無限の住人~幕末ノ章~

Blade of the Immortal – Bakumatsu Arc

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 942

Total kanji: 5,235

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
 (21), 蘭人 (10), 一人 (7), 二人 (6), 人斬り (3), 人間 (3), 浪人 (3), 一人で (2), 一人でも多く (2), 三人 (2), 人任せ (2), 人数 (2), 人材 (2), 人物 (2), 住人 (2), 何人も (2), 名人 (2), 商人 (2), 土人 (2), 変人 (2), 恩人 (2), 百人斬り (2), この人 (1), たった一人 (1), 一個人 (1), 下手人 (1), 主人 (1), 人命 (1), 人殺し (1), 人脈 (1), 人違い (1), 人間同士 (1), 人魚 (1), 他人事 (1), 何人か (1), 何人たりとも (1), 余人 (1), 個人 (1), 善人 (1), 四人 (1), 大人 (1), 客人 (1), 張本人 (1), 役人 (1), 日本人 (1), 有名人 (1), 武人 (1), 町人 (1), 素浪人 (1)
Person
110
 (74), 事になる (4), 大事 (4), 事がある (2), 事情 (2), 仕事 (2), 何事 (2), 出来事 (2), 隠し事 (2), お返事 (1), 事はねぇ (1), 事態 (1), 他人事 (1), 何事か (1), 悪事 (1), 用事 (1), 見事 (1), 食事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
103
一つ (9), 一番 (8), 一人 (7), 一体 (5), 一階 (5), 一幕 (3), 一応 (3), 一生 (3), 一緒に (3), 一人で (2), 一人でも多く (2), 一介 (2), 一切 (2), 一度 (2), 一時 (2), たった一人 (1), もう一度 (1), 一つ目 (1), 一個人 (1), 一刻も早く (1), 一匹 (1), 一名 (1), 一向に (1), 一度も (1), 一座 (1), 一挙に (1), 一挙両得 (1), 一方 (1), 一旦 (1), 一時休戦 (1), 一時的 (1), 一朝一夕 (1), 一気に (1), 一睡 (1), 一縷 (1), 一隊 (1), 万が一 (1), 世間一般 (1), 第一 (1)
One, One Radical (no.1)
82
お前 (35), 手前 (7), お前さん (5),  (2), 名前 (2), お前ら (1), この前 (1), 以前 (1), 前進 (1), 嵐の前の静けさ (1), 敵前 (1), 百年前 (1), 越前 (1)
In Front, Before
59
先生 (35),  (6), 先に (6), この先 (3), 優先 (1), 先刻 (1), 先日 (1), 先程 (1), 先程から (1), 先見の明 (1), 先進 (1), 先駆け (1), 指先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
59
先生 (35), 一生 (3), 生きる (3), 起死回生 (3), 再生 (1), 寄生 (1), 新生児 (1), 生き残る (1), 生き甲斐 (1), 生体 (1), 生徒 (1), 生憎 (1), 生涯 (1), 生温い (1), 長生き (1)
Life, Genuine, Birth
55
 (31), 今夜 (3), 今度 (3), 今後 (3), 今や (2), 今回 (2), 今宵 (2), 今朝 (2), 今頃 (2), ちょうど今 (1), 今こそ (1), 今まで (1), 今更 (1), 昨今 (1)
Now
55
新選組 (41), 組長 (9),  (1), 組み (1), 組織 (1)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
53
 (35), 法螺話 (2), お世話 (1), お話 (1), ここだけの話 (1), 世話 (1), 余計なお世話 (1), 内緒話 (1), 昔話 (1), 話しかける (1), 話し合い (1), 話し合う (1), 話す (1)
Tale, Talk
48
新選組 (41), 新しい (2), 新た (1), 新手 (1), 新生児 (1), 維新 (1)
New
47
土佐 (23), 土方 (16),  (3), 土人 (2), 土地 (1), 土日 (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
46
土方 (16), 仕方 (4), 方法 (3), 方面 (3), 仕方ねぇ (2), 使い方 (2), 方言 (2), した方がいい (1), やり方 (1), 一方 (1), 二方 (1), 仕方ない (1), 公方 (1), 北方 (1), 味方 (1), 四方 (1), 後方 (1), 方針 (1), 見方 (1), 貴方達 (1), 途方もない (1)
Direction, Person, Alternative
46
幕府 (11), 幕末 (6), 一幕 (3), 七幕 (3), 三幕 (3), 五幕 (3), 六幕 (3), 九幕 (2), 十幕 (2), 四幕 (2), 幕臣 (2), 二幕 (1), 佐幕 (1), 佐幕派 (1), 倒幕 (1), 入幕 (1), 八幕 (1)
Curtain, Bunting, Act Of Play
46
気持ち (6),  (5), 平気 (3), 気味悪い (3), 元気 (2), 気になる (2), 気の毒 (2), 一気に (1), 勇気 (1), 意気 (1), 暢気 (1), 本気で (1), 根気よく (1), 正気 (1), 正気の沙汰じゃねえ (1), 気がする (1), 気が楽 (1), 気もねえ (1), 気をつけて (1), 気分 (1), 気分がいい (1), 気分屋 (1), 気分次第 (1), 気運 (1), 気配 (1), 短気 (1), 英気 (1), 血気盛ん (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
44
Elect, Select, Choose, Prefer
42
 (9), 縁者 (4), 不死者 (3), 何者 (3), 拙者 (3), 兄者 (2), 発行者 (2), 芸者 (2), 加盟者 (1), 医者 (1), 変わり者 (1), 守護者 (1), 死者 (1), 無礼者 (1), 第三者 (1), 者ども (1), 論者 (1), 達者 (1), 間者 (1), 首謀者 (1), 馬鹿者 (1)
Someone, Person
41
時代 (11),  (8), その時 (4), 時勢 (4), 当時 (3), 時流 (3), 一時 (2), お時間 (1), 一時休戦 (1), 一時的 (1), 時期 (1)
Time, Hour
39
不死 (10), 不老不死 (6), 死ぬ (4), 不死者 (3), 起死回生 (3), 不死身 (2), 死に (2), おっ死ぬ (1),  (1), 死ぬほど (1), 死を選ぶ (1), 死んだも同然 (1), 死体 (1), 死力 (1), 死者 (1), 犬死に (1)
Death, Die
39
何か (6), 何の (6), 何より (3), 何者 (3), 何も (2), 何事 (2), 何人も (2), 何故 (2), 如何に (2), 何かと (1), 何だと (1), 何なのか (1), 何事か (1), 何人か (1), 何人たりとも (1), 何卒 (1), 何度 (1), 何度も (1), 何日も (1), 何用 (1)
What
39
手前 (7), 勝手に (4),  (4), 手足 (3), 勝手 (2), 手伝い (2), 手紙 (2), 相手 (2), 下手人 (1), 左手 (1), 手のひら (1), 手を出す (1), 手法 (1), 手筈 (1), 手腕 (1), 手裏剣 (1), 新手 (1), 派手 (1), 追っ手 (1)
Hand
37
大事 (4), 大丈夫 (3), 大変 (3), 大物 (2), 大船 (2), 大魚 (2), 三大 (1), 国大 (1), 大きな (1), 大人 (1), 大仰 (1), 大体 (1), 大地 (1), 大声出す (1), 大好物 (1), 大将 (1), 大層 (1), 大昔 (1), 大暴れ (1), 大砲 (1), 大義 (1), 大老 (1), 大酒飲み (1), 大量 (1), 安政の大獄 (1), 遠大 (1), 重大 (1)
Large, Big
37
副長 (10), 組長 (9), 局長 (5), 総長 (4), 不老長寿 (1), 悠長 (1), 成長 (1), 船長 (1), 長命 (1), 長生き (1), 隊長 (1)
Long, Leader, Superior, Senior
35
不死 (10), 不老不死 (6), 不死者 (3), 不逞 (3), 不思議 (2), 不死身 (2), 不安 (1), 不幸 (1), 不純物 (1), 不老 (1), 不老長寿 (1), 不覚 (1), 不足 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
33
 (18), お役目 (1), 一つ目 (1), 二つ目 (1), 右目 (1), 後目 (1), 片目 (1), 目つき (1), 目に遭う (1), 目を逸らす (1), 目撃談 (1), 目立ちたがり (1), 真面目 (1), 面目 (1), 駄目 (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
32
連中 (7), 老中 (4), その中 (2), 世の中 (2), 中将 (2), 中止 (2), 市中 (2), 中にも (1), 中国 (1), 中庭 (1), 中心 (1), 中華 (1), 中身 (1), 劇中 (1), 家中 (1), 洛中洛外 (1), 背中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
31
 (27), 私達 (3)
Private, I, Me
30
志士 (10), 浪士 (6), 隊士 (5), 剣士 (4), 武士 (3), 人間同士 (1), 武士道 (1)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
30
殿
殿 (28), 貴殿 (1)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
29
 (18), 隊士 (5), 本隊 (2), 一隊 (1), 部隊 (1), 隊長 (1)
Regiment, Party, Company, Squad
28
脱出 (5), 出る (3), 言い出す (3), 出来る (2), 出来事 (2), 出陣 (2), 救出 (2), 漕ぎ出す (2), お出し (1), 出す (1), 出席 (1), 出身 (1), 大声出す (1), 手を出す (1), 精が出る (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
28
行く (5), 決行 (2), 発行 (2), 発行所 (2), 発行者 (2), 行う (2), 行ってくる (2), 行動 (2), 行幸 (2), 修行 (1), 同行 (1), 流行 (1), 流行り (1), 続行 (1), 行き違い (1), 行く末 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
28
Say, Word
28
 (20), 人命 (1), 使命を果たす (1), 助命 (1), 命拾い (1), 寿命 (1), 運命 (1), 長命 (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
27
無限 (5), 無い (4), 無理 (4), 無念 (2), 無理やり (2), 無茶 (2), 無駄 (2), 問答無用 (1), 無明 (1), 無礼 (1), 無礼者 (1), 無辜 (1), 無闇に (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
27
物騒 (3), 人物 (2), 刃物 (2), 大物 (2), 好物 (2), 物語 (2), 物資 (2), 不純物 (1), 付き物 (1), 優れ物 (1), 夢物語 (1), 大好物 (1), 得物 (1), 本物 (1), 物見遊山 (1), 薬物 (1), 金物 (1), 食い物 (1)
Thing, Object, Matter
26
土佐 (23), 佐幕 (1), 佐幕派 (1)
Assistant, Help
25
 (10), 協力 (4), 全力 (3), 努力 (2), 力ずく (1), 実力 (1), 権力 (1), 死力 (1), 聴力 (1), 視力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
25
御所 (8), 屯所 (6), 場所 (5), 所謂 (2), 発行所 (2), 寝所 (1),  (1)
Place, Extent
25
 (12), 剣術 (5), 剣士 (4), 剣豪 (1), 手裏剣 (1), 撃剣 (1)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
24
本当に (7), 日本 (5), 本願 (3), 本隊 (2), 張本人 (1), 日の本 (1), 日本人 (1), 本分 (1), 本気で (1), 本物 (1), 本音 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
24
 (23)
Insect, Bug, Temper
23
日本 (5), 昨日 (3), 毎日 (3), ある日 (1), その日 (1), 何日も (1), 先日 (1), 半日 (1), 土日 (1),  (1), 日に日に (1), 日の本 (1), 日を改めて (1), 日子 (1), 日本人 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
23
自分 (7), 多分 (3), 随分 (2), 多分に (1), 本分 (1), 気分 (1), 気分がいい (1), 気分屋 (1), 気分次第 (1), 自分から (1), 自分なり (1), 自分自身 (1), 身分 (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
22
面倒 (6), 面白 (4), 方面 (3), 面白い (3), 全面的 (1), 初対面 (1), 正面から (1), 真面目 (1), 面々 (1), 面目 (1)
Mask, Face, Features, Surface
22
 (5), 変わる (4), 大変 (3), 変える (2), 変人 (2), 変更 (2), 変わり (1), 変わり者 (1), 政変 (1), 相変わらず (1)
Unusual, Change, Strange
22
意見 (4), 後見 (2), 見回り (2), どう見ても (1), 先見の明 (1), 同意見 (1), 外見 (1), 夢見 (1), 物見遊山 (1), 見せる (1), 見ての通り (1), 見事 (1), 見張り (1), 見方 (1), 見込み (1), 見送る (1), 見逃す (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
22
武器 (6), 武器弾薬 (5), 武士 (3), 武家 (2), 武人 (1), 武士道 (1), 武略 (1), 武蔵 (1), 武装 (1)
Warrior, Military, Chivalry, Arms
21
様子 (4), あの子 (2), 子孫 (2), お子様 (1), 団子 (1), 子供 (1), 子種 (1), 孔子 (1), 孟子 (1), 帽子 (1), 弟子 (1), 我が子 (1), 日子 (1), 良い子 (1), 落とし子 (1), 調子が良い (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
21
馬鹿 (9), 龍馬 (9), 犬馬の労 (1), 馬鹿者 (1)
Horse
20
二人 (6), 二度と (3), 二階 (3), 二つ (2), 第二 (2), 二つ目 (1), 二の次 (1), 二幕 (1), 二方 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
20
一体 (5),  (2), 団体 (2), こと自体 (1), 体内 (1), 大体 (1), 正体 (1), 死体 (1), 玉体 (1), 生体 (1), 肉体 (1), 肢体 (1), 身体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
19
正解 (3), 正しい (2), 正座 (2), 正当 (2), 正に (1), 正体 (1), 正式 (1), 正月 (1), 正気 (1), 正気の沙汰じゃねえ (1), 正直 (1), 正確 (1), 正義 (1), 正面から (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
19
あだ名 (2), 名人 (2), 名前 (2), 一名 (1), 名を残す (1), 名乗り (1), 名乗る (1), 名利 (1), 名高い (1), 四十名 (1), 四名 (1), 地名 (1), 家名 (1), 数名 (1), 有名人 (1), 異名 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
19
計画 (13), 余計 (3), 余計なお世話 (1), 計算 (1)
Plot, Plan, Scheme, Measure
18
計画 (13), 漫画 (4), 画策 (1)
Brush-stroke, Picture
18
奴ら (9),  (8), 此奴ら (1)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
18
不老不死 (6), 老中 (4), 老公 (3), 不老 (1), 不老長寿 (1), 大老 (1), 老兵 (1), 老婆 (1)
Old Man, Old Age, Grow Old
18
来る (6), 以来 (4), 未来 (3), 出来る (2), 出来事 (2), 連れて来る (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
18
今後 (3), 後宮 (3),  (2), 後見 (2), 最後 (2), 肥後 (2), 後になって (1), 後方 (1), 後目 (1), 最後まで (1)
Behind, Back, Later
18
Fit, Suit, Join, 0.1
18
時代 (11), その代わり (2), 年代 (2), 代わり (1), 代償 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
17
御所 (8), 御仁 (3), 御用 (3), 御伽噺 (1), 御免 (1), 御典医 (1)
Honorable, Manipulate, Govern
17
本当に (7), 当時 (3), 担当 (2), 正当 (2), 当然 (1), 当節 (1), 適当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
17
 (6), 剣術 (5), 医術 (3), 仙術 (2), 秘術 (1)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
17
解る (5), 正解 (3), 解んねぇ (2), 了解 (1), 理解 (1),  (1), 解んねえ (1), 解放 (1), 解明 (1), 誤解 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
17
全て (4), 全力 (3), 完全 (3), 全然 (2), 全部 (2), 全員 (1), 全面的 (1), 瓦全 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
17
無理 (4), 理由 (3), 無理やり (2), 理想 (2), 処理 (1), 原理 (1), 理屈 (1), 理解 (1), 空理空論 (1), 道理で (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
17
二度と (3), 今度 (3), 一度 (2), 此度 (2), ある程度 (1), もう一度 (1), 一度も (1), 何度 (1), 何度も (1), 態度 (1), 程度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
17
 (14), 播州 (2)
State, Province
16
Blood
16
 (11), とっくの昔 (1), 大昔 (1), 昔話 (1), 昔馴染み (1), 疾うの昔 (1)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
16
七五三 (6), 三幕 (3), 三つ (2), 三人 (2), 三大 (1), 第三 (1), 第三者 (1)
Three
16
実験 (5), 実は (3), 実在 (2), 堅実 (1), 実を言うと (1), 実力 (1), 現実 (1), 現実離れ (1), 真実 (1)
Reality, Truth
16
その通り (3), 言う通り (3), 通る (2), おっしゃる通り (1), を通して (1), 普通 (1), 見ての通り (1),  (1), 通じる (1), 通り (1), 通路 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
16
 (10), 総長 (4), 総て (1)
General, Whole, All, Full, Total
15
自分 (7), こと自体 (1), 独自 (1), 自ら (1), 自分から (1), 自分なり (1), 自分自身 (1), 自室 (1), 自然 (1)
Oneself
15
 (5), 御用 (3), 何用 (1), 使用 (1), 公用 (1), 利用 (1), 問答無用 (1), 服用 (1), 用事 (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
15
仲間 (4), 人間 (3), お時間 (1), 世間 (1), 世間一般 (1), 人間同士 (1), 昼間 (1), 真っ昼間 (1), 間者 (1), 間違いない (1)
Interval, Space
15
同志 (4), 同じ (2), 人間同士 (1), 同じくらい (1), 同意 (1), 同意見 (1), 同然 (1), 同行 (1), 同道 (1), 死んだも同然 (1), 賛同 (1)
Same, Agree, Equal
15
意見 (4), 意味 (3), 同意 (1), 同意見 (1), 得意げ (1),  (1), 意味ねぇ (1), 意思 (1), 意気 (1), 敬意 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
15
 (4), 不死身 (2), 中身 (1), 出身 (1), 単身 (1), 捨て身 (1), 自分自身 (1), 身体 (1), 身内 (1), 身分 (1), 身柄 (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
15
悪い (3), 悪党 (3), 気味悪い (3), 悪くなる (1), 悪事 (1), 悪口 (1), 悪徳 (1), 悪知恵 (1), 悪質 (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
15
意味 (3), 気味悪い (3), 美味い (2), 吟味 (1),  (1), 味方 (1), 意味ねぇ (1), 興味 (1), 興味深い (1), 趣味 (1)
Flavor, Taste
15
志士 (10), 同志 (4)
Intention, Plan, Resolve, Aspire, Motive, Hopes, Shilling
14
 (9), 全部 (2), お部屋 (1), 部族 (1), 部隊 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
14
最初 (6), 最後 (2), 最早 (2), 最高 (2), 最後まで (1), 最終的 (1)
Utmost, Most, Extreme
14
問題 (5), 拷問 (4), 尋問 (3), 問答無用 (1), 問題ない (1)
Question, Ask, Problem
14
世界 (4), 世の中 (2), あの世 (1), お世話 (1), この世 (1), 世紀 (1), 世話 (1), 世間 (1), 世間一般 (1), 余計なお世話 (1)
Generation, World, Society, Public
14
道場 (4),  (2), 同道 (1), 夜道 (1), 東海道 (1), 武士道 (1), 神道 (1), 道理で (1), 阿修羅道 (1), 非道 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
14
国難 (3), 中国 (1), 国大 (1), 国許 (1), 国防 (1), 外国 (1), 救国 (1), 異国 (1), 諸外国 (1), 護国 (1), 鎖国 (1), 開国 (1)
Country
14
起死回生 (3), 今回 (2), 回復 (2), 見回り (2), 回し (1), 回す (1), 回りくどい (1), 回天 (1), 回転 (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
14
 (12), 下男 (1)
Male
13
 (11), 脱藩 (1), 藩主 (1)
Clan, Enclosure
13
連中 (7), 連絡 (2), 連れ (1), 連れて (1), 連れていく (1), 連れて来る (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
13
 (6), 党首 (4), 悪党 (3)
Party, Faction, Clique
13
斬る (6), 人斬り (3), 斬り合い (2), 百人斬り (2)
Beheading, Kill, Murder
13
気持ち (6), 持つ (3), 保持 (1),  (1), 持ち (1), 持ち込む (1)
Hold, Have
13
確かに (6), 確か (4), 正確 (1), 確保 (1), 確信 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
13
場所 (5), 道場 (4), 場合 (3), 戦場 (1)
Location, Place
13
多く (4), 多分 (3), 一人でも多く (2), 多い (1), 多分に (1), 幾多 (1), 数多 (1)
Many, Frequent, Much
13
幕府 (11),  (1)
Borough, Urban Prefecture, Govt Office, Representative Body, Storehouse
12
 (11), 沖釣り (1)
Open Sea, Offing, Rise High Into Sky
12
終劇 (9), 終わり (2), 最終的 (1)
End, Finish
12
Think
12
我々 (5), 我が心 (2), 怪我 (1), 我が (1), 我が子 (1), 我ら (1), 我らが (1)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
12
説得 (5), 説明 (4), 伝説 (3)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
12
 (4), 公儀 (4), 律儀 (2), 流儀 (2)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
12
 (4), 戦い (2), 一時休戦 (1), 作戦 (1), 戦う (1), 戦場 (1), 戦慄 (1), 戦闘 (1)
War, Battle, Match
12
様子 (4), 貴様 (3), お子様 (1), ご苦労様 (1), どちら様 (1), 様に (1), 然様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
12
心配 (3), 安心 (2), 我が心 (2), 中心 (1), 心臓 (1), 感心 (1), 慢心 (1), 民心 (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
12
これ以上 (2), その上 (2), 上役 (2), お上 (1), 上がる (1), 予想以上 (1), 以上 (1), 年上 (1), 風上 (1)
Above, Up
12
蘭人 (10), 蘭学 (1)
Orchid, Holland
11
襲撃 (9), 撃剣 (1), 目撃談 (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
11
 (7), 彼ら (2), 彼女 (1), 誰彼構わず (1)
He, That, The
11
曾祖父 (7), 曾孫 (2), 未曾有 (2)
Once, Before, Formerly, Ever, Never, Ex-
11
最初 (6), 初め (2), 初めて (1), 初対面 (1), 初耳 (1)
First Time, Beginning
11
武器 (6), 武器弾薬 (5)
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
11
Difference, Differ
11
内容 (5), 体内 (1), 内密 (1), 内緒話 (1), 内縁の妻 (1), 案内 (1), 身内 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
11
助ける (5),  (3), 助く (2), 助命 (1)
Help, Rescue, Assist
11
火を放つ (5), 放火 (3),  (2), 火薬 (1)
Fire
11
火を放つ (5), 放火 (3), 放置 (1), 解放 (1), 野放し (1)
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
11
以来 (4), これ以上 (2), 予想以上 (1), 以て (1), 以上 (1), 以前 (1), 以降 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
11
暗殺 (4), 殺す (2), 人殺し (1), 惨殺 (1), 殺し (1), 殺し合う (1), 皆殺し (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
11
結局 (4), 結構 (3), その結果 (1), 結婚 (1), 結成 (1), 結果 (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
11
蝦夷地 (4), 各地 (2), 土地 (1), 地下 (1), 地名 (1), 地獄 (1), 大地 (1)
Ground, Earth
11
副長 (10)
Vice-, Assistant, Aide, Duplicate, Copy
10
 (9), 木刀 (1)
Sword, Saber, Knife
10
 (9), 橋板 (1)
Bridge
10
終劇 (9), 劇中 (1)
Drama, Play
10
襲撃 (9),  (1)
Attack, Advance On, Succeed To, Pile, Heap
10
鹿
馬鹿 (9), 馬鹿者 (1)
Deer
10
 (7), 対策 (1), 画策 (1), 秘策 (1)
Scheme, Plan, Policy, Step, Means
10
 (7), 手裏剣 (1), 裏口 (1), 裏階段 (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
10
七五三 (6), 七幕 (3), 七月 (1)
Seven
10
浪士 (6), 浪人 (3), 素浪人 (1)
Wandering, Waves, Billows, Reckless, Unrestrained
10
考え (6), 考慮 (2), 考える (1), 考案 (1)
Consider, Think Over
10
 (5), 二の次 (1), 次元 (1), 次第 (1), 気分次第 (1), 漸次 (1)
Next, Order, Sequence
10
無限 (5), 限り (2), ある限り (1), 刻限 (1), 限りある (1)
Limit, Restrict, To Best Of Ability
10
仕方 (4), 仕事 (2), 仕方ねぇ (2), 仕方ない (1), 仕業 (1)
Attend, Doing, Official, Serve
10
公儀 (4), 老公 (3), 公方 (1), 公用 (1), 貴公 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
10
勝手に (4),  (3), 勝手 (2), いい勝負 (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
10
原作 (4),  (3), 作品 (2), 作戦 (1)
Make, Production, Prepare, Build
10
必要 (4), 重要 (4), 要するに (1), 要職 (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
10
 (4), 犬猫 (2), 狂犬 (2), 犬死に (1), 犬馬の労 (1)
Dog
10
面白 (4), 面白い (3), 白衣 (2), 白波 (1)
White
10
半平 (3), 平気 (3), 平和的 (2), 平たく言えば (1), 平和 (1)
Even, Flat, Peace
10
国難 (3), 信じ難い (2), 難しい (2), 困難 (1), 遭難 (1), 難波 (1)
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
10
方法 (3), 法螺 (3), 法螺話 (2), 手法 (1), 治療法 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
10
本願 (3), よろしくお願いします (2), お願い (1), 嘆願 (1), 宿願 (1), 悲願 (1), 願う (1)
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
10
龍馬 (9)
Dragon, Imperial
9
七五三 (6), 五幕 (3)
Five
9
米利堅 (6), 利く (1), 利用 (1), 名利 (1)
Profit, Advantage, Benefit
9
一階 (5), 二階 (3), 裏階段 (1)
Storey, Stair, Counter For Storeys Of A Building
9
局長 (5), 結局 (4)
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment
9
攘夷 (5), 蝦夷地 (4)
Barbarian, Savage, Ainu
9
説得 (5), 一挙両得 (1), 得意げ (1), 得物 (1), 納得 (1)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
9
 (5), 誰も (3), 誰彼構わず (1)
Who, Someone, Somebody
9
失礼 (4), 失敗 (2),  (1), 失態 (1), 失礼しました (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
9
京の都 (3), 京都 (3), 東京都 (2), 京洛 (1)
Capital, 10**16
9
京の都 (3), 京都 (3), 東京都 (2), 都合 (1)
Metropolis, Capital, All, Everything
9
医術 (3),  (2), 医師 (2), 医者 (1), 御典医 (1)
Doctor, Medicine
9
 (3), 傷口 (1), 悪口 (1), 減らず口 (1), 虎口 (1), 表口 (1), 裏口 (1)
Mouth
9
時流 (3), 流儀 (2), 流派 (1), 流行 (1), 流行り (1), 血が流れる (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
9
全然 (2), 偶然 (1), 同然 (1), 当然 (1), 忽然 (1), 死んだも同然 (1), 然様 (1), 自然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
9
四幕 (2),  (1), 四人 (1), 四十名 (1), 四名 (1), 四対 (1), 四方 (1), 四月 (1)
Four
9
下っ端 (1), 下手人 (1), 下男 (1), 下知 (1), 地下 (1), 天下 (1), 影響下 (1), 直下 (1), 眼下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
9
一番 (8)
Turn, Number In A Series
8
曾祖父 (7), 祖父 (1)
Ancestor, Pioneer, Founder
8
曾祖父 (7), 祖父 (1)
Father
8
幕末 (6), 始末 (1), 行く末 (1)
End, Close, Tip, Powder, Posterity
8
面倒 (6), 倒す (1), 倒幕 (1)
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
8
 (5), 七月 (1), 四月 (1), 正月 (1)
Month, Moon
8
 (5), 東海道 (1), 海軍 (1), 荒海 (1)
Sea, Ocean
8
脱出 (5),  (2), 脱藩 (1)
Undress, Removing, Escape From, Get Rid Of, Be Left Out, Take Off
8
野郎 (5), 焼け野原 (1), 野山 (1), 野放し (1)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
8
関係 (5), 機関 (1), 関与 (1), 関係ない (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
8
原作 (4), 原理 (1), 原著 (1), 松原 (1), 焼け野原 (1)
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness
8
失礼 (4), 失礼しました (1), 無礼 (1), 無礼者 (1), 非礼 (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
8
 (4), 女性 (2), 仙女 (1), 彼女 (1)
Woman, Female
8
 (4), 敵前 (1), 敵勢 (1), 敵陣 (1), 素敵 (1)
Enemy, Foe, Opponent
8
時勢 (4), 情勢 (2), 形勢逆転 (1), 敵勢 (1)
Forces, Energy, Military Strength
8
説明 (4), 先見の明 (1), 明るい (1), 無明 (1), 解明 (1)
Bright, Light
8
伝説 (3), 手伝い (2), 伝え (1), 伝聞 (1), 免許皆伝 (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
8
 (3), 水炊き (3), 水戸 (1), 水銀 (1)
Water
8
知り合い (3), ご存知 (1), 下知 (1), 悪知恵 (1), 承知 (1), 知己 (1)
Know, Wisdom
8
一切 (2), 切腹 (2), 切らず (1), 切り刻む (1), 切歯扼腕 (1), 腹を切る (1)
Cut, Cutoff, Be Sharp
8
事情 (2), 情勢 (2), 風情 (2), 情報 (1), 情報源 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
8
工程 (2), ある程度 (1), 余程 (1), 先程 (1), 先程から (1),  (1), 程度 (1)
Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount
8
成功 (2), 達成 (2), 成し遂げる (1), 成功率 (1), 成長 (1), 結成 (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
8
発売 (2), 発行 (2), 発行所 (2), 発行者 (2)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
8
 (7)
Waiter, Samurai, Wait Upon, Serve
7
勤王 (6), 勤皇 (1)
Diligence, Become Employed, Serve
7
勤王 (6), 王城 (1)
King, Rule, Magnate
7
 (6), 町人 (1)
Town, Village, Block, Street
7
米利堅 (6), 堅実 (1)
Strict, Hard, Solid, Tough, Tight, Reliable
7
武器弾薬 (5), 火薬 (1), 薬物 (1)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
7
 (5), 住職 (1), 要職 (1)
Post, Employment, Work
7
 (5), 切歯扼腕 (1), 手腕 (1)
Arm, Ability, Talent
7
関係 (5), 係わる (1), 関係ない (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
7
 (5), 筆頭 (2)
Head, Counter For Large Animals
7
党首 (4),  (2), 首謀者 (1)
Neck, Counter For Songs And Poems
7
帰る (4), 帰り (3)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
7
必要 (4), 必ず (3)
Invariably, Certain, Inevitable
7
 (4), 改善 (1), 改姓 (1), 日を改めて (1)
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
7
兄ちゃん (3), 兄者 (2),  (1), 従兄弟 (1)
Elder Brother, Big Brother
7
私達 (3), 達成 (2), 貴方達 (1), 達者 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
7
 (3), 切腹 (2), お腹 (1), 腹を切る (1)
Abdomen, Belly, Stomach
7
 (3), 夕顔 (1), 怖い顔 (1), 顔が広い (1), 顔を立てる (1)
Face, Expression
7
今朝 (2), 朝廷 (2), 一朝一夕 (1), 朝っぱらから (1), 朝政 (1)
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
7
 (2), 行動 (2), 動かす (1), 動く (1), 動乱 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
7
年代 (2), 百年 (2), 年上 (1), 百年前 (1), 翌年 (1)
Year, Counter For Years
7
早い (2), 早急 (2), 最早 (2), 一刻も早く (1)
Early, Fast
7
Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed
7
治す (2), 治安 (2), 政治 (1), 治める (1), 治療法 (1)
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
7
百人斬り (2), 百年 (2), 九百 (1), 八百 (1), 百年前 (1)
Hundred
7
第二 (2), 次第 (1), 気分次第 (1), 第一 (1), 第三 (1), 第三者 (1)
No., Residence
7
風の強い (2), 風情 (2),  (1), 風上 (1), 風邪 (1)
Wind, Air, Style, Manner
7
屯所 (6)
Barracks, Police Station, Camp, Ton
6
 (6)
Badge, Chapter, Composition, Poem, Design
6
Rice, Usa, Metre
6
 (6)
Pottery, Porcelain
6
問題 (5), 問題ない (1)
Topic, Subject
6
武器弾薬 (5), 弾圧 (1)
Bullet, Twang, Flip, Snap
6
滝川 (5), 徳川家 (1)
Stream, River, River Or Three-stroke River Radical (no. 47)
6
約束 (5), 束ねる (1)
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
6
約束 (5),  (1)
Promise, Approximately, Shrink
6
 (5), 陰謀 (1)
Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow
6
任務 (4), 人任せ (2)
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint
6
保証 (4), 保持 (1), 確保 (1)
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
6
執筆 (4), 筆頭 (2)
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting
6
嫌い (4), ご機嫌 (1),  (1)
Dislike, Detest, Hate
6
存在 (4), 実在 (2)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
6
Few, Little
6
縁者 (4), 内縁の妻 (1),  (1)
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
6
記録 (4),  (2)
Record
6
重要 (4), 重ねて (1), 重大 (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
6
開拓 (4), 開国 (1), 開港 (1)
Open, Unfold, Unseal
6
余計 (3), 余人 (1), 余程 (1), 余計なお世話 (1)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
6
 (3), 弟子 (1), 従兄弟 (1), 門弟 (1)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
6
手足 (3), 不足 (1),  (1), 逃げ足 (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
6
状況 (3), 状態 (2), 紹介状 (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
6
諸君 (3),  (1), 君側の奸 (1), 暗君 (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
6
貴様 (3), 貴公 (1), 貴方達 (1), 貴殿 (1)
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
6
増援 (2), 援兵 (2), 援軍 (2)
Abet, Help, Save
6
安心 (2), 治安 (2), 不安 (1), 安政の大獄 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
6
平和的 (2), 一時的 (1), 全面的 (1), 最終的 (1),  (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
6
最高 (2), 位の高い (1), 名高い (1), 高さ (1), 高まる (1)
Tall, High, Expensive
6
武家 (2), 家中 (1), 家主 (1), 家名 (1), 徳川家 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
6
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
6
精神論 (2),  (1), 神妙 (1), 神経 (1), 神道 (1)
Gods, Mind, Soul
6
許可 (2), 免許皆伝 (1), 国許 (1),  (1), 許すまじ (1)
Permit, Approve
6
過激派 (2), 過ぎ (1), 過ち (1), 過ちを犯す (1), 過去 (1)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
6
過激派 (2), 佐幕派 (1),  (1), 派手 (1), 流派 (1)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
6
に対して (1), に対する (1), 初対面 (1), 反対 (1), 四対 (1), 対策 (1)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
6
 (1), 外国 (1), 外見 (1), 洛中洛外 (1), 諸外国 (1), 門外 (1)
Outside
6
内容 (5)
Contain, Form, Looks
5
 (5)
Swastika, Gammadion, Fylfot
5
実験 (5)
Verification, Effect, Testing
5
攘夷 (5)
Chase Away, Steal
5
滝川 (5)
Waterfall, Rapids, Cascade
5
野郎 (5)
Son, Counter For Sons
5
任務 (4), 務め (1)
Task, Duties
5
保証 (4), 証拠 (1)
Evidence, Proof, Certificate
5
存在 (4), ご存知 (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
5
暗殺 (4), 暗君 (1)
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded
5
移植 (4), 遷移 (1)
Shift, Move, Change, Drift, Catch (cold, Fire), Pass Into
5
 (4), 肢体 (1)
Limb, Arms & Legs
5
 (4), 心臓 (1)
Entrails, Viscera, Bowels
5
記録 (4), 記述 (1)
Scribe, Account, Narrative
5
開拓 (4), 拓く (1)
Clear (the Land), Open, Break Up (land)
5
今夜 (3),  (1), 夜道 (1)
Night, Evening
5
修業 (3), 修行 (1), 阿修羅道 (1)
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
5
 (3), 右目 (1), 左右 (1)
Right
5
守護 (3), 守護者 (1), 護国 (1)
Safeguard, Protect
5
尋問 (3), お尋ね (1),  (1)
Inquire, Fathom, Look For
5
心配 (3), 気配 (1), 配備 (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
5
 (3), 敬意 (1), 敬称 (1)
Awe, Respect, Honor, Revere
5
未来 (3), 未曾有 (2)
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
5
決して (3), 決行 (2)
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
5
法螺 (3), 法螺話 (2)
Small, Edible, Helical Fresh-water Mollusk
5
 (3), 情報源 (1), 資源 (1)
Source, Origin
5
物騒 (3), 空騒ぎ (1), 騒ぐ (1)
Boisterous, Make Noise, Clamor, Disturb, Excite
5
 (3), 肥後 (2)
Fertilizer, Get Fat, Fertile, Manure, Pamper
5
起死回生 (3), 起こし (1), 起つ (1)
Rouse, Wake Up, Get Up
5
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
5
上役 (2), お役目 (1), 役人 (1), 役立つ (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
5
中将 (2), 将軍 (2), 大将 (1)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
5
人数 (2), 数える (1), 数名 (1), 数多 (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
5
使
使い方 (2), 使命を果たす (1), 使用 (1), 駆使 (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
5
信じ難い (2), 信頼 (2), 確信 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
5
天誅 (2), 回天 (1), 天下 (1), 天晴れ (1)
Heavens, Sky, Imperial
5
好物 (2), 大好物 (1),  (1), 好かん (1)
Fond, Pleasing, Like Something
5
将軍 (2), 援軍 (2), 海軍 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
5
才能 (2), 可能性 (1), 能く (1), 能わず (1)
Ability, Talent, Skill, Capacity
5
救う (2), 救出 (2), 救国 (1)
Salvation, Save, Help, Rescue, Reclaim
5
 (2), 昼寝 (1), 昼間 (1), 真っ昼間 (1)
Daytime, Noon
5
江戸城 (2),  (1), 根城 (1), 王城 (1)
Castle
5
温い (2), 温かい (1), 温厚 (1), 生温い (1)
Warm
5
物語 (2), 夢物語 (1), 語り (1), 語学 (1)
Word, Speech, Language
5
特に (2), 特別 (1), 特徴 (1), 特殊 (1)
Special
5
状態 (2), 事態 (1), 失態 (1), 態度 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
5
秘密 (2), 内密 (1), 緻密 (1), 隠密 (1)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
5
秘密 (2), 極秘 (1), 秘策 (1), 秘術 (1)
Secret, Conceal
5
精神論 (2), 空理空論 (1), 論者 (1), 議論 (1)
Argument, Discourse
5
続き (2), 続けて (1), 続ける (1), 続行 (1)
Continue, Series, Sequel
5
聞く (2), 伝聞 (1), 盗み聞き (1), 聞き (1)
Hear, Ask, Listen
5
講談 (2), 冗談 (1), 目撃談 (1), 相談 (1)
Discuss, Talk
5
返す (2), お返し (1), お返事 (1), 振り返る (1)
Return, Answer, Fade, Repay
5
集まり (2), 召集 (1), 集める (1), 集団 (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
5
風の強い (2), 強さ (1), 強引 (1), 強盗 (1)
Strong
5
Raise, Plan, Project, Behavior, Actions
5
主人 (1), 主張 (1), 亭主 (1), 家主 (1), 藩主 (1)
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
5
判断 (1),  (1), 断る (1), 油断 (1), 独断 (1)
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
5
 (1), 別に (1), 別嬪 (1), 区別がつかん (1), 特別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
5
妙案 (1),  (1), 案ずる (1), 案内 (1), 考案 (1)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
5
屋根 (1), 根こそぎ (1), 根城 (1), 根気よく (1), 禍根 (1)
Root, Radical, Head (pimple)
5
良い (1), 良い子 (1), 良し (1), 良妻 (1), 調子が良い (1)
Good, Pleasing, Skilled
5
見逃す (1), 逃がす (1), 逃げる (1), 逃げ足 (1), 逃す (1)
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
5
世界 (4)
World, Boundary
4
仲間 (4)
Go-between, Relationship
4
 (4)
Affair, Case, Matter, Item
4
 (4)
Me, I (male), Servant, Manservant
4
協力 (4)
Co-, Cooperation
4
執筆 (4)
Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart
4
姿
姿 (4)
Figure, Form, Shape
4
弁慶 (4)
Jubilation, Congratulate, Rejoice, Be Happy
4
弁慶 (4)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
4
拷問 (4)
Torture, Beat
4
漫画 (4)
Cartoon, Involuntarily, Unrestrained, In Spite Of Oneself, Corrupt
4
 (4)
Squad, Corps, Unit, Group
4
移植 (4)
Plant
4
薩摩 (4)
Salvation, Buddha
4
薩摩 (4)
Chafe, Rub, Polish, Grind, Scrape
4
Shrimp, Prawn, Lobster
4
一緒に (3), 内緒話 (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
4
修業 (3), 仕業 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
4
半平 (3), 半日 (1)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
4
守護 (3), 守護者 (1)
Guard, Protect, Defend, Obey
4
昨日 (3), 昨今 (1)
Yesterday, Previous
4
理由 (3), 経由 (1)
Wherefore, A Reason
4
Posture, Build, Pretend
4
 (3), 罪滅ぼし (1)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
4
諸君 (3), 諸外国 (1)
Various, Many, Several, Together
4
 (3), 大酒飲み (1)
Sake, Alcohol
4
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
4
一介 (2), を介して (1), 紹介状 (1)
Jammed In, Shellfish, Mediate, Concern Oneself With
4
何故 (2),  (1), 故に (1)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
4
信頼 (2), 依頼 (1), 頼む (1)
Trust, Request
4
償う (2), 代償 (1), 償い (1)
Reparation, Make Up For, Recompense, Redeem
4
元気 (2), 元々 (1), 次元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
4
医師 (2), 師範 (2)
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
4
十幕 (2),  (1), 四十名 (1)
Ten
4
取り戻す (2), 戻る (2)
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
4
団体 (2), 団子 (1), 集団 (1)
Group, Association
4
女性 (2), 可能性 (1), 魔性 (1)
Sex, Gender, Nature
4
子孫 (2), 曾孫 (2)
Grandchild, Descendants
4
感謝 (2), 感じ (1), 感心 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
4
援兵 (2), 練兵 (1), 老兵 (1)
Soldier, Private, Troops, Army, Warfare, Strategy, Tactics
4
早急 (2),  (1), 急遽 (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
4
景色 (2), 色々 (2)
Color
4
景色 (2), 光景 (1), 舞台背景 (1)
Scenery, View
4
横暴 (2), 凶暴 (1), 大暴れ (1)
Outburst, Rave, Fret, Force, Violence, Cruelty, Outrage
4
横暴 (2),  (1), 横から (1)
Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse
4
江戸城 (2), 水戸 (1), 瀬戸際 (1)
Door, Counter For Houses, Door Radical (no. 63)
4
混乱 (2), 乱す (1), 動乱 (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
4
準備 (2), 備える (1), 配備 (1)
Equip, Provision, Preparation
4
物資 (2), 資源 (1), 資金 (1)
Assets, Resources, Capital, Funds, Data, Be Conducive To, Contribute To
4
相手 (2), 相変わらず (1), 相談 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
4
考慮 (2), 遠慮 (2)
Prudence, Thought, Concern, Consider, Deliberate, Fear
4
覚悟 (2), 不覚 (1), 覚える (1)
Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up
4
許可 (2), 可愛い (1), 可能性 (1)
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
4
遠慮 (2),  (1), 遠大 (1)
Distant, Far
4
邪魔 (2), 誤魔化す (1), 魔性 (1)
Witch, Demon, Evil Spirit
4
降りる (2), 以降 (1), 投降 (1)
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
4
一刻も早く (1), 先刻 (1), 切り刻む (1), 刻限 (1)
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
4
先進 (1), 前進 (1), 進呈 (1), 進捗 (1)
Advance, Proceed, Progress, Promote
4
調
取調 (1), 調べる (1), 調子が良い (1), 調査 (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
4
学び (1), 留学 (1), 蘭学 (1), 語学 (1)
Study, Learning, Science
4
安政の大獄 (1), 政変 (1), 政治 (1), 朝政 (1)
Politics, Government
4
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
4
真っ昼間 (1), 真似 (1), 真実 (1), 真面目 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
4
近々 (1), 近い (1), 近く (1), 近頃 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
4
食い物 (1), 食う (1), 食事 (1), 食料 (1)
Eat, Food
4
一応 (3)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
3
不逞 (3)
Sturdy, Brawny, Bold
3
 (3)
Example, Custom, Usage, Precedent
3
六幕 (3)
Six
3
危険 (3)
Dangerous, Fear, Uneasy
3
危険 (3)
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes
3
Husband, Man
3
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
3
完全 (3)
Perfect, Completion, End
3
小僧 (3)
Little, Small
3
小僧 (3)
Buddhist Priest, Monk
3
後宮 (3)
Shinto Shrine, Constellations, Palace, Princess
3
御仁 (3)
Humanity, Virtue, Benevolence, Charity, Man, Kernel
3
拙者 (3)
Bungling, Clumsy, Unskillful
3
 (3)
Measuring Box, (kokuji)
3
毎日 (3)
Every
3
Cook, Boil
3
状況 (3)
Condition, Situation
3
研究 (3)
Polish, Study Of, Sharpen
3
研究 (3)
Research, Study
3
 (3)
Box, Chest, Case, Bin, Railway Car
3
 (3)
Gun, Arms
3
Deposit, Custody, Leave With, Entrust To
3
 (3)
Three Legged Kettle
3
不思議 (2), 議論 (1)
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
3
中止 (2), 阻止 (1)
Stop, Halt
3
九幕 (2), 九百 (1)
Nine
3
今頃 (2), 近頃 (1)
Time, About, Toward
3
他に (2), 他人事 (1)
Other, Another, The Others
3
仙術 (2), 仙女 (1)
Hermit, Wizard, Cent
3
会合 (2), 機会 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
3
住人 (2), 住職 (1)
Dwell, Reside, Live, Inhabit
3
偽装 (2), 武装 (1)
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
3
働く (2), 働き (1)
Work, (kokuji)
3
出陣 (2), 敵陣 (1)
Camp, Battle Array, Ranks, Position, Sudden, Brief Time
3
刃物 (2),  (1)
Blade, Sword, Edge
3
到底 (2), 到着 (1)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
3
到底 (2), 底抜け (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
3
努力 (2), 努努 (1)
Toil, Diligent, As Much As Possible
3
取り戻す (2), 取調 (1)
Take, Fetch, Take Up
3
商人 (2),  (1)
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant
3
Increase, Add, Augment, Gain, Promote
3
変更 (2), 今更 (1)
Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further
3
大船 (2), 船長 (1)
Ship, Boat
3
大魚 (2), 人魚 (1)
Fish
3
如何に (2), 如き (1)
Likeness, Like, Such As, As If, Better, Best, Equal
3
市中 (2), 市街 (1)
Market, City, Town
3
師範 (2), 範囲 (1)
Pattern, Example, Model
3
 (2), 出席 (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
3
平和的 (2), 平和 (1)
Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan
3
怖い (2), 怖い顔 (1)
Dreadful, Be Frightened, Fearful
3
成功 (2), 成功率 (1)
Achievement, Merits, Success, Honor, Credit
3
才能 (2), 異才 (1)
Genius, Years Old, Cubic Shaku
3
探索 (2), 捜索 (1)
Cord, Rope, Searching, Inquiring
3
料亭 (2), 食料 (1)
Fee, Materials
3
料亭 (2), 亭主 (1)
Pavilion, Restaurant, Mansion, Arbor, Cottage, Vaudeville, Music Hall, Stage Name
3
暫し (2), 暫く (1)
Temporarily, A While, Moment, Long Time
3
未曾有 (2), 有名人 (1)
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
3
東京都 (2), 東海道 (1)
East
3
正座 (2), 一座 (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
3
此度 (2), 此奴ら (1)
This, Current, Next, Coming, Last, Past
3
混乱 (2), 混入 (1)
Mix, Blend, Confuse
3
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
3
無念 (2), 念のため (1)
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
3
無茶 (2), 滅茶苦茶 (1)
Tea
3
無駄 (2), 駄目 (1)
Burdensome, Pack Horse, Horse Load, Send By Horse, Trivial, Worthless
3
理想 (2), 予想以上 (1)
Concept, Think, Idea, Thought
3
白衣 (2), 黒衣 (1)
Garment, Clothes, Dressing
3
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
3
行幸 (2), 不幸 (1)
Happiness, Blessing, Fortune
3
 (2), 悪質 (1)
Substance, Quality, Matter, Temperament
3
過激派 (2),  (1)
Violent, Get Excited, Enraged, Chafe, Incite
3
邪魔 (2), 風邪 (1)
Wicked, Injustice, Wrong
3
隠し事 (2), 隠密 (1)
Conceal, Hide, Cover
3
お客さん (1),  (1), 客人 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
3
お部屋 (1), 屋根 (1), 気分屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
3
ご機嫌 (1), 機会 (1), 機関 (1)
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
3
ヒ素 (1), 素敵 (1), 素浪人 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
3
主張 (1), 張本人 (1), 見張り (1)
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
3
仰せ (1), 仰山 (1), 大仰 (1)
Face-up, Look Up, Depend, Seek, Respect, Rever, Drink, Take
3
仰山 (1), 物見遊山 (1), 野山 (1)
Mountain
3
Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku
3
 (1), 偉い (1), 偉そう (1)
Admirable, Greatness, Remarkable, Conceited, Famous, Excellent
3
All, Everything
3
内縁の妻 (1),  (1), 良妻 (1)
Wife, Spouse
3
初耳 (1), 牛耳る (1), 耳が痛い (1)
Ear
3
勤皇 (1), 尊皇 (1), 皇帝 (1)
Emperor
3
君側の奸 (1),  (1), 奸賊 (1)
Wickedness, Mischief, Rudeness
3
善人 (1), 善処 (1), 改善 (1)
Virtuous, Good, Goodness
3
困った (1), 困る (1), 困難 (1)
Quandary, Become Distressed, Annoyed
3
地獄 (1), 安政の大獄 (1),  (1)
Prison, Jail
3
 (1), 左右 (1), 左手 (1)
Left
3
引き渡す (1), 引く (1), 強引 (1)
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
3
Inverted, Reverse, Opposite, Wicked
3
成功率 (1), 率いる (1), 率爾 (1)
Ratio, Rate, Proportion, %, Factor, Lead, Spearhead, Command
3
操練 (1), 練兵 (1), 訓練 (1)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
3
正直 (1), 直下 (1), 直接 (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
3
気運 (1), 運び込む (1), 運命 (1)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
3
Destroy, Ruin, Overthrow, Perish
3
 (1), 牛耳る (1), 牛肉 (1)
Cow
3
牛肉 (1), 肉体 (1), 鶏肉 (1)
Meat
3
独りで (1), 独断 (1), 独自 (1)
Single, Alone, Spontaneously, Germany
3
玉体 (1), 玉砕 (1), 親玉 (1)
Jewel, Ball
3
現れる (1), 現実 (1), 現実離れ (1)
Present, Existing, Actual
3
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
3
異名 (1), 異国 (1), 異才 (1)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
3
眼下 (1), 観察眼 (1), 隻眼 (1)
Eyeball
3
神経 (1),  (1), 経由 (1)
Sutra, Longitude, Pass Thru, Expire, Warp
3
 (1), 陰謀 (1), 首謀者 (1)
Conspire, Cheat, Impose On, Plan, Devise, Scheme, Have In Mind, Deceive
3
お嬢 (2)
Lass, Girl, Miss, Daughter
2
人材 (2)
Lumber, Log, Timber, Wood, Materials, Ingredients, Talent
2
今宵 (2)
Wee Hours, Evening, Early Night
2
作品 (2)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
2
俄に (2)
Sudden, Abrupt, Improvised
2
 (2)
Double, Twice, Times, Fold
2
借り (2)
Borrow, Rent
2
健康 (2)
Ease, Peace
2
健康 (2)
Healthy, Health, Strength, Persistence
2
偽装 (2)
Falsehood, Lie, Deceive, Pretend, Counterfeit, Forgery
2
各地 (2)
Each, Every, Either
2
回復 (2)
Restore, Return To, Revert, Resume
2
図る (2)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
2
 (2)
Grave, Tomb
2
天誅 (2)
Death Penalty
2
失敗 (2)
Failure, Defeat, Reversal
2
Glad, Pleased, Rejoice
2
島田 (2)
Island
2
島田 (2)
Rice Field, Rice Paddy
2
工程 (2)
Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)
2
幕臣 (2)
Retainer, Subject
2
律儀 (2)
Rhythm, Law, Regulation, Gauge, Control
2
恩人 (2)
Grace, Kindness, Goodness, Favor, Mercy, Blessing, Benefit
2
感謝 (2)
Apologize, Thank, Refuse
2
所謂 (2)
Reason, Origin, History, Oral Tradition
2
手紙 (2)
Paper
2
折れ (2)
Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit
2
担当 (2)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
2
探索 (2)
Grope, Search, Look For
2
掲載 (2)
Put Up (a Notice), Put Up, Hoist, Display, Hang Out, Publish, Describe
2
掲載 (2)
Ride, Board, Get On, Place, Spread, 10**44, Record, Publish
2
播州 (2)
Plant, Sow
2
朝廷 (2)
Courts, Imperial Court, Government Office
2
Poison, Virus, Venom, Germ, Harm, Injury, Spite
2
Creek, Inlet, Bay
2
Floating, Float, Rise To Surface
2
準備 (2)
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate
2
Rowing, Scull, Paddle
2
犠牲 (2)
Sacrifice
2
犠牲 (2)
Animal Sacrifice, Offering
2
犬猫 (2)
Cat
2
狂犬 (2)
Lunatic, Insane, Crazy, Confuse
2
 (2)
Puppy, Dog
2
狭い (2)
Cramped, Narrow, Contract, Tight
2
発売 (2)
Sell
2
眠い (2)
Sleep, Die, Sleepy
2
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
2
Park, Garden, Yard, Farm
2
National Or Local God, Peaceful, Great
2
 (2)
Straw Rope, Cord
2
 (2)
Trap, Snare
2
Beauty, Beautiful
2
 (2)
Boat, Ship
2
芸者 (2)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
2
 (2)
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft
2
覚悟 (2)
Enlightenment, Perceive, Discern, Realize, Understand
2
言葉 (2)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
2
Detailed, Full, Minute, Accurate, Well-informed
2
講談 (2)
Lecture, Club, Association
2
連絡 (2)
Entwine, Coil Around, Get Caught In
2
随分 (2)
Follow, Though, Notwithstanding, While, During, Both, All, Obey, Submit To, Comply, At The Mercy Of (the Waves)
2
 (2)
Nose, Snout
2
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
2
に加え (1), 加盟者 (1)
Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada
2
に従い (1), 従兄弟 (1)
Accompany, Obey, Submit To, Comply, Follow, Secondary, Incidental, Subordinate
2
一個人 (1), 個人 (1)
Individual, Counter For Articles
2
一向に (1), 向こう (1)
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
2
一朝一夕 (1), 夕顔 (1)
Evening
2
不純物 (1), 純粋 (1)
Genuine, Purity, Innocence, Net (profit)
2
寿
不老長寿 (1), 寿命 (1)
Longevity, Congratulations, One's Natural Life
2
予定 (1), 設定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
2
予定 (1), 予想以上 (1)
Beforehand, Previous, Myself, I
2
京洛 (1), 洛中洛外 (1)
Kyoto, The Capital
2
Teach, Faith, Doctrine
2
Adhere, Attach, Refer To, Append
2
便
便り (1), 穏便 (1)
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
2
偵察 (1), 観察眼 (1)
Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand
2
傍観 (1), 観察眼 (1)
Outlook, Look, Appearance, Condition, View
2
傷つける (1), 傷口 (1)
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
2
優れ物 (1), 優先 (1)
Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness
2
先駆け (1), 駆使 (1)
Drive, Run, Gallop, Advance, Inspire, Impel
2
光景 (1), 光栄 (1)
Ray, Light
2
免許皆伝 (1), 御免 (1)
Excuse, Dismissal
2
入幕 (1), 混入 (1)
Enter, Insert
2
八幕 (1), 八百 (1)
Eight, Eight Radical (no. 12)
2
再び (1), 再生 (1)
Again, Twice, Second Time
2
処理 (1), 善処 (1)
Dispose, Manage, Deal With, Sentence, Condemn, Act, Behave, Place
2
Tooth, Cog
2
剣豪 (1), 豪胆 (1)
Overpowering, Great, Powerful, Excelling, Australia
2
加盟者 (1), 盟友 (1)
Alliance, Oath
2
勇気 (1), 勇躍 (1)
Courage, Cheer Up, Be In High Spirits, Bravery, Heroism
2
勇躍 (1), 活躍 (1)
Leap, Dance, Skip
2
勧め (1), 勧誘 (1)
Persuade, Recommend, Advise, Encourage, Offer
2
卓越 (1), 越前 (1)
Surpass, Cross Over, Move To, Exceed, Vietnam
2
単身 (1), 簡単 (1)
Simple, One, Single, Merely
2
参果 (1), 遅参 (1)
Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In
2
反対 (1), 反省 (1)
Anti-
2
台詞 (1), 舞台背景 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
2
Remainder, Leftover, Balance
2
名乗り (1), 名乗る (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
2
周り (1), 周囲 (1)
Circumference, Circuit, Lap
2
周囲 (1), 範囲 (1)
Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep
2
唐突 (1),  (1)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
2
回転 (1), 形勢逆転 (1)
Revolve, Turn Around, Change
2
夢物語 (1), 夢見 (1)
Dream, Vision, Illusion
2
大義 (1), 正義 (1)
Righteousness, Justice, Morality, Honor, Loyalty, Meaning
2
奸賊 (1),  (1)
Burglar, Rebel, Traitor, Robber
2
妙案 (1), 神妙 (1)
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming
2
始める (1), 始末 (1)
Commence, Begin
2
Cavity, Hole, Slit, Very, Great, Exceedingly
2
Chief, Beginning
2
寝所 (1), 昼寝 (1)
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
2
Quiet
2
Dye, Color, Paint, Stain, Print
2
Get Used To, Experienced, Tamed
2
 (1), 幾多 (1)
How Many, How Much, How Far, How Long, Some, Several
2
強盗 (1), 盗み聞き (1)
Steal, Rob, Pilfer
2
徳川家 (1), 悪徳 (1)
Benevolence, Virtue, Goodness, Commanding Respect
2
恐る (1), 恐縮 (1)
Fear, Dread, Awe
2
悲願 (1), 慈悲 (1)
Grieve, Sad, Deplore, Regret
2
情報 (1), 情報源 (1)
Report, News, Reward, Retribution
2
惨殺 (1), 惨禍 (1)
Wretched, Disaster, Cruelty, Harsh
2
惨禍 (1), 禍根 (1)
Calamity, Misfortune, Evil, Curse
2
振り返る (1), 振る (1)
Shake, Wave, Wag, Swing
2
捕吏 (1), 捕獲 (1)
Catch, Capture
2
 (1), 服用 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
2
楽しい (1), 気が楽 (1)
Music, Comfort, Ease
2
橋板 (1), 鉄板 (1)
Plank, Board, Plate, Stage
2
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
2
歩き (1), 歩く (1)
Walk, Counter For Steps
2
母胎 (1), 賢母 (1)
Mother
2
比べ (1), 比丘尼 (1)
Compare, Race, Ratio, Philippines
2
民心 (1), 貧民 (1)
People, Nation, Subjects
2
Request, Want, Wish For, Require, Demand
2
深く (1), 興味深い (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
2
 (1), 減らず口 (1)
Dwindle, Decrease, Reduce, Decline, Curtail, Get Hungry
2
瀬戸際 (1),  (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
2
災厄 (1), 災害 (1)
Disaster, Calamity, Woe, Curse, Evil
2
災害 (1), 被害 (1)
Harm, Injury
2
物見遊山 (1), 遊郭 (1)
Play
2
Translate, Reason, Circumstance, Case
2
疾い (1), 疾うの昔 (1)
Rapidly
2
痛み (1), 耳が痛い (1)
Pain, Hurt, Damage, Bruise
2
白波 (1), 難波 (1)
Waves, Billows, Poland
2
 (1), 血気盛ん (1)
Boom, Prosper, Copulate
2
目に遭う (1), 遭難 (1)
Encounter, Meet, Party, Association, Interview, Join
2
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
2
簡単 (1), 簡潔 (1)
Simplicity, Brevity
2
背中 (1), 舞台背景 (1)
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
2
 (1), 胸糞 (1)
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
2
興味 (1), 興味深い (1)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
2
 (1), 薪炭 (1)
Fuel, Firewood, Kindling
2
Escort, Send
2
 (1), 親玉 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
2
誤解 (1), 誤魔化す (1)
Mistake, Err, Do Wrong, Mislead
2
資金 (1), 金物 (1)
Gold
2
 (1), 賢母 (1)
Intelligent, Wise, Wisdom, Cleverness
2
Red
2
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
2
 (1), 鎖国 (1)
Chain, Irons, Connection
2
門外 (1), 門弟 (1)
Gate, Counter For Cannons
2
非礼 (1), 非道 (1)
Un-, Mistake, Negative, Injustice, Non-
2
 (1), 鶏肉 (1)
Chicken
2
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
1
Elder Sister, Maidservant
1
Embrace, Hug, Hold In Arms
1
お暇 (1)
Spare Time, Rest, Leisure, Time, Leave Of Absence
1
Arrest, Seize, Concerned, Adhere To, Despite
1
Patrol, Go Around, Circumference
1
一匹 (1)
Equal, Head, Counter For Small Animals, Roll Of Cloth
1
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
1
一旦 (1)
Daybreak, Dawn, Morning
1
Rest, Day Off, Retire, Sleep
1
一睡 (1)
Drowsy, Sleep, Die
1
一縷 (1)
Thread
1
Ten Thousand, 10,000
1
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
1
世紀 (1)
Chronicle, Account, Narrative, History, Annals, Geologic Period
1
Carrier, Carry, All, General, Sort, Kind
1
中庭 (1)
Courtyard, Garden, Yard
1
中華 (1)
Splendor, Flower, Petal, Shine, Luster, Ostentatious, Showy, Gay, Gorgeous
1
Long Time, Old Story
1
了解 (1)
Complete, Finish
1
争う (1)
Contend, Dispute, Argue
1
云う (1)
Say
1
亡き (1)
Deceased, The Late, Dying, Perish
1
人脈 (1)
Vein, Pulse, Hope
1
仏教 (1)
Buddha, The Dead, France
1
 (1)
Sham, Temporary, Interim, Assumed (name), Informal
1
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
1
何卒 (1)
Graduate, Soldier, Private, Die
1
依頼 (1)
Reliant, Depend On, Consequently, Therefore, Due To
1
価値 (1)
Price, Cost, Value
1
価値 (1)
Value, Price
1
俳句 (1)
Haiku, Actor
1
 (1)
I, Myself
1
 (1)
Climate, Season, Weather, Wait For, Expect
1
偵察 (1)
Spy
1
偶然 (1)
Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind
1
傍観 (1)
Bystander, Side, Besides, While, Nearby, Third Person
1
傾く (1)
Lean, Incline, Tilt, Trend, Wane, Sink, Ruin, Bias
1
光栄 (1)
Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor
1
全員 (1)
Employee, Member, Number, The One In Charge
1
Concurrently, And, Beforehand, In Advance
1
冗談 (1)
Superfluous, Uselessness
1
Cool, Cold (beer, Person), Chill
1
凶暴 (1)
Villain, Evil, Bad Luck, Disaster
1
Command, Dominate, Prevent, Obstruct
1
判断 (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
1
別嬪 (1)
Bride, Marriage
1
到着 (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
1
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
1
勧誘 (1)
Entice, Lead, Tempt, Invite, Ask, Call For, Seduce, Allure
1
北方 (1)
North
1
Ward, District
1
 (1)
Measuring Box, 1.8 Liter
1
卑怯 (1)
Lowly, Base, Vile, Vulgar
1
卑怯 (1)
Cowardice, Wince, Flinch, Hesitate, Waver
1
卓越 (1)
Eminent, Table, Desk, High
1
原著 (1)
Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work
1
反省 (1)
Focus, Government Ministry, Conserve
1
古株 (1)
Stocks, Stump, Shares, Stock, Counter For Small Plants
1
古株 (1)
Old
1
叩く (1)
Strike, Beat, Kow Tow, Hit, Thrash, Criticize
1
召集 (1)
Seduce, Call, Send For, Wear, Put On, Ride In, Buy, Eat, Drink, Catch (cold)
1
Love, Affection, Favourite
1
台詞 (1)
Part Of Speech, Words, Poetry
1
叶う (1)
Grant, Answer
1
 (1)
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call
1
Side, Lean, Oppose, Regret
1
吟味 (1)
Versify, Singing, Recital
1
 (1)
Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny
1
含む (1)
Contain, Include, Hold In The Mouth, Bear In Mind, Understand, Cherish
1
Pick Up, Gather, Find, Go On Foot, Ten
1
 (1)
Cough, Clear Throat
1
唐突 (1)
T'ang, China, Foreign
1
Solution, Answer
1
喜ぶ (1)
Rejoice, Take Pleasure In
1
喧嘩 (1)
Noisy
1
喧嘩 (1)
Noisy, Boisterous
1
営む (1)
Occupation, Camp, Perform, Build, Conduct (business)
1
嘆願 (1)
Sigh, Lament, Moan, Grieve, Sigh Of Admiration
1
嘉永 (1)
Eternity, Long, Lengthy
1
嘉永 (1)
Applaud, Praise, Esteem, Happy, Auspicious
1
 (1)
Rumor, Gossip, Hearsay
1
国防 (1)
Ward Off, Defend, Protect, Resist
1
 (1)
Salt
1
 (1)
Cram School, Private School
1
境遇 (1)
Meet, Encounter, Interview, Treat, Entertain, Receive, Deal With
1
境遇 (1)
Boundary, Border, Region
1
Voice
1
大層 (1)
Stratum, Social Class, Layer, Story, Floor
1
大砲 (1)
Cannon, Gun
1
Drink, Smoke, Take
1
大量 (1)
Quantity, Measure, Weight, Amount, Consider, Estimate, Surmise
1
Clear Up
1
太歳 (1)
Year-end, Age, Occasion, Opportunity
1
太歳 (1)
Plump, Thick, Big Around
1
子供 (1)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
1
子種 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
1
Best Regards, Good
1
宿
宿願 (1)
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
1
寄生 (1)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
1
 (1)
Sign Of The Tiger, 3-5am, Third Sign Of Chinese Zodiac
1
寒さ (1)
Cold
1
尊皇 (1)
Revered, Valuable, Precious, Noble, Exalted
1
導く (1)
Guidance, Leading, Conduct, Usher
1
Esteem, Furthermore, Still, Yet
1
Moreover, Also, Furthermore
1
尤も (1)
Reasonable, Just, Natural, Superb, Outstanding, Plausible
1
Storm, Tempest
1
 (1)
Peak
1
 (1)
Distinction, Difference, Variation, Discrepancy, Margin, Balance
1
市街 (1)
Boulevard, Street, Town
1
帽子 (1)
Cap, Headgear
1
 (1)
Phantasm, Vision, Dream, Illusion, Apparition
1
Infancy, Childhood
1
Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit
1
 (1)
Build
1
弱い (1)
Weak, Frail
1
弾圧 (1)
Pressure, Push, Overwhelm, Oppress, Dominate
1
当節 (1)
Node, Season, Period, Occasion, Verse, Clause, Stanza, Honor, Joint, Knuckle, Knob, Knot, Tune, Melody
1
Shape, Form, Style
1
Echo, Sound, Resound, Ring, Vibrate
1
Shadow, Silhouette, Phantom
1
Nursing, Attending, Entertainer
1
Talk, (kokuji)
1
Code, Ceremony, Law, Rule
1
忽然 (1)
In A Moment, Instantly, All Of A Sudden, Neglect, Disregard
1
怠る (1)
Neglect, Laziness
1
急遽 (1)
Fear, Agitation, Confusion, Hurry
1
怪我 (1)
Suspicious, Mystery, Apparition
1
恐縮 (1)
Shrink, Contract, Shrivel, Wrinkle, Reduce
1
恭順 (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
1
恭順 (1)
Respect, Reverent
1
 (1)
Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)
1
悠長 (1)
Permanence, Distant, Long Time, Leisure
1
Favor, Blessing, Grace, Kindness
1
慈悲 (1)
Mercy
1
慢心 (1)
Ridicule, Laziness
1
憤慨 (1)
Rue, Be Sad, Sigh, Lament
1
憤慨 (1)
Aroused, Resent, Be Indignant, Anger
1
Consummate, Accomplish, Attain, Commit (suicide)
1
戦慄 (1)
Fear
1
戦闘 (1)
Fight, War
1
手筈 (1)
Notch Of An Arrow, Ought, Must, Should Be, Expected
1
打破 (1)
Strike, Hit, Knock, Pound, Dozen
1
打破 (1)
Rend, Rip, Tear, Break, Destroy, Defeat, Frustrate
1
払い (1)
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
1
承知 (1)
Acquiesce, Hear, Listen To, Be Informed, Receive
1
 (1)
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
1
投降 (1)
Throw, Discard, Abandon, Launch Into, Join, Invest In, Hurl, Give Up, Sell At A Loss
1
押収 (1)
Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of
1
押収 (1)
Income, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
1
招く (1)
Beckon, Invite, Summon, Engage
1
指先 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
1
捕吏 (1)
Officer, An Official
1
捕獲 (1)
Seize, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To
1
捜索 (1)
Search, Look For, Locate
1
Discard, Throw Away, Abandon, Resign, Reject, Sacrifice
1
Hang, Suspend, Depend, Arrive At, Tax, Pour
1
Be Complete, Uniform, All Present
1
提督 (1)
Propose, Take Along, Carry In Hand
1
提督 (1)
Coach, Command, Urge, Lead, Supervise
1
揶揄 (1)
Pull, Tease, Play With
1
揶揄 (1)
Tease, Play With
1
操練 (1)
Maneuver, Manipulate, Operate, Steer, Chastity, Virginity, Fidelity
1
改姓 (1)
Surname
1
放置 (1)
Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn
1
散る (1)
Scatter, Disperse, Spend, Squander
1
敬称 (1)
Appellation, Praise, Admire, Name, Title, Fame
1
Kill, Die Violent Death
1
Newborn Babe, Child, Young Of Animals
1
方針 (1)
Needle, Pin, Staple, Stinger
1
旅籠 (1)
Basket, Devote Oneself, Seclude Oneself, Cage, Coop, Implied
1
旅籠 (1)
Trip, Travel
1
時期 (1)
Period, Time, Date, Term
1
 (1)
Advance
1
普通 (1)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
1
暢気 (1)
Stretch
1
Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean
1
木刀 (1)
Tree, Wood
1
本音 (1)
Sound, Noise
1
松原 (1)
Pine Tree
1
極秘 (1)
Poles, Settlement, Conclusion, End, Highest Rank, Electric Poles, Very, Extremely, Most, Highly, 10**48
1
権力 (1)
Authority, Power, Rights
1
欺く (1)
Deceit, Cheat, Delude
1
正式 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
1
Sand
1
Washing, Sieving, Filtering, Weeding Out, Luxury
1
武略 (1)
Abbreviation, Omission, Outline, Shorten, Capture, Plunder
1
武蔵 (1)
Storehouse, Hide, Own, Have, Possess
1
Chew, Bite, Gnaw
1
歴史 (1)
Curriculum, Continuation, Passage Of Time
1
歴史 (1)
History, Chronicle
1
毀す (1)
Break, Destroy, Censure, Be Chipped, Be Scratched, Be Broken, Be Ruined
1
母胎 (1)
Womb, Uterus
1
Hill, Knoll
1
Nun
1
水銀 (1)
Silver
1
 (1)
Pond, Cistern, Pool, Reservoir
1
Angling, Fish, Catch, Allure, Ensnare
1
沢辺 (1)
Swamp, Marsh, Brilliance, Grace
1
沢辺 (1)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
1
油断 (1)
Oil, Fat
1
Heal, Cure
1
 (1)
Peaceful, Calm, Peace, Easy, Thailand, Extreme, Excessive, Great
1
活躍 (1)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
1
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
1
 (1)
Refreshing, Nice And Cool
1
済む (1)
Settle (debt, Etc.), Relieve (burden), Finish, Come To An End, Excusable, Need Not
1
温厚 (1)
Thick, Heavy, Rich, Kind, Cordial, Brazen, Shameless
1
Leak, Escape, Time
1
漸次 (1)
Steadily, Gradually Advancing, Finally, Barely
1
Rapids, Current, Torrent, Shallows, Shoal
1
災厄 (1)
Unlucky, Misfortune, Bad Luck, Disaster
1
 (1)
Inflammation, Flame, Blaze
1
無辜 (1)
Sin, Crime
1
Get Dark, Gloom, Disorder
1
焦る (1)
Char, Hurry, Impatient, Irritate, Burn, Scorch, Singe
1
Bake, Burning
1
Hot Water, Bath, Hot Spring
1
Boil, Cook
1
熱い (1)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
1
Burn, Blaze, Glow
1
片目 (1)
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
1
特徴 (1)
Indications, Sign, Omen, Symptom, Collect, Seek, Refer To, Question
1
特殊 (1)
Particularly, Especially, Exceptionally
1
狙う (1)
Aim At, Sight, Shadow, Stalk
1
猶も (1)
Furthermore, Still, Yet
1
率爾 (1)
You, Thou, Second Person
1
玉砕 (1)
Smash, Break, Crush, Familiar, Popular
1
Detach, Separation, Disjoin, Digress
1
理屈 (1)
Yield, Bend, Flinch, Submit
1
琢磨 (1)
Polish
1
琢磨 (1)
Grind, Polish, Scour, Improve, Brush (teeth)
1
瓦全 (1)
Tile, Gram
1
甚だ (1)
Tremendously, Very, Great, Exceedingly
1
Beautiful, Patterned
1
Armor, High (voice), A Grade, First Class, Former, Instep, Carapace
1
生徒 (1)
On Foot, Junior, Emptiness, Vanity, Futility, Uselessness, Ephemeral Thing, Gang, Set, Party, People
1
生憎 (1)
Hate, Detest
1
生涯 (1)
Horizon, Shore, Limit, Bound
1
留学 (1)
Detain, Fasten, Halt, Stop
1
疫病 (1)
Epidemic
1
疫病 (1)
Ill, Sick
1
癸丑 (1)
Sign Of The Ox Or Cow, 1-3am, Second Sign Of Chinese Zodiac
1
癸丑 (1)
10th Calendar Sign
1
皇帝 (1)
Sovereign, The Emperor, God, Creator
1
益々 (1)
Benefit, Gain, Profit, Advantage
1
盟友 (1)
Friend
1
Deviate, Idleness, Leisure, Miss The Mark, Evade, Elude, Parry, Diverge
1
直接 (1)
Touch, Contact, Adjoin, Piece Together
1
真似 (1)
Becoming, Resemble, Counterfeit, Imitate, Suitable
1
知己 (1)
Self
1
短気 (1)
Short, Brevity, Fault, Defect, Weak Point
1
示し (1)
Show, Indicate, Point Out, Express, Display
1
禁制 (1)
Prohibition, Ban, Forbid
1
禁制 (1)
System, Law, Rule
1
福井 (1)
Well, Well Crib, Town, Community
1
福井 (1)
Blessing, Fortune, Luck, Wealth
1
穏便 (1)
Calm, Quiet, Moderation
1
簡潔 (1)
Undefiled, Pure, Clean, Righteous, Gallant
1
 (1)
Sticky, Glutinous, Greasy, Persevere
1
納得 (1)
Settlement, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
1
純粋 (1)
Chic, Style, Purity, Essence, Pith, Cream, Elite, Choice
1
Introduce, Inherit, Help
1
組織 (1)
Weave, Fabric
1
結婚 (1)
Marriage
1
維新 (1)
Fiber, Tie, Rope
1
 (1)
Line, Track
1
緻密 (1)
Fine (i.e. Not Coarse)
1
罷り (1)
Quit, Stop, Leave, Withdraw, Go
1
翌年 (1)
The Following, Next
1
老婆 (1)
Old Woman, Grandma, Wet Nurse
1
Endure, Bear, Put Up With, Conceal, Secrete, Spy, Sneak
1
-proof, Enduring
1
聴力 (1)
Listen, Headstrong, Naughty, Careful Inquiry
1
 (1)
Shoulder
1
胸糞 (1)
Shit, Feces, Excrement
1
脅威 (1)
Intimidate, Dignity, Majesty, Menace, Threaten
1
脅威 (1)
Threaten, Coerce
1
 (1)
Brain, Memory
1
自室 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
1
Dance, Flit, Circle, Wheel
1
苛烈 (1)
Ardent, Violent, Vehement, Furious, Severe, Extreme
1
苛烈 (1)
Torment, Scold, Chastise
1
英気 (1)
England, English, Hero, Outstanding, Calyx
1
荒海 (1)
Laid Waste, Rough, Rude, Wild
1
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
1
 (1)
A Weed, Mugwort, Lonely, Silent, Calm
1
薪炭 (1)
Charcoal, Coal
1
虎口 (1)
Tiger, Drunkard
1
Wash, Inquire Into, Probe
1
表口 (1)
Surface, Table, Chart, Diagram
1
被害 (1)
Incur, Cover, Veil, Brood Over, Shelter, Wear, Put On, Be Exposed (film), Receiving
1
Grade, Steps, Stairs
1
西洋 (1)
Ocean, Sea, Foreign, Western Style
1
西
西洋 (1)
West, Spain
1
視力 (1)
Inspection, Regard As, See, Look At
1
計算 (1)
Calculate, Divining, Number, Abacus, Probability
1
討つ (1)
Chastise, Attack, Defeat, Destroy, Conquer
1
訓練 (1)
Instruction, Japanese Character Reading, Explanation, Read
1
記述 (1)
Mention, State, Speak, Relate
1
設定 (1)
Establishment, Provision, Prepare
1
証拠 (1)
Foothold, Based On, Follow, Therefore
1
 (1)
Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal
1
詫び (1)
Apologize
1
誓う (1)
Vow, Swear, Pledge
1
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
1
読む (1)
Read
1
調査 (1)
Investigate
1
Truth, Clarity, Abandon, Give Up
1
 (1)
Riddle, Puzzle, Enigma, Hint, Tip
1
Extol, Declare, Express
1
謹慎 (1)
Discreet, Reverently, Humbly
1
謹慎 (1)
Humility, Be Careful, Discreet, Prudent
1
豪胆 (1)
Gall Bladder, Courage, Pluck, Nerve
1
貧民 (1)
Poverty, Poor
1
貫く (1)
Pierce, 8 1/3lbs, Penetrate, Brace
1
賛同 (1)
Approve, Praise, Title Or Inscription On Picture, Assist, Agree With
1
Boy, Priest's Residence, Priest
1
走る (1)
Run
1
趣味 (1)
Purport, Gist, Elegance, Interest, Proceed To, Tend, Become
1
 (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
1
身柄 (1)
Design, Pattern, Build, Nature, Character, Handle, Crank, Grip, Knob, Shaft
1
軽々 (1)
Lightly, Trifling, Unimportant
1
轟々 (1)
Roar, Thunder, Boom Resound
1
Route, Way, Road
1
通路 (1)
Path, Route, Road, Distance
1
速い (1)
Quick, Fast
1
進呈 (1)
Display, Offer, Present, Send, Exhibit
1
進捗 (1)
Make Progress
1
遅参 (1)
Slow, Late, Back, Later
1
遊郭 (1)
Enclosure, Quarters, Fortification, Red-light District
1
Crime, Sin, Offense
1
過去 (1)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
1
適当 (1)
Suitable, Occasional, Rare, Qualified, Capable
1
遷移 (1)
Transition, Move, Change
1
部族 (1)
Tribe, Family
1
 (1)
Cruel, Severe, Atrocious, Unjust
1
鉄板 (1)
Iron
1
Closed, Shut
1
開港 (1)
Harbor
1
関与 (1)
Bestow, Participate In, Give, Award, Impart, Provide, Cause, Gift, Godsend
1
阻止 (1)
Thwart, Separate From, Prevent, Obstruct, Deter, Impede
1
Gauze, Thin Silk, Rome, Arrange, Spread Out
1
Africa, Flatter, Fawn Upon, Corner, Nook, Recess
1
隻眼 (1)
Vessels, Counter For Ships, Fish, Birds, Arrows, One Of A Pair
1
 (1)
Rain
1
Stinking, Ill-smelling, Suspicious Looking, Odor, Savor, Fragrance, Be Fragrant, Stink, Glow, Be Bright
1
Blue, Green
1
頂戴 (1)
Place On The Head, Receive, Top Of Head, Top, Summit, Peak
1
頂戴 (1)
Be Crowned With, Live Under (a Ruler), Receive
1
頓挫 (1)
Crush, Break, Sprain, Discourage
1
頓挫 (1)
Suddenly, Immediately, In A Hurry, Arrange, Stay In Place, Bow, Kowtow
1
Wide, Broad, Spacious
1
 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
1
 (1)
Meal, Boiled Rice
1
麿
麿 (1)
I, You, (kokuji)
1
黒衣 (1)
Black
1
齎す (1)
Bring, Take, Bring About
1
Back to Top