名探偵コナン 11

Case Closed

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 729

Total kanji: 5,220

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
犯人 (89), あの人 (14),  (13), この人 (9), 二人 (9), 人物 (8), 人払い (5), 四人 (5), 一人で (4), 殺人 (4), お一人様 (3), 人間 (3), 殺人事件 (3), 三人 (2), 人気 (2), 大人 (2), 大切な人 (2), 美人 (2), その人 (1), 一人 (1), 不審人物 (1), 二人とも (1), 人並に (1), 人殺し (1), 人目 (1), 人目につかず (1), 人通り (1), 人間業 (1), 人騒がせ (1), 同一人物 (1), 客人 (1), 殺人者 (1), 真犯人 (1), 知人 (1), 自分一人 (1), 証人 (1)
Person
197
犯人 (89), 犯行 (19),  (9), 防犯カメラ (6), 犯行時刻 (5), 犯罪 (3), 犯行現場 (3), 真犯人 (1)
Crime, Sin, Offense
135
 (71), 事件 (26), 事になる (4), 難事件 (4), 事ができる (3), 殺人事件 (3), その事 (2), 事件解決 (2), 事がある (1), 事実 (1), 仕事 (1), 何事も (1), 刑事 (1), 執事 (1), 大事 (1), 大仕事 (1), 大工仕事 (1), 法律事務所 (1), 無事 (1), 珍事件 (1), 食事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
128
部屋 (75), 警部 (28), 外部 (6), 全部 (2), 内部 (2), 寝部屋 (2), 部分 (2), 部長 (2), ラグビー部 (1), 一部 (1), 警部補 (1),  (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
123
部屋 (75), 寝部屋 (2), 屋上 (1), 飲み屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
79
 (37), 犯行時刻 (5), その時 (4), 死亡推定時刻 (4), 一時間 (3), 時には (3), 時計 (3), 当時 (2), 時刻 (2), 同時に (1), 数時間 (1), 時として (1), 時半 (1), 時折 (1)
Time, Hour
68
一つ (7), もう一つ (5), 一番 (5), 一人で (4), お一人様 (3), 一年前 (3), 一時間 (3), 一本背負い (3), 一発 (3), 一晩中 (2), 一致 (2), たった一つ (1), もう一度 (1), 一か所 (1), 一人 (1), 一回 (1), 一夜 (1), 一室 (1), 一度 (1), 一応 (1), 一泊 (1), 一睡 (1), 一突き (1), 一言 (1), 一部 (1), 一階 (1), 同一 (1), 同一人物 (1), 唯一 (1), 第一 (1), 自分一人 (1)
One, One Radical (no.1)
60
 (57), 残念 (1)
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
58
被害者 (41), 容疑者 (4), 視聴者 (2), 何者 (1), 医者 (1), 司会者 (1), 回し者 (1), 患者 (1), 既婚者 (1), 殺人者 (1), 発見者 (1), 目撃者 (1), 者ども (1), 記者発表 (1)
Someone, Person
58
 (22), 今夜 (7), 今回 (6), たった今 (2), 今さら (2), 今すぐ (2), 今どき (2), 今まで (2), 今度 (2), 今日のところは (2), 今から (1), 今や (1), 今年 (1), 今日という今日 (1), 今月分 (1), 今週 (1)
Now
55
電話 (26), 携帯電話 (8), 昔話 (5),  (5), 話は別 (3), 会話 (2), 話をする (2), お電話 (1), こっちの話 (1), 世話 (1)
Tale, Talk
54
犯行 (19), 行く (8), 修行 (7), 犯行時刻 (5), 修行僧 (4), 犯行現場 (3), 見に行く (1), 連行 (1), 進行 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
49
 (31), 最後 (5), その後 (3), 前後 (3), この後 (2), 後ろ (1), 後始末 (1), 後日 (1), 背後 (1)
Behind, Back, Later
48
 (41), 私達 (2), 私立探偵 (1)
Private, I, Me
44
番組 (22), 本番 (10), 一番 (5), 生番組 (2), 番号 (2), 順番 (2), 特番 (1)
Turn, Number In A Series
44
被害者 (41), 殺害 (2)
Harm, Injury
43
被害者 (41)
Incur, Cover, Veil, Brood Over, Shelter, Wear, Put On, Be Exposed (film), Receiving
41
Death, Die
41
死体 (31),  (4), 遺体 (3), 体格 (1), 正体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
40
事件 (26), 難事件 (4),  (3), 殺人事件 (3), 事件解決 (2), 条件 (1), 珍事件 (1)
Affair, Case, Matter, Item
40
電話 (26), 携帯電話 (8), 電源 (4), お電話 (1), 電波 (1)
Electricity
40
大穴 (7), 大きな (4), 大腸癌 (3), 大人 (2), 大切な人 (2), 大変 (2), 大量 (2), 偉大 (1), 大っきい (1), 大丈夫 (1), 大事 (1), 大仕事 (1), 大先生 (1), 大好き (1), 大学 (1), 大学生 (1), 大学院生 (1), 大工 (1), 大工仕事 (1), 大役 (1), 大柄 (1), 大胆 (1), 大金 (1), 大飯 (1), 強大 (1)
Large, Big
40
 (18), 誰か (18), 誰にも (2), 誰も (1)
Who, Someone, Somebody
39
天狗 (14), 天井 (12), 天窓 (6), 天永 (3), 天翔る (2)
Heavens, Sky, Imperial
37
本当に (11), 本当 (8), 相当 (3), 当たり (2), 当時 (2), 当然 (2), 妥当 (1),  (1), 当たり前 (1), 当り前 (1), 当店 (1), 担当 (1), 見当 (1), 適当 (1), 金目当て (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
37
 (35), 僕達 (1)
Me, I (male), Servant, Manservant
36
和尚 (35)
Esteem, Furthermore, Still, Yet
35
和尚 (35)
Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan
35
警部 (28), 警察 (4), 警官 (2), 警部補 (1)
Admonish, Commandment
35
 (25), 血痕 (4), 血まみれ (3), 出血 (1), 失血死 (1), 血液 (1)
Blood
35
何か (18), 何の (5), 何も (4), 何これ (1), 何の変哲もない (1), 何事も (1), 何奴 (1), 何度も (1), 何用 (1), 何用で (1), 何者 (1)
What
35
 (17), 場所 (8), 所在 (2), 一か所 (1), 居場所 (1), 待ち合わせ場所 (1), 所ではない (1), 所出 (1), 法律事務所 (1), 近所 (1)
Place, Extent
34
本当に (11), 本番 (10), 本当 (8), 一本背負い (3), 日本 (2)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
34
 (10), 人物 (8), 魔物 (3), 荷物 (2), 不審人物 (1), 代物 (1), 俗物 (1), 刃物 (1), 化け物 (1), 同一人物 (1), 忘れ物 (1), 物理 (1), 物証 (1), 読み物 (1), 買い物 (1)
Thing, Object, Matter
34
 (32), 外壁 (1)
Wall, Lining (stomach), Fence
33
無理 (13), 推理 (12), 修理 (1), 広告代理店 (1), 料理 (1), 無理はない (1), 物理 (1), 理由 (1), 精進料理 (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
32
様な (5), お客様 (4), の様に (4), 様に (4), お一人様 (3), 様子 (2), あなた様 (1), だんな様 (1), 同じ様 (1), 様々 (1), 様です (1), 様にする (1), 様子見 (1), 死に様 (1), 異様 (1), 皆様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
32
証拠 (20), 状況証拠 (2), 立証 (2), 証明 (2), 証言 (2), 物証 (1), 証人 (1), 証拠不十分 (1)
Evidence, Proof, Certificate
31
相手 (13), 勝手に (5), 手口 (2), お手伝い (1), 助手席 (1), 左手 (1), 手のひら (1), 手先 (1), 手分け (1), 手掛かり (1), 手柄 (1), 手足 (1), 手間 (1), 浮気相手 (1)
Hand
31
自分 (9), 分間 (7), 随分 (3), 部分 (2), 今月分 (1), 兄貴分 (1), 手分け (1), 数分 (1), 気分 (1), 聞き分ける (1), 自分で (1), 自分一人 (1), 証拠不十分 (1), 領分 (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
31
自分 (9), 自殺 (9), 不自然 (3), 自然 (2), 投身自殺 (1), 自信 (1), 自分で (1), 自分一人 (1), 自由に (1), 自首 (1), 飛び降り自殺 (1)
Oneself
30
自殺 (9), 殺人 (4), 殺す (3), 殺人事件 (3), 殺し (2), 殺害 (2), 人殺し (1), 刺し殺す (1), 投身自殺 (1), 殺人者 (1), 絞殺 (1), 銃殺 (1), 飛び降り自殺 (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
30
名探偵 (12), 探偵 (11), 探す (2), 探しに (1), 探険 (1), 私立探偵 (1)
Grope, Search, Look For
28
確か (8), 確かに (8), 確認 (7), 明確 (2), 確実 (2), 確執 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
28
 (11), 彼女 (5), 女の子 (4), 女房 (2), 男女 (2), 女たらし (1), 女子 (1), 女性 (1)
Woman, Female
27
 (10), 女の子 (4), 王子 (3), 様子 (2), あの子 (1), 女子 (1), 子供 (1), 子供扱い (1), 子連れ (1), 様子見 (1), 遺伝子治療 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
26
昨夜 (9), 今夜 (7),  (5), 一夜 (1), 夜ふかし (1), 夜中 (1), 夜更し (1), 徹夜 (1)
Night, Evening
26
 (5), 名前 (4), この前 (3), 一年前 (3), 前後 (3), 前に (2), 前回 (1), 寸前 (1), 当たり前 (1), 当り前 (1), 目の前 (1), 腕前 (1)
In Front, Before
26
場所 (8), 現場 (5), スキー場 (3), 犯行現場 (3), 会場 (1), 場合 (1), 居場所 (1), 待ち合わせ場所 (1), 立場 (1), 足場 (1)
Location, Place
25
番組 (22), 生番組 (2)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
24
証拠 (20), 状況証拠 (2), 占拠 (1), 証拠不十分 (1)
Foothold, Based On, Follow, Therefore
24
無理 (13), 無駄 (3), 台無し (1), 無事 (1), 無実 (1), 無意識 (1), 無理はない (1), 無精 (1), 無罪放免 (1), 無論 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
24
名探偵 (12), 探偵 (11), 私立探偵 (1)
Spy
24
 (20), 水量 (2), 水道 (1)
Water
23
小窓 (11), 天窓 (6), 窓ガラス (3), 窓際 (2), 窓枠 (1)
Window, Pane
23
 (10), 目撃 (2), 目的 (2), マス目 (1), 人目 (1), 人目につかず (1), 切れ目 (1), 境目 (1), 注目度 (1), 目の前 (1), 目撃者 (1), 金目当て (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
23
司会 (13), 会う (2), 会話 (2), 会う約束 (1), 会場 (1), 会議 (1), 司会者 (1), 機会 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
22
 (10), 外部 (6), 以外 (2), 外れる (1), 外壁 (1), 意外 (1), 海外 (1)
Outside
22
 (6), 以上 (5), 浮かび上がる (3), 上着 (2), これ以上 (1), 上がる (1), 屋上 (1), 新聞紙上 (1), 父上 (1), 真上 (1)
Above, Up
22
中原 (7), この中 (3), 一晩中 (2), 真ん中 (2), 途中 (2), その中 (1), 中国酒 (1), 夜中 (1), 実況中継 (1), 寺中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
21
分間 (7), 一時間 (3), 人間 (3), その間 (1), 世間 (1), 人間業 (1), 年間 (1), 手間 (1), 数時間 (1), 昼間 (1), 間際 (1)
Interval, Space
21
拳銃 (15),  (2), 麻酔銃 (2), 銃殺 (1)
Gun, Arms
20
相手 (13), 相当 (3), 真相 (2), 浮気相手 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
19
人気 (2), 気づき (2), 気になる (2), 不気味 (1),  (1), 気さく (1), 気にする (1), 気まぐれ (1), 気をつけて (1), 気をつける (1), 気分 (1), 気味悪い (1), 気絶 (1), 気配 (1), 浮気 (1), 浮気相手 (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
19
名探偵 (12), 名前 (4), 名乗り (1), 有名 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
18
 (12), 彼女 (5), 彼ら (1)
He, That, The
18
 (9), 痕跡 (6), 形跡 (1), 跡取り (1), 跡継ぎ (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
18
仕業 (7), 仕度 (4), 仕方ない (4), 仕事 (1), 大仕事 (1), 大工仕事 (1)
Attend, Doing, Official, Serve
18
不可能 (6), 不自然 (3), 不倫 (2), 不可解 (1), 不審人物 (1), 不気味 (1), 不潔 (1), 不運 (1), 幸か不幸か (1), 証拠不十分 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
18
論文 (9), 注文 (6), ご注文 (1), 文字 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
17
発見 (7), 一発 (3), 発射 (2), 四発 (1), 発表 (1), 発見者 (1), 記者発表 (1), 開発 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
17
結婚指輪 (7), 結婚 (5), 結構 (3), 結局 (1), 結果 (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
17
最後 (5), 最初 (4), 最も (2), 最近 (2), 最悪 (1), 最期 (1), 最短 (1), 最短距離 (1)
Utmost, Most, Extreme
17
Conjecture, Infer, Guess, Suppose, Support, Push (for)
16
凶器 (11), 盗聴器 (2), 便器 (1), 器用 (1), 消音器 (1)
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
16
小窓 (11), 小僧 (2), 小さい (1), 小さい頃 (1), 小さな (1)
Little, Small
16
二人 (9), 二つ (2),  (1), 二つとも (1), 二人とも (1), 二度と (1), 二階 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
16
Fit, Suit, Join, 0.1
16
 (8), 近道 (4), 山道 (1), 水道 (1), 逃げ道 (1), 道連れ (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
16
偶然 (5), 不自然 (3), 当然 (2), 突然 (2), 自然 (2), 偶然にも (1), 全然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
16
拳銃 (15)
Fist
15
お父さん (8),  (6), 父上 (1)
Father
15
発見 (7), 見る (2), まる見え (1), 様子見 (1), 発見者 (1), 見に行く (1), 見出し (1), 見当 (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
15
結婚指輪 (7), 指紋 (2), 突き指 (2), 薬指 (2),  (1), 指示 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
15
先生 (6), 生放送 (3), 生番組 (2), 大先生 (1), 大学生 (1), 大学院生 (1), 高校生 (1)
Life, Genuine, Birth
15
天狗 (14)
Puppy, Dog
14
司会 (13), 司会者 (1)
Director, Official, Govt Office, Rule, Administer
14
結婚指輪 (7), 結婚 (5), 既婚者 (1), 許婚 (1)
Marriage
14
不可能 (6), 可能 (6), 不可解 (1), 可能性 (1)
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
14
不可能 (6), 可能 (6), 可能性 (1), 機能 (1)
Ability, Talent, Skill, Capacity
14
切り口 (5), 入口 (4),  (2), 手口 (2), 蛇口 (1)
Mouth
14
仕度 (4), 今度 (2), 態度 (2), もう一度 (1), 一度 (1), 二度と (1), 何度も (1), 毎度毎度 (1), 注目度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
14
真下 (3), 写真 (2), 真ん中 (2), 真実 (2), 真相 (2), 正真正銘 (1), 真上 (1), 真犯人 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
14
説明 (3), 明確 (2), 解き明かす (2), 解明 (2), 証明 (2), 明かす (1), 明らか (1), 明朝 (1)
Bright, Light
14
 (13)
Loyalty, Fidelity, Faithfulness
13
 (13)
Fog, Mist
13
 (11), 何奴 (1), 奴め (1)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
13
 (10), 男女 (2), 男性 (1)
Male
13
企画 (7), 映画 (3), 画面 (1), 計画 (1), 計画的 (1)
Brush-stroke, Picture
13
修行 (7), 修行僧 (4), 修復 (1), 修理 (1)
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
13
 (6), 兄ちゃん (4), 兄妹 (1), 兄弟 (1), 兄貴分 (1)
Elder Brother, Big Brother
13
先生 (6), 先日 (3), 先に (2), 大先生 (1), 手先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
13
痕跡 (6), 血痕 (4), 弾痕 (3)
Mark, Foot Print
13
解決 (5), 事件解決 (2), 解き明かす (2), 解明 (2), 不可解 (1), 解放 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
13
仕方ない (4), あなた方 (3), 立方 (3), 方法 (2), 死に方 (1)
Direction, Person, Alternative
13
Day, Sun, Japan, Counter For Days
13
天井 (12)
Well, Well Crib, Town, Community
12
Wait, Depend On
12
携帯電話 (8), 包帯 (2), 携帯 (2)
Sash, Belt, Obi, Zone, Region
12
僧侶 (6), 修行僧 (4), 小僧 (2)
Buddhist Priest, Monk
12
Cut, Cutoff, Be Sharp
12
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
12
解決 (5), 事件解決 (2), 決定的 (2),  (1), 決して (1), 決まり (1)
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
12
実は (4), 真実 (2), 確実 (2), 事実 (1), 実況中継 (1), 実際に (1), 無実 (1)
Reality, Truth
12
別に (3), 話は別 (3),  (2), 別居 (2), 別室 (1), 別荘 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
12
抜け出す (3), 噴き出す (2), 出没 (1), 出血 (1), 割り出す (1), 所出 (1), 脱出 (1), 見出し (1), 逃げ出す (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
12
凶器 (11)
Villain, Evil, Bad Luck, Disaster
11
破片 (10), 破壊 (1)
Rend, Rip, Tear, Break, Destroy, Defeat, Frustrate
11
昨夜 (9), 昨日 (1), 昨晩 (1)
Yesterday, Previous
11
論文 (9), 無論 (1), 空論 (1)
Argument, Discourse
11
今回 (6), 一回 (1), 前回 (1), 回し者 (1), 回収 (1), 毎回 (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
11
叫び声 (4),  (3), 呼び声 (1), 声色 (1), 変声 (1), 音声 (1)
Voice
11
死亡推定時刻 (4), 予定 (2), 決定的 (2), 安定 (1), 断定 (1), 特定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
11
 (3), 全力を尽くす (1), 剛力 (1), 力持ち (1), 圧力 (1), 怪力 (1), 洞察力 (1), 腕力 (1), 観察力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
11
破片 (10)
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
10
携帯電話 (8), 携帯 (2)
Portable, Carry (in Hand), Armed With, Bring Along
10
 (8), 香車 (2)
Car
10
来る (6), ついて来る (1), また来週 (1), 以来 (1), 来月 (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
10
共同 (4), 同じ (1), 同じ様 (1), 同一 (1), 同一人物 (1), 同時に (1), 隣同士 (1)
Same, Agree, Equal
10
近道 (4), 最近 (2), 近い (1), 近く (1), 近所 (1), 近頃 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
10
全国 (3), 全部 (2), 全力を尽くす (1), 全員 (1), 全然 (1), 全責任 (1), 完全 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
10
 (3), 内側 (3), 内部 (2), 内緒 (1), 案内 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
10
真下 (3), 廊下 (2), 階下 (2), 下る (1), 下着ドロ (1), 落下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
10
足元 (3), その足で (1), 手足 (1),  (1), 足らず (1), 足りねー (1), 足場 (1), 足音 (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
10
往復 (8), 修復 (1)
Restore, Return To, Revert, Resume
9
中原 (7), 原因 (2)
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness
9
結婚指輪 (7),  (2)
Wheel, Ring, Circle, Link, Loop, Counter For Wheels And Flowers
9
 (6), 降板 (2), 胸板 (1)
Plank, Board, Plate, Stage
9
注文 (6), ご注文 (1), 注意 (1), 注目度 (1)
Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate
9
以上 (5), 以外 (2), これ以上 (1), 以来 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
9
現場 (5), 犯行現場 (3), 現在 (1)
Present, Existing, Actual
9
お客様 (4),  (3), 客人 (1), 客席 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
9
侵入 (4), 入口 (4), 新入り (1)
Enter, Insert
9
 (4), 大変 (2), 何の変哲もない (1), 変える (1), 変声 (1)
Unusual, Change, Strange
9
放送 (3), 生放送 (3), 放射状 (1), 無罪放免 (1), 解放 (1)
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
9
盗聴 (3), 盗聴器 (2), 視聴率 (2), 視聴者 (2)
Listen, Headstrong, Naughty, Careful Inquiry
9
取り (2), 横取り (2), 取り扱い (1), 取材 (1), 拭き取る (1), 角取り (1), 跡取り (1)
Take, Fetch, Take Up
9
往復 (8)
Journey, Travel, Chase Away, Let Go, Going, Before, Formerly
8
仕業 (7), 人間業 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
8
Hole, Aperture, Slit, Cave, Den
8
四人 (5), 四つ (2), 四発 (1)
Four
8
 (5), 自首 (1), 首つり (1), 首をつる (1)
Neck, Counter For Songs And Poems
8
遺書 (4), 遺体 (3), 遺伝子治療 (1)
Bequeath, Leave Behind, Reserve
8
階段 (4), 階下 (2), 一階 (1), 二階 (1)
Storey, Stair, Counter For Storeys Of A Building
8
一年前 (3), 少年 (2), 今年 (1), 年月 (1), 年間 (1)
Year, Counter For Years
8
悪い (3),  (1), 悪しき (1), 悪魔 (1), 最悪 (1), 気味悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
8
放送 (3), 生放送 (3), 送り (2)
Escort, Send
8
時計 (3), 余計 (2),  (1), 計画 (1), 計画的 (1)
Plot, Plan, Scheme, Measure
8
立方 (3), 立証 (2), 私立探偵 (1), 立場 (1), 立派 (1)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
8
心臓 (2), 心配 (2), 勉強熱心 (1), 心境 (1), 心強い (1), 用心深い (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
8
言葉 (2), 証言 (2), 一言 (1), 宣言 (1), 甘い言葉 (1),  (1)
Say, Word
8
企画 (7)
Undertake, Scheme, Design, Attempt, Plan
7
思う (7)
Think
7
確認 (7)
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
7
冗談 (6), 縁談 (1)
Discuss, Talk
7
 (5), 助手席 (1), 客席 (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
7
 (5), 没頭 (1), 頭がきれる (1)
Head, Counter For Large Animals
7
共同 (4), と共に (2), 共通点 (1)
Together, Both, Neither, All, And, Alike, With
7
容疑者 (4), 疑い (3)
Doubt, Distrust, Be Suspicious, Question
7
警察 (4), 察する (1), 洞察力 (1), 観察力 (1)
Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand
7
魔物 (3), 邪魔 (2), 悪魔 (1), 睡魔 (1)
Witch, Demon, Evil Spirit
7
上着 (2), たどり着く (1), 下着ドロ (1), 付着 (1), 密着 (1), 罪を着せる (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
7
Hear, Ask, Listen
7
僧侶 (6)
Companion, Follower
6
冗談 (6)
Superfluous, Uselessness
6
 (6)
Key
6
Ward Off, Defend, Protect, Resist
6
テレビ局 (5), 結局 (1)
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment
6
偶然 (5), 偶然にも (1)
Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind
6
昔話 (5),  (1)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
6
 (5), 梅雨 (1)
Rain
6
弁護士 (4), 弁護 (2)
Safeguard, Protect
6
弁護士 (4), 弁護 (2)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
6
残る (4), 残す (1), 残念 (1)
Remainder, Leftover, Balance
6
遺書 (4), 書く (2)
Write
6
高い (4), 高さ (1), 高校生 (1)
Tall, High, Expensive
6
乱射 (3), 発射 (2), 放射状 (1)
Shoot, Shine Into, Onto, Archery
6
完成 (3), 平成 (2), 構成 (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
6
完成 (3),  (1), 完全 (1), 完璧 (1)
Perfect, Completion, End
6
抜け出す (3), 引き抜く (1), 抜く (1), 抜ける (1)
Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit
6
映像 (3), 映画 (3)
Reflect, Reflection, Projection
6
正座 (3), 正体 (1), 正直 (1), 正真正銘 (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
6
Floating, Float, Rise To Surface
6
犯罪 (3), 有罪 (1), 無罪放免 (1), 罪を着せる (1)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
6
登り (3), 登る (2), よじ登る (1)
Ascend, Climb Up
6
盗聴 (3), 盗聴器 (2), 盗み聞き (1)
Steal, Rob, Pilfer
6
結構 (3), 構いません (1), 構わん (1), 構成 (1)
Posture, Build, Pretend
6
三人 (2), 十三 (2), 三倍 (1), 三日三晩 (1)
Three
6
Concept, Think, Idea, Thought
6
大量 (2), 水量 (2), 重量 (1),  (1)
Quantity, Measure, Weight, Amount, Consider, Estimate, Surmise
6
意味 (2), 意地っ張り (1), 意外 (1), 注意 (1), 無意識 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
6
早々 (2), 早い (1), 早くも (1), 早まる (1), 早めに (1)
Early, Fast
6
私達 (2), あなた達 (1), おまえ達 (1), 僕達 (1), 到達 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
6
突き指 (2), 突然 (2), 一突き (1), 突っ切る (1)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
6
貫通 (2), を通して (1), 人通り (1), 共通点 (1), 普通 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
6
連絡 (2), 子連れ (1), 連想 (1), 連行 (1), 道連れ (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
6
何用 (1), 何用で (1), 利用 (1), 器用 (1),  (1), 用心深い (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
6
Mother
5
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
5
Victory, Win, Prevail, Excel
5
殿
殿 (5)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
5
細い (5)
Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise
5
お坊さん (4), 宿坊 (1)
Boy, Priest's Residence, Priest
5
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
5
容疑者 (4), 容易 (1)
Contain, Form, Looks
5
弁護士 (4), 隣同士 (1)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
5
我々 (4), 我らが (1)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
5
最初 (4), 初期 (1)
First Time, Beginning
5
 (4), 泥だらけ (1)
Mud, Mire, Adhere To, Be Attached To
5
約束 (4), 会う約束 (1)
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
5
約束 (4), 会う約束 (1)
Promise, Approximately, Shrink
5
逮捕 (4), 捕まえる (1)
Catch, Capture
5
階段 (4), 普段 (1)
Grade, Steps, Stairs
5
急に (3), 急いで (2)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
5
Statue, Picture, Image, Figure, Portrait
5
正座 (3),  (1), 座る (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
5
王子 (3), 仁王 (1), 王妃 (1)
King, Rule, Magnate
5
 (3), 薬指 (2)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
5
運ぶ (3), 不運 (1), 運び (1)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
5
お寺 (2), 山寺 (2), 寺中 (1)
Buddhist Temple
5
お店 (2), 喫茶店 (1), 広告代理店 (1), 当店 (1)
Store, Shop
5
務める (2), 務まる (1), 勤務 (1), 法律事務所 (1)
Task, Duties
5
Dangerous, Fear, Uneasy
5
方法 (2),  (1), 法廷 (1), 法律事務所 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
5
毎週 (2), また来週 (1), 今週 (1), 週刊 (1)
Week
5
Every
5
決定的 (2), 目的 (2), 計画的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
5
特に (2), 特定 (1), 特番 (1), 特製 (1)
Special
5
状況証拠 (2), 挑戦状 (1), 放射状 (1),  (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
5
視聴率 (2), 視聴者 (2), 視点 (1)
Inspection, Regard As, See, Look At
5
逃走 (2), 逃げる (1), 逃げ出す (1), 逃げ道 (1)
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
5
あの頃 (1), いい頃 (1), 小さい頃 (1), 幼い頃 (1), 近頃 (1)
Time, About, Toward
5
お酒 (1), 中国酒 (1), 寝酒 (1),  (1), 酒代 (1)
Sake, Alcohol
5
勉強熱心 (1), 増強 (1), 強大 (1), 強引 (1), 心強い (1)
Strong
5
侵入 (4)
Encroach, Invade, Raid, Trespass, Violate
4
Shout, Exclaim, Yell
4
問題 (4)
Question, Ask, Problem
4
問題 (4)
Topic, Subject
4
 (4)
Princess
4
Deceased, The Late, Dying, Perish
4
 (4)
Second (1/60 Minute)
4
若い (4)
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature
4
迷路 (4)
Path, Route, Road, Distance
4
迷路 (4)
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
4
逮捕 (4)
Apprehend, Chase
4
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
4
電源 (4)
Source, Origin
4
 (4)
Face, Expression
4
Hair Of The Head
4
Fur, Hair, Feather, Down
4
 (4)
Black
4
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
4
乱射 (3), 散乱 (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
4
付き (3), 付着 (1)
Adhere, Attach, Refer To, Append
4
全国 (3), 中国酒 (1)
Country
4
 (3), 奇妙 (1)
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming
4
 (3), 次第 (1)
Next, Order, Sequence
4
 (3), 胸板 (1)
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
4
足元 (3), 地元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
4
一晩中 (2), 三日三晩 (1), 昨晩 (1)
Nightfall, Night
4
世界 (2), 世話 (1), 世間 (1)
Generation, World, Society, Public
4
予定 (2), 予想 (2)
Beforehand, Previous, Myself, I
4
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes
4
孫娘 (2),  (1), 娘さん (1)
Daughter, Girl
4
密室 (2), 密着 (1), 秘密 (1)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
4
密室 (2), 一室 (1), 別室 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
4
寝部屋 (2), 寝る (1), 寝酒 (1)
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
4
将棋 (2), 将棋の駒 (1), 将棋盤 (1)
Chess Piece, Japanese Chess, Shogi
4
将棋 (2), 将棋の駒 (1), 将棋盤 (1)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
4
少年 (2), 多少 (1), 少しでも (1)
Few, Little
4
山寺 (2), 山山 (1), 山道 (1)
Mountain
4
心配 (2), 気配 (1), 配置 (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
4
意味 (2), 不気味 (1), 気味悪い (1)
Flavor, Taste
4
所在 (2), 存在 (1), 現在 (1)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
4
 (2), 横取り (2)
Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse
4
熱い (2), 勉強熱心 (1), 情熱 (1)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
4
目撃 (2), 狙撃 (1), 目撃者 (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
4
窓際 (2), 実際に (1), 間際 (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
4
Consider, Think Over
4
部長 (2), 長い (1), 長さ (1)
Long, Leader, Superior, Senior
4
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
4
今月分 (1), 年月 (1),  (1), 来月 (1)
Month, Moon
4
動機 (1), 機会 (1), 機材 (1), 機能 (1)
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
4
反感 (1), 反省 (1), 拒否反応 (1), 硝煙反応 (1)
Anti-
4
可能性 (1), 女性 (1), 男性 (1), 素性 (1)
Sex, Gender, Nature
4
展示 (1), 指示 (1), 暗示 (1), 示す (1)
Show, Indicate, Point Out, Express, Display
4
慎重 (1), 比重 (1), 重要 (1), 重量 (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
4
消音器 (1), 足音 (1), 音がする (1), 音声 (1)
Sound, Noise
4
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
3
住職 (3)
Dwell, Reside, Live, Inhabit
3
住職 (3)
Post, Employment, Work
3
内側 (3)
Side, Lean, Oppose, Regret
3
Cancer, Cancerous Evil
3
Intestines, Guts, Bowels, Viscera
3
天永 (3)
Eternity, Long, Lengthy
3
姿
姿 (3)
Figure, Form, Shape
3
弾痕 (3)
Bullet, Twang, Flip, Snap
3
Dreadful, Be Frightened, Fearful
3
悲鳴 (3)
Grieve, Sad, Deplore, Regret
3
悲鳴 (3)
Chirp, Cry, Bark, Sound, Ring, Echo, Honk
3
 (3)
Front Door, Title Page, Front Page
3
 (3)
Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time
3
無駄 (3)
Burdensome, Pack Horse, Horse Load, Send By Horse, Trivial, Worthless
3
納得 (3)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
3
納得 (3)
Settlement, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
3
 (3)
Signature, Govt Office, Police Station
3
説明 (3)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
3
随分 (3)
Follow, Though, Notwithstanding, While, During, Both, All, Obey, Submit To, Comply, At The Mercy Of (the Waves)
3
Elder Sister
3
世界 (2), 限界 (1)
World, Boundary
3
使
使う (2), 使える (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
3
 (2), 刃物 (1)
Blade, Sword, Edge
3
別居 (2), 居場所 (1)
Reside, To Be, Exist, Live With
3
到底 (2),  (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
3
到底 (2), 到達 (1)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
3
Ten
3
 (2), 時半 (1)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
3
夕飯 (2), 大飯 (1)
Meal, Boiled Rice
3
Infancy, Childhood
3
戻る (2), 戻り (1)
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
3
準備 (2), 備える (1)
Equip, Provision, Preparation
3
潔白 (2), 不潔 (1)
Undefiled, Pure, Clean, Righteous, Gallant
3
Condition, Situation
3
終わり (2), 終わる (1)
End, Finish
3
続ける (2), 続けて (1)
Continue, Series, Sequel
3
芸術 (2),  (1)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
3
 (2), 裏返し (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
3
言葉 (2), 甘い言葉 (1)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
3
隠す (2), 隠滅 (1)
Conceal, Hide, Cover
3
順番 (2), 順に (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
3
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
3
一泊 (1), 泊まり (1), 泊まる (1)
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor
3
三倍 (1),  (1), 倍増 (1)
Double, Twice, Times, Fold
3
代物 (1), 広告代理店 (1), 酒代 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
3
位置 (1), 置く (1), 配置 (1)
Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn
3
倍増 (1), 増す (1), 増強 (1)
Increase, Add, Augment, Gain, Promote
3
兄妹 (1),  (1), 妹さん (1)
Younger Sister
3
初期 (1), 最期 (1),  (1)
Period, Time, Date, Term
3
反感 (1), 感じ (1), 感動 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
3
Handle, Entertain, Thresh, Strip
3
取材 (1), 材料 (1), 機材 (1)
Lumber, Log, Timber, Wood, Materials, Ingredients, Talent
3
地元 (1), 地面 (1), 意地っ張り (1)
Ground, Earth
3
 (1), 境目 (1), 心境 (1)
Boundary, Border, Region
3
大学 (1), 大学生 (1), 大学院生 (1)
Study, Learning, Science
3
大工 (1), 大工仕事 (1), 工夫 (1)
Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)
3
Happiness, Blessing, Fortune
3
引き抜く (1), 引っ (1), 強引 (1)
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
3
Invariably, Certain, Inevitable
3
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
3
料理 (1), 材料 (1), 精進料理 (1)
Fee, Materials
3
New
3
明朝 (1), 朝刊 (1), 朝食 (1)
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
3
最短 (1), 最短距離 (1), 短い (1)
Short, Brevity, Fault, Defect, Weak Point
3
朝食 (1), 食らう (1), 食事 (1)
Eat, Food
3
洗い流す (1), 流れる (1), 風流 (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
3
縁談 (1), 腐れ縁 (1), 遠縁 (1)
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
3
 (1), 腕前 (1), 腕力 (1)
Arm, Ability, Talent
3
Patrol, Go Around, Circumference
2
一致 (2)
Doth, Do, Send, Forward, Cause, Exert, Incur, Engage
2
不倫 (2)
Ethics, Companion
2
余計 (2)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
2
倉庫 (2)
Godown, Warehouse, Storehouse, Cellar, Treasury
2
倉庫 (2)
Warehouse, Storehouse
2
再び (2)
Again, Twice, Second Time
2
写真 (2)
Copy, Be Photographed, Describe
2
包帯 (2)
Wrap, Pack Up, Cover, Conceal
2
原因 (2)
Cause, Factor, Be Associated With, Depend On, Be Limited To
2
Erupt, Spout, Emit, Flush Out
2
困る (2)
Quandary, Become Distressed, Annoyed
2
夕飯 (2)
Evening
2
Soar, Fly
2
女房 (2)
Tassel, Tuft, Fringe, Bunch, Lock (hair), Segment (orange), House, Room
2
孫娘 (2)
Grandchild, Descendants
2
平成 (2)
Even, Flat, Peace
2
 (2)
Phantasm, Vision, Dream, Illusion, Apparition
2
廊下 (2)
Corridor, Hall, Tower
2
心臓 (2)
Entrails, Viscera, Bowels
2
態度 (2)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
2
指紋 (2)
Family Crest, Figures
2
 (2)
Tooth, Cog
2
準備 (2)
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate
2
潔白 (2)
White
2
 (2)
Bear
2
番号 (2)
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call
2
監督 (2)
Coach, Command, Urge, Lead, Supervise
2
監督 (2)
Oversee, Official, Govt Office, Rule, Administer
2
祭り (2)
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
2
簡単 (2)
Simplicity, Brevity
2
簡単 (2)
Simple, One, Single, Merely
2
 (2)
Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book
2
美人 (2)
Beauty, Beautiful
2
 (2)
Meat
2
芸術 (2)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
2
荷物 (2)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
2
Ratio, Rate, Proportion, %, Factor, Lead, Spearhead, Command
2
 (2)
Riddle, Puzzle, Enigma, Hint, Tip
2
警官 (2)
Bureaucrat, The Government, Organ
2
貫通 (2)
Pierce, 8 1/3lbs, Penetrate, Brace
2
逃走 (2)
Run
2
途中 (2)
Route, Way, Road
2
連絡 (2)
Entwine, Coil Around, Get Caught In
2
過ぎ (2)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
2
邪魔 (2)
Wicked, Injustice, Wrong
2
静か (2)
Quiet
2
香車 (2)
Incense, Smell, Perfume
2
Drunk, Feel Sick, Poisoned, Elated, Spellbound
2
Hemp, Flax, Numb
2
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
2
Strict, Hard, Solid, Tough, Tight, Reliable
2
Environs, Boundary, Border, Vicinity
2
一睡 (1), 睡魔 (1)
Drowsy, Sleep, Die
2
 (1), 人並に (1)
Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal
2
乗せる (1), 名乗り (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
2
休み (1), 休み休み (1)
Rest, Day Off, Retire, Sleep
2
体格 (1), 昇格 (1)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
2
兄弟 (1),  (1)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
2
共通点 (1), 視点 (1)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
2
出没 (1), 没頭 (1)
Drown, Sink, Hide, Fall Into, Disappear, Die
2
刺し (1), 刺し殺す (1)
Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card
2
助かる (1), 助手席 (1)
Help, Rescue, Assist
2
動機 (1), 感動 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
2
 (1), 勘違い (1)
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
2
厄介 (1), 紹介 (1)
Jammed In, Shellfish, Mediate, Concern Oneself With
2
台無し (1), 踏み台 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
2
地面 (1), 画面 (1)
Mask, Face, Features, Surface
2
執事 (1), 確執 (1)
Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart
2
Revelation, Tell, Inform, Announce
2
壊す (1), 破壊 (1)
Demolition, Break, Destroy
2
Sell
2
多い (1), 多少 (1)
Many, Frequent, Much
2
大丈夫 (1), 工夫 (1)
Husband, Man
2
大丈夫 (1), 頑丈 (1)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
2
大好き (1), 好き (1)
Fond, Pleasing, Like Something
2
大役 (1),  (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
2
大柄 (1), 手柄 (1)
Design, Pattern, Build, Nature, Character, Handle, Crank, Grip, Knob, Shaft
2
大金 (1), 金目当て (1)
Gold
2
失敗 (1), 失血死 (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
2
 (1), 奥さん (1)
Heart, Interior
2
始まる (1), 後始末 (1)
Commence, Begin
2
子供 (1), 子供扱い (1)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
2
Inherit, Succeed, Continue, Patch, Graft (tree)
2
将棋盤 (1),  (1)
Tray, Shallow Bowl, Platter, Tub, Board, Phonograph Record
2
 (1), 展示 (1)
Unfold, Expand
2
忘れる (1), 忘れ物 (1)
Forget
2
怒り (1), 怒る (1)
Angry, Be Offended
2
情熱 (1), 愛情 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
2
Rhythm, Law, Regulation, Gauge, Control
2
投身自殺 (1),  (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
2
拭き (1), 拭き取る (1)
Wipe, Mop, Swab
2
教え (1), 教授 (1)
Teach, Faith, Doctrine
2
散乱 (1), 舞い散る (1)
Scatter, Disperse, Spend, Squander
2
数分 (1), 数時間 (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
2
断定 (1), 油断 (1)
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
2
新聞紙上 (1),  (1)
Paper
2
普段 (1), 普通 (1)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
2
替え (1), 替える (1)
Exchange, Spare, Substitute, Per-
2
有名 (1), 有罪 (1)
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
2
朝刊 (1), 週刊 (1)
Publish, Carve, Engrave
2
果して (1), 結果 (1)
Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed
2
桂馬 (1),  (1)
Horse
2
次第 (1), 第一 (1)
No., Residence
2
 (1), 海外 (1)
Sea, Ocean
2
無意識 (1), 鑑識 (1)
Discriminating, Know, Write
2
無精 (1), 精進料理 (1)
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
2
理由 (1), 自由に (1)
Wherefore, A Reason
2
発表 (1), 記者発表 (1)
Surface, Table, Chart, Diagram
2
知る (1), 知人 (1)
Know, Wisdom
2
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
2
精進料理 (1), 進行 (1)
Advance, Proceed, Progress, Promote
2
舞い散る (1), 舞う (1)
Dance, Flit, Circle, Wheel
2
落下 (1), 駆け落ち (1)
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
2
複雑 (1), 雑誌 (1)
Miscellaneous
2
買い (1), 買い物 (1)
Buy
2
遅い (1), 遅刻 (1)
Slow, Late, Back, Later
2
頼み (1), 頼む (1)
Trust, Request
2
Drink, Smoke, Take
2
駆け (1), 駆け落ち (1)
Drive, Run, Gallop, Advance, Inspire, Impel
2
お家 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
1
Exhausted, Tire, Weary
1
Welcome, Meet, Greet
1
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
1
Hearing, Judge, Trial
1
亀裂 (1)
Split, Rend, Tear
1
亀裂 (1)
Tortoise, Turtle
1
Boisterous, Make Noise, Clamor, Disturb, Excite
1
仁王 (1)
Humanity, Virtue, Benevolence, Charity, Man, Kernel
1
会議 (1)
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
1
位置 (1)
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
1
Philosophy, Clear
1
Example, Custom, Usage, Precedent
1
便
便器 (1)
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
1
俗物 (1)
Vulgar, Customs, Manners, Worldliness, Mundane Things
1
偉大 (1)
Admirable, Greatness, Remarkable, Conceited, Famous, Excellent
1
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
1
光景 (1)
Scenery, View
1
光景 (1)
Ray, Light
1
Exhaust, Use Up, Run Out Of, Deplete, Befriend, Serve
1
全員 (1)
Employee, Member, Number, The One In Charge
1
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint
1
Blame, Condemn, Censure
1
具合 (1)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
1
Concurrently, And, Beforehand, In Advance
1
内緒 (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
1
Cool, Cold (beer, Person), Chill
1
刑事 (1)
Punish, Penalty, Sentence, Punishment
1
別荘 (1)
Villa, Inn, Cottage, Feudal Manor, Solemn, Dignified
1
利用 (1)
Profit, Advantage, Benefit
1
 (1)
Ticket
1
剛力 (1)
Sturdy, Strength
1
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split
1
Hold, Have
1
Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent
1
Difference, Differ
1
勢い (1)
Forces, Energy, Military Strength
1
勤務 (1)
Diligence, Become Employed, Serve
1
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
1
医者 (1)
Doctor, Medicine
1
占拠 (1)
Fortune-telling, Divining, Forecasting, Occupy, Hold, Have, Get, Take
1
Poles, Settlement, Conclusion, End, Highest Rank, Electric Poles, Very, Extremely, Most, Highly, 10**48
1
厄介 (1)
Unlucky, Misfortune, Bad Luck, Disaster
1
厚い (1)
Thick, Heavy, Rich, Kind, Cordial, Brazen, Shameless
1
反省 (1)
Focus, Government Ministry, Conserve
1
古い (1)
Old
1
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
1
Call, Call Out To, Invite
1
唯一 (1)
Solely, Only, Merely, Simply
1
喜ぶ (1)
Rejoice, Take Pleasure In
1
Consume, Eat, Drink, Smoke, Receive (a Blow)
1
Tea
1
回収 (1)
Income, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
1
図星 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
1
図星 (1)
Star, Spot, Dot, Mark
1
圧力 (1)
Pressure, Push, Overwhelm, Oppress, Dominate
1
 (1)
Mould, Type, Model
1
報告 (1)
Report, News, Reward, Retribution
1
声色 (1)
Color
1
Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further
1
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
1
大胆 (1)
Gall Bladder, Courage, Pluck, Nerve
1
失敗 (1)
Failure, Defeat, Reversal
1
奇妙 (1)
Strange, Strangeness, Curiosity
1
妥当 (1)
Gentle, Peace, Depravity
1
嫌い (1)
Dislike, Detest, Hate
1
存在 (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
1
安定 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
1
完璧 (1)
Sphere, Ball
1
Mid-air, Air, Space, Sky, Memorization, Interval Of Time
1
宣言 (1)
Proclaim, Say, Announce
1
容易 (1)
Easy, Ready To, Simple, Fortune-telling, Divination
1
宿
宿坊 (1)
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
1
寄り (1)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
1
寸前 (1)
Measurement, Tenth Of A Shaku, A Little, Small
1
Pony, Horse, Colt
1
左手 (1)
Left
1
帰る (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
1
Wide, Broad, Spacious
1
形跡 (1)
Shape, Form, Style
1
 (1)
Subjugate, Attack The Rebellious, Collect Taxes
1
Prostrated, Bend Down, Bow, Cover, Lay (pipes)
1
End, Close, Tip, Powder, Posterity
1
徹夜 (1)
Penetrate, Clear, Pierce, Strike Home, Sit Up (all Night)
1
必至 (1)
Climax, Arrive, Proceed, Reach, Attain, Result In
1
怪力 (1)
Suspicious, Mystery, Apparition
1
悠々 (1)
Permanence, Distant, Long Time, Leisure
1
患者 (1)
Afflicted, Disease, Suffer From, Be Ill
1
惨劇 (1)
Wretched, Disaster, Cruelty, Harsh
1
惨劇 (1)
Drama, Play
1
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
1
愛情 (1)
Love, Affection, Favourite
1
慎重 (1)
Humility, Be Careful, Discreet, Prudent
1
戒律 (1)
Commandment
1
Hang, Suspend, Depend, Arrive At, Tax, Pour
1
Strike, Hit, Knock, Pound, Dozen
1
 (1)
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
1
Throw, Discard, Abandon, Launch Into, Join, Invest In, Hurl, Give Up, Sell At A Loss
1
担当 (1)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
1
Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny
1
Repel, Refuse, Reject, Decline
1
War, Battle, Match
1
Challenge, Contend For, Make Love To
1
Investigate
1
Search, Look For, Locate
1
Line, Track
1
掲載 (1)
Put Up (a Notice), Put Up, Hoist, Display, Hang Out, Publish, Describe
1
掲載 (1)
Ride, Board, Get On, Place, Spread, 10**44, Record, Publish
1
握り (1)
Grip, Hold, Mould Sushi, Bribe
1
教授 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
1
文字 (1)
Character, Letter, Word, Section Of Village
1
Company, Firm, Office, Association, Shrine
1
Previously, Already, Long Ago
1
昇格 (1)
Rise Up
1
昼間 (1)
Daytime, Noon
1
時折 (1)
Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit
1
暗示 (1)
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded
1
Detach, Separation, Disjoin, Digress
1
Long-distance, Spur, Fetlock
1
 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
1
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
1
 (1)
Desk, Table
1
条件 (1)
Article, Clause, Item, Stripe, Streak
1
桂馬 (1)
Japanese Judas-tree, Cinnamon Tree
1
案内 (1)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
1
梅雨 (1)
Plum
1
Music, Comfort, Ease
1
正直 (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
1
Inscription, Signature (of Artisan)
1
歩き (1)
Walk, Counter For Steps
1
比重 (1)
Compare, Race, Ratio, Philippines
1
 (1)
Sweat, Perspire
1
汚い (1)
Dirty, Pollute, Disgrace, Rape, Defile
1
油断 (1)
Oil, Fat
1
法廷 (1)
Courts, Imperial Court, Government Office
1
Wash, Inquire Into, Probe
1
Den, Cave, Excavation
1
活躍 (1)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
1
活躍 (1)
Leap, Dance, Skip
1
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
1
Full, Fullness, Enough, Satisfy
1
滑る (1)
Slippery, Slide, Slip, Flunk
1
Excuse, Dismissal
1
照合 (1)
Illuminate, Shine, Compare, Bashful
1
特製 (1)
Made In..., Manufacture
1
狙撃 (1)
Aim At, Sight, Shadow, Stalk
1
狭い (1)
Cramped, Narrow, Contract, Tight
1
王妃 (1)
Queen, Princess
1
Rare, Curious, Strange
1
Sweet, Coax, Pamper, Be Content, Sugary
1
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
1
異様 (1)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
1
 (1)
Tatami Mat, Counter For Tatami Mats, Fold, Shut Up, Do Away With
1
皆様 (1)
All, Everything
1
Sleep, Die, Sleepy
1
研究 (1)
Research, Study
1
研究 (1)
Polish, Study Of, Sharpen
1
Smoke
1
Nitrate, Saltpeter
1
 (1)
Auspicious, Happiness, Blessedness, Good Omen, Good Fortune
1
禁句 (1)
Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku
1
禁句 (1)
Prohibition, Ban, Forbid
1
秘密 (1)
Secret, Conceal
1
種類 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
1
種類 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
1
 (1)
Volume, Product (x*y), Acreage, Contents, Pile Up, Stack, Load, Amass
1
窓枠 (1)
Frame, Framework, Spindle, Spool, Bounding-box, (kokuji)
1
立派 (1)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
1
 (1)
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
1
答え (1)
Solution, Answer
1
素性 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
1
紹介 (1)
Introduce, Inherit, Help
1
絞殺 (1)
Strangle, Constrict, Wring
1
練習 (1)
Learn
1
練習 (1)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
1
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
1
 (1)
Son-in-law
1
 (1)
Lungs
1
脱出 (1)
Undress, Removing, Escape From, Get Rid Of, Be Left Out, Take Off
1
Rot, Decay, Sour
1
自信 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
1
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
1
葬儀 (1)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
1
葬儀 (1)
Interment, Bury, Shelve
1
Insect, Bug, Temper
1
蛇口 (1)
Snake, Serpent, Hard Drinker
1
血液 (1)
Fluid, Liquid, Juice, Sap, Secretion
1
 (1)
Sack, Bag, Pouch
1
裁判 (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
1
裁判 (1)
Tailor, Judge, Decision, Cut Out (pattern)
1
Return, Answer, Fade, Repay
1
複雑 (1)
Duplicate, Double, Compound, Multiple
1
Outlook, Look, Appearance, Condition, View
1
Angle, Corner, Square, Horn, Antlers
1
Scribe, Account, Narrative
1
許婚 (1)
Permit, Approve
1
 (1)
Packed, Close, Pressed, Reprove, Rebuke, Blame
1
Detailed, Full, Minute, Accurate, Well-informed
1
Read
1
調
調べ (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
1
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner
1
貸す (1)
Lend
1
Rouse, Wake Up, Get Up
1
Surpass, Cross Over, Move To, Exceed, Vietnam
1
Step, Trample, Carry Through, Appraise, Evade Payment
1
轟々 (1)
Roar, Thunder, Boom Resound
1
迫る (1)
Urge, Force, Imminent, Spur On
1
追求 (1)
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
1
追求 (1)
Request, Want, Wish For, Require, Demand
1
造り (1)
Create, Make, Structure, Physique
1
遊ぶ (1)
Play
1
遠縁 (1)
Distant, Far
1
適当 (1)
Suitable, Occasional, Rare, Qualified, Capable
1
選ぶ (1)
Elect, Select, Choose, Prefer
1
Heal, Cure
1
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
1
都合 (1)
Metropolis, Capital, All, Everything
1
重要 (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
1
鉄砲 (1)
Cannon, Gun
1
鉄砲 (1)
Iron
1
錯覚 (1)
Confused, Mix, Be In Disorder
1
錯覚 (1)
Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up
1
 (1)
Pot, Pan, Kettle
1
鑑識 (1)
Specimen, Take Warning From, Learn From
1
Closed, Shut
1
開発 (1)
Open, Unfold, Unseal
1
関係 (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
1
関係 (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
1
 (1)
Get Dark, Gloom, Disorder
1
限界 (1)
Limit, Restrict, To Best Of Ability
1
隠滅 (1)
Destroy, Ruin, Overthrow, Perish
1
Neighboring
1
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
1
雑誌 (1)
Document, Records
1
電波 (1)
Waves, Billows, Poland
1
頑丈 (1)
Stubborn, Foolish, Firmly
1
領分 (1)
Jurisdiction, Dominion, Territory, Fief, Reign
1
風流 (1)
Wind, Air, Style, Manner
1
Fly, Skip (pages), Scatter
1
 (1)
Skeleton, Bone, Remains, Frame
1
Exam, School, Printing, Proof, Correction
1
 (1)
Soul, Spirit
1
Back to Top