Papa told me Cocohana ver.

Papa told me Cocohana ver.

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.

Unique kanji: 1,415

Total kanji: 19,095

Kanji Words Meaning Frequency
Father
361
 (320)
Private, I, Me
320
大丈夫 (83), 大変 (53), 大きな (38), 大きい (19)
Large, Big
193
何か (86), 何だか (70)
What
156
 (114), 一人で (25)
Person
139
自分 (84), 自分で (20)
Oneself
104
自分 (84), 自分で (20)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
104
無い (76), 無理 (20)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
96
 (94)
Now
94
Mother
92
 (92)
Me, I (male), Servant, Manservant
92
思う (62), 不思議 (24)
Think
86
大丈夫 (83)
Husband, Man
83
大丈夫 (83)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
83
先生 (79)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
79
先生 (79)
Life, Genuine, Birth
79
本当に (45), 本当 (33)
Hit, Right, Appropriate, Himself
78
本当に (45), 本当 (33)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
78
小さな (38), 小さい (32)
Little, Small
70
好き (67)
Fond, Pleasing, Like Something
67
仕事 (49), お仕事 (18)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
67
仕事 (49), お仕事 (18)
Attend, Doing, Official, Serve
67
違う (60)
Difference, Differ
60
子供 (33),  (27)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
60
気持ち (32), 元気 (28)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
60
少し (39), もう少し (18)
Few, Little
57
一番 (31), 一人で (25)
One, One Radical (no.1)
56
大変 (53)
Unusual, Change, Strange
53
 (49)
Time, Hour
49
部屋 (29), 全部 (20)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
49
行く (44)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
44
お店 (43)
Store, Shop
43
世界 (41)
Generation, World, Society, Public
41
世界 (41)
World, Boundary
41
料理 (21), 無理 (20)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
41
下さい (40)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
40
心配 (37)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
37
心配 (37)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
37
新しい (37)
New
37
子供 (33)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
33
会社 (32)
Company, Firm, Office, Association, Shrine
32
会社 (32)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
32
彼女 (32)
Woman, Female
32
彼女 (32)
He, That, The
32
気持ち (32)
Hold, Have
32
一番 (31)
Turn, Number In A Series
31
幸せ (31)
Happiness, Blessing, Fortune
31
 (31)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
31
毎日 (29)
Every
29
毎日 (29)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
29
 (29)
Tale, Talk
29
部屋 (29)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
29
元気 (28)
Beginning, Former Time, Origin
28
学校 (28)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
28
学校 (28)
Study, Learning, Science
28
近く (28)
Near, Early, Akin, Tantamount
28
友達 (27)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
27
友達 (27)
Friend
27
言う (27)
Say, Word
27
Elder Brother, Big Brother
26
実は (26)
Reality, Truth
26
 (26)
Next, Order, Sequence
26
絶対 (26)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
26
絶対 (26)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
26
不思議 (24)
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
24
不思議 (24)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
24
 (24)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
24
急に (22)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
22
誰か (22)
Who, Someone, Somebody
22
料理 (21)
Fee, Materials
21
全部 (20)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
20
別に (20)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
20
来る (20)
Come, Due, Next, Cause, Become
20
食べる (20)
Eat, Food
20
この辺 (19)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
19
刺繍 (19)
Sew, Figured Cloth
19
刺繍 (19)
Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card
19
宇宙 (19)
Mid-air, Air, Space, Sky, Memorization, Interval Of Time
19
宇宙 (19)
Eaves, Roof, House, Heaven
19
場所 (18)
Location, Place
18
Back to Top