舞妓さんちのまかないさん

Kiyo in Kyoto: From the Maiko House

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.

Unique kanji: 880

Total kanji: 7,666

Kanji Words Meaning Frequency
舞
舞妓 (323), 芸舞妓 (17), 舞台 (10)
Dance, Flit, Circle, Wheel
 350
妓
舞妓 (323), 芸舞妓 (17)
Stretch, Singing Girl, Geisha, Prostitute
 340
姉
姉さん (132), お姉さん (13)
Elder Sister
 145
子
子 (75)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
 75
屋
屋形 (43), お茶屋 (21), 部屋 (11)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
 75
今
今 (43), 今夜 (15)
Now
 58
図
図 (44)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
 44
形
屋形 (43)
Shape, Form, Style
 43
行
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
 39
私
私 (38)
Private, I, Me
 38
日
昨日 (15), 明日 (11), 毎日 (10)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
 36
京
京都 (32)
Capital, 10**16
 32
都
京都 (32)
Metropolis, Capital, All, Everything
 32
座
お座敷 (31)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
 31
敷
お座敷 (31)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
 31
台
台所 (21), 舞台 (10)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
 31
奴
奴 (30)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
 30
花
花街 (30)
Flower
 30
街
花街 (30)
Boulevard, Street, Town
 30
一
一番 (19), 一緒に (11)
One, One Radical (no.1)
 30
人
人 (19), 二人 (11)
Person
 30
時
時 (29)
Time, Hour
 29
森
青森 (29)
Forest, Woods
 29
青
青森 (29)
Blue, Green
 29
大
大丈夫 (16), 大根 (13)
Large, Big
 29
夜
今夜 (15), 夜 (13)
Night, Evening
 28
手
手伝う (13), 手 (12)
Hand
 25
出
店出し (12), 出る (11)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
 23
茶
お茶屋 (21)
Tea
 21
所
台所 (21)
Place, Extent
 21
俺
俺 (20)
I, Myself
 20
卵
卵 (20)
Egg, Ovum, Spawn, Roe
 20
番
一番 (19)
Turn, Number In A Series
 19
前
名前 (19)
In Front, Before
 19
名
名前 (19)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
 19
味
味 (18)
Flavor, Taste
 18
寒
寒い (18)
Cold
 18
次
次 (18)
Next, Order, Sequence
 18
芸
芸舞妓 (17)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
 17
夫
大丈夫 (16)
Husband, Man
 16
丈
大丈夫 (16)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
 16
好
好き (16)
Fond, Pleasing, Like Something
 16
月
月 (16)
Month, Moon
 16
作
作る (15)
Make, Production, Prepare, Build
 15
新
新しい (15)
New
 15
昨
昨日 (15)
Yesterday, Previous
 15
言
言う (15)
Say, Word
 15
用
用 (14)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
 14
顔
顔 (14)
Face, Expression
 14
食
食べる (14)
Eat, Food
 14
体
体 (13)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
 13
根
大根 (13)
Root, Radical, Head (pimple)
 13
妹
妹 (13)
Younger Sister
 13
伝
手伝う (13)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
 13
昼
Daytime, Noon
 13
目
目 (13)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
 13
間
この間 (12)
Interval, Space
 12
先
先輩 (12)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
 12
輩
先輩 (12)
Comrade, Fellow, People, Companions
 12
店
店出し (12)
Store, Shop
 12
後
後 (12)
Behind, Back, Later
 12
晩
Nightfall, Night
 12
普
普通 (12)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
 12
通
普通 (12)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
 12
髪
髪 (12)
Hair Of The Head
 12
休
お休み (11)
Rest, Day Off, Retire, Sleep
 11
緒
一緒に (11)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
 11
事
事 (11)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
 11
二
二人 (11)
Two, Two Radical (no. 7)
 11
思
思う (11)
Think
 11
明
明日 (11)
Bright, Light
 11
絶
絶対 (11)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
 11
対
絶対 (11)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
 11
部
部屋 (11)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
 11
髷
髷 (11)
Topknot
 11
願
お願い (10)
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
 10
帰
帰る (10)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
 10
女
彼女 (10)
Woman, Female
 10
彼
彼女 (10)
He, That, The
 10
毎
毎日 (10)
Every
 10
乳
牛乳 (10)
Milk, Breasts
 10
牛
牛乳 (10)
Cow
 10