任侠転生-異世界のヤクザ姫-

Yakuza Reincarnation - Yakuza Princess of Another World -

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.

Unique kanji: 1,190

Total kanji: 9,071

Kanji Words Meaning Frequency
 (90), 姫様 (13)
Princess
103
人間 (32),  (31), 人魚 (19), 客人 (12)
Person
94
異世界 (54), 世界 (13)
Generation, World, Society, Public
67
異世界 (54), 世界 (13)
World, Boundary
67
 (44), 今回 (11)
Now
55
異世界 (54)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
54
自警団 (31), 騎士団 (21)
Group, Association
52
任侠 (50)
Tomboy, Chivalry
50
任侠 (50)
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint
50
 (47)
Tale, Talk
47
転生 (44)
Revolve, Turn Around, Change
44
転生 (44)
Life, Genuine, Birth
44
自警団 (31), 自由都市 (12)
Oneself
43
騎士 (22), 騎士団 (21)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
43
騎士 (22), 騎士団 (21)
Equestrian, Riding On Horses, Counter For Equestrians
43
 (38)
Water
38
お前 (28), お前さん (10)
In Front, Before
38
 (35)
Private, I, Me
35
魔族 (22), 魔術 (13)
Witch, Demon, Evil Spirit
35
 (33)
Woman, Female
33
 (33)
Someone, Person
33
人間 (32)
Interval, Space
32
 (19), 誰か (13)
Who, Someone, Somebody
32
自警団 (31)
Admonish, Commandment
31
 (27)
Guidance, Leading, Conduct, Usher
27
補佐官 (27)
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner
27
補佐官 (27)
Assistant, Help
27
補佐官 (27)
Bureaucrat, The Government, Organ
27
何か (16), 何故 (11)
What
27
身体 (16), 一体 (10)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
26
 (25)
Place, Extent
25
 (23)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
23
 (23)
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant
23
大丈夫 (22)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
22
大丈夫 (22)
Large, Big
22
大丈夫 (22)
Husband, Man
22
魔族 (22)
Tribe, Family
22
 (21)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
21
 (20)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
20
組織 (20)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
20
組織 (20)
Weave, Fabric
20
連中 (20)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
20
連中 (20)
In, Inside, Middle, Mean, Center
20
人魚 (19)
Fish
19
 (19)
Daughter, Girl
19
我々 (19)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
19
 (19)
Blood
19
化け物 (18)
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
18
化け物 (18)
Thing, Object, Matter
18
 (17)
Male
17
違う (17)
Difference, Differ
17
 (16)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
16
身体 (16)
Somebody, Person, One's Station In Life
16
 (15)
Time, Hour
15
相手 (15)
Hand
15
相手 (15)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
15
確かに (15)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
15
野郎 (14)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
14
野郎 (14)
Son, Counter For Sons
14
姫様 (13)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
13
親分 (13)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
13
親分 (13)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
13
魔術 (13)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
13
多く (12)
Many, Frequent, Much
12
客人 (12)
Guest, Visitor, Customer, Client
12
Market, City, Town
12
Wherefore, A Reason
12
Metropolis, Capital, All, Everything
12
 (12)
Face, Expression
12
今回 (11)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
11
何故 (11)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
11
 (11)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
11
国境 (11)
Country
11
国境 (11)
Boundary, Border, Region
11
 (11)
Location, Place
11
日本 (11)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
11
日本 (11)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
11
状態 (11)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
11
状態 (11)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
11
風車 (11)
Car
11
風車 (11)
Wind, Air, Style, Manner
11
一体 (10)
One, One Radical (no.1)
10
 (10)
Together, Both, Neither, All, And, Alike, With
10
悪い (10)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
10
Back to Top