とある魔術の禁書目録
A Certain Magical Index
Kanji Meanings
This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.
Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.
Unique kanji: 648
Total kanji: 2,520
| Kanji | Words | Meaning | Frequency |
|---|---|---|---|
| 術 | Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic |
49 | |
| 魔 | Witch, Demon, Evil Spirit |
46 | |
| 力 | Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert |
28 | |
| 能 | Ability, Talent, Skill, Capacity |
23 | |
| 私 | 私 (21) |
Private, I, Me |
21 |
| 俺 | 俺 (17) |
I, Myself |
17 |
| 事 | Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly |
17 | |
| 学 | Study, Learning, Science |
17 | |
| 書 | Write |
17 | |
| 前 | お前 (16) |
In Front, Before |
16 |
| 生 | Life, Genuine, Birth |
16 | |
| 市 | 学園都市 (13) |
Market, City, Town |
13 |
| 都 | 学園都市 (13) |
Metropolis, Capital, All, Everything |
13 |
| 園 | 学園都市 (13) |
Park, Garden, Yard, Farm |
13 |
| 先 | 先生 (12) |
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence |
12 |
| 想 | 幻想 (11) |
Concept, Think, Idea, Thought |
11 |
| 幻 | 幻想 (11) |
Phantasm, Vision, Dream, Illusion, Apparition |
11 |
| 殺 | 殺し (11) |
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil |
11 |
| 会 | 教会 (10) |
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join |
10 |
| 教 | 教会 (10) |
Teach, Faith, Doctrine |
10 |
| 禁 | 禁書 (10) |
Prohibition, Ban, Forbid |
10 |
| 作 | Make, Production, Prepare, Build |
10 | |
| 不 | 不幸 (9) |
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy |
9 |
| 幸 | 不幸 (9) |
Happiness, Blessing, Fortune |
9 |
| 今 | 今 (9) |
Now |
9 |
| 右 | 右手 (9) |
Right |
9 |
| 手 | 右手 (9) |
Hand |
9 |
| 師 | 魔術師 (9) |
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War |
9 |
| 間 | Interval, Space |
9 | |
| 人 | Person |
9 | |
| 中 | In, Inside, Middle, Mean, Center |
9 | |
| 世 | 世界 (8) |
Generation, World, Society, Public |
8 |
| 界 | 世界 (8) |
World, Boundary |
8 |
| 休 | 夏休み (8) |
Rest, Day Off, Retire, Sleep |
8 |
| 夏 | 夏休み (8) |
Summer |
8 |
| 録 | 目録 (8) |
Record |
8 |
| 目 | 目録 (8) |
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor |
8 |
| 一 | One, One Radical (no.1) |
8 | |
| 時 | Time, Hour |
8 | |
| 君 | 君 (7) |
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix |
7 |
| 炎 | 炎 (7) |
Inflammation, Flame, Blaze |
7 |
| 道 | 魔道書 (7) |
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings |
7 |
| 品 | 作品 (6) |
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses |
6 |
| 天 | 天使 (6) |
Heavens, Sky, Imperial |
6 |
| 使 | 天使 (6) |
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause |
6 |
| 月 | 月 (6) |
Month, Moon |
6 |
| 者 | 者 (6) |
Someone, Person |
6 |
| 話 | 話 (6) |
Tale, Talk |
6 |
| 体 | 体 (5) |
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images |
5 |
| 来 | 出来る (5) |
Come, Due, Next, Cause, Become |
5 |
| 出 | 出来る (5) |
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude |
5 |
| 好 | 好き (5) |
Fond, Pleasing, Like Something |
5 |
| 習 | 補習 (5) |
Learn |
5 |
| 補 | 補習 (5) |
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner |
5 |
| 言 | 言う (5) |
Say, Word |
5 |
| 訳 | 訳 (5) |
Translate, Reason, Circumstance, Case |
5 |
| 誰 | 誰 (5) |
Who, Someone, Somebody |
5 |
| 超 | 超能力 (5) |
Transcend, Super-, Ultra- |
5 |
| 連 | 連中 (5) |
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique |
5 |
| 屋 | 部屋 (5) |
Roof, House, Shop, Dealer, Seller |
5 |
| 部 | 部屋 (5) |
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine |
5 |
| 三 | 一〇万三〇〇〇冊 (4) |
Three |
4 |
| 万 | 一〇万三〇〇〇冊 (4) |
Ten Thousand, 10,000 |
4 |
| 冊 | 一〇万三〇〇〇冊 (4) |
Tome, Counter For Books, Volume |
4 |
| 情 | 事情 (4) |
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts |
4 |
| 剣 | 剣 (4) |
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand |
4 |
| 原 | 原作 (4) |
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness |
4 |
| 獄 | 地獄 (4) |
Prison, Jail |
4 |
| 地 | 地獄 (4) |
Ground, Earth |
4 |
| 外 | 外 (4) |
Outside |
4 |
| 丈 | 大丈夫 (4) |
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely |
4 |
| 夫 | 大丈夫 (4) |
Husband, Man |
4 |
| 大 | 大丈夫 (4) |
Large, Big |
4 |
| 子 | 子 (4) |
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac |
4 |
| 後 | 後 (4) |
Behind, Back, Later |
4 |
| 要 | 必要悪 (4) |
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To |
4 |
| 必 | 必要悪 (4) |
Invariably, Certain, Inevitable |
4 |
| 悪 | 必要悪 (4) |
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong |
4 |
| 思 | 思う (4) |
Think |
4 |
| 割 | 時間割り (4) |
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split |
4 |
| 当 | 本当に (4) |
Hit, Right, Appropriate, Himself |
4 |
| 本 | 本当に (4) |
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things |
4 |
| 歩 | 歩く (4) |
Walk, Counter For Steps |
4 |