無限の住人

Blade of the Immortal

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 1,077

Total kanji: 7,917

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
 (37), 人間 (31), 一人 (19), 二人 (11), 他人 (10), 一人で (7), 人生 (6), 住人 (5), 友人 (5), この人 (4), 三人 (3), 人達 (3), 悪人 (3), 素人 (3), 達人 (3), あの人 (2), 一人前 (2), 一人娘 (2), 一人旅 (2), 二人とも (2), 人の道 (2), 人斬り (2), 人殺し (2), 人目 (2), 人種 (2), 何人も (2), 先人 (2), 助っ人 (2), 成人 (2), 玄人 (2), 男の人 (2), 美人 (2), 主人 (1), 主人公 (1), 人並に (1), 人助け (1), 人命 (1), 人工 (1), 人数 (1), 人相書き (1), 人脈 (1), 人道 (1), 人里 (1), 人間らしい (1), 人間性 (1), 今人 (1), 個人 (1), 命の恩人 (1), 商人 (1), 善人 (1), 四人 (1), 大人しい (1), 本人 (1), 武人 (1), 浪人 (1), 犯罪人 (1), 知人 (1), 老人 (1), 職人 (1), 誰一人 (1), 赤の他人 (1)
Person
213
一人 (19), 一流 (18), 一体 (11), 一度 (10), 一人で (7), 一番 (5), 一緒に (5), 一つ (4), 一度も (4), 一本 (4), 一対一 (3), 一幕 (3), 統一 (3), もう一度 (2), 一人前 (2), 一人娘 (2), 一人旅 (2), 一介 (2), 一刀 (2), 一切 (2), 一刻 (2), 一匹 (2), 一四 (2), 一太刀 (2), 一年 (2), 一応 (2), 一撃 (2), 一方 (2), 一晩 (2), 一杯 (2), 一枚 (2), 一生 (2), 一言 (2), 十一幕 (2), あと一歩 (1), もう一つ (1), 一七〇度 (1), 一代 (1), 一句 (1), 一向に (1), 一団 (1), 一大 (1), 一家 (1), 一対 (1), 一帯 (1), 一年前 (1), 一度だけ (1), 一握 (1), 一時間 (1), 一晩中 (1), 一滴 (1), 一生懸命 (1), 一瞥 (1), 一瞬 (1), 一緒 (1), 一興 (1), 一軒一軒 (1), 一途 (1), 一面 (1), 無一文 (1), 誰一人 (1)
One, One Radical (no.1)
165
 (99), 返事 (8), 事がある (7), 見事 (6), 大事 (3), なおの事 (2), 事になる (2), 事件 (2), 事実 (2), 事業 (2), 仕事 (2), 事ができる (1), 事はない (1), 事情 (1), 仕事始め (1), 何事 (1), 何事も (1), 物事 (1), 知った事じゃない (1), 茶飯事 (1), 食事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
145
 (118), 私怨 (3), 私たち (1), 私共 (1), 私自身 (1)
Private, I, Me
124
お前 (67), 名前 (9), 以前 (6), 目の前 (6), お前ら (2), 一人前 (2),  (2), 手前 (2), 直前 (2), 門前 (2), お前さん (1), お前たち (1), 一年前 (1), 前世 (1), 前払い (1), 前置き (1), 生前 (1)
In Front, Before
107
 (59), 彼女 (4), 遊女 (4), 女房 (3), 長女 (3), 女性 (2), 天女 (1), 女の子 (1), 女児 (1), 女子供 (1), 女房役 (1), 女房持ち (1), 女手 (1), 女郎 (1), 少女 (1), 恋女房 (1), 聖女 (1)
Woman, Female
86
何の (13), 何か (10), 何も (10), 何故 (8), 何で (6), 何だか (4), 何と (3), 何とも (3), 何度も (3), いくら何でも (2), 何て (2), 何人も (2), とか何とか (1), 何かの拍子 (1), 何ヵ月 (1), 何しろ (1), 何だこりゃ (1), 何だって (1), 何でも (1), 何でも彼でも (1), 何といっても (1), 何とか (1), 何とかなる (1), 何にしろ (1), 何にせよ (1), 何もかも (1), 何ゆえ (1), 何事 (1), 何事も (1), 何千 (1), 何者か (1)
What
85
 (41), 今夜 (6), 今度 (5), 今まで (4), 今回 (3), 今宵 (3), 今朝 (3), 今から (2), 今さら (2), 今すぐ (2), 今では (2), たった今 (1), 今になって (1), 今のうち (1), 今までで (1), 今人 (1), 今少し (1), 今年 (1), 今日も今日とて (1), 今迄 (1), 今際 (1), 今頃 (1)
Now
84
 (41), 剣士 (16), 剣技 (4), 剣術 (4), 刀剣 (3), 剣法 (3), 剣豪 (3), 剣の道 (2), 剣客 (2), 剣道 (2), 剣舞 (1), 真剣 (1)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
82
相手 (17),  (13), 勝手 (5), 上手い (2), 両手 (2), 先手 (2), 引く手 (2), 手前 (2), 手間 (2), 素手 (2), この手 (1), その手 (1), 下手すりゃ (1), 両の手 (1), 使い手 (1), 勝手が違う (1), 勝手に (1), 勝手にしろ (1), 勝手知ったる (1), 女手 (1), 手がない (1), 手が後ろに回る (1), 手を汚す (1), 手下 (1), 手加減 (1), 手口 (1), 手合い (1), 手合わせ (1), 手向け (1), 手持ち (1), 手数 (1), 手短 (1), 手紙 (1), 手腕 (1), 手製 (1), 手順 (1), 拍手喝采 (1), 片手 (1), 相手をする (1), 追手 (1)
Hand
79
 (41), 祖父 (13), 親父 (5), 父さん (4), 父親 (3), お父さま (1), 父方 (1)
Father
68
 (47), 刀剣 (3), 日本刀 (3), 一刀 (2), 一太刀 (2), 宝刀 (2), 帯刀 (2), 木刀 (2), 刀身 (1), 太刀筋 (1), 竹刀 (1)
Sword, Saber, Knife
66
人間 (31), 仲間 (10), 世間 (5), 昼間 (3), この間 (2), 手間 (2), 一時間 (1), 三間 (1), 世間的 (1), 人間らしい (1), 人間性 (1), 仲間入り (1), 時間のムダ (1), 永年間 (1), 空間 (1), 間抜け (1), 間者 (1), 間違い (1), 間隙 (1)
Interval, Space
66
先生 (17), 生きる (7), 人生 (6), 門下生 (4), 一生 (2), 生き方 (2), 生まれ (2), 生半 (2), 生活 (2), 誕生日 (2), 一生懸命 (1), 生きていく (1), 生き様 (1), 生き死に (1), 生き物 (1), 生まれながら (1), 生前 (1), 生半可 (1), 生命力 (1), 生娘 (1), 生家 (1), 生後 (1), 生憎 (1), 生成 (1), 生殺し (1), 生白い (1), 畜生道 (1), 畢生 (1), 終生 (1), 長生き (1)
Life, Genuine, Birth
66
道場 (17),  (11), 野道 (6), 武士道 (3), 道理 (3), 人の道 (2), 剣の道 (2), 剣道 (2), 道場荒らし (2), お天道様 (1), 人道 (1), 北海道 (1), 地道 (1), 夜道 (1), 大入道 (1), 求道 (1), 町道場 (1), 畜生道 (1), 道ばた (1), 道主 (1), 道具 (1), 道理で (1), 道程 (1), 道義 (1), 邪道 (1), 非道く (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
65
身体 (12), 一体 (11), 体面 (8), 肉体 (8),  (5), 死体 (5), 体裁 (3), 大体 (3), 五〇体 (1), 体得 (1), 体組織 (1), 体質 (1), 勿体 (1), 胴体 (1), 自体 (1), 解体 (1), 風体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
64
貴方 (26), あなた方 (3), 方向 (3), 一方 (2), 仕方 (2), 仕方がない (2), 呼び方 (2), 奥方 (2), 方法 (2), 漢方 (2), 片方 (2), 生き方 (2), 久方ぶり (1), 先方 (1), 双方 (1), 味方 (1), 大方 (1), 方がいい (1), 方法論 (1), 正義の味方 (1), 死に方 (1), 父方 (1), 行方不明 (1), 行方知れず (1), 貴方がた (1)
Direction, Person, Alternative
63
本当に (11), 本当 (7), 日本 (6), 本気で (6), 一本 (4), 日本刀 (3), 三本 (2), 二本 (2), 旗本 (2), 本所 (2), 本来 (2), 二四本 (1), 十二本 (1), 日本中 (1),  (1), 本人 (1), 本分 (1), 本名 (1), 本日 (1), 本気 (1), 本質 (1), 本音 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
58
死ぬ (19), 死に (7), 不死身 (6),  (6), 不死 (5), 死体 (5), 不死鳥 (1), 死に急ぐ (1), 死に方 (1), 死んでも (1), 犬死に (1), 生き死に (1), 病死 (1), 致死量 (1), 討死に (1)
Death, Die
57
 (19), 無限 (10), 無駄 (5), 無理 (4), 無き (2), 無料 (2), 無用 (2), 無視 (2), 天下無双 (1), 無一文 (1), 無傷 (1), 無念 (1), 無念を晴らす (1), 無意味 (1), 無敵 (1), 無罪放免 (1), 無銘 (1), 無関係 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
56
程度 (13), 一度 (10), 今度 (5), 一度も (4), 二度と (3), 何度も (3), もう一度 (2), 丁度 (2), 二度 (2), 態度 (2), 一七〇度 (1), 一度だけ (1), 丁度いい (1), 丁度よい (1), 三度 (1), 三度目 (1), 仕度 (1), 幾度となく (1), 支度 (1), 毎度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
56
貴方 (26), 貴様 (22), 兄貴 (3), 貴方がた (1), 貴殿 (1)
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
53
 (16), 発行者 (3), 著者 (3), お医者さま (2), 医者 (2), 日陰者 (2), 長者 (2), 馬鹿者 (2), ともあろう者が (1), ならず者 (1), よそ者 (1), 二者 (1), 何者か (1), 作者 (1), 共犯者 (1), 創造者 (1), 協力者 (1), 姉者 (1), 引率者 (1), 拙者 (1), 支配者 (1), 正直者 (1), 第三者 (1), 者ども (1), 荒くれ者 (1), 被害者 (1), 達者 (1), 間者 (1)
Someone, Person
52
先生 (17), 先刻 (13), 先に (5),  (4), この先 (2), 先人 (2), 先手 (2), 先方 (1), 先日 (1), 刃先 (1), 嫁ぎ先 (1), 目と鼻の先 (1), 矛先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
51
道場 (17),  (11), 場所 (6), 場合 (3), その場 (2), 道場荒らし (2), この場合 (1), 場面 (1), 居場所 (1), 戦場 (1), 町道場 (1), 登場 (1), 足場 (1)
Location, Place
48
身体 (12),  (7), 不死身 (6), 自身 (4), 全身 (3), 我が身 (2), 護身用 (2), 中身 (1), 刀身 (1), 私自身 (1), 自分自身 (1), 身ぐるみ (1), 身につまされる (1), 身のため (1), 身上 (1), 身内 (1), 身受け (1), 身近 (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
47
日本 (6), 昨日 (5), 三日 (4), 毎日 (4), ある日 (3), 日本刀 (3), 二日 (2), 日の目を見る (2), 日陰者 (2), 誕生日 (2), その日 (1), 五日 (1), 今日も今日とて (1), 先日 (1), 命日 (1), 夕日 (1),  (1), 日々 (1), 日が暮れる (1), 日光 (1), 日本中 (1), 日頃 (1), 本日 (1), 毎日毎日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
47
 (43)
Swastika, Gammadion, Fylfot
43
一流 (18), 流派 (17), 流れ (3), 三流 (1), 亜流 (1), 我流 (1), 流れる (1), 流儀 (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
43
大丈夫 (7), 大変 (7), 大事 (3), 大体 (3), 大学 (3), 大ぜい (2), 大名 (2), 大義名分 (2), より大きい (1), 一大 (1), 大きな (1), 大した (1), 大人しい (1), 大入道 (1), 大切 (1), 大味 (1), 大抵 (1), 大方 (1), 大水 (1), 大老 (1), 巨大 (1), 盛大 (1)
Large, Big
43
自分 (10), 多分 (6), 自分で (3), 半分 (2), 大義名分 (2), 気分 (2), 言い分 (2), ずい分 (1), 二分 (1), 五分 (1),  (1), 分かつ (1), 分かる (1), 分子 (1), 分解 (1), 存分 (1), 幾分 (1), 時分 (1), 本分 (1), 気分がいい (1), 自分自身 (1), 部分 (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
42
二人 (11),  (5), 二度と (3), 二人とも (2), 二度 (2), 二日 (2), 二本 (2), 二番 (2), 二章 (2), 十二幕 (2), 二三 (1), 二分 (1), 二四本 (1), 二回 (1), 二月 (1), 二百 (1), 二者 (1), 十二本 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
41
本気で (6),  (4), 気付く (3), 気持ち (3), 正気 (2), 気が楽 (2), 気の毒 (2), 気分 (2), 元気 (1), 剛気 (1), 味気ない (1), 意気地 (1), 本気 (1), 殺気 (1), 気がすむ (1), 気がひける (1), 気どり (1), 気にする (1), 気のせい (1), 気を失う (1), 気を張る (1), 気を抜く (1), 気分がいい (1), 気遣い (1), 浮気 (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
41
 (32), 長男 (4), 男の人 (2), 男らしい (1), 男児 (1)
Male
40
 (20), 当時 (6), 時代 (3), その時 (2), 一時間 (1), 時には (1), 時分 (1), 時期 (1), 時点 (1), 時間のムダ (1), 江戸時代 (1), 現時点 (1)
Time, Hour
39
 (18), 最後 (5), その後 (2), 背後 (2), 以後 (1), 午後 (1), 後から (1), 後ろ (1), 後光 (1), 後戻り (1), 後継 (1), 後釜 (1), 戦後 (1), 手が後ろに回る (1), 最後まで (1), 生後 (1)
Behind, Back, Later
39
用心棒 (9), 心得 (4), 心配 (4), 同心 (3), 安心 (2), 心底 (2), 決心 (2), 乱心 (1), 心おきなく (1), 心中 (1), 心地良い (1), 心持ち (1), 心算 (1), 心細い (1), 心臓 (1), 用心 (1), 用心深い (1), 肝心 (1), 遠心力 (1), 野心 (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
39
武器 (18), 武士 (5), 武将 (5), 武家 (4), 武士道 (3), 武人 (1), 武具 (1), 武蔵 (1)
Warrior, Military, Chivalry, Arms
38
貴様 (22), 同様 (3), 有様 (3), 左様 (2), お天道様 (1), お子様 (1), 仕様のない (1), 兄様 (1), 己様 (1), 様子 (1), 生き様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
37
我が (12), 我々 (10), 我ら (5), 我が妻 (2), 我が身 (2), 我等 (2), 我らが (1), 我慢 (1), 我慢ならねー (1), 我流 (1)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
37
 (11), 刃物 (6), 唐物 (3), 臓物 (2), 万物 (1), 別物 (1), 売り物 (1), 小物 (1), 履物 (1), 持ち物 (1), 敷物 (1), 植物 (1), 物事 (1), 物色 (1), 物騒 (1), 生き物 (1), 腰物 (1), 食い物 (1)
Thing, Object, Matter
36
 (8), 目の前 (6), 目的 (4), ツリ目 (3), 人目 (2), 日の目を見る (2), 目付 (2), この目で (1), ひと目 (1), 三度目 (1), 三枚目 (1), 効き目 (1), 抜け目ない (1), 皆目 (1), 目と鼻の先 (1), 頭目 (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
36
天津 (26), 天才 (2), お天道様 (1), 天下無双 (1), 天則 (1), 天女 (1), 天然 (1), 天誅 (1), 脳天 (1)
Heavens, Sky, Imperial
35
野郎 (12), 野道 (6), バカ野郎 (4), 野犬 (4), 野伏せり (2), 馬鹿野郎 (2), 野党 (1), 野宿 (1), 野心 (1), 野暮 (1), 野盗 (1)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
35
 (15), 坊主 (4), 主に (3), 持ち主 (3), 亭主 (2), 主人 (1), 主人公 (1), 主君 (1), 依頼主 (1), 宿主 (1), 道主 (1), 雇い主 (1)
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
34
本当に (11), 本当 (7), 当時 (6), 当たる (3), 当然 (3), 見当違い (2), 担当 (1), 見当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
34
 (6), 一幕 (3), 七幕 (3), 十幕 (3), 三幕 (2), 九幕 (2), 十一幕 (2), 十三幕 (2), 十二幕 (2), 四幕 (2), 五幕 (1), 八幕 (1), 六幕 (1), 幕府 (1), 幕開き (1), 幕開け (1), 序幕 (1)
Curtain, Bunting, Act Of Play
34
下さい (9), 部下 (5), 門下生 (4), 門下 (3), 下僕 (2), 下手すりゃ (1), 下等 (1), 下衆 (1), 天下無双 (1), 年下 (1), 手下 (1), 旗下 (1), 月下 (1), 眼下 (1), 落下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
33
 (26), 話す (2), 余計なお世話 (1), 作り話 (1), 昔話 (1), 話は別 (1)
Tale, Talk
32
 (19), 娘さん (4), 小娘 (3), あの娘 (2), 一人娘 (2), 母娘 (1), 生娘 (1)
Daughter, Girl
32
子供 (14),  (5), 息子 (2), お子様 (1), 何かの拍子 (1), 分子 (1), 団子 (1), 女の子 (1), 女子供 (1), 子供の頃 (1), 実子 (1), 様子 (1), 茶菓子 (1), 調子 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
32
程度 (13),  (7), 成程 (3), どれ程 (2), これ程 (1), それ程 (1), なる程 (1), 成る程 (1), 程がある (1), 程に (1), 道程 (1)
Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount
32
見事 (6), 見る (5), 日の目を見る (2), 見守る (2), 見当違い (2), ああ見えても (1), 偏見 (1), 外見 (1), 意見 (1), 発見 (1), 見つける (1), 見てのとおり (1), 見ての通り (1), 見失う (1), 見当 (1), 見放す (1), 見立て (1), 見返り (1), 見逃し (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
31
自分 (10), 自ら (5), 自身 (4), 自分で (3), 私自身 (1), 自体 (1), 自分自身 (1), 自在に (1), 自己紹介 (1), 自由 (1), 自由競争 (1), 自縛 (1)
Oneself
30
 (23), 出血 (1), 血のめぐり (1), 血の海 (1), 血の雨 (1), 血液 (1), 血脈 (1)
Blood
29
 (19), 誰も (5), 誰でも (2), どこの誰 (1), 誰しも (1), 誰一人 (1)
Who, Someone, Somebody
29
Think
29
 (14), 命運 (2), 一生懸命 (1), 人命 (1), 命がけ (1), 命にかえても (1), 命の恩人 (1), 命中 (1), 命中率 (1), 命乞い (1), 命令 (1), 命日 (1), 延命 (1), 生命力 (1), 致命傷 (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
29
理由 (7), 理解 (5), 無理 (4), 理想 (4), 道理 (3), 屁理屈 (2), 合理的 (1), 地理 (1), 整理 (1), 道理で (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
29
これ以上 (6), 以前 (6), 以外 (6), それ以上 (3), 以上 (3), 以て (2), を以って (1), 以後 (1), 以東 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
29
三日 (4), 三人 (3), 三幕 (2), 三昧 (2), 三本 (2), 三途の河 (2), 十三幕 (2), 三〇〇〇挺 (1), 三年 (1), 三度 (1), 三度目 (1), 三文 (1), 三枚目 (1), 三段 (1), 三河 (1), 三流 (1), 三間 (1), 二三 (1), 第三者 (1)
Three
29
 (27)
Shadow, Silhouette, Phantom
27
Difference, Differ
27
剣士 (16), 武士 (5), 武士道 (3), 同士 (2), 藩士 (1)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
27
 (6), 強力 (3), 協力 (2), 腕力 (2), 判断力 (1), 力ずくで (1), 力づく (1), 力量 (1), 努力家 (1), 協力者 (1), 実力 (1), 権力 (1), 洞察力 (1), 生命力 (1), 破壊力 (1), 能力 (1), 遠心力 (1), 霊力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
27
連中 (4), 中々 (3), 途中 (3), 世の中 (2),  (2), この中 (1), その中 (1), 一晩中 (1), 中には (1), 中央 (1), 中身 (1), 命中 (1), 命中率 (1), 国中 (1), 座中 (1), 心中 (1), 日本中 (1), 胸中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
27
天津 (26)
Haven, Port, Harbor, Ferry
26
行く (12), 発行 (3), 発行所 (3), 発行者 (3), 代行 (1), 行きつく (1), 行方不明 (1), 行方知れず (1), 行脚 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
26
最初 (9), 最後 (5), 最期 (3), 最近 (3), 最強 (2), 最高 (2), 最後まで (1), 最短距離 (1)
Utmost, Most, Extreme
26
全員 (7), 全部 (6), 全然 (4), 全身 (3), 全く (2), 全長 (2), 全国 (1), 完全 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
26
不死身 (6), 不死 (5), 不可能 (3), 不思議 (2), 不便 (1), 不公平 (1), 不名誉 (1), 不安 (1), 不幸 (1), 不死鳥 (1), 不滅 (1), 不運 (1), 不釣り合い (1), 行方不明 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
26
用心棒 (9),  (3), 作用 (2), 無用 (2), 護身用 (2), 器用 (1), 用がある (1), 用心 (1), 用心深い (1), 用意 (1), 通用 (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
24
 (8), 親父 (5), 母親 (3), 父親 (3), 親友 (2), ご親切に (1), 肉親 (1), 親切 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
24
これ以上 (6), それ以上 (3), 以上 (3), 上手い (2), お上 (1), この上ない (1),  (1), 上出来 (1), 上司 (1), 上総 (1), 参上 (1), 年上 (1), 至上 (1), 身上 (1)
Above, Up
24
名前 (9), 名誉 (2), 大名 (2), 大義名分 (2), 不名誉 (1), 名を残す (1), 名家 (1), 名残 (1), 有名 (1), 本名 (1), 異名をとる (1), 著名 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
23
武器 (18), 器量 (3), 器用 (1)
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
22
相手 (17), 可哀相 (2), 人相書き (1), 相手をする (1), 相続 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
22
殺す (11), 殺し (5), 人殺し (2), 殺気 (1), 生殺し (1), 皆殺し (1), 虐殺 (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
22
持つ (8), 持ち (4), 持ち主 (3), 気持ち (3), 女房持ち (1), 心持ち (1), 手持ち (1), 持ち物 (1)
Hold, Have
22
長男 (4), 長女 (3), 全長 (2), 長い (2), 長崎 (2), 長者 (2), 成長 (1),  (1), 長き (1), 長唄 (1), 長槍 (1), 長生き (1), 長髪 (1)
Long, Leader, Superior, Senior
22
同じ (3), 同心 (3), 同様 (3), 同類 (3), 同士 (2), 同情 (2), 同じく (1), 同じくらい (1), 同然 (1), 同等 (1), 同義 (1), 呉越同舟 (1)
Same, Agree, Equal
22
 (21)
Waiter, Samurai, Wait Upon, Serve
21
流派 (17), 立派 (4)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
21
半月 (6), 半ば (4),  (3), 半分 (2), 生半 (2), 半信半疑 (1), 四半 (1), 夜半 (1), 生半可 (1)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
21
実に (3), 事実 (2), 実戦 (2), 実現 (2), 実際 (2), その実 (1), 実は (1), 実力 (1), 実在 (1), 実子 (1), 実感 (1), 実際に (1), 現実 (1), 真実 (1), 確実 (1)
Reality, Truth
21
母さま (14), 母親 (3), 母さん (1), 母君 (1), 母娘 (1)
Mother
20
確かに (11), 確か (5), 正確 (1), 確信 (1), 確実 (1), 確認 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
20
今夜 (6),  (6), 夜鷹 (5), 夜半 (1), 夜道 (1), 月夜 (1)
Night, Evening
20
場所 (6), 所在 (3), 発行所 (3), 急所 (2), 所詮 (2), 本所 (2), 居場所 (1),  (1)
Place, Extent
20
世間 (5), この世 (4), 世の中 (2), 世界 (1), 世間的 (1), 余計なお世話 (1), 俗世 (1), 前世 (1), 来世 (1), 浮世 (1), 渡世 (1), 近世 (1)
Generation, World, Society, Public
20
場合 (3), 具合 (2), 斬り合い (2), 都合 (2), この場合 (1), 不釣り合い (1), 合併 (1), 合理的 (1), 寄り合い (1), 手合い (1), 手合わせ (1), 総合的 (1), 調合 (1), 談合 (1), 連合軍 (1)
Fit, Suit, Join, 0.1
20
先刻 (13), 一刻 (2),  (2), 刻む (2)
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
19
野郎 (12), バカ野郎 (4), 馬鹿野郎 (2), 女郎 (1)
Son, Counter For Sons
19
勝つ (6), 勝手 (5),  (2), 勝利 (1), 勝手が違う (1), 勝手に (1), 勝手にしろ (1), 勝手知ったる (1), 勝負 (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
19
Know, Wisdom
19
 (15), 八百八町 (1), 室町 (1), 町道場 (1)
Town, Village, Block, Street
18
 (10), 馬鹿者 (2), 馬鹿野郎 (2), 騎馬 (2), 馬の足 (1), 馬鹿 (1)
Horse
18
最初 (9), 初めて (5), お初 (4)
First Time, Beginning
18
兄さま (8), 兄貴 (3), 兄ちゃん (2), 兄妹 (2),  (1), 兄さん (1), 兄様 (1)
Elder Brother, Big Brother
18
全部 (6), 部下 (5), 部屋 (5), 部分 (1), 部類 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
18
言う (6), 言葉 (3), 一言 (2), 言い分 (2), こう言った (1),  (1), 言い出す (1), 言う通り (1), 言葉通り (1)
Say, Word
18
作品 (4), 作る (3), 作用 (2), 創作 (2), デビュー作 (1), 作り (1), 作り話 (1), 作曲 (1), 作者 (1), 傑作 (1), 造作 (1)
Make, Production, Prepare, Build
18
小娘 (3), 小僧 (2), 小型 (2), 小屋 (2), 小指 (2), 小さな (1), 小倅 (1), 小判 (1), 小回り (1), 小物 (1), 小遣い (1), 小銭 (1)
Little, Small
18
年代 (3), 一年 (2), 四年 (2), 一年前 (1), 三年 (1), 今年 (1), 余年 (1), 年ぶり (1), 年上 (1), 年下 (1), 年始 (1), 年端 (1), 永年間 (1), 近年 (1)
Year, Counter For Years
18
 (17)
Insect, Bug, Temper
17
子供 (14), 女子供 (1), 子供の頃 (1), 提供 (1)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
17
 (12), 奴ら (5)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
17
 (12), 妹さん (3), 兄妹 (2)
Younger Sister
17
ご免 (8), ご免なさい (4),  (3), 免許皆伝 (1), 無罪放免 (1)
Excuse, Dismissal
17
体面 (8), 面白い (3), 一面 (1), 場面 (1), 外面 (1), 正面 (1), 背面 (1), 面倒 (1)
Mask, Face, Features, Surface
17
以外 (6),  (4), 意外 (3), 例外 (1), 外す (1), 外見 (1), 外面 (1)
Outside
17
半月 (6),  (6), 二月 (1), 何ヵ月 (1), 月下 (1), 月夜 (1), 月明り (1)
Month, Moon
17
この辺 (5),  (5), その辺 (3), そこら辺 (2), この辺り (1), 辺り (1)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
17
正しい (5), 正義 (4), 正気 (2), 正直 (1), 正直なところ (1), 正直者 (1), 正確 (1), 正義の味方 (1), 正面 (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
17
破門 (5), 門下生 (4), 門下 (3), 門前 (2), 入門 (1), 専門 (1), 軍門 (1)
Gate, Counter For Cannons
17
戦い (4),  (3), 戦国 (3), 実戦 (2), 戦う (1), 戦利品 (1), 戦場 (1), 戦局 (1), 戦後 (1)
War, Battle, Match
17
意味 (3), 意外 (3), 意志 (2), 決意 (2), 真意 (2), 御意 (1), 意気地 (1), 意見 (1), 無意味 (1), 用意 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
17
 (16)
I, My, He, His, Me (used By Old People)
16
 (8), 彼女 (4), 彼ら (2), 何でも彼でも (1), 彼氏 (1)
He, That, The
16
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
16
理解 (5), 解放 (2), 解毒薬 (2), 解釈 (2), 分解 (1), 解体 (1), 解毒 (1), 解毒剤 (1), 解決 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
16
出る (4), 出しゃばり (2), よく出来た (1), 上出来 (1), 出かける (1), 出す (1), 出会い (1), 出血 (1), 口に出す (1), 思い出 (1), 探し出す (1), 言い出す (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
16
切る (3), 一切 (2), 切腹 (2), ご親切に (1), やり切れん (1),  (1), 切れぬ (1), 切れ味 (1), 大切 (1), 息切れ (1), 腹切り (1), 親切 (1)
Cut, Cutoff, Be Sharp
16
満足 (3),  (3), 勇み足 (1), 足し (1), 足らねー (1), 足らん (1), 足りる (1), 足る (1), 足元 (1), 足場 (1), 足蹴にする (1), 馬の足 (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
16
別に (10),  (1), 別れ (1), 別段 (1), 別物 (1), 話は別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
15
 (8), 気の毒 (2), 解毒薬 (2), 毒消し (1), 解毒 (1), 解毒剤 (1)
Poison, Virus, Venom, Germ, Harm, Injury, Spite
15
 (8), 野犬 (4), 犬死に (1), 負け犬 (1), 飼い犬 (1)
Dog
15
少し (5), 少々 (2), 少しも (2), ほんの少し (1), 今少し (1), 少ない (1), 少なくとも (1), 少女 (1), 幼少 (1)
Few, Little
15
悪人 (3), 悪党 (3),  (2), 悪い (2), 悪ふざけ (1), 悪戯 (1), 悪魔 (1), 運悪く (1), 頭が悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
15
発売 (3), 発行 (3), 発行所 (3), 発行者 (3), 啓発 (1),  (1), 発見 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
15
祖父 (13), 開祖 (1)
Ancestor, Pioneer, Founder
14
仲間 (10), 仲々 (2), 仲良く (1), 仲間入り (1)
Go-between, Relationship
14
斬る (10), 人斬り (2), 斬り合い (2)
Beheading, Kill, Murder
14
結局 (10), 結構 (3), 結果 (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
14
 (9), 腕力 (2), 手腕 (1), 細腕 (1), 腕がない (1)
Arm, Ability, Talent
14
八百 (8), 八丁 (1), 八割 (1), 八千代 (1), 八幕 (1), 八百八町 (1), 八章 (1)
Eight, Eight Radical (no. 12)
14
返事 (8), 返答 (2), お返し (1), 取り返し (1), 見返り (1), 返す (1)
Return, Answer, Fade, Repay
14
 (4), 一四 (2), 四幕 (2), 四年 (2), 二四本 (1), 四〇 (1), 四人 (1), 四半 (1)
Four
14
正義 (4), 大義名分 (2), 忠義 (2), 義務 (2), 同義 (1), 奥義 (1), 正義の味方 (1), 道義 (1)
Righteousness, Justice, Morality, Honor, Loyalty, Meaning
14
連中 (4), 連れ (3), 連翹 (2), お連れ (1), 連れて (1), 連れてくる (1), 連合軍 (1), 連載 (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
14
十幕 (3), 十一幕 (2), 十三幕 (2), 十二幕 (2), 十二本 (1), 十五 (1), 十件 (1), 十章 (1), 数十 (1)
Ten
14
年代 (3), 時代 (3), 一代 (1),  (1), 代行 (1), 八千代 (1), 宿代 (1), 師範代 (1), 江戸時代 (1), 茶代 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
14
余地 (2), 地図 (2), 地の利 (1), 地温 (1), 地理 (1), 地道 (1), 墓地 (1), 心地良い (1), 意気地 (1), 絵地図 (1), 蝦夷地 (1), 路地 (1)
Ground, Earth
14
云う (13)
Say
13
婆さん (10),  (3)
Old Woman, Grandma, Wet Nurse
13
 (10), その昔 (2), 昔話 (1)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
13
無限 (10), 限り (3)
Limit, Restrict, To Best Of Ability
13
 (9), 剣技 (4)
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
13
八百 (8), 百姓 (3), 二百 (1), 八百八町 (1)
Hundred
13
Wind, Air, Style, Manner
13
才能 (4), 不可能 (3), 可能 (2), 可能にする (1), 堪能 (1), 能のない (1), 能力 (1)
Ability, Talent, Skill, Capacity
13
来る (4), 本来 (2), よく出来た (1), 上出来 (1), 古来 (1), 旧来 (1), 来たて (1), 来世 (1), 舶来 (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
13
Other, Another, The Others
12
 (9), 賞金首 (2), 首領 (1)
Neck, Counter For Songs And Poems
12
 (8), 横顔 (1), 素顔 (1), 顔料 (1), 顔色 (1)
Face, Expression
12
大変 (7),  (3), 変わる (1), 変態 (1)
Unusual, Change, Strange
12
失礼 (6), 失敗 (2), 失せろ (1), 失敬 (1), 気を失う (1), 見失う (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
12
部屋 (5), 小屋 (2), 庄屋 (2), 納屋 (2), 屋敷 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
12
近く (4), 最近 (3), 身近 (1), 近い (1), 近世 (1), 近年 (1), 近頃 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
12
結局 (10), 戦局 (1)
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment
11
復讐 (9), 復元 (1), 復讐劇 (1)
Restore, Return To, Revert, Resume
11
旦那 (9), 刹那 (2)
What?
11
黒衣 (8), 漆黒 (1), 黒木 (1), 黒猫 (1)
Black
11
冗談 (7), 講談 (3), 談合 (1)
Discuss, Talk
11
 (7), 次期 (2), 次第 (2)
Next, Order, Sequence
11
刃物 (6),  (4), 刃先 (1)
Blade, Sword, Edge
11
判る (6), 判り (2), 判断 (1), 判断力 (1), 小判 (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
11
多分 (6), 多い (4), 滅多 (1)
Many, Frequent, Much
11
 (6), 愛情 (3), 他愛もない (1), 可愛い (1)
Love, Affection, Favourite
11
 (6), 音頭 (1), 頭が悪い (1), 頭の回転 (1), 頭目 (1), 頭蓋 (1)
Head, Counter For Large Animals
11
感じ (5), 実感 (1),  (1), 感性 (1), 感情 (1), 緊張感 (1), 霊感 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
11
 (5), 途中 (3), 三途の河 (2), 一途 (1)
Route, Way, Road
11
全然 (4), 当然 (3), 偶然 (1), 同然 (1), 天然 (1), 突然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
11
武家 (4), 一家 (1), 努力家 (1), 名家 (1), 家元 (1), 家臣 (1), 生家 (1), 芸術家 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
11
真似 (4), 真の (3), 真意 (2), 真剣 (1), 真実 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
11
余裕 (3), 余計 (3), 余地 (2), 余年 (1), 余興 (1), 余計なお世話 (1)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
11
恋文 (3), 文句 (2), 文章 (2), 三文 (1), 文字 (1), 文法 (1), 無一文 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
11
情報 (3), 愛情 (3), 同情 (2), 事情 (1), 友情 (1), 感情 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
11
成程 (3), 成す (2), 成人 (2), 完成 (1), 成る程 (1), 成長 (1), 生成 (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
11
素人 (3), 素手 (2), 素晴らしい (2),  (1), 素振り (1), 素直 (1), 素顔 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
11
仕事 (2), 仕方 (2), 仕方がない (2), 仕業 (2), 仕事始め (1), 仕度 (1), 仕様のない (1)
Attend, Doing, Official, Serve
11
女性 (2),  (2), 習性 (2), 人間性 (1), 性急 (1), 性根 (1), 感性 (1), 甲斐性 (1)
Sex, Gender, Nature
11
復讐 (9), 復讐劇 (1)
Enemy, Revenge
10
用心棒 (9),  (1)
Rod, Stick, Cane, Pole, Club, Line
10
肉体 (8),  (1), 肉親 (1)
Meat
10
理由 (7), 経由 (1), 自由 (1), 自由競争 (1)
Wherefore, A Reason
10
 (6), 征服 (1), 敬服 (1), 服従 (1), 服飾 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
10
格式 (6), 格好 (2), 格好よい (1), 資格 (1)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
10
色々 (6), 物色 (1), 緑色 (1), 色里 (1), 顔色 (1)
Color
10
お金 (5), 賞金首 (2), 賞金 (1), 金看板 (1), 金貨 (1)
Gold
10
普通 (5), 普段 (3), 普通に (2)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
10
一対一 (3), に対する (2), 一対 (1), 反対 (1), 対象 (1), 絶対 (1), 絶対に (1)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
10
不可能 (3), 可哀相 (2), 可能 (2), 可愛い (1), 可能にする (1), 生半可 (1)
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
10
始まる (3), 始めから (2), 始める (2), 仕事始め (1), 年始 (1), 開始 (1)
Commence, Begin
10
強力 (3), 強い (2), 強引 (2), 最強 (2), 屈強 (1)
Strong
10
意味 (3), 切れ味 (1), 味方 (1), 味気ない (1), 大味 (1), 正義の味方 (1), 無意味 (1), 趣味 (1)
Flavor, Taste
10
最期 (3), 期待 (3), 次期 (2), 時期 (1),  (1)
Period, Time, Date, Term
10
美しい (3), 美人 (2), 美徳 (2), 美術品 (1), 艶美 (1), 賛美 (1)
Beauty, Beautiful
10
五秒 (2),  (1), 五〇体 (1), 五位 (1), 五分 (1), 五幕 (1), 五日 (1), 五章 (1), 十五 (1)
Five
10
残り (2), 残る (2), 名を残す (1), 名残 (1), 残念 (1), 残念ながら (1), 残虐 (1), 残酷 (1)
Remainder, Leftover, Balance
10
旦那 (9)
Daybreak, Dawn, Morning
9
 (8), 辰巳 (1)
Sign Of The Dragon, 7-9am, Fifth Sign Of Chinese Zodiac, Shin Dragon Radical (no. 161)
9
 (7), 敵を討つ (1), 無敵 (1)
Enemy, Foe, Opponent
9
比丘尼 (7), 尼僧 (2)
Nun
9
執筆 (6), 執着 (2), 執拗 (1)
Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart
9
失礼 (6), お礼 (2), 礼節 (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
9
必要 (5), 必ず (3), 必要ない (1)
Invariably, Certain, Inevitable
9
終劇 (5),  (2), 復讐劇 (1), 悲劇 (1)
Drama, Play
9
 (4), 例えば (4), 例外 (1)
Example, Custom, Usage, Precedent
9
好き (4), 格好 (2), 恰好 (1), 格好よい (1), 絶好 (1)
Fond, Pleasing, Like Something
9
修業 (3), 事業 (2), 仕業 (2), 就業 (1),  (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
9
剣法 (3), 寸法 (2), 方法 (2), 文法 (1), 方法論 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
9
引導 (3), 引く手 (2), 強引 (2), 引く (1), 引率者 (1)
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
9
二章 (2), 文章 (2), 九章 (1), 五章 (1), 八章 (1), 六章 (1), 十章 (1)
Badge, Chapter, Composition, Poem, Design
9
宇治茶 (2),  (2), 滅茶苦茶 (1), 茶々 (1), 茶代 (1), 茶菓子 (1), 茶飯事 (1)
Tea
9
明らか (2), 明るい (2), 明ける (1), 月明り (1), 行方不明 (1), 証明 (1), 説明 (1)
Bright, Light
9
苦労 (2), ご苦労 (1), 滅茶苦茶 (1), 苦しい (1), 苦しさ (1), 苦しみ (1), 苦界 (1), 苦痛 (1)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
9
何故 (8)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
8
黒衣 (8)
Garment, Clothes, Dressing
8
全員 (7), 船員 (1)
Employee, Member, Number, The One In Charge
8
大丈夫 (7),  (1)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
8
大丈夫 (7), 工夫 (1)
Husband, Man
8
 (6), 下僕 (2)
Me, I (male), Servant, Manservant
8
 (6), 肩幅 (1), 肩書き (1)
Shoulder
8
一番 (5), 二番 (2), 順番に (1)
Turn, Number In A Series
8
友人 (5), 親友 (2), 友情 (1)
Friend
8
問題 (5),  (3)
Question, Ask, Problem
8
必要 (5), 必要ない (1), 要約 (1), 要領 (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
8
 (5), 恥さらし (1), 恥じる (1), 恥ずかしい (1)
Shame, Dishonor
8
破門 (5), 破壊 (1), 破壊力 (1), 破片 (1)
Rend, Rip, Tear, Break, Destroy, Defeat, Frustrate
8
絵師 (5), 絵に描いた餅 (1), 絵地図 (1), 絵画 (1)
Picture, Drawing, Painting, Sketch
8
絵師 (5), 宣教師 (1), 師匠 (1), 師範代 (1)
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
8
 (5), 無罪放免 (1), 犯罪人 (1), 罪状 (1)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
8
元々 (4), 元気 (1), 家元 (1), 復元 (1), 足元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
8
剣術 (4), 美術品 (1), 芸術 (1), 芸術家 (1),  (1)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
8
動く (4), 動き (2), 動機 (1), 機動 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
8
坊主 (4), 寝坊 (2), 坊さん (1), 寝坊助 (1)
Boy, Priest's Residence, Priest
8
才能 (4), 天才 (2), 詩才 (2)
Genius, Years Old, Cubic Shaku
8
目的 (4), 世間的 (1), 合理的 (1),  (1), 総合的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
8
人達 (3), 達人 (3), 到達 (1), 達者 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
8
今回 (3), 二回 (1), 回る (1), 小回り (1), 手が後ろに回る (1), 頭の回転 (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
8
有様 (3), 有難う (3), 共有 (1), 有名 (1)
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
8
決して (3), 決心 (2), 決意 (2), 解決 (1)
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
8
経つ (3), 神経 (1),  (1), 経営 (1), 経由 (1), 経験 (1)
Sutra, Longitude, Pass Thru, Expire, Warp
8
会う (2), 教会 (2), 機会 (2),  (1), 出会い (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
8
切腹 (2), 割腹 (2), 追腹 (2), 腹切り (1), 腹痛 (1)
Abdomen, Belly, Stomach
8
寝る (2), 寝坊 (2), 寝起き (2), 寝坊助 (1), 寝床 (1)
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
8
恨む (2), 遺恨 (2), 怨恨 (1), 恨み (1), 恨みつらみ (1), 恨みを買う (1)
Regret, Bear A Grudge, Resentment, Malice, Hatred
8
直前 (2), 安直 (1), 正直 (1), 正直なところ (1), 正直者 (1), 直訴 (1), 素直 (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
8
介入 (1), 仲間入り (1), 入門 (1), 大入道 (1), 導入 (1), 恐れ入る (1), 水入らずで (1), 購入 (1)
Enter, Insert
8
冗談 (7)
Superfluous, Uselessness
7
Hill, Knoll
7
Compare, Race, Ratio, Philippines
7
仮に (6), 仮にも (1)
Sham, Temporary, Interim, Assumed (name), Informal
7
Lass, Girl, Miss, Daughter
7
格式 (6), 葬式 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
7
 (5), 小型 (2)
Mould, Type, Model
7
 (5), 神経 (1), 精神 (1)
Gods, Mind, Soul
7
終劇 (5), 終わり (1), 終生 (1)
End, Finish
7
 (5), 裏側 (1), 裏戸 (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
7
作品 (4), 戦利品 (1), 美術品 (1), 食品 (1)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
7
心配 (4), 支配 (1), 支配者 (1), 配す (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
7
理想 (4), 予想 (2), 想い (1)
Concept, Think, Idea, Thought
7
聞く (4), 聞き (3)
Hear, Ask, Listen
7
若い (4), 若造 (2), 若さ (1)
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature
7
遊女 (4), 遊び (1), 遊廓 (1), 遊里 (1)
Play
7
恐ろしい (3), 恐怖 (2), 恐らく (1), 恐れ入る (1)
Fear, Dread, Awe
7
戦国 (3), 全国 (1), 国を治める (1), 国中 (1), 異国 (1)
Country
7
方向 (3), 一向に (1), 向う (1), 手向け (1), 趣向 (1)
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
7
結構 (3), 構う (2), 構え (1), 構わん (1)
Posture, Build, Pretend
7
集団 (3), 収集 (2), 群れ集う (1), 集まる (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
7
お客さん (2), 剣客 (2),  (2), 華客 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
7
割に (2), 割腹 (2), たたき割る (1), 八割 (1),  (1)
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split
7
助っ人 (2), 人助け (1),  (1), 助かる (1), 助け (1), 寝坊助 (1)
Help, Rescue, Assist
7
千束 (2), 束脩 (2), 約束 (2), 約束どおり (1)
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
7
抜け (2), 抜く (1), 抜ける (1), 抜け目ない (1), 気を抜く (1), 間抜け (1)
Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit
7
教会 (2), 宣教師 (1), 教え (1), 教則 (1), 教科 (1), 説教 (1)
Teach, Faith, Doctrine
7
執筆 (6)
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting
6
覚悟 (6)
Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up
6
覚悟 (6)
Enlightenment, Perceive, Discern, Realize, Understand
6
一緒に (5), 一緒 (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
6
 (5), 長唄 (1)
Song, Ballad
6
憎い (5), 生憎 (1)
Hate, Detest
6
武将 (5), 副将 (1)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
6
Cry, Weep, Moan
6
無駄 (5),  (1)
Burdensome, Pack Horse, Horse Load, Send By Horse, Trivial, Worthless
6
 (5), 虫けら (1)
Insect, Bug, Temper
6
 (4), 我が妻 (2)
Wife, Spouse
6
心得 (4), 体得 (1), 役得 (1)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
6
 (4), 一人旅 (2)
Trip, Travel
6
毎日 (4), 毎度 (1), 毎日毎日 (1)
Every
6
立派 (4), 立つ (1), 見立て (1)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
6
内容 (3), その内 (2), 身内 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
6
器量 (3), 力量 (1), 致死量 (1), 重量 (1)
Quantity, Measure, Weight, Amount, Consider, Estimate, Surmise
6
女房 (3), 女房役 (1), 女房持ち (1), 恋女房 (1)
Tassel, Tuft, Fringe, Bunch, Lock (hair), Segment (orange), House, Room
6
所在 (3), 存在 (1), 実在 (1), 自在に (1)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
6
気付く (3), 目付 (2), 庭付き (1)
Adhere, Attach, Refer To, Append
6
発売 (3), 売る (2), 売り物 (1)
Sell
6
簡単 (3), 単なる (2),  (1)
Simple, One, Single, Merely
6
続けて (3), 相続 (1), 続き (1), 続ける (1)
Continue, Series, Sequel
6
考える (3), 考慮 (3)
Consider, Think Over
6
芸妓 (3),  (1), 芸術 (1), 芸術家 (1)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
6
面白い (3), 生白い (1), 白い (1), 青白い (1)
White
6
お座敷 (2),  (2), 座中 (1), 座敷 (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
6
わらび餅 (2), 桜餅 (2), 絵に描いた餅 (1),  (1)
Mochi Rice Cake
6
一介 (2), 介入 (1), 厄介 (1), 媒介 (1), 自己紹介 (1)
Jammed In, Shellfish, Mediate, Concern Oneself With
6
 (2), 小僧 (2), 尼僧 (2)
Buddhist Priest, Monk
6
加減 (2), 加えて (1), 加勢 (1), 増加 (1), 手加減 (1)
Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada
6
実現 (2), 具現 (1), 再現 (1), 現実 (1), 現時点 (1)
Present, Existing, Actual
6
廻り (2), 輪廻 (2), 廻す (1), 廻る (1)
Round, Game, Revolve, Go Around, Circumference
6
滅びる (2), 不滅 (1), 壊滅 (1), 滅多 (1), 滅茶苦茶 (1)
Destroy, Ruin, Overthrow, Perish
6
皆さん (2), 免許皆伝 (1), 皆伝 (1), 皆殺し (1), 皆目 (1)
All, Everything
6
約束 (2), 盟約 (1),  (1), 約束どおり (1), 要約 (1)
Promise, Approximately, Shrink
6
 (2), 解毒薬 (2), 丸薬 (1), 医薬 (1)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
6
Chastise, Attack, Defeat, Destroy, Conquer
6
信じ難い (1), 信ずる (1), 信念 (1), 半信半疑 (1), 確信 (1), 背信 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
6
利害 (1), 勝利 (1), 地の利 (1), 戦利品 (1), 権利 (1), 知る権利 (1)
Profit, Advantage, Benefit
6
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
5
住人 (5)
Dwell, Reside, Live, Inhabit
5
問題 (5)
Topic, Subject
5
夜鷹 (5)
Hawk
5
 (5)
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming
5
Elder Sister, Maidservant
5
 (5)
Grandchild, Descendants
5
昨日 (5)
Yesterday, Previous
5
 (5)
So-and-so, One, A Certain, That Person
5
 (5)
Notch Of An Arrow, Ought, Must, Should Be, Expected
5
怒る (4), 怒り (1)
Angry, Be Offended
5
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
5
殿
殿 (4), 貴殿 (1)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
5
究極 (4), 積極 (1)
Poles, Settlement, Conclusion, End, Highest Rank, Electric Poles, Very, Extremely, Most, Highly, 10**48
5
 (4), 長髪 (1)
Hair Of The Head
5
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
5
体裁 (3),  (1), 裁く (1)
Tailor, Judge, Decision, Cut Out (pattern)
5
価値 (3), 評価 (2)
Value, Price
5
 (3), 墓地 (1), 墓石 (1)
Grave, Tomb
5
 (3), 序でに (1), 序幕 (1)
Preface, Beginning, Order, Precedence, Occasion, Chance, Incidentally
5
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
5
普段 (3), 三段 (1), 別段 (1)
Grade, Steps, Stairs
5
期待 (3), 待ち (1), 待つ (1)
Wait, Depend On
5
東京都 (3), 都合 (2)
Metropolis, Capital, All, Everything
5
 (3), 大水 (1), 水入らずで (1)
Water
5
総て (3), 上総 (1), 総合的 (1)
General, Whole, All, Full, Total
5
 (3), 保証 (1), 証明 (1)
Evidence, Proof, Certificate
5
関係 (3), 無関係 (1), 関わる (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
5
関係 (3), 係わる (1), 無関係 (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
5
集団 (3), 一団 (1), 団子 (1)
Group, Association
5
お医者さま (2), 医者 (2), 医薬 (1)
Doctor, Medicine
5
お座敷 (2), 屋敷 (1), 座敷 (1), 敷物 (1)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
5
丁度 (2), 丁度いい (1), 丁度よい (1), 八丁 (1)
Street, Ward, Town, Counter For Guns, Tools, Leaves Or Cakes Of Something, Even Number, 4th Calendar Sign
5
予想 (2), 予告 (1), 予定どおり (1), 予測 (1)
Beforehand, Previous, Myself, I
5
具合 (2), 具現 (1), 武具 (1), 道具 (1)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
5
到底 (2), 心底 (2), 払底 (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
5
加減 (2),  (2), 手加減 (1)
Dwindle, Decrease, Reduce, Decline, Curtail, Get Hungry
5
呼び方 (2), 呼ぶ (2), 呼吸 (1)
Call, Call Out To, Invite
5
命運 (2), 不運 (1), 運よく (1), 運悪く (1)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
5
安心 (2), 不安 (1), 安直 (1), 平安 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
5
尋常 (2), 常に (1), 常識 (1), 非常に (1)
Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting
5
怖い (2), 恐怖 (2),  (1)
Dreadful, Be Frightened, Fearful
5
急所 (2), 急いで (1), 性急 (1), 死に急ぐ (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
5
 (2), 息子 (2), 息切れ (1)
Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)
5
文句 (2), 一句 (1), 揚げ句 (1), 麗句 (1)
Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku
5
Early, Fast
5
最高 (2), 高望み (1), 高笑い (1), 高説 (1)
Tall, High, Expensive
5
楽しい (2), 気が楽 (2), 楽しみ (1)
Music, Comfort, Ease
5
消える (2), 消す (2), 毒消し (1)
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
5
片方 (2), 片側 (1), 片手 (1), 破片 (1)
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
5
疑い (2), 半信半疑 (1), 懐疑 (1), 疑う (1)
Doubt, Distrust, Be Suspicious, Question
5
若造 (2), 創造者 (1), 改造 (1), 造作 (1)
Create, Make, Structure, Physique
5
解放 (2), 放す (1), 無罪放免 (1), 見放す (1)
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
5
買う (2), 恨みを買う (1), 買い (1), 買い被り (1)
Buy
5
距離 (2), 最短距離 (1),  (1), 離縁 (1)
Detach, Separation, Disjoin, Digress
5
追腹 (2), 追いつく (1), 追いつめる (1), 追手 (1)
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
5
頼み (2), 依頼 (1), 依頼主 (1), 頼む (1)
Trust, Request
5
 (2), 食い物 (1), 食事 (1), 食品 (1)
Eat, Food
5
鹿
馬鹿者 (2), 馬鹿野郎 (2), 馬鹿 (1)
Deer
5
些細 (1), 仔細 (1), 心細い (1), 細い (1), 細腕 (1)
Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise
5
人数 (1), 手数 (1), 数々 (1), 数十 (1), 複数 (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
5
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
5
勝負 (1), 負う (1), 負け (1), 負ける (1), 負け犬 (1)
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
5
 (1), 口に出す (1), 手口 (1), 滝口 (1), 疵口 (1)
Mouth
5
 (1), 権利 (1), 権力 (1), 知る権利 (1), 選択権 (1)
Authority, Power, Rights
5
 (4)
Lie, Falsehood
4
 (4)
Dislike, Detest, Hate
4
真似 (4)
Becoming, Resemble, Counterfeit, Imitate, Suitable
4
究極 (4)
Research, Study
4
 (4)
Recitation, Poem, Song, Composing
4
 (4)
Soul, Spirit
4
七幕 (3), 一七〇度 (1)
Seven
4
 (3), 人並に (1)
Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal
4
Plot, Plan, Scheme, Measure
4
価値 (3), 値がさ (1)
Price, Cost, Value
4
修業 (3), 修羅 (1)
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
4
再び (3), 再現 (1)
Again, Twice, Second Time
4
卑怯 (3), 卑劣 (1)
Lowly, Base, Vile, Vulgar
4
卑怯 (3), 怯える (1)
Cowardice, Wince, Flinch, Hesitate, Waver
4
 (3), 左右 (1)
Right
4
同類 (3), 部類 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
4
唐物 (3), 唐突 (1)
T'ang, China, Foreign
4
困る (3), 困った (1)
Quandary, Become Distressed, Annoyed
4
引導 (3), 導入 (1)
Guidance, Leading, Conduct, Usher
4
恋文 (3), 恋女房 (1)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
4
悪党 (3), 野党 (1)
Party, Faction, Clique
4
情報 (3), 報酬 (1)
Report, News, Reward, Retribution
4
掲載 (3), 連載 (1)
Ride, Board, Get On, Place, Spread, 10**44, Record, Publish
4
昼間 (3),  (1)
Daytime, Noon
4
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
4
東京都 (3), 以東 (1)
East
4
状況 (3), 罪状 (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
4
百姓 (3),  (1)
Surname
4
私怨 (3), 怨恨 (1)
Grudge, Show Resentment, Be Jealous
4
簡単 (3), 書簡 (1)
Simplicity, Brevity
4
考慮 (3), 遠慮 (1)
Prudence, Thought, Concern, Consider, Deliberate, Fear
4
著者 (3), 著名 (1)
Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work
4
西
西蔵 (3), 西洋 (1)
West, Spain
4
西蔵 (3), 武蔵 (1)
Storehouse, Hide, Own, Have, Possess
4
言葉 (3), 言葉通り (1)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
4
 (3), 酒宴 (1)
Sake, Alcohol
4
隠密 (3), 隠れる (1)
Conceal, Hide, Cover
4
一応 (2), 反応 (1),  (1)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
4
一晩 (2), 一晩中 (1), 晩酌 (1)
Nightfall, Night
4
両手 (2), 両の手 (1), 両替 (1)
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
4
事件 (2), 十件 (1), 条件 (1)
Affair, Case, Matter, Item
4
創作 (2), 創る (1), 創造者 (1)
Genesis, Wound, Injury, Hurt, Start, Originate
4
千束 (2), 何千 (1), 八千代 (1)
Thousand
4
 (2), 反対 (1), 反応 (1)
Anti-
4
 (2), 土俵 (1), 浄土 (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
4
地図 (2),  (1), 絵地図 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
4
奥方 (2), 奥義 (1), 山奥 (1)
Heart, Interior
4
 (2), お嫁さん (1), 嫁ぎ先 (1)
Marry Into, Bride
4
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
4
実際 (2), 今際 (1), 実際に (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
4
小指 (2),  (1), 指摘 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
4
 (2), 屁理屈 (2)
Fart, Passing Gas
4
屁理屈 (2), 屈強 (1), 屈辱 (1)
Yield, Bend, Flinch, Submit
4
左様 (2),  (1), 左右 (1)
Left
4
帯刀 (2), 一帯 (1), 帯びる (1)
Sash, Belt, Obi, Zone, Region
4
 (2), 形なし (1), 形骸化 (1)
Shape, Form, Style
4
 (2), 堪忍 (1), 押忍 (1)
Endure, Bear, Put Up With, Conceal, Secrete, Spy, Sneak
4
慈悲 (2), 悲しい (1), 悲劇 (1)
Grieve, Sad, Deplore, Regret
4
懐かしい (2), 懐柔 (1), 懐疑 (1)
Pocket, Feelings, Heart, Yearn, Miss Someone, Become Attached To, Bosom, Breast
4
我等 (2), 下等 (1), 同等 (1)
Etc., And So Forth, Class (first), Quality, Equal, Similar
4
易い (2), 使い易い (1), 貿易船 (1)
Easy, Ready To, Simple, Fortune-telling, Divination
4
根源 (2), 性根 (1), 根っから (1)
Root, Radical, Head (pimple)
4
機会 (2), 動機 (1), 機動 (1)
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
4
次第 (2), 及第 (1), 第三者 (1)
No., Residence
4
無料 (2), 染料 (1), 顔料 (1)
Fee, Materials
4
特に (2), 特典 (1), 特訓 (1)
Special
4
背後 (2), 背信 (1), 背面 (1)
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
4
 (2), 丸腰 (1), 腰物 (1)
Loins, Hips, Waist, Low Wainscoting
4
苦労 (2), ご苦労 (1), 徒労 (1)
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
4
落ちる (2), 落とす (1), 落下 (1)
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
4
 (2), 下衆 (1), 民衆 (1)
Masses, Great Numbers, Multitude, Populace
4
許し (2), 免許皆伝 (1), 許す (1)
Permit, Approve
4
資質 (2), 体質 (1), 本質 (1)
Substance, Quality, Matter, Temperament
4
 (2), 城跡 (1), 跡取り (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
4
過去 (2), 過ぎる (1), 過る (1)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
4
遠く (2), 遠心力 (1), 遠慮 (1)
Distant, Far
4
 (2), 邪道 (1), 邪魔 (1)
Wicked, Injustice, Wrong
4
 (2), 霊力 (1), 霊感 (1)
Spirits, Soul
4
不公平 (1), 平ら (1), 平安 (1), 平定 (1)
Even, Flat, Peace
4
予定どおり (1), 否定 (1), 平定 (1), 設定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
4
人相書き (1), 書簡 (1), 書記 (1), 肩書き (1)
Write
4
今頃 (1), 子供の頃 (1), 日頃 (1), 近頃 (1)
Time, About, Toward
4
仲良く (1), 心地良い (1), 良い (1), 良識 (1)
Good, Pleasing, Skilled
4
使
使い (1), 使い手 (1), 使い易い (1), 使う (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
4
共に (1), 共有 (1), 共犯者 (1), 私共 (1)
Together, Both, Neither, All, And, Alike, With
4
北海 (1), 北海道 (1),  (1), 血の海 (1)
Sea, Ocean
4
Take, Fetch, Take Up
4
 (1), 受け (1), 受ける (1), 身受け (1)
Accept, Undergo, Answer (phone), Take, Get, Catch, Receive
4
因果 (1), 果たす (1), 果敢 (1), 結果 (1)
Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed
4
大老 (1),  (1), 老いる (1), 老人 (1)
Old Man, Old Age, Grow Old
4
幕開き (1), 幕開け (1), 開始 (1), 開祖 (1)
Open, Unfold, Unseal
4
採点 (1), 時点 (1), 欠点 (1), 現時点 (1)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
4
望み (1), 望むところ (1), 絶望 (1), 高望み (1)
Ambition, Full Moon, Hope, Desire, Aspire To, Expect
4
 (1), 申し (1), 申しわけ (1), 申し訳 (1)
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
4
痛い (1), 痛み (1), 腹痛 (1), 苦痛 (1)
Pain, Hurt, Damage, Bruise
4
絶好 (1), 絶対 (1), 絶対に (1), 絶望 (1)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
4
 (1), 胸さわぎ (1), 胸やけ (1), 胸中 (1)
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
4
重い (1), 重なり (1), 重税 (1), 重量 (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
4
今宵 (3)
Wee Hours, Evening, Early Night
3
余裕 (3)
Abundant, Rich, Fertile
3
其の (3)
That
3
内容 (3)
Contain, Form, Looks
3
 (3)
Villain, Evil, Bad Luck, Disaster
3
剣豪 (3)
Overpowering, Great, Powerful, Excelling, Australia
3
大学 (3)
Study, Learning, Science
3
掲載 (3)
Put Up (a Notice), Put Up, Hoist, Display, Hang Out, Publish, Describe
3
Capital, 10**16
3
 (3)
Tub, Bucket
3
満足 (3)
Full, Fullness, Enough, Satisfy
3
 (3)
Fire
3
状況 (3)
Condition, Situation
3
統一 (3)
Overall, Relationship, Ruling, Governing
3
芸妓 (3)
Stretch, Singing Girl, Geisha, Prostitute
3
 (3)
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft
3
講談 (3)
Lecture, Club, Association
3
遅い (3)
Slow, Late, Back, Later
3
 (3)
Record
3
隠密 (3)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
3
か否か (2), 否定 (1)
Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny
3
一太刀 (2), 太刀筋 (1)
Plump, Thick, Big Around
3
一撃 (2), 撃つ (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
3
一枚 (2), 三枚目 (1)
Sheet Of..., Counter For Flat Thin Objects Or Sheets
3
三途の河 (2), 三河 (1)
River
3
九幕 (2), 九章 (1)
Nine
3
人種 (2),  (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
3
 (2), 仇を討つ (1)
Foe, Enemy, Revenge, Grudge, Feud
3
倒す (2), 面倒 (1)
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
3
到底 (2), 到達 (1)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
3
 (2), 副将 (1)
Vice-, Assistant, Aide, Duplicate, Copy
3
 (2), 勘違い (1)
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
3
協力 (2), 協力者 (1)
Co-, Cooperation
3
収集 (2), 収納 (1)
Income, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
3
名誉 (2), 不名誉 (1)
Reputation, Praise, Honor, Glory
3
失敗 (2), 敗北 (1)
Failure, Defeat, Reversal
3
寝起き (2), 起こす (1)
Rouse, Wake Up, Get Up
3
帰る (2), 帰り (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
3
 (2), 遊廓 (1)
Enclosure, Quarter, Red-light District
3
態度 (2), 変態 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
3
探す (2), 探し出す (1)
Grope, Search, Look For
3
提案 (2), 提供 (1)
Propose, Take Along, Carry In Hand
3
救う (2), 救い (1)
Salvation, Save, Help, Rescue, Reclaim
3
新しい (2), 新鮮 (1)
New
3
旗本 (2), 旗下 (1)
National Flag, Banner, Standard
3
木刀 (2), 黒木 (1)
Tree, Wood
3
 (2), 長槍 (1)
Spear, Lance, Javelin
3
洗い (2), 洗う (1)
Wash, Inquire Into, Probe
3
 (2), 病死 (1)
Ill, Sick
3
示す (2), 啓示 (1)
Show, Indicate, Point Out, Express, Display
3
納屋 (2), 収納 (1)
Settlement, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
3
Clear Up
3
習性 (2), 練習 (1)
Learn
3
臓物 (2), 心臓 (1)
Entrails, Viscera, Bowels
3
 (2), 手製 (1)
Made In..., Manufacture
3
諸々 (2),  (1)
Various, Many, Several, Together
3
護身用 (2), 弁護 (1)
Safeguard, Protect
3
資質 (2), 資格 (1)
Assets, Resources, Capital, Funds, Data, Be Conducive To, Contribute To
3
賞金首 (2), 賞金 (1)
Prize, Reward, Praise
3
距離 (2), 最短距離 (1)
Long-distance, Spur, Fetlock
3
迷う (2), 迷い (1)
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
3
Laid Waste, Rough, Rude, Wild
3
選択 (2), 選択権 (1)
Choose, Select, Elect, Prefer
3
選択 (2), 選択権 (1)
Elect, Select, Choose, Prefer
3
騒がす (2), 物騒 (1)
Boisterous, Make Noise, Clamor, Disturb, Excite
3
 (2), 骨折り損 (1)
Skeleton, Bone, Remains, Frame
3
麦湯 (2), ぬるま湯 (1)
Hot Water, Bath, Hot Spring
3
 (2), 黄泉 (1)
Yellow
3
あざ笑う (1), 笑う (1), 高笑い (1)
Laugh
3
Long Time, Old Story
3
ご飯 (1), 茶飯事 (1),  (1)
Meal, Boiled Rice
3
に従って (1), 従う (1), 服従 (1)
Accompany, Obey, Submit To, Comply, Follow, Secondary, Incidental, Subordinate
3
不公平 (1), 主人公 (1), 公儀 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
3
不幸 (1), 幸せ (1), 幸福 (1)
Happiness, Blessing, Fortune
3
串刺し (1), 刺す (1), 刺激 (1)
Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card
3
主君 (1),  (1), 母君 (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
3
人里 (1), 色里 (1), 遊里 (1)
Ri, Village, Parent's Home, League
3
 (1), 免許皆伝 (1), 皆伝 (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
3
光栄 (1), 後光 (1), 日光 (1)
Ray, Light
3
 (1), 六幕 (1), 六章 (1)
Six
3
冷え (1), 冷える (1), 冷酷 (1)
Cool, Cold (beer, Person), Chill
3
冷酷 (1), 残酷 (1), 酷い (1)
Cruel, Severe, Atrocious, Unjust
3
前払い (1), 払う (1), 払底 (1)
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
3
北海 (1), 北海道 (1), 敗北 (1)
North
3
 (1), 双方 (1), 天下無双 (1)
Pair, Set, Comparison, Counter For Pairs
3
古来 (1), 古疵 (1), 稽古ごと (1)
Old
3
命中率 (1), 引率者 (1), 税率 (1)
Ratio, Rate, Proportion, %, Factor, Lead, Spearhead, Command
3
増える (1), 増し (1), 増加 (1)
Increase, Add, Augment, Gain, Promote
3
壊滅 (1), 破壊 (1), 破壊力 (1)
Demolition, Break, Destroy
3
宿
宿主 (1), 宿代 (1), 野宿 (1)
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
3
小遣い (1), 気遣い (1), 遣い (1)
Dispatch, Despatch, Send, Give, Donate, Do, Undertake
3
 (1), 庭付き (1), 矢庭に (1)
Courtyard, Garden, Yard
3
 (1), 弱い (1), 弱さ (1)
Weak, Frail
3
御仁 (1), 御意 (1), 御萩 (1)
Honorable, Manipulate, Govern
3
悔い (1), 悔しい (1), 悔しさ (1)
Repent, Regret
3
 (1), 江戸時代 (1), 裏戸 (1)
Door, Counter For Houses, Door Radical (no. 63)
3
手を汚す (1), 汚い (1), 汚ねえ (1)
Dirty, Pollute, Disgrace, Rape, Defile
3
手短 (1), 最短距離 (1), 短い (1)
Short, Brevity, Fault, Defect, Weak Point
3
支度 (1), 支配 (1), 支配者 (1)
Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)
3
民族 (1), 民衆 (1), 農民 (1)
People, Nation, Subjects
3
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
3
深い (1), 深蒼 (1), 用心深い (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
3
漫画 (1), 絵画 (1), 銅版画 (1)
Brush-stroke, Picture
3
熟練 (1), 練習 (1), 訓練 (1)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
3
 (1), 群れる (1), 群れ集う (1)
Flock, Group, Crowd, Herd, Swarm, Cluster
3
説教 (1), 説明 (1), 高説 (1)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
3
 (1), 趣向 (1), 趣味 (1)
Purport, Gist, Elegance, Interest, Proceed To, Tend, Become
3
Mutually, Reciprocally, Together
2
一匹 (2)
Equal, Head, Counter For Small Animals, Roll Of Cloth
2
一杯 (2)
Counter For Cupfuls, Wine Glass, Glass, Toast
2
三昧 (2)
Dark, Foolish
2
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
2
五秒 (2)
Second (1/60 Minute)
2
亭主 (2)
Pavilion, Restaurant, Mansion, Arbor, Cottage, Vaudeville, Music Hall, Stage Name
2
 (2)
Buddha, The Dead, France
2
促す (2)
Stimulate, Urge, Press, Demand, Incite
2
償い (2)
Reparation, Make Up For, Recompense, Redeem
2
刹那 (2)
Temple
2
 (2)
Stamp, Seal, Mark, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, India
2
即ち (2)
Instant, Namely, As Is, Conform, Agree, Adapt
2
 (2)
Privy, Toilet
2
Pathetic, Grief, Sorrow, Pathos, Pity, Sympathize
2
執着 (2)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
2
Eaves, Roof, House, Heaven
2
宝刀 (2)
Treasure, Wealth, Valuables
2
寸法 (2)
Measurement, Tenth Of A Shaku, A Little, Small
2
尋常 (2)
Inquire, Fathom, Look For
2
 (2)
Seat, Mat, Occasion, Place
2
庄屋 (2)
Level, In The Country, Manor, Village, Hamlet
2
弔い (2)
Condolences, Mourning, Funeral
2
往く (2)
Journey, Travel, Chase Away, Let Go, Going, Before, Formerly
2
忠義 (2)
Loyalty, Fidelity, Faithfulness
2
意志 (2)
Intention, Plan, Resolve, Aspire, Motive, Hopes, Shilling
2
慈悲 (2)
Mercy
2
所詮 (2)
Discussion, Methods Called For, Selection, Result
2
提案 (2)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
2
Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow
2
束脩 (2)
Dried Meat
2
根源 (2)
Source, Origin
2
桜餅 (2)
Cherry
2
泡沫 (2)
Bubbles, Foam, Suds, Froth
2
泡沫 (2)
Splash, Suds
2
済む (2)
Settle (debt, Etc.), Relieve (burden), Finish, Come To An End, Excusable, Need Not
2
漢方 (2)
Sino-, China
2
無視 (2)
Inspection, Regard As, See, Look At
2
狙う (2)
Aim At, Sight, Shadow, Stalk
2
玄人 (2)
Mysterious, Occultness, Black, Deep, Profound
2
生活 (2)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
2
Exhausted, Tire, Weary
2
 (2)
Provisions, Food, Bread
2
紅い (2)
Crimson, Deep Red
2
美徳 (2)
Benevolence, Virtue, Goodness, Commanding Respect
2
義務 (2)
Task, Duties
2
 (2)
Texture, Skin, Body, Grain
2
 (2)
Crab
2
Guard, Protect, Defend, Obey
2
解釈 (2)
Explanation
2
評価 (2)
Evaluate, Criticism, Comment
2
詩才 (2)
Poem, Poetry
2
Nativity, Be Born, Declension, Lie, Be Arbitrary
2
 (2)
Blame, Condemn, Censure
2
Transcend, Super-, Ultra-
2
輪廻 (2)
Wheel, Ring, Circle, Link, Loop, Counter For Wheels And Flowers
2
返答 (2)
Solution, Answer
2
逆境 (2)
Boundary, Border, Region
2
逆境 (2)
Inverted, Reverse, Opposite, Wicked
2
連翹 (2)
Excellence
2
過去 (2)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
2
遺恨 (2)
Bequeath, Leave Behind, Reserve
2
Prostrated, Bend Down, Bow, Cover, Lay (pipes)
2
 (2)
Gun, Arms
2
長崎 (2)
Promontory, Cape, Spit
2
 (2)
Regiment, Party, Company, Squad
2
風呂 (2)
Spine, Backbone
2
騎馬 (2)
Equestrian, Riding On Horses, Counter For Equestrians
2
麦湯 (2)
Barley, Wheat
2
あと一歩 (1), 歩兵 (1)
Walk, Counter For Steps
2
お酌 (1), 晩酌 (1)
Bar-tending, Serving Sake, The Host, Draw (water), Ladle, Scoop, Pump
2
ご恩 (1), 命の恩人 (1)
Grace, Kindness, Goodness, Favor, Mercy, Blessing, Benefit
2
その為 (1),  (1)
Do, Change, Make, Benefit, Welfare, Be Of Use, Reach To, Try, Practice, Cost, Serve As, Good, Advantage, As A Result Of
2
ド忘れ (1), 忘れる (1)
Forget
2
Department, Course, Section
2
一握 (1), 把握 (1)
Grip, Hold, Mould Sushi, Bribe
2
一興 (1), 余興 (1)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
2
万物 (1), 巨万 (1)
Ten Thousand, 10,000
2
不死鳥 (1), 籠の鳥 (1)
Bird, Chicken
2
世界 (1), 苦界 (1)
World, Boundary
2
丸腰 (1), 丸薬 (1)
Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away
2
乱心 (1), 乱暴 (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
2
争い (1), 自由競争 (1)
Contend, Dispute, Argue
2
人工 (1), 工夫 (1)
Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)
2
人脈 (1), 血脈 (1)
Vein, Pulse, Hope
2
体組織 (1),  (1)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
2
Clap, Beat (music)
2
作曲 (1),  (1)
Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean
2
依頼 (1), 依頼主 (1)
Reliant, Depend On, Consequently, Therefore, Due To
2
保留 (1), 保証 (1)
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
2
修羅 (1), 羅紗 (1)
Gauze, Thin Silk, Rome, Arrange, Spread Out
2
公儀 (1), 流儀 (1)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
2
共犯者 (1), 犯罪人 (1)
Crime, Sin, Offense
2
冥府 (1), 幕府 (1)
Borough, Urban Prefecture, Govt Office, Representative Body, Storehouse
2
判断 (1), 判断力 (1)
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
2
利害 (1), 被害者 (1)
Harm, Injury
2
制する (1), 制覇 (1)
System, Law, Rule
2
剣舞 (1), 舞台 (1)
Dance, Flit, Circle, Wheel
2
勿体 (1), 勿論 (1)
Not, Must Not, Do Not, Be Not
2
勿論 (1), 方法論 (1)
Argument, Discourse
2
化す (1), 形骸化 (1)
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
2
原因 (1), 因果 (1)
Cause, Factor, Be Associated With, Depend On, Be Limited To
2
参上 (1), 参勤 (1)
Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In
2
古疵 (1), 疵口 (1)
Crack, Flaw, Scratch, Speck
2
台詞 (1), 舞台 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
2
呆れる (1), 阿呆 (1)
Be Amazed, Disgusted, Shocked
2
呪縛 (1), 自縛 (1)
Truss, Arrest, Bind, Tie, Restrain
2
唐突 (1), 突然 (1)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
2
啓発 (1), 啓示 (1)
Disclose, Open, Say
2
 (1), 善人 (1)
Virtuous, Good, Goodness
2
埋葬 (1), 葬式 (1)
Interment, Bury, Shelve
2
 (1), 城跡 (1)
Castle
2
堪忍 (1), 堪能 (1)
Withstand, Endure, Support, Resist
2
墓石 (1), 鉱石 (1)
Stone
2
 (1), 掛け声 (1)
Voice
2
夕日 (1), 夕涼み (1)
Evening
2
夢語り (1), 語る (1)
Word, Speech, Language
2
天則 (1), 教則 (1)
Rule, Follow, Based On, Model After
2
失敬 (1), 敬服 (1)
Awe, Respect, Honor, Revere
2
女児 (1), 男児 (1)
Newborn Babe, Child, Young Of Animals
2
女房役 (1), 役得 (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
2
威嚇 (1), 脅威 (1)
Intimidate, Dignity, Majesty, Menace, Threaten
2
存分 (1), 存在 (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
2
完全 (1), 完成 (1)
Perfect, Completion, End
2
山ほど (1), 山奥 (1)
Mountain
2
巨万 (1), 巨大 (1)
Gigantic, Big, Large, Great
2
己様 (1), 自己紹介 (1)
Self
2
師範代 (1), 範疇 (1)
Pattern, Example, Model
2
常識 (1), 良識 (1)
Discriminating, Know, Write
2
How Many, How Much, How Far, How Long, Some, Several
2
 (1), 征服 (1)
Subjugate, Attack The Rebellious, Collect Taxes
2
後釜 (1),  (1)
Kettle, Cauldron, Iron Pot
2
悪魔 (1), 邪魔 (1)
Witch, Demon, Evil Spirit
2
慰み (1), 慰め (1)
Consolation, Amusement, Seduce, Cheer, Make Sport Of, Comfort, Console
2
Ridicule, Laziness
2
手順 (1), 順番に (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
2
振う (1), 素振り (1)
Shake, Wave, Wag, Swing
2
 (1), 改造 (1)
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
2
Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time
2
昇華 (1), 華客 (1)
Splendor, Flower, Petal, Shine, Luster, Ostentatious, Showy, Gay, Gorgeous
2
 (1), 暗闇 (1)
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded
2
未だ (1), 未熟 (1)
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
2
未熟 (1), 熟練 (1)
Mellow, Ripen, Mature, Acquire Skill
2
本音 (1), 音頭 (1)
Sound, Noise
2
残虐 (1), 虐殺 (1)
Tyrannize, Oppress
2
永き (1), 永年間 (1)
Eternity, Long, Lengthy
2
求め (1), 求道 (1)
Request, Want, Wish For, Require, Demand
2
浪人 (1), 浪速 (1)
Wandering, Waves, Billows, Reckless, Unrestrained
2
浪速 (1), 速さ (1)
Quick, Fast
2
浮世 (1), 浮気 (1)
Floating, Float, Rise To Surface
2
渡し賃 (1), 渡世 (1)
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
2
滑稽 (1), 稽古ごと (1)
Think, Consider
2
無傷 (1), 致命傷 (1)
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
2
片側 (1), 裏側 (1)
Side, Lean, Oppose, Regret
2
特訓 (1), 訓練 (1)
Instruction, Japanese Character Reading, Explanation, Read
2
甲斐 (1), 甲斐性 (1)
Armor, High (voice), A Grade, First Class, Former, Instep, Carapace
2
甲斐 (1), 甲斐性 (1)
Beautiful, Patterned
2
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
2
盛大 (1), 隆盛 (1)
Boom, Prosper, Copulate
2
看板 (1), 金看板 (1)
Plank, Board, Plate, Stage
2
看板 (1), 金看板 (1)
Watch Over, See
2
称賛 (1), 賛美 (1)
Approve, Praise, Title Or Inscription On Picture, Assist, Agree With
2
税率 (1), 重税 (1)
Tax, Duty
2
空耳 (1), 空間 (1)
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
2
競う (1), 自由競争 (1)
Emulate, Compete With, Bid, Sell At Auction, Bout, Contest, Race
2
精神 (1), 精進 (1)
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
2
綺麗 (1), 麗句 (1)
Lovely, Beautiful, Graceful, Resplendent
2
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
2
 (1), 胴体 (1)
Trunk, Torso, Hull (ship), Hub Of Wheel
2
致命傷 (1), 致死量 (1)
Doth, Do, Send, Forward, Cause, Exert, Incur, Engage
2
船員 (1), 貿易船 (1)
Ship, Boat
2
Incur, Cover, Veil, Brood Over, Shelter, Wear, Put On, Be Exposed (film), Receiving
2
要領 (1), 首領 (1)
Jurisdiction, Dominion, Territory, Fief, Reign
2
見逃し (1), 逃す (1)
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
2
調
調合 (1), 調子 (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
2
Kick
2
軍門 (1), 連合軍 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
2
Revolve, Turn Around, Change
2
軽々 (1), 軽んじる (1)
Lightly, Trifling, Unimportant
2
降りる (1), 降臨 (1)
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
2
Blue, Green
2
静か (1), 静聴 (1)
Quiet
2
非常に (1), 非道く (1)
Un-, Mistake, Negative, Injustice, Non-
2
頂き (1), 頂戴 (1)
Place On The Head, Receive, Top Of Head, Top, Summit, Peak
2
驚き (1), 驚く (1)
Wonder, Be Surprised, Frightened, Amazed
2
Line, Track
1
Perusal, See
1
Beans, Pea, Midget
1
一滴 (1)
Drip, Drop
1
State Of Suspension, Hang, Depend, Consult, Distant, Far Apart
1
一瞥 (1)
Glance At
1
一瞬 (1)
Wink, Blink, Twinkle
1
Flats, Counter For Houses, Eaves
1
Counter For Guns, Inksticks, Palanquins, Rickshaws, Bravely Volunteer
1
上司 (1)
Director, Official, Govt Office, Rule, Administer
1
便
不便 (1)
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
1
Angling, Fish, Catch, Allure, Ensnare
1
Bestow, Participate In, Give, Award, Impart, Provide, Cause, Gift, Godsend
1
両替 (1)
Exchange, Spare, Substitute, Per-
1
中央 (1)
Center, Middle
1
Spit, Skewer
1
乱暴 (1)
Outburst, Rave, Fret, Force, Violence, Cruelty, Outrage
1
 (1)
Milk, Breasts
1
予告 (1)
Revelation, Tell, Inform, Announce
1
予測 (1)
Fathom, Plan, Scheme, Measure
1
五位 (1)
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
1
些細 (1)
A Little Bit, Sometimes
1
亜流 (1)
Asia, Rank Next, Come After, -ous
1
今迄 (1)
Until, Up To, As Far As, To The Extent
1
仔細 (1)
Offspring (animal), Detailed, Fine
1
伴侶 (1)
Companion, Follower
1
伴侶 (1)
Consort, Accompany, Bring With, Companion
1
Weave, Fabric
1
俗世 (1)
Vulgar, Customs, Manners, Worldliness, Mundane Things
1
保留 (1)
Detain, Fasten, Halt, Stop
1
 (1)
I, Myself
1
個人 (1)
Individual, Counter For Articles
1
 (1)
Double, Twice, Times, Fold
1
偏見 (1)
Partial, Side, Left-side Radical, Inclining, Biased
1
偶然 (1)
Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind
1
傑作 (1)
Greatness, Excellence
1
光栄 (1)
Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor
1
Concurrently, And, Beforehand, In Advance
1
冥府 (1)
Dark
1
凄い (1)
Uncanny, Weird, Threatening, Horrible
1
制覇 (1)
Hegemony, Supremacy, Leadership, Champion
1
刺激 (1)
Violent, Get Excited, Enraged, Chafe, Incite
1
Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn
1
剛気 (1)
Sturdy, Strength
1
加勢 (1)
Forces, Energy, Military Strength
1
Toil, Diligent, As Much As Possible
1
Merit, Efficacy, Efficiency, Benefit
1
Courage, Cheer Up, Be In High Spirits, Bravery, Heroism
1
午後 (1)
Noon, Sign Of The Horse, 11am-1pm, Seventh Sign Of Chinese Zodiac
1
卑劣 (1)
Inferiority, Be Inferior To, Be Worse
1
南蛮 (1)
Barbarian
1
南蛮 (1)
South
1
Dangerous, Fear, Uneasy
1
厄介 (1)
Unlucky, Misfortune, Bad Luck, Disaster
1
原因 (1)
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness
1
Stern, Strictness, Severity, Rigidity
1
参勤 (1)
Diligence, Become Employed, Serve
1
 (1)
Or Again, Furthermore, On The Other Hand
1
及第 (1)
Reach Out, Exert, Exercise, Cause
1
Tighten, Tie, Shut, Lock, Fasten
1
台詞 (1)
Part Of Speech, Words, Poetry
1
各々 (1)
Each, Every, Either
1
合併 (1)
Join, Get Together, Unite, Collective
1
吹き (1)
Blow, Breathe, Puff, Emit, Smoke
1
Boat, Ship
1
Surpass, Cross Over, Move To, Exceed, Vietnam
1
Give, Do Something For, Kingdom Of Wu
1
呪縛 (1)
Spell, Curse, Charm, Malediction
1
呼吸 (1)
Suck, Imbibe, Inhale, Sip
1
Beg, Invite, Ask
1
命令 (1)
Orders, Ancient Laws, Command, Decree
1
咎め (1)
Blame, Censure, Reprimand
1
Chant, Recite, Call Upon, Yell
1
Saliva, Sputum
1
Abandon, Throw Away, Discard, Resign, Reject, Sacrifice
1
商人 (1)
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant
1
喜ぶ (1)
Rejoice, Take Pleasure In
1
喰う (1)
Eat, Drink, Receive (a Blow), (kokuji)
1
嘆く (1)
Sigh, Lament, Moan, Grieve, Sigh Of Admiration
1
 (1)
Talk, (kokuji)
1
土俵 (1)
Bag, Bale, Sack, Counter For Bags
1
地温 (1)
Warm
1
埋葬 (1)
Bury, Be Filled Up, Embedded
1
執拗 (1)
Crooked, Twisted, Distorted, Perverted, Cross
1
Prefecture
1
Jewel, Ball
1
Cape, Spit, Promontory
1
報酬 (1)
Repay, Reward, Retribution
1
塗る (1)
Paint, Plaster, Daub, Smear, Coating
1
塩梅 (1)
Salt
1
塩梅 (1)
Plum
1
Refreshing, Nice And Cool
1
Dream, Vision, Illusion
1
大抵 (1)
Resist, Reach, Touch
1
天誅 (1)
Death Penalty
1
Muscle, Sinew, Tendon, Fiber, Plot, Plan, Descent
1
Play Music, Speak To A Ruler, Complete
1
姉者 (1)
Elder Sister
1
姿
姿 (1)
Figure, Form, Shape
1
威嚇 (1)
Menacing, Dignity, Majesty, Threaten
1
媒介 (1)
Mediator, Go-between
1
嫉妬 (1)
Jealous, Envy
1
嫉妬 (1)
Jealous, Envy
1
Proclaim, Say, Announce
1
室町 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
1
家臣 (1)
Retainer, Subject
1
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
1
寝床 (1)
Bed, Counter For Beds, Floor, Padding, Tatami
1
対象 (1)
Elephant, Pattern After, Imitate, Image, Shape, Sign (of The Times)
1
専門 (1)
Specialty, Exclusive, Mainly, Solely
1
尊い (1)
Revered, Valuable, Precious, Noble, Exalted
1
小倅 (1)
Son, My Son
1
小銭 (1)
Coin, .01 Yen, Money
1
就業 (1)
Concerning, Settle, Take Position, Depart, Study, Per
1
 (1)
Buttocks, Hips, Butt, Rear
1
Reside, To Be, Exist, Live With
1
屈辱 (1)
Embarrass, Humiliate, Shame
1
 (1)
Corpse
1
履物 (1)
Perform, Complete, Footgear, Shoes, Boots, Put On (the Feet)
1
 (1)
Distinction, Difference, Variation, Discrepancy, Margin, Balance
1
市井 (1)
Market, City, Town
1
市井 (1)
Well, Well Crib, Town, Community
1
師匠 (1)
Artisan, Workman, Carpenter
1
年端 (1)
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
1
幸福 (1)
Blessing, Fortune, Luck, Wealth
1
幼少 (1)
Infancy, Childhood
1
延命 (1)
Prolong, Stretching
1
弁護 (1)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
1
 (1)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
1
Bone, Body, Corpse
1
彼氏 (1)
Family Name, Surname, Clan
1
後継 (1)
Inherit, Succeed, Continue, Patch, Graft (tree)
1
徒労 (1)
On Foot, Junior, Emptiness, Vanity, Futility, Uselessness, Ephemeral Thing, Gang, Set, Party, People
1
徘徊 (1)
Wander
1
徘徊 (1)
Wandering
1
御仁 (1)
Humanity, Virtue, Benevolence, Charity, Man, Kernel
1
御萩 (1)
Bush Clover
1
心算 (1)
Calculate, Divining, Number, Abacus, Probability
1
恰好 (1)
Just As, As Though, Fortunately
1
悪戯 (1)
Frolic, Play, Sport
1
愉快 (1)
Pleasure, Happy, Rejoice
1
愉快 (1)
Cheerful, Pleasant, Agreeable, Comfortable
1
憚る (1)
Hesitate, Shrink, Awe
1
懐柔 (1)
Tender, Weakness, Gentleness, Softness
1
手紙 (1)
Paper
1
扱う (1)
Handle, Entertain, Thresh, Strip
1
承知 (1)
Acquiesce, Hear, Listen To, Be Informed, Receive
1
把握 (1)
Grasp, Faggot, Bunch, Counter For Bundles
1
投げ (1)
Throw, Discard, Abandon, Launch Into, Join, Invest In, Hurl, Give Up, Sell At A Loss
1
Embrace, Hug, Hold In Arms
1
押忍 (1)
Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of
1
担当 (1)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
1
Dice, Form, Appearance, Take, Gather, Coloring
1
Hoarse, Scold
1
拙者 (1)
Bungling, Clumsy, Unskillful
1
拝む (1)
Worship, Adore, Pray To
1
拭う (1)
Wipe, Mop, Swab
1
拾い (1)
Pick Up, Gather, Find, Go On Foot, Ten
1
指摘 (1)
Pinch, Pick, Pluck, Trim, Clip, Summarize
1
Discard, Throw Away, Abandon, Resign, Reject, Sacrifice
1
掃除 (1)
Exclude, Division (x/3), Remove, Abolish, Cancel, Except
1
掃除 (1)
Sweep, Brush
1
Hang, Suspend, Depend, Arrive At, Tax, Pour
1
採点 (1)
Pick, Take, Fetch, Take Up
1
接触 (1)
Contact, Touch, Feel, Hit, Proclaim, Announce, Conflict
1
接触 (1)
Touch, Contact, Adjoin, Piece Together
1
Raise, Elevate, Hoist, Praise, Extol, Fry In Deep Fat
1
Portable, Carry (in Hand), Armed With, Bring Along
1
操る (1)
Maneuver, Manipulate, Operate, Steer, Chastity, Virginity, Fidelity
1
政治 (1)
Politics, Government
1
散る (1)
Scatter, Disperse, Spend, Squander
1
整理 (1)
Organize, Arranging, Tune, Tone, Meter, Key (music)
1
文字 (1)
Character, Letter, Word, Section Of Village
1
斗い (1)
Big Dipper, Ten Sho (vol), Sake Dipper, Dots And Cross Radical (no. 68)
1
新鮮 (1)
Fresh, Vivid, Clear, Brilliant, Korea
1
旧来 (1)
Old Times, Old Things, Old Friend, Former, Ex-
1
昇華 (1)
Rise Up
1
暗闇 (1)
Get Dark, Gloom, Disorder
1
暫く (1)
Temporarily, A While, Moment, Long Time
1
書記 (1)
Scribe, Account, Narrative
1
服飾 (1)
Decorate, Ornament, Adorn, Embellish
1
条件 (1)
Article, Clause, Item, Stripe, Streak
1
松皮 (1)
Pelt, Skin, Hide, Leather, Skin Radical (no. 107)
1
松皮 (1)
Pine Tree
1
果敢 (1)
Daring, Brave, Bold, Sad, Tragic, Pitiful
1
 (1)
Frame, Framework, Spindle, Spool, Bounding-box, (kokuji)
1
染料 (1)
Dye, Color, Paint, Stain, Print
1
 (1)
Stockade, Fence, Weir, Entwine Around
1
Chestnut
1
 (1)
Stocks, Stump, Shares, Stock, Counter For Small Plants
1
植物 (1)
Plant
1
横顔 (1)
Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse
1
 (1)
Barrel, Cask, Keg
1
欠点 (1)
Lack, Gap, Fail, Yawning Radical (no. 76)
1
歌仙 (1)
Hermit, Wizard, Cent
1
歌仙 (1)
Song, Sing
1
止処 (1)
Dispose, Manage, Deal With, Sentence, Condemn, Act, Behave, Place
1
止処 (1)
Stop, Halt
1
歩兵 (1)
Soldier, Private, Troops, Army, Warfare, Strategy, Tactics
1
 (1)
Tooth, Cog
1
殴打 (1)
Assault, Hit, Beat, Thrash
1
殴打 (1)
Strike, Hit, Knock, Pound, Dozen
1
民族 (1)
Tribe, Family
1
Creek, Inlet, Bay
1
沙汰 (1)
Washing, Sieving, Filtering, Weeding Out, Luxury
1
沙汰 (1)
Sand
1
泥濘 (1)
Mud, Mire, Adhere To, Be Attached To
1
泥濘 (1)
Muddiness
1
Den, Cave, Excavation
1
Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand
1
浄土 (1)
Clean, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
1
 (1)
Tears, Sympathy
1
深蒼 (1)
Blue, Pale
1
混沌 (1)
Primeval Chaos
1
混沌 (1)
Mix, Blend, Confuse
1
Fare, Fee, Hire, Rent, Wages, Charge
1
滑稽 (1)
Slippery, Slide, Slip, Flunk
1
滝口 (1)
Waterfall, Rapids, Cascade
1
漆黒 (1)
Lacquer, Varnish, Seven
1
漫画 (1)
Cartoon, Involuntarily, Unrestrained, In Spite Of Oneself, Corrupt
1
無銘 (1)
Inscription, Signature (of Artisan)
1
 (1)
Bear
1
 (1)
Claw, Nail, Talon
1
 (1)
Cow
1
特典 (1)
Code, Ceremony, Law, Rule
1
犠牲 (1)
Animal Sacrifice, Offering
1
犠牲 (1)
Sacrifice
1
独占 (1)
Fortune-telling, Divining, Forecasting, Occupy, Hold, Have, Get, Take
1
独占 (1)
Single, Alone, Spontaneously, Germany
1
Fierce, Rave, Rush, Become Furious, Wildness, Strength
1
 (1)
Monkey
1
玻璃 (1)
Glassy, Lapis Lazuli
1
玻璃 (1)
Glass
1
Sweet, Coax, Pamper, Be Content, Sugary
1
Rice Field, Rice Paddy
1
Translate, Reason, Circumstance, Case
1
Livestock, Domestic Fowl And Animals
1
畢生 (1)
The End, Finish
1
疎い (1)
Alienate, Rough, Neglect, Shun, Sparse, Penetrate
1
登場 (1)
Ascend, Climb Up
1
 (1)
Basin, Lantern Festival, Tray
1
盟約 (1)
Alliance, Oath
1
Nose, Snout
1
直訴 (1)
Accusation, Sue, Complain Of Pain, Appeal To
1
眠る (1)
Sleep, Die, Sleepy
1
眼下 (1)
Eyeball
1
矛先 (1)
Halberd, Arms, Festival Float
1
Dart, Arrow
1
研ぐ (1)
Polish, Study Of, Sharpen
1
確認 (1)
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
1
礼節 (1)
Node, Season, Period, Occasion, Verse, Clause, Stanza, Honor, Joint, Knuckle, Knob, Knot, Tune, Melody
1
称賛 (1)
Appellation, Praise, Admire, Name, Title, Fame
1
積極 (1)
Volume, Product (x*y), Acreage, Contents, Pile Up, Stack, Load, Amass
1
空耳 (1)
Ear
1
竹刀 (1)
Bamboo
1
範疇 (1)
Before, Companion, Same Kind
1
 (1)
Ornamental Hairpin
1
Basket, Devote Oneself, Seclude Oneself, Cage, Coop, Implied
1
粗末 (1)
End, Close, Tip, Powder, Posterity
1
粗末 (1)
Coarse, Rough, Rugged
1
精進 (1)
Advance, Proceed, Progress, Promote
1
累々 (1)
Accumulate, Involvement, Trouble, Tie Up, Continually
1
経営 (1)
Occupation, Camp, Perform, Build, Conduct (business)
1
経験 (1)
Verification, Effect, Testing
1
Sketch, Compose, Write, Draw, Paint
1
綺麗 (1)
Figured Cloth, Beautiful
1
Tense, Solid, Hard, Reliable, Tight
1
緑色 (1)
Green
1
 (1)
Vertical, Length, Height, Self-indulgent, Wayward
1
 (1)
Trap, Snare
1
羅紗 (1)
Gauze, Gossamer
1
聖女 (1)
Holy, Saint, Sage, Master, Priest
1
職人 (1)
Post, Employment, Work
1
肝心 (1)
Liver, Pluck, Nerve, Chutzpah
1
肩幅 (1)
Hanging Scroll, Width
1
育ち (1)
Bring Up, Grow Up, Raise, Rear
1
脅威 (1)
Threaten, Coerce
1
脳天 (1)
Brain, Memory
1
Introduce, Inherit, Help
1
至上 (1)
Climax, Arrive, Proceed, Reach, Attain, Result In
1
 (1)
Tongue, Reed, Clapper
1
舶来 (1)
Liner, Ship
1
艶美 (1)
Glossy, Luster, Glaze, Polish, Charm, Colorful, Captivating
1
芋粥 (1)
Rice Gruel
1
芋粥 (1)
Potato
1
花車 (1)
Flower
1
花車 (1)
Car
1
英雄 (1)
England, English, Hero, Outstanding, Calyx
1
英雄 (1)
Masculine, Male, Hero, Leader, Superiority, Excellence
1
Candy, Cakes, Fruit
1
 (1)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
1
 (1)
Diamond (shape), Water Chestnut, Rhombus
1
 (1)
Fuel, Firewood, Kindling
1
藩士 (1)
Clan, Enclosure
1
Barbarian, Savage, Ainu
1
Shrimp, Prawn, Lobster
1
Rain
1
血液 (1)
Fluid, Liquid, Juice, Sap, Secretion
1
行脚 (1)
Skids, Leg, Undercarriage, Lower Part, Base
1
表す (1)
Surface, Table, Chart, Diagram
1
 (1)
Sack, Bag, Pouch
1
 (1)
Sleeve, Wing (building), Extension, Give Cold Shoulder
1
複数 (1)
Duplicate, Double, Compound, Multiple
1
西洋 (1)
Ocean, Sea, Foreign, Western Style
1
Dose, Medicine, Drug
1
設定 (1)
Establishment, Provision, Prepare
1
誓い (1)
Vow, Swear, Pledge
1
謝る (1)
Apologize, Thank, Refuse
1
豊富 (1)
Bountiful, Excellent, Rich
1
豊富 (1)
Wealth, Enrich, Abundant
1
貸す (1)
Lend
1
貿
Trade, Exchange
1
 (1)
Gamble, Wager, Bet
1
購入 (1)
Subscription, Buy
1
Red
1
路地 (1)
Path, Route, Road, Distance
1
蹂躙 (1)
Step On
1
蹂躙 (1)
Edge Forward, Trample
1
辰巳 (1)
Sign Of The Snake Or Serpent, 9-11am, Sixth Sign Of Chinese Zodiac
1
農民 (1)
Agriculture, Farmers
1
Consummate, Accomplish, Attain, Commit (suicide)
1
酒宴 (1)
Banquet, Feast, Party
1
酔い (1)
Drunk, Feel Sick, Poisoned, Elated, Spellbound
1
野盗 (1)
Steal, Rob, Pilfer
1
金貨 (1)
Freight, Goods, Property
1
鈍る (1)
Dull, Slow, Foolish, Blunt
1
鉱石 (1)
Mineral, Ore
1
Copper
1
Printing Block, Printing Plate, Edition, Impression, Label
1
 (1)
Sword Guard, Kettle Brim
1
間隙 (1)
Crevice, Fissure, Discord, Opportunity, Leisure
1
闘い (1)
Fight, War
1
阿呆 (1)
Africa, Flatter, Fawn Upon, Corner, Nook, Recess
1
降臨 (1)
Look To, Face, Meet, Confront, Attend, Call On
1
隆盛 (1)
Hump, High, Noble, Prosperity
1
Employ, Hire
1
 (1)
Zero, Spill, Overflow, Nothing, Cipher
1
静聴 (1)
Listen, Headstrong, Naughty, Careful Inquiry
1
響く (1)
Echo, Sound, Resound, Ring, Vibrate
1
頂戴 (1)
Be Crowned With, Live Under (a Ruler), Receive
1
Stubborn, Foolish, Firmly
1
頭蓋 (1)
Cover, Lid, Flap
1
飛躍 (1)
Fly, Skip (pages), Scatter
1
飛躍 (1)
Leap, Dance, Skip
1
飲む (1)
Drink, Smoke, Take
1
Domesticate, Raise, Keep, Feed
1
馳走 (1)
Run
1
馳走 (1)
Run, Gallop, Sail, Drive (a Wagon), Win (fame), Despatch
1
Get Used To, Experienced, Tamed
1
駆逐 (1)
Drive, Run, Gallop, Advance, Inspire, Impel
1
駆逐 (1)
Pursue, Drive Away, Chase, Accomplish, Attain, Commit
1
Deceive
1
Damage, Loss, Disadvantage, Hurt, Injure
1
Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit
1
 (1)
Eel
1
黄泉 (1)
Spring, Fountain
1
黒猫 (1)
Cat
1
 (1)
Rat, Mouse, Dark Gray
1
 (1)
Age
1
Back to Top