青楼オペラ

Brothel Opera

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 1,220

Total kanji: 12,741

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
 (48), この人 (34), あの人 (25), 人生 (11), 客人 (9), 商人 (8), 一人 (6), 犯人 (6), 素人 (6), 美人 (6), 要人 (6), 主人 (5), 人気者 (5), 用人 (5), ある人 (4), ご主人 (4), 奉公人 (4), 尋ね人 (4), 御家人 (4), 新人 (4), 助っ人 (3), 情人 (3), 職人 (3), 一人娘 (2), 両人 (2), 人たち (2), 人気 (2), 家人 (2), 幾人 (2), 盗っ人 (2), もう一人 (1), 一人で (1), 一人前 (1), 下手人 (1), 主人公 (1), 二人きり (1), 人々 (1), 人が悪い (1), 人伝 (1), 人形 (1), 人柄 (1), 人気がある (1), 人目につく (1), 人聞き (1), 他人 (1), 俗人 (1), 傍若無人 (1), 別人 (1), 友人 (1), 大切な人 (1), 女の人 (1), 女人 (1), 役人 (1), 御用商人 (1), 想い人 (1), 犯人探し (1), 町人 (1), 町人風情 (1), 登場人物 (1), 行商人 (1), 遊び人 (1)
Person
258
お嬢 (182), お嬢さん (27), 令嬢 (4), お嬢様 (2)
Lass, Girl, Miss, Daughter
215
 (189), 私たち (2), 私生活 (1)
Private, I, Me
192
 (165)
I, Myself
165
若旦那 (145), 旦那様 (7), 旦那 (4), 旦那衆 (2), 一旦 (1)
Daybreak, Dawn, Morning
159
若旦那 (145), 旦那様 (7), 旦那 (4), 旦那衆 (2)
What?
158
若旦那 (145), 若目 (4), 傍若無人 (1), 若い (1), 若い衆 (1), 若い頃 (1), 若手 (1), 若紫 (1)
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature
155
女郎 (51),  (28), 遊女 (27), 女性 (7), 男女 (4), 彼女 (3), 美女 (3), 女将 (2), 女形 (2), 女連れ (2), 出女 (1), 天女 (1), 女の人 (1), 女人 (1), 女子 (1), 妻女 (1), 少女 (1), 手弱女 (1), 見世女郎 (1), 養女 (1)
Woman, Female
139
見世 (56), 見る (16), お見舞い (8), 細見 (7), 見合い (6), どう見ても (4), 夜見世 (4), 後見 (3), お見合い (2), 小見世 (2), 形見 (2), 見苦しい (2), 見込み (2), 露見 (2), お見舞 (1), 了見 (1), 吉原細見 (1), 大見得 (1), 拝見 (1), 火を見るより明らか (1), 見かけ (1), 見つかる (1), 見つける (1), 見てのとおり (1), 見世女郎 (1), 見事 (1), 見栄え (1), 見物 (1), 見物客 (1), 見習い (1), 見返り (1), 見送り (1), 見送る (1), 見逃し (1), 見通し (1), 面倒見 (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
138
相手 (25),  (18), 手前 (14), 手出し (5), この手 (4), 勝手に (4), 引手茶屋 (4), 手を出す (4), 手代 (4), 手厚い (4), 上手 (3), 勝手 (3), 手管 (3), 手がかり (2), 手伝い (2), 手数料 (2), 手詰まり (2), 手配 (2), 相手をする (2), あの手この手 (1), 上手い (1), 下手したら (1), 下手人 (1), 初手 (1), 勝手口 (1), 引手 (1), 手がない (1), 手が出る (1), 手つき (1), 手ぬぐい (1), 手前共 (1), 手助け (1), 手弱女 (1), 手形 (1), 手数 (1), 手柄 (1), 手水 (1), 手続き (1), 手練手管 (1), 手足 (1), 手酌 (1), 手間 (1), 手順 (1), 持ち手 (1), 派手 (1), 深手 (1), 片手 (1), 相手が悪い (1), 若手 (1), 遣り手 (1)
Hand
138
 (41), 今まで (18), 今宵 (14), 今度 (5), 今から (4), 今朝 (4), 今でも (3), 今のうち (3), 今回 (3), 今夜 (3), 今年 (3), 今後 (2), 今更 (2), 今では (1), 今も (1), 今や (1), 今一度 (1), 今少し (1), 今時分 (1), 今月 (1), 今生 (1), 今頃 (1)
Now
114
一緒に (16), 一生 (11), 一人 (6), 一度 (6), 一つ (5), 一切 (4), 一応 (4), 一番 (4), 一緒 (4), 一体 (3), 一晩 (3), 一本 (3), 一通り (3), 一に (2), 一人娘 (2), 一向に (2), 一局 (2), 一方 (2), 一瞬 (2), 一言 (2), 唯一 (2), もう一人 (1), もう一度 (1), 一から (1), 一人で (1), 一人前 (1), 一刻も早く (1), 一味 (1), 一員 (1), 一大 (1), 一家の主 (1), 一戦 (1), 一握り (1), 一方的 (1), 一旦 (1), 一昨日 (1), 一晩中 (1), 一杯 (1), 一歩ずつ (1), 一環 (1), 一画 (1), 一目 (1), 今一度 (1), 第一 (1), 随一 (1)
One, One Radical (no.1)
112
武家 (42), 家族 (11), 実家 (9), 本家 (8), 名家 (4), 家事 (4), 家政婦 (4), 御家人 (4), お家 (3), 出家 (3), 家臣 (3), 家人 (2), 家紋 (2), 家計 (2), 一家の主 (1), 公家 (1), 家柄 (1), 家業 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
105
大丈夫 (12), 大学 (12), 大事 (9), 大店 (7), 大きな (4), 大それた (4), 大切 (4), 大尽 (4), 大層 (4), 大福帳 (3), 大きい (2), 大分 (2), 大切に (2), 大多数 (2), 大方 (2), 大金 (2), 一大 (1), 三大 (1), 大きくなる (1), 大した (1), 大っぴら (1), 大ピンチ (1), 大儀 (1), 大入り (1), 大刀 (1), 大切な人 (1), 大切にする (1), 大名 (1), 大好物 (1), 大工 (1), 大忙し (1), 大恥 (1), 大明神 (1), 大物 (1), 大目 (1), 大福 (1), 大立ち回り (1), 大見得 (1), 大陸 (1), 大馬鹿 (1), 大鼓 (1), 後生大事 (1), 盛大 (1)
Large, Big
102
何か (35), 何も (25), 何があっても (4), 何かと (4), 何か別 (4), 何これ (4), 何それ (4), 何百 (4), 何より (3),  (2), 何度 (2), 何度も (2), 何者 (2), 何しろ (1), 何やら (1), 何事 (1), 何度か (1), 何度でも (1), 何用 (1)
What
101
 (78), 客人 (9), 上客 (5), お客さま (1), お客さん (1), 刺客 (1), 客引き (1), 見物客 (1), 馴染み客 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
98
 (14), 気持ち (14), 人気者 (5), 気をつけて (4), 気力 (4), 本気で (3), 気づき (3), 気になる (3), 気のせい (3), 気の毒 (3), 浮気者 (3), 色気 (3), 人気 (2), 本気 (2), 気がかり (2), 気分 (2), いい気味 (1), 不景気 (1), 人気がある (1), 天気 (1), 平気 (1), 平気で (1), 強気 (1), 気がする (1), 気が変 (1), 気が滅入る (1), 気づく (1), 気に入り (1), 気に食わねぇ (1), 気のねぇ (1), 気の短い (1), 気をつけ (1), 気をつける (1), 気働き (1), 気分がいい (1), 気心 (1), 気遣い (1), 浮気 (1), 血の気 (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
93
 (37), 玉子 (6), お針子 (4), 子息 (4), 扇子 (4), 様子 (4), 車椅子 (4), 利子 (2), 唐獅子 (2), 弟子 (2), 菓子 (2), 養子 (2), 女子 (1), 婿養子 (1), 子たち (1), 干菓子 (1), 拍子抜け (1), 放蕩息子 (1), 格子 (1), 江戸っ子 (1), 男子 (1), 色子 (1), 調子 (1), 金子 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
85
見世 (56), 世間 (6), 世界 (5), 出世 (4), 夜見世 (4), 世の中 (2), 小見世 (2), 浮世絵 (2), 世話 (1), 世間知らず (1), 見世女郎 (1)
Generation, World, Society, Public
84
父上 (29), 以上 (8), 姉上 (8), これ以上 (7), 上客 (5), 召し上がる (4), 年上 (4), お上 (3), 上手 (3), 上がる (2), それ以上 (1),  (1), 上の空 (1), 上出来 (1), 上司 (1), 上手い (1), 上背 (1), 上達 (1), 仕上がり (1), 差し上げる (1), 息が上がる (1)
Above, Up
84
本当に (23), 本当 (16), 本家 (8), 日本 (7), 旗本 (5), 一本 (3),  (3), 本気で (3), 本編 (3), 本気 (2), 貸本屋 (2), 教本 (1), 日本語 (1), 本作 (1), 本性 (1), 本日 (1), 本業 (1), 本社 (1), 本音 (1), 読本 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
84
茶屋 (18), 部屋 (17), 屋敷 (16), 引手茶屋 (4), 母屋 (4), 湯屋 (3), 蕎麦屋 (3), 問屋 (2), 貸本屋 (2), 質屋 (2), 長屋 (2), 屋号 (1), 屋形船 (1), 屋根 (1), 揚屋 (1), 部屋代 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
78
 (18), 身請け (10), 身内 (6), 身分 (5), 出身 (4), 身体 (4), 身柄 (4), 御身 (3), 身代 (2), 身元 (2), 身支度 (2), ご自身 (1), 地方出身 (1), 平均身長 (1), 我が身 (1), 色身 (1), 身だしなみ (1), 身なり (1), 身につける (1), 身の危険 (1), 身を包む (1), 身を固める (1), 身を沈める (1), 身売り (1), 身銭 (1), 身長 (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
75
前日 (9), 毎日 (8), 日本 (7), 連日 (7), 先日 (5),  (5), 日経平均株価 (4), 昨日 (4), 吉日 (3), 日々 (3), 三日月 (2), 数日 (2), 日付 (2), 翌日 (2), 誕生日 (2), ある日 (1), 一昨日 (1), 元日 (1), 初日 (1), 日本語 (1), 日用品 (1), 日誌 (1), 明後日 (1), 本日 (1), 来る日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
75
出し (15), 出し物 (5), 手出し (5), 出世 (4), 出身 (4), 手を出す (4), 出家 (3), 呼び出し (3), 出る (2), 出番 (2), 出迎え (2), 上出来 (1), 出ずっぱり (1), 出会い (1), 出入り (1), 出女 (1), 出張 (1), 出来 (1), 出版社 (1), 出直し (1), 出稽古 (1), 動き出す (1), 反吐が出る (1), 呼び出す (1), 地方出身 (1), 外出 (1), 思い出す (1), 手が出る (1), 救い出す (1), 新出 (1), 突出 (1), 総出 (1), 言い出す (1), 請け出す (1), 門出 (1), 顔出し (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
74
名代 (14), 代わり (12), 時代 (12), 現代 (7), 代々 (5), 代表 (4), 手代 (4), 月代 (4), 江戸時代 (4), 身代 (2), その代わり (1), 代金 (1), 前代未聞 (1), 命に代えても (1), 薬代 (1), 部屋代 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
74
 (42), 誰か (19), 誰も (9), 誰でも (1), 誰の目にも (1)
Who, Someone, Somebody
72
本当に (23), 本当 (16), 当然 (8), 当時 (7), 当たり前 (4), 目当て (4), 当主 (3), 勘当 (2), 当たり (1), 当事者 (1), 当初 (1), 当然のこと (1), 芸当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
72
手前 (14),  (10), 前日 (9), 以前 (5), 名前 (5), お前 (4), 当たり前 (4), この前 (3), 前科 (3), 腕前 (3), 御前 (2), 一人前 (1), 事前 (1), 前に (1), 前のめり (1), 前代未聞 (1), 前後 (1), 午前 (1), 寸前 (1), 手前共 (1)
In Front, Before
71
 (68)
All
68
父上 (29), お父さん (20),  (7), 親父 (6), 父親 (4), お父 (1)
Father
67
 (66)
Right
66
 (14), 目的 (7), 目立つ (6), 目を覚ます (4), 目当て (4), 目指す (4), 若目 (4), お役目 (2), 丁目 (2), お披露目 (1), お目にかかる (1), 一目 (1), 人目につく (1), 切れ目 (1), 大目 (1), 度目 (1), 痛い目 (1), 百年目 (1), 目が悪い (1), 目つき (1), 目に余る (1), 目の毒 (1), 目をかける (1), 目方 (1), 目算 (1), 目鼻 (1), 誰の目にも (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
65
新造 (45), 新人 (4), 新しい (3), 新た (3), 新入り (2), 新月 (2), 新生 (2), 新出 (1), 新地 (1)
New
63
 (34), 笑顔 (9), 顔色 (5), お顔 (2), 涼しい顔 (2), 険しい顔 (2), 合わせる顔がない (1), 夕顔 (1), 怖い顔 (1), 顔出し (1), 顔立ち (1), 顔立て (1), 顔色が悪い (1)
Face, Expression
61
姉さん (51), 姉上 (8)
Elder Sister
59
 (40), 助六 (6), 助けになる (3), 助っ人 (3), 助く (1), 助け (1), 助ける (1), 助け舟 (1), 助力 (1), 助太刀 (1), 手助け (1)
Help, Rescue, Assist
59
自分 (25), 不自由 (5), 自ら (4), 自由 (4), 自負 (4), 自重 (4), 自分で (3), こと自体 (2), ご自身 (1), それ自体 (1), 自作自演 (1), 自信 (1), 自害 (1), 自慢 (1), 自然 (1)
Oneself
58
 (51), お話 (3), ここだけの話 (1), 世話 (1), 噂話 (1)
Tale, Talk
57
武家 (42), 武士 (11), 武将 (2), 文武 (1), 武器 (1)
Warrior, Military, Chivalry, Arms
57
 (36), 色男 (10), 男女 (4), いい男 (1), 伊達男 (1), 嫡男 (1), 次男 (1), 男子 (1), 男性 (1), 男物 (1)
Male
57
 (28), 半月 (4), 月代 (4), 来月 (4), 中秋の名月 (3), 三日月 (2), 八月 (2), 新月 (2), 月夜 (2), 毎月 (2), ひと月 (1), 今月 (1), 月明かり (1), 満月 (1)
Month, Moon
57
 (15), 婚約者 (8), 役者 (6), 人気者 (5), 忍者 (5), 浮気者 (3), 芸者 (3), 何者 (2), 笑い者 (2), 達者 (2), 半端者 (1), 当事者 (1), 慰み者 (1), 田舎者 (1), 縁者 (1), 関係者 (1)
Someone, Person
57
気持ち (14), 持ち (12), 持つ (7),  (4), 持ち株会社 (4), 持ち物 (4), 維持 (4), 持ち主 (2), 傘持ち (1), 力持ち (1), 持ち手 (1), 持ってくる (1), 持病 (1), 金持ち (1)
Hold, Have
57
花魁 (48), 花咲く (2), 花嫁修業 (1), 花嫁姿 (1), 花房 (1), 花粉 (1), 花街 (1), 花魁道中 (1)
Flower
56
女郎 (51), 野郎 (2), 見世女郎 (1)
Son, Counter For Sons
54
大事 (9), 事情 (6), 事故 (5), 仕事 (4), 家事 (4), 用事 (4), 事典 (2), 芸事 (2), 返事 (2), 頼み事 (2), 事前 (1), 事実 (1), 何事 (1), 年中行事 (1), 当事者 (1), 後生大事 (1), 火事 (1), 無事 (1), 無事に (1), 真似事 (1), 行事 (1), 見事 (1), 針仕事 (1), 雑事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
54
 (41), 妓楼 (9), 楼主 (1)
Watchtower, Lookout, High Building
51
自分 (25), 身分 (5), 自分で (3), 充分 (2), 分けて (2), 士分 (2), 大分 (2), 気分 (2), 随分 (2), 今時分 (1), 分際 (1), 半分 (1), 存分に (1), 時分 (1), 気分がいい (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
51
二度と (7), 一度 (6), 今度 (5), ご法度 (4), 支度 (3), 二度 (2), 何度 (2), 何度も (2), 度胸 (2), 御法度 (2), 態度 (2), 此度 (2), 程度 (2), 身支度 (2), もう一度 (1), 今一度 (1), 仕度 (1), 何度か (1), 何度でも (1),  (1), 度目 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
50
花魁 (48), 花魁道中 (1)
Charging Ahead Of Others
49
道中 (14),  (5), その中 (3), そんな中 (3), 中でも (3), 中央 (3), 中秋の名月 (3), 世の中 (2), 中国 (2), 一晩中 (1), 中の下 (1), 中止 (1), 中途半端 (1), 夢中 (1), 市中 (1), 年中行事 (1), 真ん中 (1), 花魁道中 (1), 途中 (1), 集中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
49
言う (12), 言葉 (10),  (5), 言うとおり (3), そう言う (2), と言う (2), 一言 (2), 言い訳 (2), と言って (1), 嫌味を言う (1), 方言 (1), 言いがかり (1), 言いたげ (1), 言いながら (1), 言いよう (1), 言い値 (1), 言い出す (1), 言い張る (1), 言い草 (1)
Say, Word
49
名代 (14), 有名 (9), 名前 (5), 名乗り (4), 名家 (4), 中秋の名月 (3), 汚名 (2), 名折れ (1), 名残り (1), 名簿 (1), 名誉 (1), 大名 (1), 汚名を雪ぐ (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
47
新造 (45), 無造作 (1)
Create, Make, Structure, Physique
46
奥様 (8), 様に (8), 旦那様 (7), お互い様 (4), お姫様 (4), お母様 (4), 様子 (4), お嬢様 (2), 貴様 (2), 様変わり (1), 模様 (1), 殿様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
46
相手 (25), 相談 (6), 相変わらず (5), 相手をする (2), 真相 (2), 粗相 (2), 相手が悪い (1), 相撲 (1), 相撲取り (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
45
嫌い (22),  (14), 嫌がらせ (2), 嫌味 (2), ご機嫌 (1), 不機嫌 (1), 嫌々 (1), 嫌がる (1), 嫌味を言う (1)
Dislike, Detest, Hate
45
無理 (13), 無茶 (9), ご無沙汰 (2), 無用 (2), 無礼 (2), 無論 (2), 白無垢 (2), 傍若無人 (1), 台無し (1), 台無しになる (1), 問答無用 (1), 無事 (1), 無事に (1), 無体 (1), 無役 (1), 無理もねぇ (1), 無理矢理 (1), 無造作 (1), 無鉄砲 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
44
一生 (11), 人生 (11), 発生 (4), 生地 (3), 新生 (2), 生娘 (2), 誕生日 (2), 今生 (1), 後生だから (1), 後生大事 (1), 生きる (1), 生き抜く (1), 生き方 (1), 生殺し (1), 私生活 (1), 食生活 (1)
Life, Genuine, Birth
44
 (26), 妓楼 (9), 売れっ妓 (4), 芸妓 (4)
Stretch, Singing Girl, Geisha, Prostitute
43
来る (24), 将来 (5), 来月 (4), 以来 (2), 往来 (2), 上出来 (1), 出来 (1), 未来 (1), 来る日 (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
41
あの方 (6), お方 (4), 一方 (2), 仕方なく (2), 双方 (2), 大方 (2), 町方 (2), 行方 (2), お偉方 (1), 一方的 (1), 仕方がない (1), 仕方ない (1), 仕方ねぇ (1), 口のきき方 (1), 地方 (1), 地方出身 (1), 夕方 (1), 奥方 (1), 方向 (1), 方言 (1), 明け方 (1), 殿方 (1), 生き方 (1), 目方 (1), 結い方 (1), 聞き方 (1), 行方知れず (1)
Direction, Person, Alternative
41
出し物 (5),  (5), 持ち物 (4), 忘れ物 (2), 物売り (2), 物語 (2), 物陰 (2), 甘い物 (2), 贈り物 (2), 刃物 (1), 大好物 (1), 大物 (1), 太物 (1), 好物 (1), 小間物 (1), 物覚え (1), 物騒 (1), 男物 (1), 登場人物 (1), 着物 (1), 見物 (1), 見物客 (1), 買い物 (1), 食べ物 (1)
Thing, Object, Matter
41
 (11), その後 (4), 後悔 (4), 数年後 (4), 後見 (3), 今後 (2), 最後 (2), 前後 (1), 午後 (1), 後から (1), 後ろ (1), 後始末 (1), 後朝 (1), 後期 (1), 後生だから (1), 後生大事 (1), 明後日 (1)
Behind, Back, Later
40
殿
殿 (37), 殿方 (1), 殿様 (1)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
39
屋敷 (16), 座敷 (14), お座敷 (6), 敷居 (1), 桟敷 (1)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
38
間夫 (10), 世間 (6), 仲間 (6), 間違い (4), あっという間に (1), お時間 (1), 世間知らず (1), 仲間入り (1), 小間物 (1), 山間 (1), 手間 (1), 期間 (1), 間に合う (1), 間近 (1), 間違いなし (1)
Interval, Space
37
お金 (10), 借金 (7), 寄付金 (4), 大金 (2), 代金 (1), 借金のカタ (1), 元金 (1), 料金 (1), 現金化 (1), 給金 (1), 金切り声 (1), 金利 (1), 金子 (1), 金持ち (1), 金糸 (1), 金額 (1)
Gold
35
心配 (9), 安心 (3), 心から (3), 執心 (2), 心の底 (2), 感心 (2), ご心配なく (1), 初心 (1), 同心 (1), 心がけ (1), 心の内 (1), 心より (1), 心を込めて (1), 心太 (1), 心底 (1), 心強い (1), 心得 (1), 心許ない (1), 気心 (1), 義侠心 (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
35
好き (25), 格好 (4), 大好物 (1), 好きなだけ (1), 好まれる (1), 好んで (1), 好物 (1)
Fond, Pleasing, Like Something
34
確か (19), 確かに (11), 確実 (3), 正確 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
34
 (12), 親父 (6), 両親 (4), 父親 (4), 親族 (4), 親戚 (2), 親しい (1), 親切 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
34
Think
34
別荘 (8),  (7), 別に (6), 何か別 (4), 特別 (4), 別れ (2), 別人 (1), 別懇 (1), 格別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
34
 (32), 橋渡し (1)
Bridge
33
遊女 (27), 舟遊び (1), 遊び (1), 遊び人 (1), 遊ぶ (1), 遊廓 (1), 遊郭 (1)
Play
33
違う (18), 違い (6), 間違い (4), 勘違い (3), わけが違う (1), 間違いなし (1)
Difference, Differ
33
悪い (17), 意地悪 (6), 悪態 (2), 人が悪い (1), 性格悪い (1), 悪ガキ (1), 悪さ (1), 悪戯 (1), 目が悪い (1), 相手が悪い (1), 顔色が悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
33
時代 (12), 当時 (7),  (4), 江戸時代 (4), お時間 (1), 今時分 (1), 同時 (1), 時々 (1), 時分 (1), 時季 (1)
Time, Hour
33
行く (12), 行方 (2), 修行 (1), 先行 (1), 奉行 (1), 奉行所 (1), 孝行 (1), 実行 (1), 年中行事 (1), 流行 (1), 町奉行 (1), 発行 (1), 行って参ります (1), 行事 (1), 行列 (1), 行動 (1), 行商 (1), 行商人 (1), 行方知れず (1), 行灯 (1), 道行 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
33
色男 (10), 色々 (5), 顔色 (5), 色気 (3), 色んな (2), 彩色 (1), 景色 (1), 色ボケ (1), 色子 (1), 色身 (1), 色里 (1), 藤色 (1), 顔色が悪い (1)
Color
33
用意 (6), 用人 (5), 用事 (4), 費用 (4), 御用 (2), 御用達 (2), 無用 (2), 何用 (1), 利用 (1), 問答無用 (1), 専用 (1), 御用商人 (1), 日用品 (1),  (1), 用件 (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
33
 (24), 娘御 (3), 一人娘 (2), 生娘 (2), 小娘 (1)
Daughter, Girl
32
茶屋 (18), 無茶 (9), 引手茶屋 (4), 茶碗 (1)
Tea
32
初めて (10), 最初 (6), 初会 (2), 初回 (2), お初 (1), 仮初 (1), 初々しい (1), 初対面 (1), 初年 (1), 初心 (1), 初手 (1), 初日 (1), 初版 (1), 初耳 (1), 初鰹 (1), 当初 (1)
First Time, Beginning
32
 (7), 裏口 (5), 裏口入学 (4), 口調 (3), 口実 (2), 口止め (2), 入り口 (1), 勝手口 (1), 口にする (1), 口のきき方 (1), 口先 (1), 口封じ (1), 口惜しい (1), 告げ口 (1), 憎まれ口 (1)
Mouth
32
 (16), 二度と (7), 二三 (4), 二度 (2), 二人きり (1), 二階 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
31
無理 (13), 理由 (7), 料理 (5), 道理 (2), 合理的 (1), 無理もねぇ (1), 無理矢理 (1), 理不尽 (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
31
見合い (6), 合格 (4), 具合 (3), お見合い (2), 似合い (2), 似合う (2), 合う (2), 場合 (2), 付き合い (1), 合わせる顔がない (1), 合理的 (1), 知り合い (1), 綜合 (1), 肌を合わせる (1), 都合 (1), 間に合う (1)
Fit, Suit, Join, 0.1
31
受け入れる (4), 裏口入学 (4), 箱入り (3), 床入り (2), 新入り (2), 仲間入り (1), 侵入 (1), 入り口 (1), 入札 (1), 入浴 (1), 入門 (1), 出入り (1), 収入 (1), 大入り (1), 婿入り (1), 嫁入り道具 (1), 差し入れ (1), 気が滅入る (1), 気に入り (1), 泣き寝入り (1), 食い入る (1)
Enter, Insert
31
意地悪 (6), 生地 (3), 地図 (2), 地獄 (2), 意地 (2), 観光地 (2),  (1), 地味 (1), 地域 (1), 地方 (1), 地方出身 (1), 地面 (1), 新地 (1), 発信地 (1), 白地 (1), 赤地 (1), 路地 (1), 路地裏 (1), 黒地 (1)
Ground, Earth
30
内儀 (11), 身内 (6), 内科 (4),  (3), 内外 (1), 内密に (1), 内職 (1), 心の内 (1), 案内 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
29
実家 (9), 真実 (7), 確実 (3), 口実 (2), 実は (2), 実際は (2), 事実 (1), 実業 (1), 実行 (1), 実際 (1)
Reality, Truth
29
去年 (8), 同い年 (4), 年上 (4), 数年後 (4), 今年 (3), 年季 (2), 初年 (1), 年中行事 (1), 年頃 (1), 百年目 (1)
Year, Counter For Years
29
意地悪 (6), 用意 (6), 意味 (4), 敵意 (3), 意地 (2), 不意討ち (1), 得意 (1), 得意先 (1), 意のままに (1), 意匠 (1), 意志 (1), 意趣返し (1), 随意 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
29
部屋 (17), 部長 (4), 部隊 (4),  (2), 部屋代 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
28
少し (11), 少しでも (6), 少々 (4), もう少し (2), 今少し (1), 少しずつ (1), 少ない (1), 少女 (1), 数少ない (1)
Few, Little
28
不正 (10), 不自由 (5), 不幸 (2), 不利 (1), 不寝番 (1), 不幸にも (1), 不意討ち (1), 不憫 (1), 不景気 (1), 不機嫌 (1), 不細工 (1), 不良 (1), 力不足 (1), 理不尽 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
28
仕掛 (9), 仕事 (4), 仕掛け (2), 仕方なく (2), 仕上がり (1), 仕度 (1), 仕方がない (1), 仕方ない (1), 仕方ねぇ (1), 仕立てる (1), 仕組み (1), 仕置 (1), 仕置き (1), 仕舞 (1), 針仕事 (1)
Attend, Doing, Official, Serve
28
結婚 (9), 結局 (5), 結構 (5), 結果 (4), 髪結い (2), 結い方 (1), 結う (1), 結ばれる (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
28
以上 (8), これ以上 (7), 以前 (5), 以外 (4), 以来 (2), それ以上 (1), 以降 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
28
趣味 (6), 意味 (4), 弱味 (3), 三味線 (2),  (2), 嫌味 (2), 美味 (2), いい気味 (1), 一味 (1), 三味 (1), 地味 (1), 嫌味を言う (1), 甘味 (1), 美味しい (1)
Flavor, Taste
28
離れ (19), 離れる (8)
Detach, Separation, Disjoin, Digress
27
道中 (14),  (7), 道理 (2), 嫁入り道具 (1), 花魁道中 (1), 通り道 (1), 道行 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
27
大丈夫 (12), 間夫 (10), 夫婦 (2), 太夫 (1), 工夫 (1), 情夫 (1)
Husband, Man
27
強引 (8), 取り引き (6), 引手茶屋 (4), 逢引 (3), 客引き (1), 引き換え (1), 引き続き (1), 引手 (1), 逢い引き (1), 駆け引き (1)
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
27
連日 (7), 連れ (4), 連絡 (4), 連れて (3), お連れ (2), 女連れ (2), 連なる (1), 連れてくる (1), 連れ帰る (1), 連れ戻す (1), 連携 (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
27
Take, Fetch, Take Up
27
 (5), 先日 (5), この先 (2), 先に (2), 店先 (2), 指先 (2), お先に (1), 先だって (1), 先立つ (1), 先般 (1), 先行 (1), 口先 (1), 幸先 (1), 得意先 (1), 春先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
27
座敷 (14), お座敷 (6),  (4), 土下座 (1), 居座る (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
26
会う (10), 会社 (4), 持ち株会社 (4), 機会 (3), 初会 (2), 出会い (1), 密会 (1), 社会 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
26
全然 (9), 全て (5), 全体 (4), 全巻 (3), 全力 (2), 完全 (2), 全く (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
26
美しい (8), 美人 (6), 美しさ (3), 美女 (3), 美味 (2), 美術 (2), 美味しい (1), 美術館 (1)
Beauty, Beautiful
26
お役御免 (4), 御家人 (4), 娘御 (3), 御身 (3), 御免 (2), 御前 (2), 御法度 (2), 御用 (2), 御用達 (2), 御仁 (1), 御用商人 (1)
Honorable, Manipulate, Govern
26
体調 (4), 全体 (4), 身体 (4), 一体 (3),  (3), こと自体 (2), 体面 (2), それ自体 (1), 体温 (1), 勿体 (1), 無体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
26
失礼 (18), お礼 (4), 無礼 (2), 失礼します (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
25
望み (17), 望む (6), 志望 (1), 望むところ (1)
Ambition, Full Moon, Hope, Desire, Aspire To, Expect
25
お母さん (12), 母さん (5), お母様 (4), 母屋 (4)
Mother
25
主人 (5), ご主人 (4), 当主 (3), 店主 (2), 持ち主 (2), 一家の主 (1), 主に (1), 主人公 (1), 主張 (1), 主従 (1), 亭主 (1), 坊主 (1), 楼主 (1), 飼い主 (1)
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
25
 (23), 遊廓 (1)
Enclosure, Quarter, Red-light District
24
 (19), 髪型 (2), 髪結い (2), 洗い髪 (1)
Hair Of The Head
24
師匠 (14), 師長 (4), 看護師 (4), 教師 (1), 絵師 (1)
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
24
大学 (12), 休学 (4), 裏口入学 (4), 学習 (2), 学問所 (1), 小学 (1)
Study, Learning, Science
24
全然 (9), 当然 (8), 突然 (3), 偶然 (1), 同然 (1), 当然のこと (1), 自然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
24
近く (6), 近い (5), 最近 (4), 近いうちに (3), 近頃 (3), 近々 (2), 間近 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
24
切れる (5), 一切 (4), 大切 (4), 大切に (2), 正面切って (2),  (1), 切る (1), 切れ目 (1), 大切な人 (1), 大切にする (1), 親切 (1), 金切り声 (1)
Cut, Cutoff, Be Sharp
24
失礼 (18),  (1), 失う (1), 失敗 (1), 失格 (1), 失礼します (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
23
帰る (11), お帰り (5), 帰り (5), 帰還 (1), 連れ帰る (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
23
番頭 (11), 番外 (5), 一番 (4), 出番 (2), 不寝番 (1)
Turn, Number In A Series
23
番頭 (11),  (11), 頭の痛い (1)
Head, Counter For Large Animals
23
約束 (10), 婚約者 (8), 婚約 (3), 契約 (1),  (1)
Promise, Approximately, Shrink
23
商人 (8), 材木商 (5), 商売 (3), 商い (1), 商品 (1), 商売繁盛 (1), 商店 (1), 御用商人 (1), 行商 (1), 行商人 (1)
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant
23
 (8), 番外 (5), 以外 (4), 案外 (4), 内外 (1), 外出 (1)
Outside
23
 (13), 次回 (4), 次第 (4), 次男 (1)
Next, Order, Sequence
22
 (9), 命令 (8), 命拾い (4), 命に代えても (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
22
場所 (8),  (6), 場合 (2), 立場 (2), 帳場 (1), 戦場 (1), 登場人物 (1), 社交場 (1)
Location, Place
22
高利貸し (7), 高い (5), 最高位 (2), 高値 (2), 高級 (2), 声高 (1), 高利 (1), 高利益 (1), 高島田 (1)
Tall, High, Expensive
22
山車 (5), 救急車 (4), 消防車 (4),  (4), 車椅子 (4), 火の車 (1)
Car
22
師長 (4), 社長 (4), 部長 (4), 長野 (4), 長屋 (2), 平均身長 (1), 身長 (1), 長続き (1), 長長 (1)
Long, Leader, Superior, Senior
22
伊勢 (20), 伊達男 (1)
Italy, That One
21
伊勢 (20), 姿勢 (1)
Forces, Energy, Military Strength
21
 (16), 町方 (2), 町人 (1), 町人風情 (1), 町奉行 (1)
Town, Village, Block, Street
21
怖い (12),  (8), 怖い顔 (1)
Dreadful, Be Frightened, Fearful
21
不正 (10), 正直 (4), 正面切って (2), 正しい (1), 正午 (1), 正式 (1), 正確 (1), 正論 (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
21
 (7), 気力 (4), 全力 (2), ご協力 (1), 力不足 (1), 力士 (1), 力強い (1), 力持ち (1), 助力 (1), 努力 (1), 協力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
21
読売 (5), 売れっ妓 (4), 商売 (3), 売り (2), 売る (2), 物売り (2), 商売繁盛 (1), 発売 (1), 身売り (1)
Sell
21
通う (4), 通報 (4), 一通り (3), 通す (2), お通し (1), 仰る通り (1), 思い通り (1), 袖を通す (1), 裏通り (1), 見通し (1), 通い (1), 通り道 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
21
仏頂面 (3), 面白い (3), 体面 (2), 平面 (2), 正面切って (2), 面倒 (2), しかめっ面 (1), しかめ面 (1), 初対面 (1), 地面 (1), 洗面 (1), 面倒見 (1), 面白 (1)
Mask, Face, Features, Surface
21
楽しみ (17), 楽しむ (2), 楽しい (1)
Music, Comfort, Ease
20
一緒に (16), 一緒 (4)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
20
幸せ (12), 幸い (3), 不幸 (2), 不幸にも (1), 幸いなことに (1), 幸先 (1)
Happiness, Blessing, Fortune
20
 (12), 蜂蜜 (4), 黒蜜 (4)
Honey, Nectar, Molasses
20
内儀 (11), 葬儀 (4), 難儀 (2), 公儀 (1), 大儀 (1), 祝儀 (1)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
20
身請け (10), 請け負う (4), 普請 (3), 元請け (1), 請う (1), 請け出す (1)
Solicit, Invite, Ask
20
結婚 (9), 婚約者 (8), 婚約 (3)
Marriage
20
護衛 (8), 看護師 (4), 警護 (4), 過保護 (4)
Safeguard, Protect
20
Know, Wisdom
20
 (6), 裏口 (5), 裏口入学 (4), 裏がある (1), 裏を返す (1), 裏腹 (1), 裏通り (1), 路地裏 (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
20
 (14), 吉日 (3), 吉い (1), 吉原細見 (1)
Good Luck, Joy, Congratulations
19
お願い (12), 願う (3), 願い (2), 願ってもない (1), 願わくば (1)
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
19
病院 (12), 仮病 (4), 持病 (1),  (1), 看病 (1)
Ill, Sick
19
多い (10), 多く (6), 大多数 (2), 滅多 (1)
Many, Frequent, Much
19
 (9), 職業 (5), 職人 (3), 内職 (1), 役職 (1)
Post, Employment, Work
19
同じ (7), 同い年 (4), と同じように (1), 同じよう (1), 同心 (1), 同時 (1), 同業 (1), 同然 (1), 同義 (1), 同衾 (1)
Same, Agree, Equal
19
事情 (6), 情人 (3), 情報 (2), 感情 (2), 風情 (2),  (1), 情夫 (1), 町人風情 (1), 表情 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
19
役者 (6), お役御免 (4),  (3), お役目 (2), 役人 (1), 役職 (1), 指南役 (1), 無役 (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
19
目立つ (6), 立場 (2), 立派 (2), 仕立てる (1), 先立つ (1), 大立ち回り (1), 立つ (1), 腕が立つ (1), 腹が立つ (1), 責め立てる (1), 顔立ち (1), 顔立て (1)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
19
 (5), 夜見世 (4), 今夜 (3), 昨夜 (3), 月夜 (2), 十五夜 (1), 夜桜 (1)
Night, Evening
19
風呂 (5), 風の音 (4), 風情 (2), 風流 (2), お風呂 (1), 町人風情 (1), 薫風 (1),  (1), 風俗 (1), 風邪 (1)
Wind, Air, Style, Manner
19
Return, Answer, Fade, Repay
19
空き巣 (16), 上の空 (1), 空き (1)
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
18
 (15), 嘘をつく (3)
Lie, Falsehood
18
 (14), 脇差 (2), 差し上げる (1), 差し入れ (1)
Distinction, Difference, Variation, Discrepancy, Margin, Balance
18
強引 (8), 強い (6), 力強い (1), 強さ (1), 強気 (1), 心強い (1)
Strong
18
幼い頃 (7), あの頃 (4), 近頃 (3), 今頃 (1), 小さい頃 (1), 年頃 (1), 若い頃 (1)
Time, About, Toward
18
注文 (7), 文句 (3), 文字 (2), 湯文字 (2), 参考文献 (1), 文武 (1), 殺し文句 (1), 証文 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
18
真実 (7), 真似 (2), 真剣 (2), 真相 (2), 猿真似 (1), 真っ青 (1), 真ん中 (1), 真似事 (1), 馬鹿な真似 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
18
誤解 (7), 了解 (4), 解説 (3), 図解 (1),  (1), 解消 (1), 解説書 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
18
最初 (6), 最近 (4), 最も (3), 最後 (2), 最高位 (2), 最期 (1)
Utmost, Most, Extreme
18
 (5), 目指す (4), 指南 (3), 指先 (2), 指導 (2), 指南役 (1), 指図 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
18
会社 (4), 持ち株会社 (4), 社長 (4), 出版社 (1), 本社 (1), 社交場 (1), 社会 (1), 社務所 (1), 稲荷神社 (1)
Company, Firm, Office, Association, Shrine
18
小型 (4), 小袖 (4), 小見世 (2), 小さい (1), 小さい頃 (1), 小さな (1), 小娘 (1), 小学 (1), 小癪 (1), 小遣い (1), 小間物 (1)
Little, Small
18
 (15), 田舎侍 (2)
Waiter, Samurai, Wait Upon, Serve
17
笑顔 (9), 笑う (3), 作り笑い (2), 笑い者 (2), お笑い (1)
Laugh
17
馬鹿 (9),  (3), 大馬鹿 (1), 馬の骨 (1), 馬鹿な真似 (1), 馬鹿らしい (1), 馬鹿騒ぎ (1)
Horse
17
苦界 (7), 世界 (5), 財界 (4), 限界 (1)
World, Boundary
17
素直 (5), 正直 (4), 開き直る (4), 出直し (1), 直し (1), 直接 (1), 直衣 (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
17
数年後 (4), 大多数 (2), 手数料 (2),  (2), 数日 (2), 手数 (1), 数々 (1), 数倍 (1), 数値 (1), 数少ない (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
17
検査 (16)
Investigate
16
検査 (16)
Examination, Investigate
16
空き巣 (16)
Nest, Rookery, Hive, Cobweb, Den
16
 (13), 奴ら (2), 奴め (1)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
16
武士 (11), 士分 (2), 力士 (1), 棋士 (1), 藩士 (1)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
16
 (11), お歯黒 (3), 歯ブラシ (1), 歯磨き (1)
Tooth, Cog
16
 (10), うめき声 (1), 叫び声 (1), 呼び声 (1), 声高 (1), 金切り声 (1), 鳴き声 (1)
Voice
16
 (10), 中秋の名月 (3), 秋津 (3)
Autumn
16
囲碁 (8),  (4), 碁盤 (3), 碁打ち (1)
Go
16
場所 (8),  (4), 奉行所 (1), 学問所 (1), 所詮 (1), 社務所 (1)
Place, Extent
16
女性 (7),  (2), 甲斐性 (2), 性根 (1), 性格悪い (1), 性質 (1), 本性 (1), 男性 (1)
Sex, Gender, Nature
16
理由 (7), 不自由 (5), 自由 (4)
Wherefore, A Reason
16
覚悟 (6), 目を覚ます (4), 覚え (3), 才覚 (1), 物覚え (1), 覚える (1)
Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up
16
勝手に (4), 勝負 (4), 勝手 (3), いい勝負 (1), 勝ち (1), 勝つ (1), 勝手口 (1), 殊勝 (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
16
勝負 (4), 自負 (4), 請け負う (4), いい勝負 (1), 負かす (1), 負ける (1), 負担 (1)
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
16
師匠 (14), 意匠 (1)
Artisan, Workman, Carpenter
15
家族 (11), 親族 (4)
Tribe, Family
15
 (7), 女形 (2), 形見 (2), 人形 (1), 屋形船 (1), 形跡 (1), 手形 (1)
Shape, Form, Style
15
暮らし (7), 野暮 (5), 暮らす (1), 暮れ (1), 野暮ったい (1)
Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time
15
稲荷 (7),  (7), 稲荷神社 (1)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
15
高利貸し (7), 利子 (2), 不利 (1), 利用 (1), 権利 (1), 金利 (1), 高利 (1), 高利益 (1)
Profit, Advantage, Benefit
15
秘密 (6), 隠密 (4), 内密に (1), 厳密 (1),  (1), 密か (1), 密会 (1)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
15
Unusual, Change, Strange
15
我儘 (4), 我慢 (3), 我々 (2), 我ら (2), 我等が (2), 怪我 (1), 我が身 (1)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
15
朝食 (4), 食べる (4), 食う (2), 気に食わねぇ (1), 食い入る (1), 食べ物 (1), 食卓 (1), 食生活 (1)
Eat, Food
15
 (4), 末裔 (4), 粗末 (2), 巻末 (1), 後始末 (1), 末尾 (1), 末席 (1), 末路 (1)
End, Close, Tip, Powder, Posterity
15
甘える (4), 甘やかす (4), 甘煮 (4), 甘い物 (2), 甘味 (1)
Sweet, Coax, Pamper, Be Content, Sugary
15
面白い (3), 白い (2), 白無垢 (2), 白紙 (2),  (1), 白け (1), 白地 (1), 白粉 (1), 青白い (1), 面白 (1)
White
15
今宵 (14)
Wee Hours, Evening, Early Night
14
禿
禿 (14)
Become Bald, Bare, Wear Out, Waste Away, Little Girl Employed At A Brothel
14
大丈夫 (12),  (2)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
14
姿
姿 (12), 姿勢 (1), 花嫁姿 (1)
Figure, Form, Shape
14
馴染み (11),  (1), 染め (1), 馴染み客 (1)
Dye, Color, Paint, Stain, Print
14
大店 (7), 店主 (2), 店先 (2), お店 (1), 商店 (1), 店員 (1)
Store, Shop
14
始まる (7), 始めは (4), 始まり (1), 始める (1), 後始末 (1)
Commence, Begin
14
現代 (7), 現在 (5), 現れる (1), 現金化 (1)
Present, Existing, Actual
14
頼み (6), 頼む (4), 頼み事 (2), 頼もしい (1), 頼りになる (1)
Trust, Request
14
 (5), 可愛い (3), 愛嬌 (2), 可愛らしい (1), 愛想 (1), 愛想良く (1), 愛顧 (1)
Love, Affection, Favourite
14
Early, Fast
14
下着 (4), 下す (1), 下働き (1), 下戸 (1), 下手したら (1), 下手人 (1), 中の下 (1), 土下座 (1), 天下 (1), 格下 (1), 鼻の下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
14
今朝 (4), 朝食 (4), 朝餉 (2), 後朝 (1), 明朝 (1), 朝早く (1), 翌朝 (1)
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
14
合格 (4), 格好 (4), 失格 (1), 性格悪い (1), 格下 (1), 格別 (1), 格子 (1), 格式 (1)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
14
Fire
13
鹿
Deer
13
命令 (8), 令嬢 (4), 禁止令 (1)
Orders, Ancient Laws, Command, Decree
13
奥様 (8),  (4), 奥方 (1)
Heart, Interior
13
製薬 (8), 劇薬 (4), 薬代 (1)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
13
警察 (8), 警護 (4), 警戒 (1)
Admonish, Commandment
13
布団 (7), 財布 (3),  (2), 布巾 (1)
Linen, Cloth, Spread, Distribute
13
想い (7), 想像 (3), 想い人 (1), 愛想 (1), 愛想良く (1)
Concept, Think, Idea, Thought
13
苦界 (7), 苦しい (2), 苦労 (2), 見苦しい (2)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
13
高利貸し (7), 貸す (2), 貸本屋 (2),  (1), 貸し (1)
Lend
13
に似て (4), 似合い (2), 似合う (2), 真似 (2), 猿真似 (1), 真似事 (1), 馬鹿な真似 (1)
Becoming, Resemble, Counterfeit, Imitate, Suitable
13
二三 (4), 三味線 (2), 三日月 (2), 三千 (1), 三味 (1), 三大 (1), 三昧 (1), 昼三 (1)
Three
13
元々 (4), 身元 (2), 元より (1), 元日 (1), 元請け (1), 元金 (1), 耳元 (1), 襟元 (1), 足元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
13
Stocks, Stump, Shares, Stock, Counter For Small Plants
13
財団 (4), 財界 (4), 財布 (3), 散財 (2)
Property, Money, Wealth, Assets
13
黒蜜 (4), お歯黒 (3), 黒い (2),  (1), 黒み (1), 黒地 (1), 黒星 (1)
Black
13
図説 (3),  (2), 図絵 (2), 地図 (2), 図書 (1), 図版 (1), 図解 (1), 指図 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
13
病院 (12)
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
12
 (11), 噂話 (1)
Rumor, Gossip, Hearsay
12
Get Used To, Experienced, Tamed
12
 (10), 大明神 (1), 稲荷神社 (1)
Gods, Mind, Soul
12
仕掛 (9), 仕掛け (2), 打掛 (1)
Hang, Suspend, Depend, Arrive At, Tax, Pour
12
心配 (9), 手配 (2), ご心配なく (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
12
盗聴器 (8), 器量 (2), 器量良し (1), 武器 (1)
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
12
警察 (8), 観察 (4)
Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand
12
振袖 (6), 小袖 (4),  (1), 袖を通す (1)
Sleeve, Wing (building), Extension, Give Cold Shoulder
12
相談 (6),  (5), 講談 (1)
Discuss, Talk
12
素人 (6), 素直 (5), 素足 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
12
芝居 (6), 隠居 (2), 居座る (1), 敷居 (1), 留守居 (1), 鳥居 (1)
Reside, To Be, Exist, Live With
12
 (5), 半月 (4), 中途半端 (1), 半分 (1), 半端者 (1)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
12
料理 (5), 手数料 (2),  (1), 料金 (1), 給料 (1), 資料 (1), 迷惑料 (1)
Fee, Materials
12
職業 (5), 休業 (1), 同業 (1), 実業 (1), 家業 (1), 本業 (1), 稼業 (1), 花嫁修業 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
12
野暮 (5), 長野 (4), 野郎 (2), 野暮ったい (1)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
12
ストップ安 (4), 安い (3), 安心 (3), 安堵 (1), 平安京 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
12
下着 (4), 着る (3), 着付け (1), 着崩れ (1), 着替え (1), 着物 (1), 重ね着 (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
12
調
体調 (4), 口調 (3), 調べ (2), 取り調べ (1), 調べる (1), 調子 (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
12
Remainder, Leftover, Balance
12
自重 (4), 慎重 (3), 丁重 (1), 重い (1), 重ね着 (1), 重んじる (1), 重複 (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
12
良い (4), 仲良く (2), 不良 (1), 仲が良い (1), 器量良し (1), 愛想良く (1), 良いこと (1), 良う (1)
Good, Pleasing, Skilled
12
足抜け (4), 力不足 (1), 勇み足 (1), 手足 (1), 素足 (1), 裸足 (1),  (1), 足りねぇ (1), 足元 (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
12
過保護 (4), 過ごす (3), 過ぎ (2), 思い過ごし (1), 過ち (1), 過酷 (1)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
12
説明 (2), 大明神 (1), 明け方 (1), 明るい (1), 明るさ (1), 明後日 (1), 明朝 (1), 月明かり (1), 火を見るより明らか (1), 説明書 (1), 賢明 (1)
Bright, Light
12
 (11)
Sudden, Abrupt, Improvised
11
言葉 (10), 菜っ葉 (1)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
11
東京 (9), 北京 (1), 平安京 (1)
Capital, 10**16
11
お見舞い (8), お見舞 (1), 仕舞 (1), 舞台 (1)
Dance, Flit, Circle, Wheel
11
久しぶり (8), お久 (2), 久しい (1)
Long Time, Old Story
11
布団 (7), 財団 (4)
Group, Association
11
細見 (7), 不細工 (1), 吉原細見 (1), 細い (1), 細腕 (1)
Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise
11
衣装 (7), 浴衣 (1), 直衣 (1), 羽衣 (1), 衣更え (1)
Garment, Clothes, Dressing
11
仲間 (6), 仲良く (2), 仲いい (1), 仲が良い (1), 仲間入り (1)
Go-between, Relationship
11
振袖 (6), 振る (3), 羽振り (2)
Shake, Wave, Wag, Swing
11
贈賄 (6), 収賄 (2), 賄う (1), 賄賂 (1), 贈収賄 (1)
Bribe, Board, Supply, Finance
11
休学 (4), お休み (2), 休め (2), 休み (1), 休める (1), 休業 (1)
Rest, Day Off, Retire, Sleep
11
奉公人 (4), 公論 (2), 奉公 (2), 主人公 (1), 公儀 (1), 公家 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
11
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
11
日経平均株価 (4), 平面 (2), 平に (1), 平均身長 (1), 平安京 (1), 平気 (1), 平気で (1)
Even, Flat, Peace
11
Value, Price
11
未遂 (4), 未練 (2), 前代未聞 (1), 未だに (1), 未来 (1), 未熟 (1), 未練がましい (1)
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
11
次回 (4), 今回 (3), 初回 (2), 大立ち回り (1), 歩き回る (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
11
芸妓 (4), 芸者 (3), 芸事 (2),  (1), 芸当 (1)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
11
足抜け (4), 抜ける (2), 抜き (1), 抜く (1), 拍子抜け (1), 生き抜く (1), 腰抜け (1)
Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit
11
図説 (3), 解説 (3), 説明 (2), 解説書 (1),  (1), 説明書 (1)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
11
待つ (3), 接待 (3), 待ち (2), 待ちぼうけ (1), 待遇 (1), 期待 (1)
Wait, Depend On
11
約束 (10)
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
10
囲碁 (8), 周囲 (2)
Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep
10
毎日 (8), 毎月 (2)
Every
10
盗聴器 (8), 盗っ人 (2)
Steal, Rob, Pilfer
10
護衛 (8), 兵衛 (2)
Defense, Protection
10
関係 (8), 関わる (1), 関係者 (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
10
誤解 (7), 誤植 (2), 誤り (1)
Mistake, Err, Do Wrong, Mislead
10
豪華 (7), 華やか (2), 絢爛豪華 (1)
Splendor, Flower, Petal, Shine, Luster, Ostentatious, Showy, Gay, Gorgeous
10
邪魔 (7), お邪魔 (2), 風邪 (1)
Wicked, Injustice, Wrong
10
ご存知 (6), 存在 (3), 存分に (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
10
要人 (6), 必要 (3), 必要ない (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
10
将来 (5), 女将 (2), 武将 (2), 将軍 (1)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
10
山車 (5), 沢山 (3), 山積み (1), 山間 (1)
Mountain
10
帳簿 (5), 大福帳 (3), 帳場 (1), 開帳 (1)
Notebook, Account Book, Album, Curtain, Veil, Net, Tent
10
敵娼 (5), 敵意 (3),  (2)
Enemy, Foe, Opponent
10
材木商 (5), 材木 (4), 雑木 (1)
Tree, Wood
10
 (5), 熱い (4), お熱い (1)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
10
読売 (5), 読み (4), 読本 (1)
Read
10
必ず (4), 必要 (3), 必死 (2), 必要ない (1)
Invariably, Certain, Inevitable
10
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
10
緊張 (4), 主張 (1), 出張 (1), 威張り散らす (1), 張る (1), 言い張る (1), 誇張 (1)
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
10
聞き (3), 聞く (3), 人聞き (1), 前代未聞 (1), 聞き方 (1), 醜聞 (1)
Hear, Ask, Listen
10
有名 (9)
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
9
東京 (9)
East
9
去年 (8), 置き去り (1)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
9
関係 (8), 関係者 (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
9
目的 (7), 一方的 (1), 合理的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
9
豪華 (7), 絢爛豪華 (1), 豪奢 (1)
Overpowering, Great, Powerful, Excelling, Australia
9
邪魔 (7), お邪魔 (2)
Witch, Demon, Evil Spirit
9
 (6), 例の件 (1), 条件 (1), 用件 (1)
Affair, Case, Matter, Item
9
紹介 (6), 厄介 (3)
Jammed In, Shellfish, Mediate, Concern Oneself With
9
 (6), 本編 (3)
Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book
9
Consider, Think Over
9
贈賄 (6), 贈り物 (2), 贈収賄 (1)
Presents, Send, Give To, Award To, Confer On, Presenting Something
9
 (6), お酒 (2), 酒臭い (1)
Sake, Alcohol
9
難しい (6), 難儀 (2), 災難 (1)
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
9
材木商 (5), 材木 (4)
Lumber, Log, Timber, Wood, Materials, Ingredients, Talent
9
洗い (5), 洗う (2), 洗い髪 (1), 洗面 (1)
Wash, Inquire Into, Probe
9
現在 (5), 存在 (3), 在庫 (1)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
9
結局 (5), 一局 (2), 対局 (2)
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment
9
結構 (5), 構わず (2), 構いません (1), 構わぬ (1)
Posture, Build, Pretend
9
反応 (4), 反対 (3),  (1), 反吐が出る (1)
Anti-
9
台湾 (4), 台詞 (2), 台無し (1), 台無しになる (1), 舞台 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
9
名乗り (4), 乗り換え (2), タダ乗り (1),  (1), 乗る (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
9
奉公人 (4), 奉公 (2), 奉行 (1), 奉行所 (1), 町奉行 (1)
Observance, Offer, Present, Dedicate
9
寄付金 (4), 日付 (2), 付き (1), 付き合い (1), 着付け (1)
Adhere, Attach, Refer To, Append
9
救急車 (4), 急に (3), 急ぎ (1), 急遽 (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
9
昨日 (4), 昨夜 (3), 一昨日 (1), 昨晩 (1)
Yesterday, Previous
9
枕絵 (4), 図絵 (2), 浮世絵 (2), 絵師 (1)
Picture, Drawing, Painting, Sketch
9
続く (4), 引き続き (1), 手続き (1), 続けて (1), 続ける (1), 長続き (1)
Continue, Series, Sequel
9
観察 (4), 観光地 (2), 価値観 (1), 観戦 (1), 観衆 (1)
Outlook, Look, Appearance, Condition, View
9
お呼び (3), 呼び出し (3), 呼び出す (1), 呼び声 (1), 呼ぶ (1)
Call, Call Out To, Invite
9
反対 (3), 対局 (2), 対等 (2), に対して (1), 初対面 (1)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
9
問題 (3), 問屋 (2), 疑問 (2), 問答無用 (1), 学問所 (1)
Question, Ask, Problem
9
支度 (3), 支払い (2), 支援 (2), 身支度 (2)
Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)
9
沙汰 (3), 表沙汰 (3), ご無沙汰 (2), 音沙汰 (1)
Sand
9
沙汰 (3), 表沙汰 (3), ご無沙汰 (2), 音沙汰 (1)
Washing, Sieving, Filtering, Weeding Out, Luxury
9
湯屋 (3), 銭湯 (3), 湯文字 (2), 葛湯 (1)
Hot Water, Bath, Hot Spring
9
別荘 (8)
Villa, Inn, Cottage, Feudal Manor, Solemn, Dignified
8
Listen, Headstrong, Naughty, Careful Inquiry
8
製薬 (8)
Made In..., Manufacture
8
 (8)
Burglar, Rebel, Traitor, Robber
8
Borrow, Rent
8
幼い頃 (7), 幼い (1)
Infancy, Childhood
8
注文 (7), 受注 (1)
Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate
8
稲荷 (7), 稲荷神社 (1)
Rice Plant
8
衣装 (7), 扮装 (1)
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
8
助六 (6),  (1), 六角 (1)
Six
8
 (5), 彼女 (3)
He, That, The
8
 (5), 水桶 (2), 手水 (1)
Water
8
ご法度 (4), 御法度 (2), 寸法 (1), 法定 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
8
一応 (4), 反応 (4)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
8
代表 (4), 表沙汰 (3), 表情 (1)
Surface, Table, Chart, Diagram
8
使
使う (4), お使い (2), 使いよう (1), 使える (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
8
後悔 (4), 悔しい (3), 悔し涙 (1)
Repent, Regret
8
折檻 (4), 名折れ (1), 四季折々 (1), 折り (1), 折れる (1)
Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit
8
発生 (4), 挑発 (1), 発信地 (1), 発売 (1), 発行 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
8
結果 (4), 因果 (1), 成れの果て (1), 果たして (1), 果たす (1)
Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed
8
迷う (4), 迷惑 (3), 迷惑料 (1)
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
8
通報 (4), 報告 (2), 情報 (2)
Report, News, Reward, Retribution
8
その際 (3), 実際は (2), 分際 (1), 実際 (1),  (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
8
一晩 (3),  (3), 一晩中 (1), 昨晩 (1)
Nightfall, Night
8
 (3), 薙刀 (3), 助太刀 (1), 大刀 (1)
Sword, Saber, Knife
8
感謝 (3), 感心 (2), 感情 (2), 感じる (1)
Emotion, Feeling, Sensation
8
 (3), 腕前 (3), 細腕 (1), 腕が立つ (1)
Arm, Ability, Talent
8
騒がしい (3), 騒ぎ (2), 物騒 (1), 馬鹿騒ぎ (1), 騒ぐ (1)
Boisterous, Make Noise, Clamor, Disturb, Excite
8
公論 (2), 勿論 (2), 無論 (2), 正論 (1),  (1)
Argument, Discourse
8
 (7)
Younger Sister
7
簡単 (7)
Simple, One, Single, Merely
7
簡単 (7)
Simplicity, Brevity
7
お断り (6), 独断 (1)
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
7
 (6), 妻女 (1)
Wife, Spouse
7
犯人 (6), 犯人探し (1)
Crime, Sin, Offense
7
趣味 (6), 意趣返し (1)
Purport, Gist, Elegance, Interest, Proceed To, Tend, Become
7
 (5), 例えば (1), 例の件 (1)
Example, Custom, Usage, Precedent
7
婿
婿 (5), 婿入り (1), 婿養子 (1)
Bridegroom, Son-in-law
7
 (5), 呉服 (1), 屈服 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
7
 (5), 度胸 (2)
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
7
お役御免 (4), 御免 (2), 放免 (1)
Excuse, Dismissal
7
両親 (4), 両人 (2), 千両箱 (1)
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
7
余計 (4), 余程 (1), 余裕 (1), 目に余る (1)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
7
余計 (4), 家計 (2), 計算 (1)
Plot, Plan, Scheme, Measure
7
働く (4), 下働き (1), 働き (1), 気働き (1)
Work, (kokuji)
7
内科 (4), 前科 (3)
Department, Course, Section
7
Accept, Undergo, Answer (phone), Take, Get, Catch, Receive
7
Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)
7
小型 (4), 髪型 (2),  (1)
Mould, Type, Model
7
案外 (4),  (1), 案ずる (1), 案内 (1)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
7
消防車 (4), 消える (2), 解消 (1)
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
7
深窓 (4), 深い (1), 深く (1), 深手 (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
7
身柄 (4), 人柄 (1), 家柄 (1), 手柄 (1)
Design, Pattern, Build, Nature, Character, Handle, Crank, Grip, Knob, Shaft
7
隠密 (4), 隠居 (2), 照れ隠し (1)
Conceal, Hide, Cover
7
仏門 (3), 仏頂面 (3),  (1)
Buddha, The Dead, France
7
可愛い (3), 許可 (2), 可愛らしい (1), 許可制 (1)
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
7
機会 (3), これを機に (1), ご機嫌 (1), 不機嫌 (1), 機転 (1)
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
7
 (3), 旦那衆 (2), 若い衆 (1), 観衆 (1)
Masses, Great Numbers, Multitude, Populace
7
Neck, Counter For Songs And Poems
7
作り笑い (2),  (1), 作品 (1), 本作 (1), 無造作 (1), 自作自演 (1)
Make, Production, Prepare, Build
7
太い (2), 助太刀 (1), 太夫 (1), 太物 (1), 太陽 (1), 心太 (1)
Plump, Thick, Big Around
7
申し訳 (2), 申し訳ありません (2),  (1), 申し (1), 申す (1)
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
7
貨幣価値 (2), 高値 (2), 価値観 (1), 数値 (1), 言い値 (1)
Price, Cost, Value
7
跡取り (2), 跡継ぎ (2), 形跡 (1), 筆跡 (1),  (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
7
養子 (2), 婿養子 (1), 教養 (1), 栄養 (1), 滋養 (1), 養女 (1)
Foster, Bring Up, Rear, Develop, Nurture
7
 (6)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
6
 (6)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
6
 (6)
So-and-so, One, A Certain, That Person
6
玉子 (6)
Jewel, Ball
6
秘密 (6)
Secret, Conceal
6
紹介 (6)
Introduce, Inherit, Help
6
芝居 (6)
Turf, Lawn
6
覚悟 (6)
Enlightenment, Perceive, Discern, Realize, Understand
6
Truth, Clarity, Abandon, Give Up
6
Dwindle, Decrease, Reduce, Decline, Curtail, Get Hungry
6
簿
帳簿 (5), 名簿 (1)
Register, Record Book
6
忍者 (5), 堪忍 (1)
Endure, Bear, Put Up With, Conceal, Secrete, Spy, Sneak
6
揚がる (5), 揚屋 (1)
Raise, Elevate, Hoist, Praise, Extol, Fry In Deep Fat
6
 (5), 昼三 (1)
Daytime, Noon
6
Cry, Weep, Moan
6
Melt, Be Charmed, Captivated
6
 (5), 過酷 (1)
Cruel, Severe, Atrocious, Unjust
6
風呂 (5), お風呂 (1)
Spine, Backbone
6
Mutually, Reciprocally, Together
6
何百 (4), 八百 (1), 百年目 (1)
Hundred
6
共に (4),  (1), 手前共 (1)
Together, Both, Neither, All, And, Alike, With
6
化ける (4),  (1), 現金化 (1)
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
6
家政婦 (4), 夫婦 (2)
Lady, Woman, Wife, Bride
6
家政婦 (4), 政府 (2)
Politics, Government
6
恩恵 (4), 恩知らず (1), 恩返し (1)
Grace, Kindness, Goodness, Favor, Mercy, Blessing, Benefit
6
担う (4), 担保 (1), 負担 (1)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
6
揃って (4), お揃い (1), 粒揃い (1)
Be Complete, Uniform, All Present
6
救急車 (4), 救い (1), 救い出す (1)
Salvation, Save, Help, Rescue, Reclaim
6
Sutra, Longitude, Pass Thru, Expire, Warp
6
Consummate, Accomplish, Attain, Commit (suicide)
6
Door, Counter For Houses, Door Radical (no. 63)
6
清らか (4), 清い (2)
Pure, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
6
甘煮 (4), 佃煮 (1), 煮浸し (1)
Boil, Cook
6
看護師 (4), 看板 (1), 看病 (1)
Watch Over, See
6
追って (4), 追う (1), 追放 (1)
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
6
過保護 (4), 保管 (1), 担保 (1)
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
6
風の音 (4), 本音 (1), 音沙汰 (1)
Sound, Noise
6
仏門 (3), 入門 (1), 専門 (1), 門出 (1)
Gate, Counter For Cannons
6
仏頂面 (3), 頂点 (2), 頂戴 (1)
Place On The Head, Receive, Top Of Head, Top, Summit, Peak
6
全巻 (3),  (2), 巻末 (1)
Scroll, Volume, Book, Part, Roll Up, Wind Up, Tie, Coil, Counter For Texts (or Book Scrolls)
6
勘違い (3), 勘当 (2), 勘弁 (1)
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
6
弱味 (3),  (1), 弱み (1), 手弱女 (1)
Weak, Frail
6
気の毒 (3), 梅毒 (1),  (1), 目の毒 (1)
Poison, Virus, Venom, Germ, Harm, Injury, Spite
6
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
6
浮気者 (3), 浮世絵 (2), 浮気 (1)
Floating, Float, Rise To Surface
6
登校 (3), 登りつめる (1), 登場人物 (1), 登録 (1)
Ascend, Climb Up
6
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
6
 (3), 腹が立つ (1), 腹ごしらえ (1), 裏腹 (1)
Abdomen, Belly, Stomach
6
買い (3), 買う (2), 買い物 (1)
Buy
6
一向に (2), 向き (1), 向け (1), 向こう (1), 方向 (1)
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
6
中国 (2), 傾国 (1), 国技 (1), 夢の国 (1), 韓国 (1)
Country
6
季節 (2), 年季 (2), 四季折々 (1), 時季 (1)
Seasons
6
学習 (2), 練習 (1), 習い (1), 習わし (1), 見習い (1)
Learn
6
 (2), 幕府 (2), 剣幕 (1), 幕臣 (1)
Curtain, Bunting, Act Of Play
6
御用達 (2), 達者 (2), 上達 (1), 伊達男 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
6
打つ (2), 打掛 (1), 打撲 (1), 打算 (1), 碁打ち (1)
Strike, Hit, Knock, Pound, Dozen
6
放し (2), 放っておく (1), 放免 (1), 放蕩息子 (1), 追放 (1)
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
6
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
6
Translate, Reason, Circumstance, Case
6
疑い (2), 疑問 (2), 疑う (1), 疑わしい (1)
Doubt, Distrust, Be Suspicious, Question
6
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
6
大見得 (1),  (1), 得意 (1), 得意先 (1), 心得 (1), 納得 (1)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
6
痛い (1), 痛い目 (1), 痛っ (1), 痛み (1), 痛快 (1), 頭の痛い (1)
Pain, Hurt, Damage, Bruise
6
Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada
5
Exhausted, Tire, Weary
5
事故 (5)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
5
 (5)
Son, My Son
5
 (5)
Elder Brother, Big Brother
5
 (5)
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming
5
Elder Sister, Maidservant
5
承知 (5)
Acquiesce, Hear, Listen To, Be Informed, Receive
5
敵娼 (5)
Prostitute
5
旗本 (5)
National Flag, Banner, Standard
5
お姫様 (4), 姫君 (1)
Princess
5
お針子 (4), 針仕事 (1)
Needle, Pin, Staple, Stinger
5
了解 (4), 了見 (1)
Complete, Finish
5
仮病 (4), 仮初 (1)
Sham, Temporary, Interim, Assumed (name), Informal
5
Seduce, Call, Send For, Wear, Put On, Ride In, Buy, Eat, Drink, Catch (cold)
5
大尽 (4), 理不尽 (1)
Exhaust, Use Up, Run Out Of, Deplete, Befriend, Serve
5
寄付金 (4), 寄越す (1)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
5
尋ね人 (4), お尋ね (1)
Inquire, Fathom, Look For
5
 (4), を巡って (1)
Patrol, Go Around, Circumference
5
Level, Average
5
次第 (4), 第一 (1)
No., Residence
5
Creek, Inlet, Bay
5
治療 (4), 退治 (1)
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
5
Illuminate, Shine, Compare, Bashful
5
猫舌 (4), 捨て猫 (1)
Cat
5
葬儀 (4),  (1)
Interment, Bury, Shelve
5
評判 (4),  (1)
Evaluate, Criticism, Comment
5
評判 (4),  (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
5
費用 (4), 費やす (1)
Expense, Cost, Spend, Consume, Waste
5
開き直る (4), 開帳 (1)
Open, Unfold, Unseal
5
類焼 (4),  (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
5
具合 (3),  (1), 嫁入り道具 (1)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
5
恨み (3), 恨む (1), 遺恨 (1)
Regret, Bear A Grudge, Resentment, Malice, Hatred
5
手管 (3), 保管 (1), 手練手管 (1)
Pipe, Tube, Wind Instrument, Drunken Talk, Control, Jurisdiction
5
 (3), 白粉 (1), 花粉 (1)
Flour, Powder, Dust
5
Surpass, Cross Over, Move To, Exceed, Vietnam
5
今更 (2), 尚更 (2), 衣更え (1)
Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further
5
再興 (2), 興ざめ (2), 即興 (1)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
5
危ない (2), 危なく (1), 危ねぇ (1), 身の危険 (1)
Dangerous, Fear, Uneasy
5
収賄 (2), 収まり (1), 収入 (1), 贈収賄 (1)
Income, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
5
口止め (2), 中止 (1), 禁止 (1), 禁止令 (1)
Stop, Halt
5
対等 (2), 我等が (2),  (1)
Etc., And So Forth, Class (first), Quality, Equal, Similar
5
幕府 (2), 政府 (2),  (1)
Borough, Urban Prefecture, Govt Office, Representative Body, Storehouse
5
憎い (2), 憎たらしい (1), 憎まれ口 (1), 憎む (1)
Hate, Detest
5
Exchange, Spare, Substitute, Per-
5
物語 (2), 日本語 (1), 語る (1), 語弊がある (1)
Word, Speech, Language
5
美術 (2),  (2), 美術館 (1)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
5
羽振り (2), 羽織 (2), 羽衣 (1)
Feathers, Counter For Birds, Rabbits
5
許可 (2), 心許ない (1), 許可制 (1), 許嫁 (1)
Permit, Approve
5
限り (2), に限らず (1), 刻限 (1), 限界 (1)
Limit, Restrict, To Best Of Ability
5
露見 (2), お披露目 (1), 披露 (1),  (1)
Dew, Tears, Expose, Russia
5
一歩ずつ (1), 歩き (1), 歩き回る (1), 歩む (1), 練り歩く (1)
Walk, Counter For Steps
5
天下 (1), 天女 (1), 天才 (1), 天気 (1), 天誅 (1)
Heavens, Sky, Imperial
5
嫁ぐ (1), 嫁入り道具 (1), 花嫁修業 (1), 花嫁姿 (1), 許嫁 (1)
Marry Into, Bride
5
伺う (4)
Pay Respects, Visit, Ask, Inquire, Question, Implore
4
住む (4)
Dwell, Reside, Live, Inhabit
4
Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness
4
劇薬 (4)
Drama, Play
4
 (4)
Privy, Toilet
4
台湾 (4)
Gulf, Bay, Inlet
4
含む (4)
Contain, Include, Hold In The Mouth, Bear In Mind, Understand, Cherish
4
Pick Up, Gather, Find, Go On Foot, Ten
4
喧嘩 (4)
Noisy, Boisterous
4
喧嘩 (4)
Noisy
4
大層 (4)
Stratum, Social Class, Layer, Story, Floor
4
 (4)
Concubine
4
Glad, Pleased, Rejoice
4
Do, Change, Make, Benefit, Welfare, Be Of Use, Reach To, Try, Practice, Cost, Serve As, Good, Advantage, As A Result Of
4
恩恵 (4)
Favor, Blessing, Grace, Kindness
4
我儘 (4)
As It Is, Because
4
扇子 (4)
Fan, Folding Fan
4
Thick, Heavy, Rich, Kind, Cordial, Brazen, Shameless
4
折檻 (4)
Pen, Corral, Cell, Jail
4
捜す (4)
Search, Look For, Locate
4
末裔 (4)
Descendant, Border
4
枕絵 (4)
Pillow
4
治療 (4)
Heal, Cure
4
Ward Off, Defend, Protect, Resist
4
Lonely, Deserted
4
深窓 (4)
Window, Pane
4
激動 (4)
Violent, Get Excited, Enraged, Chafe, Incite
4
特別 (4)
Special
4
猫舌 (4)
Tongue, Reed, Clapper
4
異常 (4)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
4
異常 (4)
Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting
4
 (4)
Ornamental Hairpin
4
 (4)
Rice, Usa, Metre
4
維持 (4)
Fiber, Tie, Rope
4
緊張 (4)
Tense, Solid, Hard, Reliable, Tight
4
蜂蜜 (4)
Bee, Wasp, Hornet
4
詐欺 (4)
Lie, Falsehood, Deceive, Pretend
4
詐欺 (4)
Deceit, Cheat, Delude
4
試し (4)
Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal
4
Chair
4
連絡 (4)
Entwine, Coil Around, Get Caught In
4
運び (4)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
4
部隊 (4)
Regiment, Party, Company, Squad
4
 (4)
Shoes
4
類焼 (4)
Bake, Burning
4
香り (4)
Incense, Smell, Perfume
4
 (4)
Gloom, Depression, Melancholy, Luxuriant
4
お守り (3), 留守居 (1)
Guard, Protect, Defend, Obey
4
大福帳 (3), 大福 (1)
Blessing, Fortune, Luck, Wealth
4
家臣 (3), 幕臣 (1)
Retainer, Subject
4
感謝 (3), 謝る (1)
Apologize, Thank, Refuse
4
我慢 (3), 自慢 (1)
Ridicule, Laziness
4
指南 (3), 指南役 (1)
South
4
接待 (3), 直接 (1)
Touch, Contact, Adjoin, Piece Together
4
文句 (3), 殺し文句 (1)
Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku
4
狙う (3), 狙い (1)
Aim At, Sight, Shadow, Stalk
4
箱入り (3), 千両箱 (1)
Box, Chest, Case, Bin, Railway Car
4
 (3), 総出 (1)
General, Whole, All, Full, Total
4
 (3), 冤罪 (1)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
4
Texture, Skin, Body, Grain
4
 (3), 言い草 (1)
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft
4
蕎麦屋 (3), 蕎麦 (1)
Buckwheat
4
蕎麦屋 (3), 蕎麦 (1)
Barley, Wheat
4
迷惑 (3), 迷惑料 (1)
Beguile, Delusion, Perplexity
4
逢引 (3), 逢い引き (1)
Meeting, Tryst, Date, Rendezvous
4
銭湯 (3), 身銭 (1)
Coin, .01 Yen, Money
4
丁目 (2),  (1), 丁重 (1)
Street, Ward, Town, Counter For Guns, Tools, Leaves Or Cakes Of Something, Even Number, 4th Calendar Sign
4
Interchange, Period, Change, Convert, Replace, Renew
4
咎め (2), お咎めなし (1),  (1)
Blame, Censure, Reprimand
4
 (2), 四季折々 (1), 四隅 (1)
Four
4
報告 (2), 告げ口 (1), 忠告 (1)
Revelation, Tell, Inform, Announce
4
夢幻 (2), 夢の国 (1), 夢中 (1)
Dream, Vision, Illusion
4
心の底 (2), 到底 (1), 心底 (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
4
Busy, Occupied, Restless
4
悪態 (2), 態度 (2)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
4
戻り (2), 戻る (1), 連れ戻す (1)
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
4
手伝い (2), 人伝 (1), 伝え (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
4
 (2), 提供 (1), 提灯 (1)
Propose, Take Along, Carry In Hand
4
Scatter, Disperse, Spend, Squander
4
文字 (2), 湯文字 (2)
Character, Letter, Word, Section Of Village
4
汚名 (2), 汚れ (1), 汚名を雪ぐ (1)
Dirty, Pollute, Disgrace, Rape, Defile
4
 (2), 悔し涙 (1), 涙する (1)
Tears, Sympathy
4
混乱 (2), 乱れる (1), 取り乱す (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
4
物陰 (2),  (1), 陰で (1)
Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow
4
 (2), 狂犬 (2)
Dog
4
田舎侍 (2), 田舎者 (1), 高島田 (1)
Rice Field, Rice Paddy
4
 (2), 小癪 (1), 癪に障る (1)
Spasms, (kokuji)
4
粗末 (2), 粗相 (2)
Coarse, Rough, Rugged
4
耳に残る (2), 初耳 (1), 耳元 (1)
Ear
4
随分 (2), 随一 (1), 随意 (1)
Follow, Though, Notwithstanding, While, During, Both, All, Obey, Submit To, Comply, At The Mercy Of (the Waves)
4
面倒 (2), 罵倒 (1), 面倒見 (1)
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
4
お土産 (1),  (1), 土下座 (1), 土俵 (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
4
一刻も早く (1),  (1), 刻限 (1), 即刻 (1)
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
4
一戦 (1), 戦場 (1), 戦績 (1), 観戦 (1)
War, Battle, Match
4
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
4
仕置 (1), 仕置き (1), 置き去り (1), 置く (1)
Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn
4
作品 (1), 品定め (1), 商品 (1), 日用品 (1)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
4
 (1), 俗人 (1), 還俗 (1), 風俗 (1)
Vulgar, Customs, Manners, Worldliness, Mundane Things
4
図書 (1), 書く (1), 解説書 (1), 説明書 (1)
Write
4
後期 (1), 最期 (1), 期待 (1), 期間 (1)
Period, Time, Date, Term
4
 (1), 怪しい (1), 怪しむ (1), 怪我 (1)
Suspicious, Mystery, Apparition
4
打算 (1), 換算 (1), 目算 (1), 計算 (1)
Calculate, Divining, Number, Abacus, Probability
4
殺し文句 (1), 殺す (1), 生殺し (1), 瞬殺 (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
4
中央 (3)
Center, Middle
3
 (3)
That
3
厄介 (3)
Unlucky, Misfortune, Bad Luck, Disaster
3
 (3)
Each, Every, Either
3
問題 (3)
Topic, Subject
3
想像 (3)
Statue, Picture, Image, Figure, Portrait
3
慎重 (3)
Humility, Be Careful, Discreet, Prudent
3
描く (3)
Sketch, Compose, Write, Draw, Paint
3
普請 (3)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
3
沢山 (3)
Swamp, Marsh, Brilliance, Grace
3
 (3)
Birthmark, Mole
3
登校 (3)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
3
碁盤 (3)
Tray, Shallow Bowl, Platter, Tub, Board, Phonograph Record
3
秋津 (3)
Haven, Port, Harbor, Ferry
3
 (3)
Shoulder
3
薙刀 (3)
Mow Down (the Enemy)
3
貧乏 (3)
Poverty, Poor
3
貧乏 (3)
Destitution, Scarce, Limited
3
 (3)
Inverted, Reverse, Opposite, Wicked
3
 (3)
Get Dark, Gloom, Disorder
3
 (3)
Meal, Boiled Rice
3
 (3)
Topknot
3
お傍 (2), 傍若無人 (1)
Bystander, Side, Besides, While, Nearby, Third Person
3
一瞬 (2), 瞬殺 (1)
Wink, Blink, Twinkle
3
三味線 (2),  (1)
Line, Track
3
 (2), 傘持ち (1)
Umbrella
3
八月 (2), 八百 (1)
Eight, Eight Radical (no. 12)
3
再興 (2), 再び (1)
Again, Twice, Second Time
3
出迎え (2), 迎える (1)
Welcome, Meet, Greet
3
 (2), 許可制 (1)
System, Law, Rule
3
刺繍 (2), 刺客 (1)
Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card
3
勿論 (2), 勿体 (1)
Not, Must Not, Do Not, Be Not
3
包み (2), 身を包む (1)
Wrap, Pack Up, Cover, Conceal
3
周囲 (2),  (1)
Circumference, Circuit, Lap
3
器量 (2), 器量良し (1)
Quantity, Measure, Weight, Amount, Consider, Estimate, Surmise
3
Quandary, Become Distressed, Annoyed
3
 (2), 傾城 (1)
Castle
3
家紋 (2),  (1)
Family Crest, Figures
3
容赦 (2), 容易い (1)
Contain, Form, Looks
3
容赦 (2),  (1)
Pardon, Forgiveness
3
幾人 (2), 幾つも (1)
How Many, How Much, How Far, How Long, Some, Several
3
必死 (2), 死に (1)
Death, Die
3
忘れ物 (2), 忘れる (1)
Forget
3
手詰まり (2), 詰め (1)
Packed, Close, Pressed, Reprove, Rebuke, Blame
3
扱い (2), 扱う (1)
Handle, Entertain, Thresh, Strip
3
 (2), 国技 (1)
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
3
拒否 (2),  (1)
Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny
3
拒否 (2), 拒絶 (1)
Repel, Refuse, Reject, Decline
3
指導 (2),  (1)
Guidance, Leading, Conduct, Usher
3
支払い (2), 払う (1)
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
3
改易 (2), 容易い (1)
Easy, Ready To, Simple, Fortune-telling, Divination
3
泊まる (2), 泊める (1)
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor
3
源氏 (2),  (1)
Source, Origin
3
狂犬 (2), 狂暴 (1)
Lunatic, Insane, Crazy, Confuse
3
田舎侍 (2), 田舎者 (1)
Cottage, Inn, Hut, House, Mansion
3
白無垢 (2), 爪の垢 (1)
Dirt, Grime, Earwax
3
真剣 (2), 剣幕 (1)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
3
程度 (2), 余程 (1)
Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount
3
立派 (2), 派手 (1)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
3
 (2), 仕組み (1)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
3
翌日 (2), 翌朝 (1)
The Following, Next
3
脇差 (2),  (1)
Armpit, The Other Way, Another Place, Flank, Supporting Role
3
菓子 (2), 干菓子 (1)
Candy, Cakes, Fruit
3
貴様 (2), 貴石 (1)
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
3
質屋 (2), 性質 (1)
Substance, Quality, Matter, Temperament
3
赤貝 (2), 赤地 (1)
Red
3
赤貝 (2), 桜貝 (1)
Shellfish
3
Settle (debt, Etc.), Relieve (burden), Finish, Come To An End, Excusable, Need Not
3
逃げる (2), 見逃し (1)
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
3
 (2), 手酌 (1)
Bar-tending, Serving Sake, The Host, Draw (water), Ladle, Scoop, Pump
3
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes
3
障り (2), 癪に障る (1)
Hinder, Hurt, Harm
3
 (2), 雨やどり (1)
Rain
3
頂点 (2),  (1)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
3
風流 (2), 流行 (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
3
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
3
Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In
3
お稽古 (1), 出稽古 (1), 古い (1)
Old
3
不細工 (1), 大工 (1), 工夫 (1)
Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)
3
傾く (1), 傾国 (1), 傾城 (1)
Lean, Incline, Tilt, Trend, Wane, Sink, Ruin, Bias
3
出版社 (1), 初版 (1), 図版 (1)
Printing Block, Printing Plate, Edition, Impression, Label
3
助け舟 (1),  (1), 舟遊び (1)
Boat, Ship
3
午前 (1), 午後 (1), 正午 (1)
Noon, Sign Of The Horse, 11am-1pm, Seventh Sign Of Chinese Zodiac
3
同義 (1), 忠義 (1), 義侠心 (1)
Righteousness, Justice, Morality, Honor, Loyalty, Meaning
3
品定め (1), 法定 (1), 設定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
3
小遣い (1), 気遣い (1), 遣り手 (1)
Dispatch, Despatch, Send, Give, Donate, Do, Undertake
3
悲しげ (1), 悲しむ (1), 悲惨 (1)
Grieve, Sad, Deplore, Regret
3
 (1), 房楊枝 (1), 花房 (1)
Tassel, Tuft, Fringe, Bunch, Lock (hair), Segment (orange), House, Room
3
打撲 (1), 相撲 (1), 相撲取り (1)
Slap, Strike, Hit, Beat, Tell, Speak
3
提灯 (1), 灯籠 (1), 行灯 (1)
Lamp, A Light, Light, Counter For Lights
3
教師 (1), 教本 (1), 教養 (1)
Teach, Faith, Doctrine
3
末路 (1), 路地 (1), 路地裏 (1)
Path, Route, Road, Distance
3
極み (1), 極める (1), 積極 (1)
Poles, Settlement, Conclusion, End, Highest Rank, Electric Poles, Very, Extremely, Most, Highly, 10**48
3
目鼻 (1),  (1), 鼻の下 (1)
Nose, Snout
3
真っ青 (1), 青い (1), 青白い (1)
Blue, Green
3
 (1), 金糸 (1), 銀糸 (1)
Thread
3
見送り (1), 見送る (1), 送り (1)
Escort, Send
3
 (1), 賢い (1), 賢明 (1)
Intelligent, Wise, Wisdom, Cleverness
3
 (1), 雑事 (1), 雑木 (1)
Miscellaneous
3
Apologize
2
争う (2)
Contend, Dispute, Argue
2
事典 (2)
Code, Ceremony, Law, Rule
2
充分 (2)
Allot, Fill
2
兵衛 (2)
Soldier, Private, Troops, Army, Warfare, Strategy, Tactics
2
刺繍 (2)
Sew, Figured Cloth
2
 (2)
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split
2
双方 (2)
Pair, Set, Comparison, Counter For Pairs
2
台詞 (2)
Part Of Speech, Words, Poetry
2
Lion
2
T'ang, China, Foreign
2
唯一 (2)
Solely, Only, Merely, Simply
2
地獄 (2)
Prison, Jail
2
執心 (2)
Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart
2
堂々 (2)
Public Chamber, Hall
2
夢幻 (2)
Phantasm, Vision, Dream, Illusion, Apparition
2
季節 (2)
Node, Season, Period, Occasion, Verse, Clause, Stanza, Honor, Joint, Knuckle, Knob, Knot, Tune, Melody
2
完全 (2)
Perfect, Completion, End
2
尚更 (2)
Esteem, Furthermore, Still, Yet
2
川柳 (2)
Willow
2
川柳 (2)
Stream, River, River Or Three-stroke River Radical (no. 47)
2
Bed, Counter For Beds, Floor, Padding, Tatami
2
弟子 (2)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
2
往来 (2)
Journey, Travel, Chase Away, Let Go, Going, Before, Formerly
2
怒り (2)
Angry, Be Offended
2
愛嬌 (2)
Attractive
2
掻き (2)
Scratch, Rake, Comb, Paddle, Behead
2
支援 (2)
Abet, Help, Save
2
改易 (2)
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
2
 (2)
Shining, Bright
2
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
2
朝餉 (2)
(dried) Boiled Rice
2
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
2
此度 (2)
This, Current, Next, Coming, Last, Past
2
Fur, Hair, Feather, Down
2
Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal
2
水桶 (2)
Tub, Bucket
2
 (2)
Sweat, Perspire
2
河岸 (2)
Beach
2
河岸 (2)
River
2
Refreshing, Nice And Cool
2
混乱 (2)
Mix, Blend, Confuse
2
 (2)
Lake
2
源氏 (2)
Family Name, Surname, Clan
2
Armor, High (voice), A Grade, First Class, Former, Instep, Carapace
2
Beautiful, Patterned
2
白紙 (2)
Paper
2
 (2)
Eyebrow
2
研究 (2)
Research, Study
2
研究 (2)
Polish, Study Of, Sharpen
2
 (2)
Rice Gruel
2
Envious, Be Jealous, Covet
2
羽織 (2)
Weave, Fabric
2
 (2)
Climax, Arrive, Proceed, Reach, Attain, Result In
2
Blossom, Bloom
2
 (2)
Seedling, Sapling, Shoot
2
苦労 (2)
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
2
 (2)
Thicket, Bush, Underbrush, Grove
2
 (2)
Insect, Bug, Temper
2
衝動 (2)
Collide, Brunt, Highway, Opposition (astronomy), Thrust, Pierce, Stab, Prick
2
親戚 (2)
Grieve, Relatives
2
Ray, Light
2
Contact, Touch, Feel, Hit, Proclaim, Announce, Conflict
2
Nativity, Be Born, Declension, Lie, Be Arbitrary
2
誤植 (2)
Plant
2
象牙 (2)
Tusk, Fang, Tusk Radical (no. 92)
2
象牙 (2)
Elephant, Pattern After, Imitate, Image, Shape, Sign (of The Times)
2
Freight, Goods, Property
2
Cash, Bad Habit, Humble Prefix, Gift, Shinto Offerings Of Cloth, Rope, Cut Paper
2
Flourish, Be Bustling, Prosperity
2
贔屓 (2)
Exerting Strength
2
贔屓 (2)
Strength, Power
2
Inherit, Succeed, Continue, Patch, Graft (tree)
2
踊り (2)
Jump, Dance, Leap, Skip
2
遠慮 (2)
Prudence, Thought, Concern, Consider, Deliberate, Fear
2
遠慮 (2)
Distant, Far
2
 (2)
Scissors
2
高級 (2)
Class, Rank, Grade
2
お披露目 (1), 披露 (1)
Expose, Open
2
お稽古 (1), 出稽古 (1)
Think, Consider
2
お菜 (1), 菜っ葉 (1)
Vegetable, Side Dish, Greens
2
ご協力 (1), 協力 (1)
Co-, Cooperation
2
ご挨拶 (1), 挨拶 (1)
Be Imminent, Draw Close
2
ご挨拶 (1), 挨拶 (1)
Approach, Draw Near, Push Open
2
一員 (1), 店員 (1)
Employee, Member, Number, The One In Charge
2
一握り (1), 握り (1)
Grip, Hold, Mould Sushi, Bribe
2
三千 (1), 千両箱 (1)
Thousand
2
不景気 (1), 景色 (1)
Scenery, View
2
中途半端 (1), 途中 (1)
Route, Way, Road
2
Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away
2
丸腰 (1), 腰抜け (1)
Loins, Hips, Waist, Low Wainscoting
2
二階 (1), 段階 (1)
Storey, Stair, Counter For Storeys Of A Building
2
仰る (1), 仰る通り (1)
Face-up, Look Up, Depend, Seek, Respect, Rever, Drink, Take
2
体温 (1), 温もり (1)
Warm
2
侮辱 (1), 辱め (1)
Embarrass, Humiliate, Shame
2
便
便り (1), 穏便 (1)
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
2
修行 (1), 花嫁修業 (1)
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
2
 (1), 数倍 (1)
Double, Twice, Times, Fold
2
兎角 (1), 六角 (1)
Angle, Corner, Square, Horn, Antlers
2
入浴 (1), 浴衣 (1)
Bathe, Be Favored With, Bask In
2
Cool, Cold (beer, Person), Chill
2
別懇 (1), 昵懇 (1)
Sociable, Kind, Courteous, Hospitable, Cordial
2
務め (1), 社務所 (1)
Task, Duties
2
 (1), 匂い (1)
Fragrant, Stink, Glow, Insinuate, (kokuji)
2
北京 (1), 北端 (1)
North
2
即刻 (1), 即興 (1)
Instant, Namely, As Is, Conform, Agree, Adapt
2
厳しい (1), 厳密 (1)
Stern, Strictness, Severity, Rigidity
2
口封じ (1),  (1)
Seal, Closing
2
商売繁盛 (1), 盛大 (1)
Boom, Prosper, Copulate
2
Solution, Answer
2
喜び (1), 喜ぶ (1)
Rejoice, Take Pleasure In
2
夕方 (1), 夕顔 (1)
Evening
2
夜桜 (1), 桜貝 (1)
Cherry
2
大恥 (1),  (1)
Shame, Dishonor
2
天才 (1), 才覚 (1)
Genius, Years Old, Cubic Shaku
2
寸前 (1), 寸法 (1)
Measurement, Tenth Of A Shaku, A Little, Small
2
専用 (1), 専門 (1)
Specialty, Exclusive, Mainly, Solely
2
屋根 (1), 性根 (1)
Root, Radical, Head (pimple)
2
山積み (1), 積極 (1)
Volume, Product (x*y), Acreage, Contents, Pile Up, Stack, Load, Amass
2
 (1), 末席 (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
2
帰還 (1), 還俗 (1)
Send Back, Return
2
広い (1), 広がる (1)
Wide, Broad, Spacious
2
廻し (1), 廻る (1)
Round, Game, Revolve, Go Around, Circumference
2
志望 (1), 意志 (1)
Intention, Plan, Resolve, Aspire, Motive, Hopes, Shilling
2
忠告 (1), 忠義 (1)
Loyalty, Fidelity, Faithfulness
2
悩み (1), 煩悩 (1)
Trouble, Worry, In Pain, Distress, Illness
2
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
2
所詮 (1), 詮議 (1)
Discussion, Methods Called For, Selection, Result
2
捨てる (1), 捨て猫 (1)
Discard, Throw Away, Abandon, Resign, Reject, Sacrifice
2
退
撤退 (1), 退治 (1)
Retreat, Withdraw, Retire, Resign, Repel, Expel, Reject
2
 (1), 旧交 (1)
Old Times, Old Things, Old Friend, Former, Ex-
2
旧交 (1), 社交場 (1)
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going
2
Springtime, Spring (season)
2
末尾 (1), 首尾よく (1)
Tail, End, Counter For Fish, Lower Slope Of Mountain
2
栄養 (1), 見栄え (1)
Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor
2
格式 (1), 正式 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
2
橋渡し (1), 渡し (1)
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
2
機転 (1), 移転 (1)
Revolve, Turn Around, Change
2
Destroy, Ruin, Overthrow, Perish
2
気の短い (1), 短い (1)
Short, Brevity, Fault, Defect, Weak Point
2
Annexed, Accompany, Marry, Suit, Meet, Satisfy, Attach, Append, Garnish, Imitate
2
潰す (1), 潰れる (1)
Crush, Smash, Break, Dissipate
2
灯籠 (1), 籠の鳥 (1)
Basket, Devote Oneself, Seclude Oneself, Cage, Coop, Implied
2
 (1), 爪の垢 (1)
Claw, Nail, Talon
2
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
2
発信地 (1), 自信 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
2
登録 (1), 記録 (1)
Record
2
 (1), 矛盾 (1)
Shield, Escutcheon, Pretext
2
禁止 (1), 禁止令 (1)
Prohibition, Ban, Forbid
2
私生活 (1), 食生活 (1)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
2
 (1), 箔がつく (1)
Foil, Gilt
2
籠の鳥 (1), 鳥居 (1)
Bird, Chicken
2
終い (1), 終える (1)
End, Finish
2
給料 (1), 給金 (1)
Salary, Wage, Gift, Allow, Grant, Bestow On
2
育ち (1), 育てる (1)
Bring Up, Grow Up, Raise, Rear
2
葛湯 (1), 葛餅 (1)
Arrowroot, Kudzu
2
葛餅 (1),  (1)
Mochi Rice Cake
2
 (1), 藩士 (1)
Clan, Enclosure
2
証拠 (1), 証文 (1)
Evidence, Proof, Certificate
2
Slow, Late, Back, Later
2
集中 (1), 集成 (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
2
馬の骨 (1),  (1)
Skeleton, Bone, Remains, Frame
2
お伴 (1)
Consort, Accompany, Bring With, Companion
1
Admirable, Greatness, Remarkable, Conceited, Famous, Excellent
1
Products, Bear, Give Birth, Yield, Childbirth, Native, Property
1
Embrace, Hug, Hold In Arms
1
Reach Out, Exert, Exercise, Cause
1
一杯 (1)
Counter For Cupfuls, Wine Glass, Glass, Toast
1
一環 (1)
Ring, Circle, Link, Wheel
1
一画 (1)
Brush-stroke, Picture
1
三昧 (1)
Dark, Foolish
1
上司 (1)
Director, Official, Govt Office, Rule, Administer
1
上背 (1)
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
1
Chastise, Attack, Defeat, Destroy, Conquer
1
不憫 (1)
Anxiety, Mercy
1
主従 (1)
Accompany, Obey, Submit To, Comply, Follow, Secondary, Incidental, Subordinate
1
 (1)
Milk, Breasts
1
亡き (1)
Deceased, The Late, Dying, Perish
1
亭主 (1)
Pavilion, Restaurant, Mansion, Arbor, Cottage, Vaudeville, Music Hall, Stage Name
1
 (1)
Foe, Enemy, Revenge, Grudge, Feud
1
他人 (1)
Other, Another, The Others
1
以降 (1)
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
1
 (1)
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint
1
佃煮 (1)
Cultivated Rice Field
1
余裕 (1)
Abundant, Rich, Fertile
1
侮辱 (1)
Scorn, Despise, Make Light Of, Contempt
1
侵入 (1)
Encroach, Invade, Raid, Trespass, Violate
1
候補 (1)
Climate, Season, Weather, Wait For, Expect
1
候補 (1)
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner
1
側室 (1)
Side, Lean, Oppose, Regret
1
側室 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
1
偶然 (1)
Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind
1
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
1
 (1)
Buddhist Priest, Monk
1
Boastfully Usurp
1
 (1)
I, My, He, His, Me (used By Old People)
1
先般 (1)
Carrier, Carry, All, General, Sort, Kind
1
兎角 (1)
Rabbit, Hare
1
入札 (1)
Tag, Paper Money, Counter For Bonds, Placard, Bid
1
冤罪 (1)
False Charge, Hatred
1
 (1)
Winter
1
刃物 (1)
Blade, Sword, Edge
1
初鰹 (1)
Bonito
1
到底 (1)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
1
努力 (1)
Toil, Diligent, As Much As Possible
1
励む (1)
Encourage, Be Diligent, Inspire
1
Courage, Cheer Up, Be In High Spirits, Bravery, Heroism
1
勘弁 (1)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
1
 (1)
Doctor, Medicine
1
Ten
1
Five
1
Offering, Counter For Drinks, Present, Offer
1
友人 (1)
Friend
1
Spit, Vomit, Belch, Confess, Tell (lies)
1
Pity, Be Sparing Of, Frugal, Stingy, Regret
1
Shout, Exclaim, Yell
1
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness
1
同衾 (1)
Quilt, Bedding
1
名誉 (1)
Reputation, Praise, Honor, Glory
1
 (1)
Empress, Queen, After, Behind, Back, Later
1
Bark, Howl, Cry
1
呉服 (1)
Give, Do Something For, Kingdom Of Wu
1
哀れ (1)
Pathetic, Grief, Sorrow, Pathos, Pity, Sympathize
1
 (1)
Big Brother
1
唆す (1)
Tempt, Seduce, Instigate, Promote
1
 (1)
Lips
1
Luxuriant, Thick, Overgrown, Frequency, Complexity, Trouble
1
 (1)
Throat, Voice
1
嗜み (1)
Like, Taste, Modest
1
囁く (1)
Whisper, Murmur
1
Captured, Criminal, Arrest, Catch
1
四隅 (1)
Corner, Nook
1
因果 (1)
Cause, Factor, Be Associated With, Depend On, Be Limited To
1
土俵 (1)
Bag, Bale, Sack, Counter For Bags
1
在庫 (1)
Warehouse, Storehouse
1
地域 (1)
Range, Region, Limits, Stage, Level
1
坊主 (1)
Boy, Priest's Residence, Priest
1
堪忍 (1)
Withstand, Endure, Support, Resist
1
 (1)
Fence, Wall, (kokuji)
1
増々 (1)
Increase, Add, Augment, Gain, Promote
1
大陸 (1)
Land, Six
1
大鼓 (1)
Drum, Beat, Rouse, Muster
1
天誅 (1)
Death Penalty
1
太陽 (1)
Sunshine, Yang Principle, Positive, Male, Heaven, Daytime
1
失敗 (1)
Failure, Defeat, Reversal
1
 (1)
Strange, Strangeness, Curiosity
1
契約 (1)
Pledge, Promise, Vow
1
奔走 (1)
Run, Bustle
1
奔走 (1)
Run
1
姫君 (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
1
Intimidate, Dignity, Majesty, Menace, Threaten
1
嫉妬 (1)
Jealous, Envy
1
嫉妬 (1)
Jealous, Envy
1
嫡男 (1)
Legitimate Wife, Direct Descent (non-bastard)
1
孝行 (1)
Filial Piety, Child's Respect
1
安堵 (1)
Fence, Railing, Enclosure
1
 (1)
Address, Just Like, Fortunately
1
 (1)
Loneliness, Quietly, Mellow, Mature, Death Of A Priest
1
寒い (1)
Cold
1
将軍 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
1
就く (1)
Concerning, Settle, Take Position, Depart, Study, Per
1
 (1)
Shaku, Japanese Foot, Measure, Scale, Rule
1
 (1)
Buttocks, Hips, Butt, Rear
1
屈服 (1)
Yield, Bend, Flinch, Submit
1
Deliver, Reach, Arrive, Report, Notify, Forward
1
屋号 (1)
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call
1
Ship, Boat
1
Go Into, Plunge, Inlay
1
 (1)
Left
1
 (1)
Fork In Road, Scene, Arena, Theater
1
市中 (1)
Market, City, Town
1
布巾 (1)
Towel, Hanging Scroll, Width, Cloth Radical (no. 50)
1
Dry, Parch, Ebb, Recede, Interfere, Intercede
1
 (1)
Corridor, Hall, Tower
1
延べ (1)
Prolong, Stretching
1
弔う (1)
Condolences, Mourning, Funeral
1
 (1)
Bowstring, Chord, Hypotenuse
1
彩色 (1)
Coloring, Paint, Makeup
1
待遇 (1)
Meet, Encounter, Interview, Treat, Entertain, Receive, Deal With
1
御仁 (1)
Humanity, Virtue, Benevolence, Charity, Man, Kernel
1
 (1)
Delicate, Minuteness, Insignificance
1
急遽 (1)
Fear, Agitation, Confusion, Hurry
1
 (1)
All, Entirely, Altogether, Completely, Use Up, Run Out Of, Exhaust, Befriend, Serve
1
悪戯 (1)
Frolic, Play, Sport
1
悲惨 (1)
Wretched, Disaster, Cruelty, Harsh
1
Fall In Love With, Admire, Grow Senile
1
愛顧 (1)
Look Back, Review, Examine Oneself, Turn Around
1
Consolation, Amusement, Seduce, Cheer, Make Sport Of, Comfort, Console
1
Pocket, Feelings, Heart, Yearn, Miss Someone, Become Attached To, Bosom, Breast
1
Penal, Chastise, Punish, Discipline
1
戦績 (1)
Exploits, Achievements, Unreeling Cocoons
1
Bough, Branch, Twig, Limb, Counter For Branches
1
Willow
1
 (1)
Front Door, Title Page, Front Page
1
手順 (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
1
扮装 (1)
Impersonate, Dress Up, Disguise, Thin Shingles
1
Clap, Beat (music)
1
拒絶 (1)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
1
拝見 (1)
Worship, Adore, Pray To
1
拭く (1)
Wipe, Mop, Swab
1
挑発 (1)
Challenge, Contend For, Make Love To
1
Dig, Delve, Excavate
1
 (1)
Law, Commandments, Regulations
1
控え (1)
Withdraw, Draw In, Hold Back, Refrain From, Be Moderate
1
提供 (1)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
1
Swing, Shake, Sway, Rock, Tremble, Vibrate
1
撤退 (1)
Remove, Withdraw, Disarm, Dismantle, Reject, Exclude
1
Aggression, Attack, Criticize, Polish
1
 (1)
Spot, Blemish, Speck, Patches
1
日誌 (1)
Document, Records
1
映る (1)
Reflect, Reflection, Projection
1
是非 (1)
Un-, Mistake, Negative, Injustice, Non-
1
是非 (1)
Just So, This, Right, Justice
1
昵懇 (1)
Reconcile, Become Intimate
1
晒す (1)
Bleach, Refine, Expose, Air
1
暗い (1)
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded
1
朋輩 (1)
Companion, Friend
1
朋輩 (1)
Comrade, Fellow, People, Companions
1
未熟 (1)
Mellow, Ripen, Mature, Acquire Skill
1
 (1)
Staff, Cane
1
条件 (1)
Article, Clause, Item, Stripe, Streak
1
桟敷 (1)
Scaffold, Cleat, Frame, Jetty, Bolt (door)
1
梅毒 (1)
Plum
1
棋士 (1)
Chess Piece, Japanese Chess, Shogi
1
模様 (1)
Imitation, Copy, Mock
1
権利 (1)
Authority, Power, Rights
1
 (1)
Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse
1
Grind, Polish, Scour, Improve, Brush (teeth)
1
殊勝 (1)
Particularly, Especially, Exceptionally
1
殴る (1)
Assault, Hit, Beat, Thrash
1
段階 (1)
Grade, Steps, Stairs
1
Snow
1
 (1)
Oil, Fat
1
満月 (1)
Full, Fullness, Enough, Satisfy
1
準備 (1)
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate
1
準備 (1)
Equip, Provision, Preparation
1
溢れ (1)
Overflow, Inundate, Spill
1
滋養 (1)
Nourishing, More & More, Be Luxuriant, Planting, Turbidity
1
火鉢 (1)
Bowl, Rice Tub, Pot, Crown
1
災難 (1)
Disaster, Calamity, Woe, Curse, Evil
1
 (1)
Charcoal, Coal
1
Dart, Arrow
1
Iron
1
Cannon, Gun
1
焦り (1)
Char, Hurry, Impatient, Irritate, Burn, Scorch, Singe
1
煌々 (1)
Glitter, Gleam, Twinkle
1
煩悩 (1)
Anxiety, Trouble, Worry, Pain, Ill, Annoy, Nuisance, Irksome
1
Immersed, Soak, Dip, Steep, Moisten, Wet, Dunk
1
煽る (1)
Fan, Flap, Instigate, Agitate, Bolster Up, Gulp Down
1
牡丹 (1)
Rust-colored, Red, Red Lead, Pills, Sincerity
1
牡丹 (1)
Male
1
Grope, Search, Look For
1
狂暴 (1)
Outburst, Rave, Fret, Force, Violence, Cruelty, Outrage
1
独断 (1)
Single, Alone, Spontaneously, Germany
1
狼藉 (1)
Carpet, Lend, Borrow, Make Excuses, Spread Out
1
狼藉 (1)
Wolf
1
猛る (1)
Fierce, Rave, Rush, Become Furious, Wildness, Strength
1
Monkey
1
Detain, Fasten, Halt, Stop
1
疎か (1)
Alienate, Rough, Neglect, Shun, Sparse, Penetrate
1
疼く (1)
Ache, Pain, Tingle, Fester
1
痛快 (1)
Cheerful, Pleasant, Agreeable, Comfortable
1
 (1)
Mannerism, Habit, Vice, Trait, Fault, Kink
1
 (1)
Pelt, Skin, Hide, Leather, Skin Radical (no. 107)
1
 (1)
Focus, Government Ministry, Conserve
1
看板 (1)
Plank, Board, Plate, Stage
1
眠い (1)
Sleep, Die, Sleepy
1
Crumble, Die, Demolish, Level
1
矛盾 (1)
Halberd, Arms, Festival Float
1
Show, Indicate, Point Out, Express, Display
1
祈り (1)
Pray, Wish
1
 (1)
Ancestor, Pioneer, Founder
1
祝儀 (1)
Celebrate, Congratulate
1
祭り (1)
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
1
移転 (1)
Shift, Move, Change, Drift, Catch (cold, Fire), Pass Into
1
 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
1
稼業 (1)
Earnings, Work, Earn Money
1
稿
稿 (1)
Draft, Copy, Manuscript, Straw
1
穏便 (1)
Calm, Quiet, Moderation
1
 (1)
Hole, Aperture, Slit, Cave, Den
1
 (1)
Hairpin, Crossbar Of Anchor, Metal Rod On Sheath
1
筆跡 (1)
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting
1
Grains, Drop, Counter For Tiny Particles
1
納得 (1)
Settlement, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
1
純粋 (1)
Genuine, Purity, Innocence, Net (profit)
1
純粋 (1)
Chic, Style, Purity, Essence, Pith, Cream, Elite, Choice
1
経緯 (1)
Horizontal, Woof, Left & Right, (parallels Of) Latitude, Prediction
1
Be Sore, Inflamed, Bleary, Fester
1
Brilliant Fabric Design
1
綜合 (1)
Rule, Synthesize
1
Tighten, Tie, Shut, Lock, Fasten
1
縁者 (1)
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
1
 (1)
Signature, Govt Office, Police Station
1
罵倒 (1)
Abuse, Insult
1
Building, Mansion, Large Building, Palace
1
Tomboy, Chivalry
1
聡い (1)
Wise, Fast Learner
1
 (1)
Accompaniment For Drinks
1
Ability, Talent, Skill, Capacity
1
脅し (1)
Threaten, Coerce
1
 (1)
Small Low Table, Tray
1
 (1)
Pus, Fester, Discharge
1
Performance, Act, Play, Render, Stage
1
自害 (1)
Harm, Injury
1
色里 (1)
Ri, Village, Parent's Home, League
1
花街 (1)
Boulevard, Street, Town
1
若紫 (1)
Purple, Violet
1
茶碗 (1)
Porcelain Bowl, Tea Cup
1
荒い (1)
Laid Waste, Rough, Rude, Wild
1
 (1)
Diamond (shape), Water Chestnut, Rhombus
1
萌え (1)
Show Symptoms Of, Sprout, Bud, Malt
1
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
1
 (1)
Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work
1
薫風 (1)
Send Forth Fragrance, Fragrant, Be Scented, Smoke (tobacco)
1
藤色 (1)
Wisteria
1
Blood
1
行列 (1)
File, Row, Rank, Tier, Column
1
裸足 (1)
Naked, Nude, Uncovered, Partially Clothed
1
 (1)
Cuff, Hem, Foot Of Mountain
1
襟元 (1)
Collar, Neck, Lapel, One's Inner Feelings
1
襲撃 (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
1
襲撃 (1)
Attack, Advance On, Succeed To, Pile, Heap
1
記録 (1)
Scribe, Account, Narrative
1
Call On, Visit, Look Up, Offer Sympathy
1
設定 (1)
Establishment, Provision, Prepare
1
Accusation, Sue, Complain Of Pain, Appeal To
1
証拠 (1)
Foothold, Based On, Follow, Therefore
1
詮議 (1)
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
1
 (1)
Above-stated, The Said, That Specific
1
Detailed, Full, Minute, Accurate, Well-informed
1
誇張 (1)
Boast, Be Proud, Pride, Triumphantly
1
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
1
Abuse, Evil, Vice, Breakage
1
講談 (1)
Lecture, Club, Association
1
警戒 (1)
Commandment
1
譲り (1)
Defer, Turnover, Transfer, Convey
1
豪奢 (1)
Extravagance, Luxury
1
Blame, Condemn, Censure
1
貴石 (1)
Stone
1
Degrade, Disparage, Belittle, Demote
1
賄賂 (1)
Bribe
1
資料 (1)
Assets, Resources, Capital, Funds, Data, Be Conducive To, Contribute To
1
 (1)
Prize, Reward, Praise
1
Harden, Set, Clot, Curdle
1
Sink, Be Submerged, Subside, Be Depressed, Aloes
1
 (1)
Training, (kokuji)
1
辺り (1)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
1
Transparent, Permeate, Filter, Penetrate
1
連携 (1)
Portable, Carry (in Hand), Armed With, Bring Along
1
Advance, Proceed, Progress, Promote
1
遊郭 (1)
Enclosure, Quarters, Fortification, Red-light District
1
遺恨 (1)
Bequeath, Leave Behind, Reserve
1
Evade, Avoid, Avert, Ward Off, Shirk, Shun
1
 (1)
County, District
1
都合 (1)
Metropolis, Capital, All, Everything
1
Stinking, Ill-smelling, Suspicious Looking, Odor, Savor, Fragrance, Be Fragrant, Stink, Glow, Be Bright
1
醜聞 (1)
Ugly, Unclean, Shame, Bad Looking
1
重複 (1)
Duplicate, Double, Compound, Multiple
1
金額 (1)
Forehead, Tablet, Plaque, Framed Picture, Sum, Amount, Volume
1
銀糸 (1)
Silver
1
 (1)
Neighboring
1
 (1)
Masculine, Male, Hero, Leader, Superiority, Excellence
1
Quake, Shake, Tremble, Quiver, Shiver
1
Quiet
1
韓国 (1)
Korea
1
頂戴 (1)
Be Crowned With, Live Under (a Ruler), Receive
1
Deposit, Custody, Leave With, Entrust To
1
 (1)
Jaw, Chin, Gill
1
食卓 (1)
Eminent, Table, Desk, High
1
Drink, Smoke, Take
1
Domesticate, Raise, Keep, Feed
1
Drive, Run, Gallop, Advance, Inspire, Impel
1
驚き (1)
Wonder, Be Surprised, Frightened, Amazed
1
Benefit, Gain, Profit, Advantage
1
Island
1
魂胆 (1)
Gall Bladder, Courage, Pluck, Nerve
1
魂胆 (1)
Soul, Spirit
1
Chirp, Cry, Bark, Sound, Ring, Echo, Honk
1
 (1)
Chicken
1
黒星 (1)
Star, Spot, Dot, Mark
1
 (1)
Rat, Mouse, Dark Gray
1
 (1)
Age
1
Back to Top