4
深く (2), 深い (1), 深夜 (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
4
 (2), 小犬 (1), 野犬 (1)
Dog
4
 (2), 白状 (1), 財政状態 (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
4
種類 (2), 書類 (1), 比類 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
4
種類 (2),  (1), 種痘 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
4
絵の具 (2), 家具 (1), 道具 (1)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
4
練習 (2), 予習 (1), 習慣 (1)
Learn
4
葬式 (2), 埋葬 (1),  (1)
Interment, Bury, Shelve
4
許し (2), 許可 (2)
Permit, Approve
4
診察 (2), 視察 (1), 警察 (1)
Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand
4
調
調子 (2), 栄養失調 (1), 調べ (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
4
降等 (2), 高等法院 (2)
Etc., And So Forth, Class (first), Quality, Equal, Similar
4
高級 (2), 下層階級 (1), 下級 (1)
Class, Rank, Grade
4
魅惑的 (2), ご迷惑 (1), 誘惑 (1)
Beguile, Delusion, Perplexity
4
お布施 (1),  (1), 湿布 (1), 財布 (1)
Linen, Cloth, Spread, Distribute
4
休養 (1), 教養 (1), 栄養 (1), 栄養失調 (1)
Foster, Bring Up, Rear, Develop, Nurture
4
健勝 (1), 勝つ (1), 勝利 (1), 勝手に (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
4
名実ともに (1), 実権 (1), 実際 (1), 真実 (1)
Reality, Truth
4
大聖堂 (1),  (1), 聖母 (1), 聖職者 (1)
Holy, Saint, Sage, Master, Priest
4
大西洋 (1), 東洋 (1), 洋裁 (1), 洋装 (1)
Ocean, Sea, Foreign, Western Style
4
尊い (1), 尊厳 (1), 尊敬 (1), 自尊心 (1)
Revered, Valuable, Precious, Noble, Exalted
4
快楽 (1), 音楽 (1), 音楽会 (1), 音楽家 (1)
Music, Comfort, Ease
4
急ぎ (1), 急に (1), 急使 (1), 至急 (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
4
Return, Answer, Fade, Repay
3
一般 (3)
Carrier, Carry, All, General, Sort, Kind
3
不吉 (3)
Good Luck, Joy, Congratulations
3
 (3)
Example, Custom, Usage, Precedent
3
信頼 (3)
Trust, Request
3
Individual, Counter For Articles
3
僧侶 (3)
Buddhist Priest, Monk
3
僧侶 (3)
Companion, Follower
3
初版 (3)
Printing Block, Printing Plate, Edition, Impression, Label
3
Group, Association
3
即位 (3)
Instant, Namely, As Is, Conform, Agree, Adapt
3
含む (3)
Contain, Include, Hold In The Mouth, Bear In Mind, Understand, Cherish
3
問題 (3)
Topic, Subject
3
坊主 (3)
Boy, Priest's Residence, Priest
3
寄付 (3)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
3
寄付 (3)
Adhere, Attach, Refer To, Append
3
巨大 (3)
Gigantic, Big, Large, Great
3
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
3
後悔 (3)
Repent, Regret
3
忠誠 (3)
Sincerity, Admonish, Warn, Prohibit, Truth, Fidelity
3
愛妾 (3)
Concubine
3
 (3)
Fan, Folding Fan
3
技術 (3)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
3
技術 (3)
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
3
招待 (3)
Beckon, Invite, Summon, Engage
3
掲載 (3)
Put Up (a Notice), Put Up, Hoist, Display, Hang Out, Publish, Describe
3
掲載 (3)
Ride, Board, Get On, Place, Spread, 10**44, Record, Publish
3
改竄 (3)
Flee
3
改竄 (3)
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
3
故郷 (3)
Home Town, Village, Native Place, District
3
禁止 (3)
Stop, Halt
3
禁止 (3)
Prohibition, Ban, Forbid
3
筆跡 (3)
Tracks, Mark, Print, Impression
3
筆跡 (3)
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting
3
Imitation, Copy, Mock
3
Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work
3
解除 (3)
Exclude, Division (x/3), Remove, Abolish, Cancel, Except
3
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
3
集英 (3)
England, English, Hero, Outstanding, Calyx
3
領地 (3)
Jurisdiction, Dominion, Territory, Fief, Reign
3
お兄ちゃん (2),  (1)
Elder Brother, Big Brother
3
交際 (2), 実際 (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
3
 (2), 人一倍 (1)
Double, Twice, Times, Fold
3
冷たい (2), 冷酷 (1)
Cool, Cold (beer, Person), Chill
3
北欧 (2), 敗北 (1)
North
3
反逆罪 (2), 逆臣 (1)
Inverted, Reverse, Opposite, Wicked
3
 (2), 台所 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
3
 (2), 称号 (1)
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call
3
多い (2), 多数 (1)
Many, Frequent, Much
3
大砲 (2), 祝砲 (1)
Cannon, Gun
3
奥さま (2),  (1)
Heart, Interior
3
孤児 (2), 孤立 (1)
Orphan, Alone
3
将校 (2), 小学校 (1)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
3
屈服 (2), 理屈 (1)
Yield, Bend, Flinch, Submit
3
左肩 (2),  (1)
Shoulder
3
必要 (2), 必要ない (1)
Invariably, Certain, Inevitable
3
忠告 (2), 警告 (1)
Revelation, Tell, Inform, Announce
3
慈悲 (2), 慈善事業 (1)
Mercy
3
指導者 (2), 指導 (1)
Guidance, Leading, Conduct, Usher
3
Abbreviation, Omission, Outline, Shorten, Capture, Plunder
3
敬愛 (2), 尊敬 (1)
Awe, Respect, Honor, Revere
3
 (2), 乾杯 (1)
Counter For Cupfuls, Wine Glass, Glass, Toast
3
Remainder, Leftover, Balance
3
清らか (2), 清教徒 (1)
Pure, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
3
熱狂 (2), 狂い (1)
Lunatic, Insane, Crazy, Confuse
3
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
3
絵の具 (2), さし絵 (1)
Picture, Drawing, Painting, Sketch
3
練習 (2), 洗練 (1)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
3
興奮 (2), 興味 (1)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
3
評判 (2), 裁判 (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
3
誇り (2), 誇り高い (1)
Boast, Be Proud, Pride, Triumphantly
3
謹慎 (2), 謹慎処分 (1)
Discreet, Reverently, Humbly
3
謹慎 (2), 謹慎処分 (1)
Humility, Be Careful, Discreet, Prudent
3
豪華 (2), 超豪華 (1)
Overpowering, Great, Powerful, Excelling, Australia
3
質素 (2), 簡素 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
3
革命 (2), 革命軍 (1)
Leather, Skin, Reform, Become Serious
3
香り (2), 香料 (1)
Incense, Smell, Perfume
3
Cut, Cutoff, Be Sharp
3
休む (1), 休暇 (1), 休養 (1)
Rest, Day Off, Retire, Sleep
3
公開 (1), 再開 (1), 開放 (1)
Open, Unfold, Unseal
3
化粧 (1), 感化院 (1), 硬化 (1)
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
3
噴水 (1),  (1), 水車小屋 (1)
Water
3
四輪 (1), 指輪 (1), 車輪 (1)
Wheel, Ring, Circle, Link, Loop, Counter For Wheels And Flowers
3
土曜日 (1), 月曜日 (1), 火曜日 (1)
Weekday
3
安静 (1), 静か (1), 静かに (1)
Quiet
3
屋根 (1), 性根 (1), 根気よく (1)
Root, Radical, Head (pimple)
3
崩御 (1), 御前 (1), 御用 (1)
Honorable, Manipulate, Govern
3
 (1), 息をひきとる (1), 息女 (1)
Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)
3
慈善事業 (1), 授業 (1), 業績 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
3
提案 (1), 案じる (1), 案ずる (1)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
3
散歩 (1), 歩く (1), 進歩的 (1)
Walk, Counter For Steps
3
新聞 (1), 新聞記者 (1), 聴聞 (1)
Hear, Ask, Listen
3
新聞記者 (1), 書記官 (1), 記念 (1)
Scribe, Account, Narrative
3
 (1), 末娘 (1), 末長く (1)
End, Close, Tip, Powder, Posterity
3
欠点 (1),  (1), 点検 (1)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
3
毒薬 (1),  (1), 薬剤師 (1)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
3
無料 (1), 給料 (1), 香料 (1)
Fee, Materials
3
率直 (1), 直前 (1), 直感 (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
3
聖職者 (1),  (1), 職人 (1)
Post, Employment, Work
3
軽べつ (1), 軽やか (1), 軽薄 (1)
Lightly, Trifling, Unimportant
3
Scenery, View
2
他人 (2)
Other, Another, The Others
2
偉大 (2)
Admirable, Greatness, Remarkable, Conceited, Famous, Excellent
2
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split
2
副官 (2)
Vice-, Assistant, Aide, Duplicate, Copy
2
努力 (2)
Toil, Diligent, As Much As Possible
2
勢力 (2)
Forces, Energy, Military Strength
2
北欧 (2)
Europe
2
名門 (2)
Gate, Counter For Cannons
2
国境 (2)
Boundary, Border, Region
2
型代 (2)
Mould, Type, Model
2
Focus, Government Ministry, Conserve
2
孤児 (2)
Newborn Babe, Child, Young Of Animals
2
宿
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
2
専用 (2)
Specialty, Exclusive, Mainly, Solely
2
希望 (2)
Hope, Beg, Request, Pray, Beseech, Greece, Dilute (acid), Rare, Few, Phenomenal
2
徹夜 (2)
Penetrate, Clear, Pierce, Strike Home, Sit Up (all Night)
2
悪魔 (2)
Witch, Demon, Evil Spirit
2
感激 (2)
Violent, Get Excited, Enraged, Chafe, Incite
2
感謝 (2)
Apologize, Thank, Refuse
2
才能 (2)
Ability, Talent, Skill, Capacity
2
挑戦 (2)
Challenge, Contend For, Make Love To
2
教育 (2)
Bring Up, Grow Up, Raise, Rear
2
Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time
2
 (2)
Bier, Coffin
2
Inscription, Signature (of Artisan)
2
死刑 (2)
Punish, Penalty, Sentence, Punishment
2
 (2)
Pond, Cistern, Pool, Reservoir
2
浮気 (2)
Floating, Float, Rise To Surface
2
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
2
狩猟 (2)
Hunt, Raid, Gather
2
狩猟 (2)
Game-hunting, Shooting, Game, Bag
2
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
2
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
2
番目 (2)
Turn, Number In A Series
2
Dragon, Imperial
2
競馬 (2)
Emulate, Compete With, Bid, Sell At Auction, Bout, Contest, Race
2
 (2)
Thread
2
結果 (2)
Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed
2
 (2)
Silk
2
緊張 (2)
Tense, Solid, Hard, Reliable, Tight
2
緊張 (2)
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
2
General, Whole, All, Full, Total
2
縁組 (2)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
2
美貌 (2)
Form, Appearance, Countenance
2
興奮 (2)
Stirred Up, Be Invigorated, Flourish
2
茂み (2)
Overgrown, Grow Thick, Be Luxuriant
2
許可 (2)
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
2
診察 (2)
Checkup, Seeing, Diagnose, Examine
2
証拠 (2)
Foothold, Based On, Follow, Therefore
2
評判 (2)
Evaluate, Criticism, Comment
2
説得 (2)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
2
質素 (2)
Substance, Quality, Matter, Temperament
2
距離 (2)
Long-distance, Spur, Fetlock
2
踊り (2)
Jump, Dance, Leap, Skip
2
軍艦 (2)
Warship
2
過去 (2)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
2
Bequeath, Leave Behind, Reserve
2
Mail, Stagecoach Stop
2
重症 (2)
Symptoms, Illness
2
金貨 (2)
Freight, Goods, Property
2
鈍感 (2)
Dull, Slow, Foolish, Blunt
2
Mirror, Speculum, Barrel-head, Round Rice-cake Offering
2
降等 (2)
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
2
陽気 (2)
Sunshine, Yang Principle, Positive, Male, Heaven, Daytime
2
首都 (2)
Metropolis, Capital, All, Everything
2
Chirp, Cry, Bark, Sound, Ring, Echo, Honk
2
あの頃 (1), この頃 (1)
Time, About, Toward
2
Fit, Suit, Join, 0.1
2
お客さま (1), 客体 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
2
お昼 (1),  (1)
Daytime, Noon
2
お菓子 (1), 菓子 (1)
Candy, Cakes, Fruit
2
Article, Clause, Item, Stripe, Streak
2
一員 (1), 上院議員 (1)
Employee, Member, Number, The One In Charge
2
一角 (1), 方角 (1)
Angle, Corner, Square, Horn, Antlers
2
上院議員 (1), 協議 (1)
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
2
不動 (1), 動転 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
2
亡き母 (1), 死亡 (1)
Deceased, The Late, Dying, Perish
2
伴奏 (1), 演奏 (1)
Play Music, Speak To A Ruler, Complete
2
Dwell, Reside, Live, Inhabit
2
住居 (1), 芝居 (1)
Reside, To Be, Exist, Live With
2
価値ある (1), 値段 (1)
Price, Cost, Value
2
公認 (1), 承認 (1)
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
2
制服 (1), 国家体制 (1)
System, Law, Rule
2
厳粛 (1), 尊厳 (1)
Stern, Strictness, Severity, Rigidity
2
善悪 (1), 慈善事業 (1)
Virtuous, Good, Goodness
2
 (1), 指図 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
2
 (1), 土曜日 (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
2
地獄 (1), 牢獄 (1)
Prison, Jail
2
堕落 (1), 落馬 (1)
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
2
大胆不敵 (1), 敵意 (1)
Enemy, Foe, Opponent
2
妖精 (1), 精神 (1)
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
2
 (1), 小姓 (1)
Surname
2
 (1), 嫌い (1)
Dislike, Detest, Hate
2
Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise
2
山ほど (1), 山わけ (1)
Mountain
2
川田 (1), 田園 (1)
Rice Field, Rice Paddy
2
平和 (1), 講和条約 (1)
Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan
2
広い (1), 広大 (1)
Wide, Broad, Spacious
2
彫刻 (1), 時刻 (1)
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
2
想像 (1), 理想 (1)
Concept, Think, Idea, Thought
2
教徒 (1), 清教徒 (1)
On Foot, Junior, Emptiness, Vanity, Futility, Uselessness, Ephemeral Thing, Gang, Set, Party, People
2
数週間 (1), 来週 (1)
Week
2
明け方 (1), 明るい (1)
Bright, Light
2
有名 (1), 有頂天 (1)
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
2
有頂天 (1), 絶頂 (1)
Place On The Head, Receive, Top Of Head, Top, Summit, Peak
2
欠点 (1), 欠陥 (1)
Lack, Gap, Fail, Yawning Radical (no. 76)
2
 (1), 虫歯 (1)
Tooth, Cog
2
比較的 (1), 比類 (1)
Compare, Race, Ratio, Philippines
2
求婚 (1), 要求 (1)
Request, Want, Wish For, Require, Demand
2
Rhythm, Law, Regulation, Gauge, Control
2
 (1), 泥だらけ (1)
Mud, Mire, Adhere To, Be Attached To
2
洋裁 (1), 裁判 (1)
Tailor, Judge, Decision, Cut Out (pattern)
2
Burn, Blaze, Glow
2
特訓 (1), 訓令 (1)
Instruction, Japanese Character Reading, Explanation, Read
2
率直 (1), 統率 (1)
Ratio, Rate, Proportion, %, Factor, Lead, Spearhead, Command
2
Jewel, Ball
2
異国 (1), 異常 (1)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
2
 (1), 皮肉 (1)
Pelt, Skin, Hide, Leather, Skin Radical (no. 107)
2
真珠 (1), 真珠色 (1)
Pearl, Gem, Jewel
2
秘密 (1), 秘書官 (1)
Secret, Conceal
2
 (1), 紋章 (1)
Badge, Chapter, Composition, Poem, Design
2
Laugh
2
終わる (1), 臨終 (1)
End, Finish
2
線が細い (1), 視線 (1)
Line, Track
2
署名 (1), 部署 (1)
Signature, Govt Office, Police Station
2
観戦 (1), 観覧席 (1)
Outlook, Look, Appearance, Condition, View
2
警告 (1), 警察 (1)
Admonish, Commandment
2
資格 (1), 資産 (1)
Assets, Resources, Capital, Funds, Data, Be Conducive To, Contribute To
2
順々に (1), 順序 (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
2
黒々 (1), 黒い (1)
Black
2
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded
1
Give, Bestow, Perform, Alms
1
Pray, Wish
1
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
1
Harp, Koto
1
一滴 (1)
Drip, Drop
1
State Of Suspension, Hang, Depend, Consult, Distant, Far Apart
1
一睡 (1)
Drowsy, Sleep, Die
1
Ten Thousand, 10,000
1
Storey, Stair, Counter For Storeys Of A Building
1
Stratum, Social Class, Layer, Story, Floor
1
不倫 (1)
Ethics, Companion
1
Auspicious, Happiness, Blessedness, Good Omen, Good Fortune
1
Each, Every, Either
1
中洲 (1)
Continent, Sandbar, Island, Country
1
 (1)
Spit, Skewer
1
Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away
1
主催 (1)
Sponsor, Hold (a Meeting), Give (a Dinner)
1
乗馬 (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
1
乙女 (1)
The Latter, Duplicate, Strange, Witty, Fishhook Radical (no. 5)
1
乱れ (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
1
乾杯 (1)
Drought, Dry, Dessicate, Drink Up, Heaven, Emperor
1
予算 (1)
Calculate, Divining, Number, Abacus, Probability
1
交替 (1)
Exchange, Spare, Substitute, Per-
1
Go-between, Relationship
1
休暇 (1)
Spare Time, Rest, Leisure, Time, Leave Of Absence
1
伴奏 (1)
Consort, Accompany, Bring With, Companion
1
低い (1)
Lower, Short, Humble
1
便
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
1
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
1
俺様 (1)
I, Myself
1
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
1
候補 (1)
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner
1
値段 (1)
Grade, Steps, Stairs
1
健勝 (1)
Healthy, Health, Strength, Persistence
1
偶発 (1)
Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind
1
元凶 (1)
Villain, Evil, Bad Luck, Disaster
1
元帥 (1)
Commander, Leading Troops, Governor
1
先輩 (1)
Comrade, Fellow, People, Companions
1
 (1)
Concurrently, And, Beforehand, In Advance
1
冷酷 (1)
Cruel, Severe, Atrocious, Unjust
1
利益 (1)
Benefit, Gain, Profit, Advantage
1
到着 (1)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
1
動転 (1)
Revolve, Turn Around, Change
1
募集 (1)
Recruit, Campaign, Gather (contributions), Enlist, Grow Violent
1
勤務 (1)
Diligence, Become Employed, Serve
1
化粧 (1)
Cosmetics, Adorn (one's Person)
1
Erect, Frame, Mount, Support, Shelf, Construct
1
卒中 (1)
Graduate, Soldier, Private, Die
1
協議 (1)
Co-, Cooperation
1
単純 (1)
Simple, One, Single, Merely
1
単純 (1)
Genuine, Purity, Innocence, Net (profit)
1
 (1)
Egg, Ovum, Spawn, Roe
1
原因 (1)
Cause, Factor, Be Associated With, Depend On, Be Limited To
1
原因 (1)
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness
1
厩舎 (1)
Cottage, Inn, Hut, House, Mansion
1
厩舎 (1)
Barn, Stable
1
厳粛 (1)
Solemn, Quietly, Softly
1
名誉 (1)
Reputation, Praise, Honor, Glory
1
否定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
1
否定 (1)
Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny
1
Blossom, Bloom
1
哲学 (1)
Philosophy, Clear
1
Miss, Mourning
1
噴水 (1)
Erupt, Spout, Emit, Flush Out
1
囚人 (1)
Captured, Criminal, Arrest, Catch
1
四輪 (1)
Four
1
国庫 (1)
Warehouse, Storehouse
1
均整 (1)
Organize, Arranging, Tune, Tone, Meter, Key (music)
1
均整 (1)
Level, Average
1
埋葬 (1)
Bury, Be Filled Up, Embedded
1
堕落 (1)
Degenerate, Descend To, Lapse Into
1
夕方 (1)
Evening
1
Gall Bladder, Courage, Pluck, Nerve
1
西
West, Spain
1
天罰 (1)
Penalty, Punishment
1
女傑 (1)
Greatness, Excellence
1
妖精 (1)
Attractive, Bewitching, Calamity
1
婚姻 (1)
Matrimony, Marry
1
存在 (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
1
安易 (1)
Easy, Ready To, Simple, Fortune-telling, Divination
1
安泰 (1)
Peaceful, Calm, Peace, Easy, Thailand, Extreme, Excessive, Great
1
宣伝 (1)
Proclaim, Say, Announce
1
家系 (1)
Lineage, System
1
 (1)
Sign Of The Tiger, 3-5am, Third Sign Of Chinese Zodiac
1
寛大 (1)
Tolerant, Leniency, Generosity, Relax, Feel At Home, Be At Ease, Broadminded
1
寺院 (1)
Buddhist Temple
1
封筒 (1)
Seal, Closing
1
封筒 (1)
Cylinder, Pipe, Tube, Gun Barrel, Sleeve
1
射撃 (1)
Shoot, Shine Into, Onto, Archery
1
射撃 (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
1
尋問 (1)
Inquire, Fathom, Look For
1
Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)
1
崇拝 (1)
Worship, Adore, Pray To
1
崇拝 (1)
Adore, Respect, Revere, Worship
1
崩御 (1)
Crumble, Die, Demolish, Level
1
川田 (1)
Stream, River, River Or Three-stroke River Radical (no. 47)
1
 (1)
State, Province
1
市民 (1)
Market, City, Town
1
帽子 (1)
Cap, Headgear
1
 (1)
Curtain, Bunting, Act Of Play
1
平凡 (1)
Commonplace, Ordinary, Mediocre
1
幼い (1)
Infancy, Childhood
1
 (1)
How Many, How Much, How Far, How Long, Some, Several
1
庶民 (1)
Commoner, All
1
廊下 (1)
Corridor, Hall, Tower
1
建物 (1)
Build
1
 (1)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
1
 (1)
Bowstring, Chord, Hypotenuse
1
Weak, Frail
1
彫刻 (1)
Carve, Engrave, Chisel
1
待遇 (1)
Meet, Encounter, Interview, Treat, Entertain, Receive, Deal With
1
心臓 (1)
Entrails, Viscera, Bowels
1
Forget
1
快楽 (1)
Cheerful, Pleasant, Agreeable, Comfortable
1
怒り (1)
Angry, Be Offended
1
Fear, Dread, Awe
1
Shame, Dishonor
1
恵み (1)
Favor, Blessing, Grace, Kindness
1
悩み (1)
Trouble, Worry, In Pain, Distress, Illness
1
意向 (1)
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
1
意識 (1)
Discriminating, Know, Write
1
成功 (1)
Achievement, Merits, Success, Honor, Credit
1
拍手 (1)
Clap, Beat (music)
1
拷問 (1)
Torture, Beat
1
授業 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
1
描く (1)
Sketch, Compose, Write, Draw, Paint
1
提案 (1)
Propose, Take Along, Carry In Hand
1
援助 (1)
Abet, Help, Save
1
援助 (1)
Help, Rescue, Assist
1
敗北 (1)
Failure, Defeat, Reversal
1
散歩 (1)
Scatter, Disperse, Spend, Squander
1
数千 (1)
Thousand
1
 (1)
Axe, 1.32 Lb, Catty, Counter For Loaves Of Bread, Axe Radical (no. 69)
1
旅行 (1)
Trip, Travel
1
早い (1)
Early, Fast
1
 (1)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
1
 (1)
Star, Spot, Dot, Mark
1
Reflect, Reflection, Projection
1
暴漢 (1)
Outburst, Rave, Fret, Force, Violence, Cruelty, Outrage
1
暴漢 (1)
Sino-, China
1
 (1)
Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean
1
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
1
朗読 (1)
Melodious, Clear, Bright, Serene, Cheerful
1
Tree, Wood
1
本論 (1)
Argument, Discourse
1
村々 (1)
Village, Town
1
東洋 (1)
East
1
業績 (1)
Exploits, Achievements, Unreeling Cocoons
1
Abandon, Throw Away, Discard, Resign, Reject, Sacrifice
1
欠陥 (1)
Collapse, Fall Into, Cave In, Fall (castle), Slide Into
1
 (1)
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
1
歓呼 (1)
Delight, Joy
1
歓呼 (1)
Call, Call Out To, Invite
1
歳月 (1)
Year-end, Age, Occasion, Opportunity
1
Contrast, Compare
1
 (1)
Icicle, Ice, Hail, Freeze, Congeal
1
沿
沿道 (1)
Run Alongside, Follow Along, Run Along, Lie Along
1
泳ぎ (1)
Swim
1
洗練 (1)
Wash, Inquire Into, Probe
1
浪費 (1)
Wandering, Waves, Billows, Reckless, Unrestrained
1
浪費 (1)
Expense, Cost, Spend, Consume, Waste
1
Sea, Ocean
1
湿
湿布 (1)
Damp, Wet, Moist
1
準備 (1)
Equip, Provision, Preparation
1
準備 (1)
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate
1
Stagnate, Be Delayed, Overdue, Arrears
1
演奏 (1)
Performance, Act, Play, Render, Stage
1
 (1)
Inflammation, Flame, Blaze
1
点検 (1)
Examination, Investigate
1
Hot Water, Bath, Hot Spring
1
Boil, Cook
1
牢獄 (1)
Prison, Jail, Hardness
1
Beg, Invite, Ask
1
犠牲 (1)
Animal Sacrifice, Offering
1
犠牲 (1)
Sacrifice
1
犯人 (1)
Crime, Sin, Offense
1
異常 (1)
Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting
1
疑い (1)
Doubt, Distrust, Be Suspicious, Question
1
Exhausted, Tire, Weary
1
発疹 (1)
Measles, Sickness
1
登場 (1)
Ascend, Climb Up
1
監視 (1)
Oversee, Official, Govt Office, Rule, Administer
1
Blind, Blind Man, Ignoramus
1
看護 (1)
Watch Over, See
1
真紅 (1)
Crimson, Deep Red
1
瞬間 (1)
Wink, Blink, Twinkle
1
Polish, Study Of, Sharpen
1
Research, Study
1
硬化 (1)
Stiff, Hard
1
祝典 (1)
Code, Ceremony, Law, Rule
1
秘密 (1)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
1
称号 (1)
Appellation, Praise, Admire, Name, Title, Fame
1
空間 (1)
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
1
第一 (1)
No., Residence
1
Scheme, Plan, Policy, Step, Means
1
 (1)
Box, Chest, Case, Bin, Railway Car
1
簡素 (1)
Simplicity, Brevity
1
紋章 (1)
Family Crest, Figures
1
締結 (1)
Tighten, Tie, Shut, Lock, Fasten
1
繁栄 (1)
Luxuriant, Thick, Overgrown, Frequency, Complexity, Trouble
1
群衆 (1)
Flock, Group, Crowd, Herd, Swarm, Cluster
1
翌朝 (1)
The Following, Next
1
習慣 (1)
Accustomed, Get Used To, Become Experienced
1
老齢 (1)
Old Man, Old Age, Grow Old
1
老齢 (1)
Age
1
Ear
1
聴聞 (1)
Listen, Headstrong, Naughty, Careful Inquiry
1
 (1)
Lungs
1
背中 (1)
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
1
至急 (1)
Climax, Arrive, Proceed, Reach, Attain, Result In
1
Doth, Do, Send, Forward, Cause, Exert, Incur, Engage
1
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
1
芝居 (1)
Turf, Lawn
1
茶色 (1)
Tea
1
荘重 (1)
Villa, Inn, Cottage, Feudal Manor, Solemn, Dignified
1
華麗 (1)
Lovely, Beautiful, Graceful, Resplendent
1
Dose, Medicine, Drug
1
虫歯 (1)
Insect, Bug, Temper
1
行為 (1)
Do, Change, Make, Benefit, Welfare, Be Of Use, Reach To, Try, Practice, Cost, Serve As, Good, Advantage, As A Result Of
1
街々 (1)
Boulevard, Street, Town
1
衣装 (1)
Garment, Clothes, Dressing
1
Sack, Bag, Pouch
1
Incur, Cover, Veil, Brood Over, Shelter, Wear, Put On, Be Exposed (film), Receiving
1
Harm, Injury
1
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
1
規則 (1)
Standard, Measure
1
規則 (1)
Rule, Follow, Based On, Model After
1
Perusal, See
1
解消 (1)
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
1
Plot, Plan, Scheme, Measure
1
訪問 (1)
Call On, Visit, Look Up, Offer Sympathy
1
誘惑 (1)
Entice, Lead, Tempt, Invite, Ask, Call For, Seduce, Allure
1
Solicit, Invite, Ask
1
Lecture, Club, Association
1
谷間 (1)
Valley
1
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
1
貧乏 (1)
Destitution, Scarce, Limited
1
賦役 (1)
Levy, Ode, Prose, Poem, Tribute, Installment
1
Transcend, Super-, Ultra-
1
Split, Rend, Tear
1
軽薄 (1)
Dilute, Thin, Weak (tea), Pampas Grass
1
輝く (1)
Radiance, Shine, Sparkle, Gleam, Twinkle
1
農家 (1)
Agriculture, Farmers
1
Crossing, Crossroad, Street Corners, (kokuji)
1
近眼 (1)
Eyeball
1
通達 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
1
運搬 (1)
Conveyor, Carry, Transport
1
郊外 (1)
Outskirts, Suburbs, Rural Area
1
重荷 (1)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
1
野菜 (1)
Vegetable, Side Dish, Greens
1
銀色 (1)
Silver
1
 (1)
Key
1
Exhibit, State, Relate, Explain
1
陶酔 (1)
Drunk, Feel Sick, Poisoned, Elated, Spellbound
1
陶酔 (1)
Pottery, Porcelain
1
陸軍 (1)
Land, Six
1
隔離 (1)
Isolate, Alternate, Distance, Separate, Gulf
1
 (1)
Neighboring
1
 (1)
Rain
1
非難 (1)
Un-, Mistake, Negative, Injustice, Non-
1
非難 (1)
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
1
音程 (1)
Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount
1
順序 (1)
Preface, Beginning, Order, Precedence, Occasion, Chance, Incidentally
1
頭痛 (1)
Pain, Hurt, Damage, Bruise
1
頭脳 (1)
Brain, Memory
1
Forehead, Tablet, Plaque, Framed Picture, Sum, Amount, Volume
1
Look Back, Review, Examine Oneself, Turn Around
1
食卓 (1)
Eminent, Table, Desk, High
1
Hungry, Starve
1
Barracks, Police Station, Camp, Ton
1
驚嘆 (1)
Sigh, Lament, Moan, Grieve, Sigh Of Admiration
1
驚嘆 (1)
Wonder, Be Surprised, Frightened, Amazed
1
Ridicule, Laziness
1
Ghost, Devil
1
魅了 (1)
Complete, Finish
1
Back to Top