花よりも花の如く

More Flowerlike than the Flowers

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 1,598

Total kanji: 32,520

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
 (165), 友人 (34), 人間 (32), 玄人 (22), 一人 (21), 大人 (20), 素人 (18), 日本人 (17), 人物 (16), 二人 (13), 本人 (13), この人 (10), 登場人物 (10), 一人で (8), 人達 (8), アメリカ人 (7), 個人的 (7), 恋人 (7), 社団法人 (7), 美人 (7), 老人 (7), いい人 (6), 二人静 (6), 個人 (6), あの人 (5), 主人公 (5), 人気者 (5), 悪人 (5), 人生 (4), 仙人 (4), 先人 (4), 日系人 (4), 犯人 (4), 現代人 (4), 一人暮らし (3), 人それぞれ (3), 人口 (3), 人間的 (3), 他人 (3), 外人 (3), 愛人 (3), 殺人 (3), 芸能人 (3), その人 (2), もう一人 (2), 一人稽古 (2), 中の人 (2), 主人 (2), 人参 (2), 人形 (2), 人気 (2), 何人か (2), 同人 (2), 外国人 (2), 夫人 (2), 女人禁制 (2), 有名人 (2), 白人 (2), 盲人 (2), 門人 (2), アイルランド人 (1), ある人 (1), ご主人 (1), よその人 (1), 一人でも多く (1), 一般社団法人 (1), 上の人 (1), 上人 (1), 下の人 (1), 下人 (1), 二人共 (1), 人々 (1), 人ごみ (1), 人たち (1), 人体 (1), 人前で (1), 人力車 (1), 人呼んで (1), 人命救助 (1), 人好き (1), 人数 (1), 人様 (1), 人気がある (1), 人気のある (1), 人疲れ (1), 人目 (1), 人選 (1), 人間ドラマ (1), 人間性 (1), 人間模様 (1), 人類 (1), 人類共通 (1), 他人の空似 (1), 住人 (1), 依頼人 (1), 個人事業者 (1), 八方美人 (1), 別人 (1), 古代人 (1), 同一人物 (1), 名人 (1), 命の恩人 (1), 善人 (1), 外国人旅行者 (1), 女の人 (1), 婦人 (1), 宮人 (1), 家の人 (1), 家人 (1), 常人 (1), 数人 (1), 旅人 (1), 旅芸人 (1), 未亡人 (1), 村人 (1), 東北人 (1), 歌人 (1), 武人 (1), 死の商人 (1), 殺人事件 (1), 殺人狂 (1), 求人 (1), 法人 (1), 浦人 (1), 浪人 (1), 特定非営利活動法人 (1), 知る人 (1), 知人 (1), 社会人 (1), 義人 (1), 職業軍人 (1), 舞台人 (1), 見物人 (1), 詩人 (1), 誰人 (1), 黒人霊歌 (1)
Person
648
 (176), 子供 (53), 内弟子 (28), 子方 (26), 養子 (17), 弟子 (15), あの子 (14), 様子 (14), 子供の頃 (12), 烏帽子 (10), 馬子 (7), 囃子 (6), 拍子 (6), 獅子 (6), お子 (5), お菓子 (5), 囃子方 (5), 女の子 (5), 老子 (5), いい子 (4), お子さん (4), 調子 (4), 養子に出す (4), 女子 (3), 息子 (3), 養子に行く (3), 兄弟子 (2), 太子 (2), 子供心 (2), 帽子 (2), 息子さん (2), 親子 (2), 足拍子 (2), 電子 (2), お子様 (1), わが子 (1), 俺子 (1), 名調子 (1), 女子高 (1), 妻子 (1), 婿養子 (1), 嬢子 (1), 子供のころ (1), 子供達 (1), 子孫 (1), 子宮 (1), 子役 (1), 子犬 (1), 子猫 (1), 子達 (1), 帰国子女 (1), 押子 (1), 拍子抜け (1), 新弟子 (1), 末っ子 (1), 様子見 (1), 母子 (1), 氏子 (1), 水餃子 (1), 泣く子も黙る (1), 王子 (1), 甘子 (1), 男の子 (1), 男子 (1), 白子 (1), 白拍子 (1), 皇子 (1), 筋子 (1), 素子 (1), 舞囃子 (1), 色子 (1), 若い子 (1), 茶菓子 (1), 草子 (1), 菓子折 (1), 調子のいい (1), 連れ子 (1), 遺伝子 (1), 隠し子 (1), 駄菓子 (1), 鹿子 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
503
先生 (291), 再生 (14), 書生 (11), 一生 (10), 生活 (10), 生まれる (8), 先生方 (7), 大学生 (7), 高校生 (7), 生きる (6), 生徒 (6), 生まれつき (5), 人生 (4), 実生活 (4), 小学生 (4), 誕生 (4), 殺生 (3), 生まれ (3), 誕生日 (3), 一年生 (2), 一生懸命 (2), 大先生 (2), 学生 (2), 日常生活 (2), 生きていく (2), 生き物 (2), 生家 (2), 生後 (2), 生涯 (2), 生身 (2), 生霊 (2), 研修生 (2), 院生 (2), 中高生 (1), 優等生 (1), 出生 (1), 受験生 (1), 大学院生 (1), 学生時代 (1), 宝生 (1), 未生 (1), 派生 (1), 生々しい (1), 生まれて初めて (1), 生前 (1), 生命力 (1), 生意気 (1), 生来 (1), 生生 (1), 生産 (1), 発生 (1), 立往生 (1), 芝生 (1), 誕生石 (1), 通学生 (1), 長生き (1), 養生 (1)
Life, Genuine, Birth
459
一番 (33), 一緒に (32), 一度 (30), 一緒 (30), 一人 (21), 一つ (18), 一回 (14), 一部 (13), 一般 (12), 一応 (11), 一生 (10), 一種 (9), 一人で (8), 一言 (8), もう一度 (7), 一同 (7), 一か月 (5), 一個 (5), 一年 (5), 一本 (5), 一瞬 (5), もう一つ (4), もう一回 (4), 一件 (4), 一歩 (4), 一角 (4), 一階 (4), 万一 (4), 第一 (4), 一人暮らし (3), 一層 (3), 一式 (3), 一時間 (3), 一曲 (3), 一杯 (3), 一枚 (3), 一様 (3), 一泊 (3), 一票 (3), 一見 (3), 一面 (3), ご一緒 (2), もう一人 (2), 一人稽古 (2), 一年生 (2), 一度も (2), 一方 (2), 一時 (2), 一気に (2), 一生懸命 (2), 一畳 (2), 一発 (2), 一般に (2), 一覧 (2), 何一つ (2), あたり一帯 (1), 一つには (1), 一人でも多く (1), 一仕事 (1), 一代 (1), 一休み (1), 一体 (1), 一体に (1), 一体感 (1), 一冊 (1), 一切 (1), 一口 (1), 一周 (1), 一呼吸おいて (1), 一品 (1), 一団 (1), 一家 (1), 一審 (1), 一対一 (1), 一差 (1), 一年中 (1), 一年前 (1), 一度に (1), 一度目 (1), 一座 (1), 一心に (1), 一戸 (1), 一斉に (1), 一族 (1), 一日二日 (1), 一昨日 (1), 一時に (1), 一時代 (1), 一時休止 (1), 一時停止 (1), 一時半 (1), 一晩 (1), 一歳 (1), 一流 (1), 一点張り (1), 一現 (1), 一環 (1), 一発勝負 (1), 一目惚れ (1), 一箱 (1), 一緒になる (1), 一般向け (1), 一般社団法人 (1), 一色 (1), 一葉 (1), 一触即発 (1), 一言多い (1), 一貫 (1), 一足先 (1), 一軒 (1), 一週間 (1), 一道 (1), 一音 (1), 一騎打ち (1), 中一 (1), 今一つ (1), 光一 (1), 十一月 (1), 同一人物 (1), 唯一 (1), 氷山の一角 (1), 統一 (1), 高一 (1)
One, One Radical (no.1)
452
 (408), 私達 (16), 私共 (5), 私たち (3), 私自身 (3), 公私 (1), 私か (1), 私等 (1)
Private, I, Me
438
先生 (291), 先日 (26),  (21), 先に (18), 先代 (7), 先生方 (7), この先 (6), 先輩 (6), 連絡先 (5), お先に (4), 先人 (4), つま先 (2), 先月 (2), 先程 (2), 勤め先 (2), 大先生 (2), お先 (1), これより先 (1), その先 (1), 一足先 (1), 優先 (1), 先方 (1), 先陣 (1), 先陣争い (1), 刃先 (1), 庭先 (1), 後先 (1), 指先 (1), 玄関先 (1), 行き先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
419
日本 (42),  (31), 先日 (26), 本日 (20), 昨日 (19), 日本人 (17), 初日 (11), 日程 (10), 発行日 (10), 明後日 (9), その日 (8), 当日 (7), 最終日 (7), 毎日 (7), 日本語 (6), 日焼け (6), 命日 (5), 朝日 (5), 翌日 (5), 前日 (4), 定休日 (4), 後日 (4), 日にち (4), 日帰り (4), 日常 (4), 日時 (4), 日本酒 (4), 日系人 (4), 日韓 (4), ある日 (3), 在日 (3), 日付 (3), 日夜 (3), 日曜 (3), 日曜日 (3), 日本画 (3), 祝日 (3), 稽古日 (3), 絵日記 (3), 誕生日 (3), 三日 (2), 二日 (2), 土日 (2), 土曜日 (2), 数日 (2), 日々 (2), 日中 (2), 日和見 (2), 日常生活 (2), 日系 (2), 日頃 (2), 一日二日 (1), 一昨日 (1), 中日 (1), 二日酔 (1), 二日酔い (1), 今日この頃 (1), 今日のところは (1), 今日明日 (1), 何日か (1), 反日 (1), 平日 (1), 当日券 (1), 後日談 (1), 数日後 (1), 日の入り (1), 日付け (1), 日外 (1), 日数 (1), 日月 (1), 日本代表 (1), 日本国 (1), 日本庭園 (1), 日本政府 (1), 日本海 (1), 日本的 (1), 日本食 (1), 日本髪 (1), 日東 (1), 日記 (1), 日除け (1), 春日明神 (1), 曜日 (1), 期日 (1), 木曜日 (1), 来日 (1), 東日本大震災 (1), 毎日毎日 (1), 近日 (1), 金曜日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
385
本番 (50), 本当に (44), 日本 (42), 本当 (38), 本日 (20), 日本人 (17), 本人 (13), 本家 (10), 基本 (9), 基本的 (9), 本書 (9),  (8), 台本 (7), 本読み (7), 単行本 (6), 日本語 (6), 本名 (6), 一本 (5), 本物 (5), 本誌 (5), 日本酒 (4), 日本画 (3), 本則 (3), 本心 (3), 本文 (3), 本編 (3), 本舞台 (3), 本格的 (2), 本気で (2), 本立て (2), 脚本 (2), 藤本 (2), 三本 (1), 二本 (1), 基本中の基本 (1), 大本 (1), 日本代表 (1), 日本国 (1), 日本庭園 (1), 日本政府 (1), 日本海 (1), 日本的 (1), 日本食 (1), 日本髪 (1), 本尊 (1), 本屋 (1), 本年 (1), 本来 (1), 本来なら (1), 本業 (1), 本殿 (1), 本気 (1), 本線 (1), 本道 (1), 本音 (1), 東日本大震災 (1), 根本的 (1), 絵本 (1), 総本山 (1), 脚本家 (1), 見本市 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
377
大丈夫 (82), 大変 (48), 大阪 (30), 大人 (20), 大学 (16), 大きい (15), 大王 (13), 大事 (12), 大切 (9), 大きな (8), 大社 (8), 大学生 (7), 大きく (5), 大蔵 (5), 最大 (5), 大会 (3), 大学院 (3), 大役 (3), 大歓迎 (3), 大物 (3), 大阪市 (3), 大き (2), 大きさ (2), 大先生 (2), 大分 (2), 大勢 (2), 大名 (2), 大当たり (2), 大鼓 (2), 短大 (2), 偉大 (1), 大あわて (1), 大きくなる (1), 大きめ (1), 大ゲンカ (1), 大ホール (1), 大まか (1), 大事業 (1), 大仕事 (1), 大刀 (1), 大力 (1), 大半 (1), 大地震 (1), 大型 (1), 大型連休 (1), 大天狗 (1), 大奥様 (1), 大好き (1), 大学院生 (1), 大宇宙 (1), 大宮 (1), 大忙し (1), 大戦 (1), 大抵 (1), 大掃除 (1), 大掛かり (1), 大本 (1), 大気 (1), 大河 (1), 大神 (1), 大祭 (1), 大臣 (1), 大至急 (1), 大蛇 (1), 大部分 (1), 大金 (1), 大阪府 (1), 大震災 (1), 大音響 (1), 大麻 (1), 東日本大震災 (1), 美大 (1), 花火大会 (1)
Large, Big
362
 (173), 今回 (39), 今度 (25), 今年 (17), 今まで (13), 今から (9), 今後 (5), たった今 (4), ただ今 (3), 今に (3), 今のところ (3), 今晩 (3), 今朝 (3), 今頃 (3), 今や (2), 今思うと (2), 今さっき (1), 今でも (1), 今になって (1), 今まで通り (1), 今一つ (1), 今夜 (1), 今日この頃 (1), 今日のところは (1), 今日明日 (1), 今昔 (1), 今時 (1), 今更 (1), 今月末 (1), 今現在 (1), 今週 (1)
Now
322
舞台 (228), 能舞台 (21), 舞う (17), 歌舞伎 (8), 舞台に立つ (8), 仕舞 (5), 初舞台 (4), お見舞い (3), 本舞台 (3), 相舞 (2), 舞楽 (2), 舞踊 (2), お見舞 (1), 振舞 (1), 舞台人 (1), 舞台度胸 (1), 舞囃子 (1), 舞踊家 (1), 見舞い (1), 見舞う (1)
Dance, Flit, Circle, Wheel
311
舞台 (228),  (27), 能舞台 (21), 舞台に立つ (8), 台本 (7), 初舞台 (4), 本舞台 (3), 仙台 (2), 台目 (1), 台詞 (1), 台風 (1), 天台 (1), 寝台 (1), 展望台 (1), 舞台人 (1), 舞台度胸 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
308
気持ち (52),  (43), 元気 (19), 気がする (18), 気分 (14), 天気 (13), 平気 (6), 気にする (6), 人気者 (5), 気をつけて (5), 雰囲気 (5), 勇気 (4), 気になる (4), 気のせい (4), 空気 (4), やる気 (3), 気合 (3), 気合い (3), 気迫 (3), お元気ですか (2), ような気がする (2), 一気に (2), 人気 (2), 意気投合 (2), 本気で (2), 気が合う (2), 気づく (2), 気軽 (2), 気配 (2), 病気 (2), 電気 (2), いい気 (1), お気に入り (1), やる気満々 (1), 上気 (1), 人気がある (1), 人気のある (1), 元気出して (1), 大気 (1), 天気予報 (1), 悪気 (1), 意気込み (1), 景気づけ (1), 本気 (1), 気がある (1), 気がすむ (1), 気づき (1), 気っ風 (1), 気まぐれ (1), 気まずい (1), 気を抜く (1), 気分転換 (1), 気力 (1), 気勢 (1), 気圧計 (1), 気心 (1), 気持 (1), 気持ち悪い (1), 気楽 (1), 気軽に (1), 気遣い (1), 気遣う (1), 気配もない (1), 気配り上手 (1), 浮気 (1), 浮気相手 (1), 湿気 (1), 無邪気 (1), 生意気 (1), 病気がち (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
277
仕事 (58), 事故 (19),  (17), 事件 (15), 食事 (13), お仕事 (12), 事前 (12), 大事 (12), 無事 (9), 芸事 (8), 刑事 (7), 火事 (5), 見事 (5), 返事 (5), 記事 (4), 事務室 (3), 仕事中 (3), 用事 (3), お返事 (2), 事情 (2), 事態 (2), 事故死 (2), 事業 (2), 当事者 (2), 無事に (2), 神事 (2), お見事 (1), 一仕事 (1), 万事 (1), 事がある (1), 事によって (1), 事務 (1), 事務員 (1), 事務所 (1), 事実 (1), 事柄 (1), 事象 (1), 仕事場 (1), 仕事探し (1), 仕事柄 (1), 何事もなく (1), 個人事業者 (1), 出来事 (1), 古事記 (1), 大事業 (1), 大仕事 (1), 必要事 (1), 殺人事件 (1), 決まり事 (1), 注意事項 (1), 無事か (1), 爆破事件 (1), 物事 (1), 習い事 (1), 考え事 (1), 隠し事 (1), 願い事 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
257
 (97), 最後 (22), 後見 (13), その後 (12), この後 (10), 前後 (9), 午後 (9), 明後日 (9), 後ろ (7), 最後まで (7), 年後 (6), 戦後 (6), 今後 (5), 後悔 (4), 後日 (4), 後輩 (4), 直後 (4), 後程 (3), 終了後 (3), 後から (2), 生後 (2), 卒業後 (1), 後にする (1), 後先 (1), 後半 (1), 後場 (1), 後援会 (1), 後日談 (1), 後期 (1), 数日後 (1), 終戦後 (1), 背後 (1), 食後 (1)
Behind, Back, Later
250
自分 (108), 自分で (33), 自然 (15), 自身 (11), 自信 (8), 自体 (7), 自由 (4), 私自身 (3), 自覚 (3), 自転車 (3), 自ら (2), 自分自身 (2), 自動車道 (2), 自宅 (2), 自慢 (2), 自殺 (2), 自由に (2), 自由時間 (2), こと自体 (1), 不自由 (1), 自信なし (1), 自信満々 (1), 自刃 (1), 自分から (1), 自動的 (1), 自室 (1), 自家 (1), 自己 (1), 自己中 (1), 自己主張 (1), 自殺行為 (1), 自治体 (1), 自炊 (1), 自然現象 (1), 自然環境 (1), 自爆テロ (1), 自由の女神 (1), 自由行動 (1), 自白 (1), 自衛隊 (1), 自負 (1)
Oneself
234
役者 (44),  (41), 出演者 (12), 演者 (12), 著者 (10), 発行者 (9), 能役者 (9), 芸者 (8), 目撃者 (7), 責任者 (6), 通報者 (6), 人気者 (5), 被害者 (5), 共演者 (3), 医者 (3), 読者 (3), 関係者 (3), 作者 (2), 信者 (2), 当事者 (2), 来者 (2), 権力者 (2), 武者 (2), 研究者 (2), 辰巳芸者 (2), バカ者 (1), 主催者 (1), 他者 (1), 何者 (1), 個人事業者 (1), 初心者マーク (1), 同行者 (1), 外国人旅行者 (1), 婚約者 (1), 対談者 (1), 幸せ者 (1), 従者 (1), 拙者 (1), 武者震い (1), 王者 (1), 相談者 (1), 経営者 (1), 羽織芸者 (1), 者ども (1), 芸能者 (1), 若者 (1), 被災者 (1), 被爆者 (1)
Someone, Person
225
 (119), お話 (22), 電話 (20), 話す (14), お電話 (7), 世話役 (6), お世話 (4), 世話 (3), 公衆電話 (3), 電話番号 (3), 会話 (2), 電話帳 (2), お話し中 (1), ギリシャ神話 (1), 下世話 (1), 世話をする (1), 世話好き (1), 国際電話 (1), 早い話が (1), 甘い話 (1), 神話 (1), 話し出す (1), 話題 (1), 通話 (1)
Tale, Talk
217
自分 (108), 自分で (33), 気分 (14), 部分 (12), 多分 (7), 身分の高い (6), 分かり (2), 分けて (2), 分間 (2), 十分 (2), 大分 (2), 自分自身 (2), 五分 (1), 何分 (1), 処分 (1), 分け (1), 分だけ (1), 分割 (1), 分家 (1), 分業 (1), 分身 (1), 分量 (1), 半分 (1), 夜分 (1), 大部分 (1), 当分 (1), 当分の間 (1), 気分転換 (1), 自分から (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
209
公演 (79), 演じる (17), 上演 (14), 出演者 (12), 助演 (12), 演出 (12), 演者 (12), 出演 (9), 初演 (8), 演る (7), 演技 (6), 終演 (5), 共演者 (3), 開演 (3), 主演 (2), 実演 (2), 最終公演 (2), 演能 (2), 共演 (1), 演奏 (1)
Performance, Act, Play, Render, Stage
209
皆様 (49), お客様 (34), お疲れ様 (32), 奥様 (23), 様子 (14), 同様 (10), 様々 (7), 神様 (7), 一様 (3), 己様 (3), お母様 (2), 和様 (2), お互い様 (1), お姫様 (1), お嬢様 (1), お子様 (1), お陰様で (1), ご馳走様でした (1), 二名様 (1), 人様 (1), 人間模様 (1), 兄様 (1), 大奥様 (1), 有様 (1), 様な (1), 様子見 (1), 様式 (1), 様様 (1), 模様 (1), 異様 (1), 見様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
205
 (50), 神社 (43), 龍神 (20), 神官 (12), 神主 (10), 神様 (7), 精神的 (5), 神戸 (4), 神職 (4), 女神 (3), 守り神 (3), 神宝 (3), 鬼神 (3), 失神 (2), 明神 (2), 神事 (2), 神奈川県 (2), 神託 (2), 神霊 (2), ギリシャ神話 (1), 三種の神器 (1), 付喪神 (1), 大神 (1), 天神 (1), 守護神 (1), 春日明神 (1), 男神 (1), 神さん (1), 神仏 (1), 神国 (1), 神域 (1), 神奈備 (1), 神宮 (1), 神殿 (1), 神秘 (1), 神秘性 (1), 神経 (1), 神話 (1), 神通力 (1), 神門 (1), 祭神 (1), 精神 (1), 自由の女神 (1)
Gods, Mind, Soul
203
言う (40), 狂言 (32), 言葉 (25),  (13), 一言 (8), 狂言方 (8), 方言 (6), 言い方 (5), と言う (4), 伝言 (4), 宣言 (3), 目撃証言 (3), そう言う (2), と言って (2), 前言撤回 (2), 物言う (2), 虚言 (2), 言わずもがな (2), 言動 (2), そう言った (1), とも言う (1), と言うより (1), と言っても (1), ものを言う (1), 一言多い (1), 他言 (1), 他言無用 (1), 公言 (1), 名言 (1), 欲を言うと (1), 正直言って (1), 簡単に言えば (1), 能狂言 (1), 言いたげ (1), 言いづらい (1), 言いながら (1), 言い伝え (1), 言い出す (1), 言い直す (1), 言い続ける (1), 言い訳 (1), 言う通り (1), 言われてみれば (1), 言言 (1), 言語 (1), 間狂言 (1)
Say, Word
192
 (88), 役者 (44), 相手役 (14), 主役 (11), 能役者 (9), 世話役 (6), 代役 (6), 三役 (3), 大役 (3), 役に立つ (2), 子役 (1), 役所 (1), 役柄 (1), 悪役 (1), 脇役 (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
191
 (67), 時代 (25), 当時 (12), 時期 (12), その時 (4), 営業時間 (4), 日時 (4), 時点 (4), 一時間 (3), 同時 (3), 同時に (3), 時代物 (3), 時半 (3), お時間 (2), 一時 (2), 時々 (2), 時代劇 (2), 時差ボケ (2), 時計 (2), 時間通り (2), 自由時間 (2), 集合時間 (2), ある時 (1), 一時に (1), 一時代 (1), 一時休止 (1), 一時停止 (1), 一時半 (1), 七時 (1), 今時 (1), 八時 (1), 六時 (1), 四時 (1), 学生時代 (1), 室町時代 (1), 待ち時間 (1), 拘束時間 (1), 数時間 (1), 時刻 (1), 時刻表 (1), 時差 (1), 時間的 (1), 植民地時代 (1), 江戸時代 (1), 石器時代 (1)
Time, Hour
188
 (147), 月末 (6), 一か月 (5), 来月 (4), 花月 (3), お正月 (2), 先月 (2), 半月 (2), 年月 (2), 月曜 (2), 今月末 (1), 十一月 (1), 数か月 (1), 日月 (1), 月火水木金 (1), 月間 (1), 月面着陸 (1), 正月 (1), 毎月 (1), 満月 (1), 翌月 (1)
Month, Moon
186
 (30), 人物 (16), 荷物 (15), 着物 (13), 登場人物 (10), 物語 (6), 作物 (5), 忘れ物 (5), 本物 (5), 博物館 (4), 建物 (4), 食べ物 (4), お荷物 (3), 大物 (3), 宝物 (3), 実物 (3), 平家物語 (3), 時代物 (3), 甘い物 (3), 買い物 (3), 飲み物 (3), 動物 (2), 探し物 (2), 洗濯物 (2), 物言う (2), 生き物 (2), 見物 (2), 万物 (1), 付物 (1), 作り物 (1), 副産物 (1), 同一人物 (1), 名物 (1), 土産物屋 (1), 天然記念物 (1), 届け物 (1), 履き物 (1), 持ち物 (1), 持物 (1), 植物 (1), 物事 (1), 物干し (1), 物理 (1), 物理的 (1), 物議 (1), 物資 (1), 物静か (1), 現物 (1), 男物 (1), 異物感 (1), 着物姿 (1), 着物屋 (1), 薬物 (1), 被り物 (1), 見物人 (1), 遺物 (1), 長物 (1)
Thing, Object, Matter
186
女性 (41),  (40), 彼女 (36), 女御 (16), 美女 (11), 女の子 (5), 女優 (5), 女子 (3), 女神 (3), 少女 (3), 女人禁制 (2), 侍女 (1), 天女 (1), 女の人 (1), 女子高 (1), 女心 (1), 女房 (1), 女流 (1), 女郎 (1), 女郎花 (1), 帰国子女 (1), 男女 (1), 紳士淑女 (1), 老女 (1), 老若男女 (1), 自由の女神 (1), 魔女 (1)
Woman, Female
181
行く (50), 発行日 (10), 発行所 (9), 発行者 (9), 単行本 (6), 発行 (6), 行ってきます (6), 行動 (5), 修行 (4), 旅行 (4), 直行 (4), 行為 (4), 飛行機 (3), 養子に行く (3), 同行 (2), 実行 (2), 平行 (2), 急行 (2), 現行 (2), 行う (2), 行き (2), 行き来 (2), 行われる (2), 銀行 (2), あっち行け (1), 卒業旅行 (1), 同行者 (1), 外国人旅行者 (1), 嫁に行く (1), 実行委員会 (1), 尾行 (1), 決行 (1), 深夜急行 (1), 現行犯 (1), 直行便 (1), 移行 (1), 紙飛行機 (1), 素行 (1), 続行 (1), 自殺行為 (1), 自由行動 (1), 行きつく (1), 行き先 (1), 行き場 (1), 行く行く (1), 行ってくる (1), 行列 (1), 行方 (1), 行方不明 (1), 行程 (1), 試行 (1), 進行 (1), 雨天決行 (1), 雲行き (1), 飛行機雲 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
174
場所 (36), 場合 (33),  (22), 登場人物 (10), 現場 (8), 登場 (8), 稽古場 (8), 立場 (5), 場面 (4), 開場 (4), この場合 (3), 会場 (3), 入場 (3), 夏場 (3), 居場所 (3), 広場 (3), その場 (2), 最悪の場合 (2), 職場 (2), ゴルフ場 (1), 仕事場 (1), 剣道場 (1), 劇場 (1), 宿場町 (1), 後場 (1), 水場 (1), 行き場 (1), 見せ場 (1), 道場 (1), 閉場 (1), 隠し場所 (1)
Location, Place
174
下さい (122), 下さる (12), 以下 (4), 下絵 (2), 地下 (2), 地下鉄 (2), 天下 (2), 年下 (2), いらして下さい (1), ご遠慮下さい (1), その下で (1), 上下左右 (1), 下の人 (1), 下世話 (1), 下人 (1), 下旬 (1), 下流 (1), 下着類 (1), 半地下 (1), 地下室 (1), 地下水 (1), 床下 (1), 廊下 (1), 東下り (1), 水面下 (1), 靴下 (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
166
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
166
本当に (44), 本当 (38), 当時 (12), 当然 (11), 当日 (7), 弁当 (6), 相当 (5), 当たり (4), 当たり前 (4), 当たる (4), 適当 (4), 大当たり (2),  (2), 当たりくじ (2), 当事者 (2), 担当 (2), 目当て (2), お弁当 (1), 八つ当たり (1), 弁当屋 (1), 当てはまる (1), 当付 (1), 当分 (1), 当分の間 (1), 当初 (1), 当日券 (1), 当選番号 (1), 当面 (1), 心当たり (1), 思い当たる (1), 愛妻弁当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
165
相手 (27),  (21), 相手役 (14), 若手 (8), 苦手 (6), 選手 (5), 上手 (4), 手紙 (4), お手伝い (3), 上手い (3), 勝手 (3), 運転手 (3), 入手 (2), 勝手に (2), 千手 (2), 手伝い (2), 手伝う (2), 手元 (2), 手切れ金 (2), 手前 (2), 手袋 (2), 手首 (2), 派手 (2), お手 (1), お手伝いさん (1), サッカー選手 (1), もらい手 (1), 両手 (1), 交通手段 (1), 勝手知ったる (1), 千手観音 (1), 右手 (1), 岩手 (1), 左手 (1), 手がかり (1), 手が早い (1), 手ごたえ (1), 手ざわり (1), 手作り (1), 手加減 (1), 手取り (1), 手合わせ (1), 手向け (1), 手回し (1), 手形 (1), 手持ち (1), 手放す (1), 手料理 (1), 手柄 (1), 手段 (1), 手洗い (1), 手相 (1), 手術室 (1), 手錠 (1), 手間 (1), 手順 (1), 歌手 (1), 気配り上手 (1), 浮気相手 (1), 苦手意識 (1)
Hand
160
 (92), 弓道 (20), 小道具 (8), 剣道 (4), その道 (3), 修道 (3), 花道 (3), ほそ道 (2), 参道 (2), 山道 (2), 自動車道 (2), 茶道 (2), 遊歩道 (2), 一道 (1), 別れ道 (1), 剣道場 (1), 北海道 (1), 小道 (1), 本道 (1), 道具 (1), 道場 (1), 道路 (1), 道路交通 (1), 鉄道 (1), 食道 (1), 高速道路 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
158
集中 (18),  (12), 真中 (10), 途中 (9), 中身 (7), 中学 (6), 中止 (6), 中心 (5), 夜中 (4), 背中 (4), その中 (3), 世の中 (3), 中でも (3), 中には (3), 仕事中 (3), 作中 (3), 居中 (3), この中 (2), 中にも (2), 中の人 (2), 中国 (2), 中央 (2), 中程 (2), 夢中 (2), 年中無休 (2), 日中 (2), 滞在中 (2), 真夜中 (2), 調査中 (2), お中 (1), お話し中 (1), 一年中 (1), 世界中 (1), 中一 (1), 中二 (1), 中入 (1), 中入り (1), 中坊 (1), 中学校 (1), 中日 (1), 中期 (1), 中東 (1), 中盤 (1), 中継 (1), 中華 (1), 中西部 (1), 中間 (1), 中高生 (1), 勉強中 (1), 基本中の基本 (1), 実況中継 (1), 寒中水泳 (1), 年中 (1), 期間中 (1), 真ん中 (1), 真最中 (1), 社中 (1), 考え中 (1), 自己中 (1), 集中力 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
157
人間 (32), 期間 (10), 間に合う (9), 間もなく (9), その間 (8), 営業時間 (4), 瞬間 (4), この間 (3), 一時間 (3), 三間 (3), 人間的 (3), 仲間 (3), 年間 (3), 鏡の間 (3), 間柄 (3), お時間 (2), 世間 (2), 分間 (2), 昼間 (2), 時間通り (2), 空間 (2), 自由時間 (2), 長い間 (2), 集合時間 (2), つかの間 (1), 一週間 (1), 世間知らず (1), 中間 (1), 二週間 (1), 人間ドラマ (1), 人間性 (1), 人間模様 (1), 切れ間 (1), 夜間 (1), 客間 (1), 居間 (1), 山間 (1), 当分の間 (1), 待ち時間 (1), 手間 (1), 拘束時間 (1), 数時間 (1), 時間的 (1), 月間 (1), 期間中 (1), 板の間 (1), 民間 (1), 真昼間 (1), 研修期間 (1), 車間距離 (1), 間狂言 (1), 間近 (1), 間違う (1), 隙間 (1)
Interval, Space
148
Think
145
 (27), 名前 (19), お前 (14), 事前 (12), 以前 (9), 前後 (9), 午前 (6), 前日 (4), 当たり前 (4), 前回 (3), 前科 (3), 目の前 (3), 前半 (2), 前言撤回 (2), 手前 (2), 昼前 (2), 最前列 (2), 男名前 (2), しばらく前 (1), 一年前 (1), 人前で (1), 前ほど (1), 前代未聞 (1), 前例 (1), 前向き (1), 前屈 (1), 前面 (1), 寸前 (1), 弘前 (1), 御前 (1), 数年前 (1), 最前 (1), 桜前線 (1), 生前 (1), 男前 (1), 直前 (1), 門前町 (1)
In Front, Before
144
出る (23), 出番 (13), 出演者 (12), 演出 (12), 出演 (9), 出身 (7), 出す (6), 出会い (5), 出立 (5), 思い出 (4), 養子に出す (4), 出かける (3), 出入り (3), 出にくい (2), 出待ち (2), 思い出す (2), 遠出 (2), はみ出し (1), 仕出し (1), 元気出して (1), 出し (1), 出し入れ (1), 出っぱり (1), 出てゆく (1), 出世 (1), 出会う (1), 出勤 (1), 出家 (1), 出張 (1), 出征 (1), 出来 (1), 出来事 (1), 出版 (1), 出生 (1), 出発 (1), 出身地 (1), 出頭 (1), 口出し (1), 外出 (1), 振り出し (1), 総出 (1), 考え出す (1), 言い出す (1), 話し出す (1), 送り出す (1), 願い出る (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
143
子方 (26), 方がいい (8), 狂言方 (8), 先生方 (7), 仕方ない (6), 方法 (6), 方言 (6), 片方 (6), 囃子方 (5), 地方 (5), 言い方 (5), 両方 (4), 方向 (4), 父方 (4), 考え方 (4), 夕方 (3), した方がいい (2), やり方 (2), 一方 (2), 四方 (2), 母方 (2), 遠方 (2), あなた方 (1), あの方 (1), お方 (1), 両方とも (1), 仕方 (1), 作り方 (1), 使い方 (1), 先方 (1), 八方美人 (1), 北の方 (1), 方向感覚 (1), 方竹 (1), 方角 (1), 方面 (1), 明け方 (1), 朝方 (1), 町方 (1), 行方 (1), 行方不明 (1), 裏方 (1), 見方 (1), 読み方 (1)
Direction, Person, Alternative
141
 (29), 地球 (10), 地謡 (10), 現地 (9), 地震 (8), 地元 (7), 土地 (5), 地方 (5), 地獄 (5), 地図 (4), 陸地 (3), 地下 (2), 地下鉄 (2), 地区 (2), 地域 (2), 地層 (2), 地平線 (2), ロケ地 (1), 余地 (1), 出身地 (1), 半地下 (1), 各地 (1), 土地利用 (1), 土地柄 (1), 地下室 (1), 地下水 (1), 地合 (1), 地味 (1), 地帯 (1), 地界 (1), 地盤 (1), 地蔵 (1), 地蔵盆 (1), 境地 (1), 大地震 (1), 天地 (1), 安地 (1), 戦地 (1), 新地 (1), 植民地時代 (1), 温泉地 (1), 番地 (1), 空き地 (1), 空地 (1), 立地 (1), 芝地 (1), 被災地 (1)
Ground, Earth
137
場合 (33), 合わせて (11), 間に合う (9), 集合 (8), 合う (7), 打ち合わせ (6), 会合 (5), 具合 (4), 合流 (4), この場合 (3), 合戦 (3), 気合 (3), 気合い (3), 知り合い (3), 合図 (2), 意気投合 (2), 最悪の場合 (2), 気が合う (2), 衣装合わせ (2), 集合時間 (2), いい具合に (1), お問い合せ (1), 不合格 (1), 似合い (1), 割合 (1), 合宿 (1), 合成 (1), 合格 (1), 合点 (1), 合計 (1), 地合 (1), 姫百合 (1), 待ち合わせ (1), 手合わせ (1), 果たし合い (1), 立ち合う (1), 筋合 (1), 練習試合 (1), 都合 (1), 都合のいい (1), 都合のええ (1)
Fit, Suit, Join, 0.1
135
本番 (50), 一番 (33), 出番 (13), 番号 (12), 番組 (8), 三番 (4), 電話番号 (3), 二番 (2), 二番目 (1), 定番 (1), 当選番号 (1), 留守番 (1), 番地 (1), 番外 (1), 番目 (1), 非番 (1)
Turn, Number In A Series
133
実は (52), 実に (10), 実際 (10), 実在 (9), 現実 (9), 実家 (5), 実際に (5), 実生活 (4), 実物 (3), 確実 (3), 実演 (2), 実行 (2), 真実 (2), 事実 (1), 充実 (1), 写実 (1), 切実 (1), 実感 (1), 実施 (1), 実況中継 (1), 実行委員会 (1), 実質 (1), 実践 (1), 無実 (1), 現実的 (1)
Reality, Truth
128
 (31), 目次 (12), 曲目 (9), 目撃者 (7), 早目に (6), 真面目 (6), 目的 (5), お目 (4), 節目 (4), 目の前 (3), 目撃証言 (3), 不真面目 (2), 目当て (2), 目標 (2), 目線 (2), 一度目 (1), 一目惚れ (1), 三代目 (1), 上目線 (1), 二番目 (1), 人目 (1), 列目 (1), 台目 (1), 名目 (1), 四足目 (1), 折り目 (1), 早目 (1), 注目 (1), 注目株 (1), 番目 (1), 目につく (1), 目に留まる (1), 目のあたり (1), 目の色 (1), 目をそらす (1), 目を閉じる (1), 目指す (1), 目玉 (1), 目白押し (1), 目立つ (1), 目覚める (1), 盲目 (1), 見目 (1), 長目 (1), 項目 (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
128
今年 (17), 何年 (9), 来年 (8), 同じ年 (6), 年後 (6), 一年 (5), 少年 (5), 年末 (5), 周年 (4), 年齢 (4), 去年 (3), 年上 (3), 年配 (3), 年間 (3), 昨年 (3), 青年 (3), 一年生 (2), 半年 (2), 年下 (2), 年中無休 (2), 年代 (2), 年月 (2), 数十年 (2), 新年会 (2), 一年中 (1), 一年前 (1), 十年 (1), 千年 (1), 同い年 (1), 同年 (1), 同年代 (1), 年中 (1), 年会 (1), 年会費 (1), 年寄り (1), 年数 (1), 年明け (1), 年末年始 (1), 年表 (1), 年齢層 (1), 数年前 (1), 新年早々 (1), 晩年 (1), 本年 (1), 毎年 (1), 翌年 (1), 長年 (1)
Year, Counter For Years
126
初めて (34),  (24), 最初 (13), 初日 (11), 初め (9), 初演 (8), 初期 (6), 初舞台 (4), 初めから (2), 初会 (2), 初回 (2), 初対面 (2), 初心 (1), 初心者マーク (1), 初老 (1), 初詣 (1), 初頭 (1), 当初 (1), 生まれて初めて (1)
First Time, Beginning
124
見る (20), 後見 (13), 意見 (9), 花見 (8), 見所 (8), 見せる (6), 発見 (5), 見事 (5), 見学 (5), 拝見 (4), お見舞い (3), 一見 (3), 見つかる (3), 日和見 (2), 見どころ (2), 見世 (2), 見物 (2), お見事 (1), お見舞 (1), ちょっと見 (1), パッと見 (1), 偏見 (1), 様子見 (1), 立見 (1), 総見 (1), 見え隠れ (1), 見して (1), 見せ場 (1), 見つける (1), 見上げる (1), 見方 (1), 見本市 (1), 見様 (1), 見物人 (1), 見目 (1), 見知 (1), 見聞き (1), 見舞い (1), 見舞う (1), 見返し (1), 見頃 (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
124
一度 (30), 今度 (25), 角度 (8), もう一度 (7), 何度も (5), 程度 (5), この度 (4), 何度でも (4),  (3), ある程度 (2), 一度も (2), 二度と (2), 何度か (2), 度量 (2), いい度胸 (1), その都度 (1), 一度に (1), 一度目 (1), 何度 (1), 千度 (1), 幾度 (1), 度に (1), 態度 (1), 支度 (1), 毎度 (1), 温度 (1), 緯度 (1), 舞台度胸 (1), 適度 (1), 震度 (1), 高度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
118
最近 (23), 最後 (22), 最初 (13), 最後まで (7), 最終日 (7), 最大 (5), 最新 (5), 最終 (5), 最も (4), 最悪 (4), 最高 (4),  (3), 最速 (3), 最前列 (2), 最悪の場合 (2), 最終公演 (2), 最終回 (2), 最たるもの (1), 最前 (1), 最終的 (1), 最高裁判所 (1), 真最中 (1)
Utmost, Most, Extreme
118
 (39), 機会 (13), 会社 (7), 会合 (5), 出会い (5), 会う (4), 会場 (3), 再会 (3), 大会 (3), 教会 (3), 会話 (2), 初会 (2), 新年会 (2), 社会 (2), 交流委員会 (1), 仏会 (1), 会う約束 (1), 会主 (1), 会員 (1), 会報 (1), 会議 (1), 出会う (1), 協会 (1), 反省会 (1), 委員会 (1), 実行委員会 (1), 家族会議 (1), 年会 (1), 年会費 (1), 座談会 (1), 後援会 (1), 横綱審議委員会 (1), 発表会 (1), 社会人 (1), 花火大会 (1), 観光協会 (1), 議会 (1), 運動会 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
117
感じ (37), 感情 (12),  (7), 感覚 (6), 緊張感 (6), 違和感 (6), 感じる (5), 予感 (3), 存在感 (3), 感動 (3), 感謝 (3), 霊感 (3), 快感 (2), 感触 (2), 直感 (2), いい感じ (1), 一体感 (1), 危機感 (1), 友達感覚 (1), 嫌悪感 (1), 実感 (1), 感じがする (1), 感性 (1), 感情移入 (1), 感染 (1), 方向感覚 (1), 正義感 (1), 異物感 (1), 痛感 (1), 緊迫感 (1), 罪悪感 (1), 質感 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
117
普通 (16), 普通に (12), 通報 (11),  (9), 通り (7), 通報者 (6), 予定通り (5), 共通 (5), 通常 (5), その通り (3), いつも通り (2), 文字通り (2), 時間通り (2), 通い (2), 通し (2), 通じ (2), 通じる (2), 通りかかる (2), 通りすがり (2), 通訳 (2), を通して (1), 交通 (1), 交通手段 (1), 人類共通 (1), 今まで通り (1), 神通力 (1), 言う通り (1), 通じて (1), 通す (1), 通ずる (1), 通る (1), 通信 (1), 通学生 (1), 通話 (1), 通販 (1), 通達 (1), 道路交通 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
116
全部 (31), 全く (16), 全員 (15), 全然 (14), 全て (10), 完全 (8), 全速力 (4), 全体 (3), 全身 (2), 安全 (2), 万全 (1), 全い (1), 全体で (1), 全国 (1), 全州 (1), 全編 (1), 全面 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
112
大変 (48),  (25), 変わった (10), 変わる (6), 変え (3), 変わり (3), 声変わり (2), 変化 (2), 変更 (2), 心変わり (2), 相変わらず (2), 変える (1), 変態 (1), 変換 (1), 変数 (1), 心境の変化 (1), 異変 (1)
Unusual, Change, Strange
111
部屋 (36), 全部 (31), 一部 (13), 部分 (12),  (8), お部屋 (3), 内部 (2), 中西部 (1), 大部分 (1), 編集部 (1), 部品 (1), 部門 (1), 都心部 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
111
 (49), 長男 (17), 次男 (15), いい男 (6), 男性 (6), 男兄弟 (2), 男名前 (2), 男心 (2), 男の子 (1), 男前 (1), 男同士 (1), 男女 (1), 男子 (1), 男物 (1), 男神 (1), 男親 (1), 老若男女 (1)
Male
108
仕事 (58), お仕事 (12), 仕方ない (6), 仕舞 (5), 仕える (3), 仕事中 (3), 仕送り (3),  (2), 奉仕 (2), 一仕事 (1), 仕事場 (1), 仕事探し (1), 仕事柄 (1), 仕出し (1), 仕切り (1), 仕切り直し (1), 仕方 (1), 仕組み (1), 大仕事 (1)
Attend, Doing, Official, Serve
104
 (88), 曲目 (9), 一曲 (3), 名曲 (1), 曲集 (1), 難曲 (1)
Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean
103
能舞台 (21), 芸能 (15), 能楽 (13), 能役者 (9), 薪能 (8), 能楽堂 (7), 可能 (4), 性能 (3), 能力 (3), 芸能人 (3), 伝統芸能 (2), 可能性 (2), 演能 (2), 職能 (2), 能面 (2), 脇能 (2), 理解不能 (1), 職能団体 (1), 能狂言 (1), 芸能者 (1)
Ability, Talent, Skill, Capacity
102
公演 (79), 主人公 (5), 公衆電話 (3), 公開 (3), 公園 (2), 公達 (2), 最終公演 (2), 公私 (1), 公衆 (1), 公表 (1), 公言 (1), 公認 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
101
家族 (31), 家庭 (10), 本家 (10), 家系図 (8), 実家 (5), 家臣 (3), 平家物語 (3), 社家 (3), 家内 (2), 愛好家 (2), 生家 (2), お家 (1), 一家 (1), 出家 (1), 分家 (1), 古民家 (1), 家の人 (1), 家の外 (1), 家人 (1), 家族会議 (1), 家来 (1), 家系 (1), 家電 (1), 我が家 (1), 政治家 (1), 民家 (1), 漫画家 (1), 田家 (1), 画家 (1), 脚本家 (1), 自家 (1), 舞踊家 (1), 農家 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
101
意味 (27), 意外 (10), 意見 (9), 用意 (8), 意識 (6), 注意 (6),  (4), 任意 (3), ある意味 (2), 意味がある (2), 意気投合 (2), 敵意 (2), 無意識 (2), 不注意 (1), 同意 (1), 善意 (1), 失意 (1), 如意宝珠 (1), 意味がない (1), 意思 (1), 意欲満々 (1), 意気込み (1), 意識不明 (1), 意識的 (1), 故意 (1), 故意に (1), 注意事項 (1), 注意点 (1), 生意気 (1), 苦手意識 (1), 誠意 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
101
 (24), 団体 (13), 体験 (12), 自体 (7), 具体的 (6), 蛇体 (5), 体力 (3), 全体 (3), お体 (2), 正体 (2), 身体 (2), こと自体 (1), 一体 (1), 一体に (1), 一体感 (1), 上体 (1), 人体 (1), 体に障る (1), 体内 (1), 体温 (1), 体温計 (1), 体調 (1), 体調管理 (1), 体質 (1), 体重 (1), 全体で (1), 容体 (1), 死体 (1), 絶体絶命 (1), 職能団体 (1), 肉体的 (1), 自治体 (1), 遺体 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
101
時代 (25), 現代劇 (9), 代々 (7), 先代 (7), 代役 (6),  (5), 現代 (4), 現代人 (4), 形代 (3), 時代物 (3), 交代で (2), 年代 (2), 時代劇 (2), バイト代 (1), 一代 (1), 一時代 (1), 三代目 (1), 代え (1), 代弁 (1), 代表 (1), 代表的 (1), 前代未聞 (1), 古代 (1), 古代人 (1), 同世代 (1), 同年代 (1), 学生時代 (1), 室町時代 (1), 日本代表 (1), 植民地時代 (1), 次代 (1), 江戸時代 (1), 現代語 (1), 石器時代 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
100
 (49), 次男 (15), 次回 (12), 目次 (12), 次第 (5), 次々 (2), 次代 (1), 次作 (1), 次巻 (1)
Next, Order, Sequence
98
美名 (22), 名前 (19), 名古屋 (9), 名刺 (6), 本名 (6),  (4), 有名 (3), 別名 (2), 命名 (2), 大名 (2), 有名人 (2), 男名前 (2), 二名様 (1), 五名 (1), 件名 (1), 名だたる (1), 名を残す (1), 名乗る (1), 名人 (1), 名字 (1), 名曲 (1), 名橋 (1), 名残 (1), 名物 (1), 名目 (1), 名言 (1), 名調子 (1), 四名 (1), 氏名 (1), 社名 (1), 襲名 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
98
今回 (39), 一回 (14), 次回 (12), 二回 (6), もう一回 (4), 前回 (3), 三回 (2), 何回 (2), 何回か (2), 初回 (2), 前言撤回 (2), 最終回 (2), 回りもの (1), 回る (1), 回想 (1), 回想シーン (1), 回数 (1), 手回し (1), 探し回る (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
97
以上 (15), 上演 (14),  (6), 上がる (5), 上手 (4), これ以上 (3), 上京 (3), 上手い (3), 年上 (3), 打ち上げ (3), 立ち上げる (3), 上げる (2), 上げ膳 (2), 上司 (2), 上流 (2), 上皇 (2), その上 (1), それ以上 (1), 上がったり (1), 上の人 (1), 上り (1), 上下左右 (1), 上人 (1), 上位 (1), 上体 (1), 上気 (1), 上目線 (1), 上着 (1), 上等 (1), 上陸 (1), 安上がり (1), 戦略上 (1), 承知の上で (1), 気配り上手 (1), 水上 (1), 海上 (1), 父上 (1), 見上げる (1), 身の上 (1), 身上 (1), 運営上 (1)
Above, Up
97
以外 (18),  (15), 海外 (11), 野外 (11), 意外 (10), 例外 (9), 外人 (3), 外伝 (3), 外国人 (2), 外観 (2), 予想外 (1), 圏外 (1), 外す (1), 外出 (1), 外向き (1), 外国 (1), 外国人旅行者 (1), 外科 (1), 外食 (1), 家の外 (1), 日外 (1), 番外 (1)
Outside
96
何か (31), 何年 (9), 何で (5), 何も (5), 何度も (5), 何と (4), 何度でも (4), 何て (2), 何とか (2), 何の (2), 何より (2), 何一つ (2), 何人か (2), 何回 (2), 何回か (2), 何度か (2), 何かと (1), 何だか (1), 何にも (1), 何もない (1), 何を (1), 何事もなく (1), 何個 (1), 何分 (1), 何十 (1), 何度 (1), 何故 (1), 何日か (1), 何者 (1)
What
94
 (56), 彼女 (36), 彼氏 (1)
He, That, The
93
場所 (36), 発行所 (9), 見所 (8),  (7), 近所 (4), 住所 (3), 営業所 (3), 居場所 (3), 御息所 (3), 関所 (3), 強制収容所 (2), 研修所 (2), お旅所 (1), か所 (1), 事務所 (1), 役所 (1), 所用 (1), 料金所 (1), 最高裁判所 (1), 某所 (1), 洗面所 (1), 隠し場所 (1)
Place, Extent
93
東京 (48), 京都 (31), 東京都 (5), 上京 (3), 京阪 (2), 平安京 (2), 京都府 (1)
Capital, 10**16
92
 (41), 足りない (8), 発足 (5), 足し (5), 足元 (5), 足がつる (4), 足袋 (4), 右足 (3), 左足 (2), 足らん (2), 足拍子 (2), 一足先 (1), 両足 (1), 二の足 (1), 四足目 (1), 満足 (1), 片足 (1), 禁足 (1), 足す (1), 足取り (1), 足裏 (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
91
 (39), お兄ちゃん (18), 兄弟 (12), 兄ちゃん (9), 兄妹 (3), お兄さん (2), 兄弟子 (2), 男兄弟 (2), 兄様 (1), 兄貴 (1), 父兄 (1), 異父兄弟 (1)
Elder Brother, Big Brother
91
部屋 (36), 楽屋 (16), 名古屋 (9), 屋根 (5),  (4), お部屋 (3), 母屋 (3), お茶屋 (1), 土産物屋 (1), 寿司屋 (1), 屋根裏 (1), 弁当屋 (1), 本屋 (1), 東屋 (1), 照れ屋 (1), 着物屋 (1), 花屋 (1), 茶屋 (1), 蕎麦屋 (1), 酒屋 (1), 飲み屋 (1), 骨董屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
91
大丈夫 (82), 夫婦 (3), 夫人 (2), 工夫 (2), 丈夫 (1)
Husband, Man
90
学校 (18), 大学 (16), 大学生 (7), 中学 (6), 小学校 (6), 見学 (5), 小学生 (4), 大学院 (3), 入学 (2), 古典文学 (2), 学園 (2), 学生 (2), 学費 (2), 中学校 (1), 交換留学 (1), 儒学 (1), 大学院生 (1), 学ぶ (1), 学徒 (1), 学生時代 (1), 学科 (1), 学習 (1), 学院 (1), 小学 (1), 心理学 (1), 留学 (1), 科学 (1), 通学生 (1)
Study, Learning, Science
90
気持ち (52), 持つ (12), 持ち (4), 持ち主 (3), 持ってくる (3), 持論 (2), 手持ち (1),  (1), 持ち帰り (1), 持ち物 (1), 持ち腐れ (1), 持ってけ (1), 持久力 (1), 持仏堂 (1), 持物 (1), 気持 (1), 気持ち悪い (1)
Hold, Have
87
直角 (26), 正直 (14), 直面 (12), 直接 (7), 素直 (5), 直後 (4), 直行 (4), 直し (2), 直す (2), 直感 (2), 仕切り直し (1), 仲直り (1), 正直言って (1), 率直 (1), 直前 (1), 直行便 (1), 直視 (1), 立て直す (1), 言い直す (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
87
大丈夫 (82),  (2), 丈夫 (1), 波瀾万丈 (1)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
86
違う (68), 違和感 (6), 違い (4), 聞き違い (3), 入れ違い (1), 思い違い (1), 色違い (1), 違約金 (1), 間違う (1)
Difference, Differ
86
同居 (13), 同じ (10), 同様 (10), 一同 (7), 同じ年 (6), 同士 (5), 同じく (3), 同じよう (3), 同時 (3), 同時に (3), 同人 (2), 同性 (2), 同行 (2), 同門 (2), と同じように (1), 共同作業 (1), 同い年 (1), 同じくらい (1), 同一人物 (1), 同世代 (1), 同僚 (1), 同室 (1), 同年 (1), 同年代 (1), 同意 (1), 同罪 (1), 同行者 (1), 男同士 (1)
Same, Agree, Equal
85
面白い (13), 直面 (12), 真面目 (6), 小面 (5), 場面 (4), 画面 (4), 一面 (3), 正面 (3), 不真面目 (2), 両面 (2), 仮面劇 (2), 初対面 (2), 能面 (2), 面向不背 (2), 面白 (2), 二面性 (1), 全面 (1), 前面 (1), 反面 (1), 工面 (1), 当面 (1), 方面 (1), 月面着陸 (1), 正面向き (1), 水面下 (1), 氷面 (1), 洗面所 (1), 片面 (1), 裏面 (1), 路面 (1), 面々 (1), 面白さ (1), 面白み (1), 面識 (1)
Mask, Face, Features, Surface
83
左右 (68),  (6), 右側 (3), 右足 (3), 上下左右 (1), 右手 (1)
Right
82
写真 (31), 真中 (10), 真剣 (9), 真面目 (6), 真相 (5), 不真面目 (2), 真の (2), 真夜中 (2), 真実 (2), 真顔 (2), 純真無垢 (2), 写真を撮る (1), 真っ暗 (1), 真ん中 (1), 真似 (1), 真平 (1), 真摯 (1), 真昼間 (1), 真最中 (1), 純真 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
82
予定 (27),  (7), 設定 (6), 予定通り (5), 否定 (5), 定期 (5), 定休日 (4), 決定 (3), 定員 (2), 特定 (2), 肯定 (2), 安定 (1), 定休 (1), 定期券 (1), 定番 (1), 定規 (1), 指定 (1), 指定席 (1), 断定 (1), 検定 (1), 焼肉定食 (1), 特定非営利活動法人 (1), 規定 (1), 鑑定 (1), 限定 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
82
内弟子 (28), 内容 (7), 案内 (6),  (5), 市内 (4), 内装 (3), 国内 (3), 内側 (2), 内蔵 (2), 内輪 (2), 内部 (2), 境内 (2), 家内 (2), 車内 (2), 乗換案内 (1), 体内 (1), 内室 (1), 内戦 (1), 内科医 (1), 内緒 (1), 寺内 (1), 枠内 (1), 海内 (1), 身内 (1), 館内 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
81
心配 (21), 安心 (6), 中心 (5), 執心 (4), 心理 (3), 本心 (3), 子供心 (2), 心より (2), 心変わり (2), 心身 (2), 熱心 (2), 男心 (2), 肝心 (2), ご心配なく (1), 一心に (1), 初心 (1), 初心者マーク (1), 勉強熱心 (1), 女心 (1), 心から (1), 心をこめて (1), 心を寄せる (1), 心因 (1), 心境の変化 (1), 心当たり (1), 心拍数 (1), 心残り (1), 心理学 (1), 心理状態 (1), 心臓 (1), 心配無用 (1), 心頭滅却すれば火もまた涼し (1), 気心 (1), 決心 (1), 点心 (1), 邪心 (1), 都心部 (1), 関心 (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
81
作る (13), 作品 (11), 制作 (10), 著作権法 (9), 作物 (5), 作中 (3), 作戦 (3), 作業 (3), 作り (2), 作者 (2), 操作 (2),  (1), 作り声 (1), 作り方 (1), 作り物 (1), 作成 (1), 共同作業 (1), 動作 (1), 原作 (1), 形作る (1), 手作り (1), 新作 (1), 次作 (1), 礼儀作法 (1), 美作 (1), 芸術作品 (1), 菊作り (1), 製作 (1), 詩を作る (1)
Make, Production, Prepare, Build
81
無理 (22), 無事 (9), 無断で (9), 無料 (7),  (3), 無駄 (3), 年中無休 (2), 無事に (2), 無意識 (2), 無理もない (2), 無難 (2), 純真無垢 (2), ご無沙汰 (1), 他言無用 (1), 心配無用 (1), 無き (1), 無事か (1), 無力 (1), 無実 (1), 無理矢理 (1), 無用 (1), 無知 (1), 無罪 (1), 無罪放免 (1), 無視 (1), 無邪気 (1), 皆無 (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
80
美名 (22), 美しい (12), 美女 (11), 美人 (7), 美容師 (4), 美術館 (4), 美味しい (3), 美術 (3), 美しさ (2), 美味 (2), 美容室 (2), ご褒美 (1), 八方美人 (1), 美作 (1), 美味い (1), 美大 (1), 美形 (1), 美貌 (1), 賛美歌 (1)
Beauty, Beautiful
80
楽しみ (17), 楽屋 (16), 能楽 (13), 能楽堂 (7), 楽しい (6), 音楽 (5), 楽器 (3), 田楽 (3), 舞楽 (2), 喜怒哀楽 (1), 文楽 (1), 極楽浄土 (1), 楽しむ (1), 楽む (1), 楽劇 (1), 気楽 (1), 猿楽 (1)
Music, Comfort, Ease
80
神社 (43), 大社 (8), 会社 (7), 社団法人 (7), 社家 (3), 社会 (2), 社長 (2), 一般社団法人 (1), 入社 (1), 社中 (1), 社交辞令 (1), 社会人 (1), 社務 (1), 社名 (1)
Company, Firm, Office, Association, Shrine
79
高校 (11), 波高 (9), 高い (8), 高さ (7), 高校生 (7), 身分の高い (6), 最高 (4), 高位 (2), 高山 (2), 高貴 (2), 高齢 (2), 中高生 (1), 女子高 (1), 最高裁判所 (1),  (1), 高まる (1), 高一 (1), 高価 (1), 高僧 (1), 高原 (1), 高尚 (1), 高層 (1), 高峰 (1), 高度 (1), 高慢 (1), 高架 (1), 高砂 (1), 高級ホテル (1), 高速道路 (1)
Tall, High, Expensive
78
世界 (26), 世話役 (6), 世紀 (5), お世話 (4), この世 (4), 世の中 (3), 世界遺産 (3), 世話 (3), 現世 (3), 世間 (2), 創世 (2), 四半世紀 (2), 見世 (2), あの世 (1), 下世話 (1), 世界中 (1), 世界観 (1), 世襲 (1), 世話をする (1), 世話好き (1), 世間知らず (1), 九世 (1), 出世 (1), 同世代 (1), 観世流 (1)
Generation, World, Society, Public
77
発行日 (10), 発行所 (9), 発行者 (9), 発行 (6),  (5), 発見 (5), 発足 (5), 発売 (4), 単発 (3), 一発 (2), 発端 (2), 一発勝負 (1), 一触即発 (1), 出発 (1), 原発 (1), 多発 (1), 始発 (1), 新発 (1), 発声 (1), 発揮 (1), 発散 (1), 発止 (1), 発生 (1), 発芽 (1), 発表 (1), 発表会 (1), 発電機 (1), 結果発表 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
77
左右 (68),  (4), 左足 (2), 上下左右 (1), 左手 (1)
Left
76
来る (31), 来年 (8), 未来 (4), 来月 (4), 由来 (4), 以来 (3), 将来 (2), 来者 (2), 行き来 (2), あれ以来 (1), やって来る (1), 伝来 (1), 元来 (1), 再来 (1), 出来 (1), 出来事 (1), 夜来 (1), 家来 (1), 従来 (1), 本来 (1), 本来なら (1), 来日 (1), 来春 (1), 来週 (1), 生来 (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
76
最近 (23), 近く (20), 近い (16), 身近 (4), 近所 (4), 近辺 (2), 近頃 (2), 近づく (1), 近日 (1), 近況 (1), 近郊 (1), 間近 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
76
現代劇 (9), 現地 (9), 現実 (9), 現在 (8), 現場 (8), 現れる (5), 現代 (4), 現代人 (4), 現世 (3), 再現 (2), 現行 (2), 現金 (2), 一現 (1), 今現在 (1), 愛情表現 (1), 現す (1), 現代語 (1), 現実的 (1), 現物 (1), 現状 (1), 現行犯 (1), 自然現象 (1), 表現力 (1)
Present, Existing, Actual
76
子供 (53), 子供の頃 (12), 子供心 (2), 供養 (1), 供養塔 (1), 子供のころ (1), 子供達 (1), 提供 (1)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
72
 (30), 入水 (3), 疏水 (3), 増水 (2), 水戸 (2), 水曜 (2), 水死 (2), 水没 (2), 冷水 (1), 噴水 (1), 地下水 (1), 寒中水泳 (1), 放水 (1), 散水 (1), 月火水木金 (1), 水上 (1), 水場 (1), 水平 (1), 水平線 (1), 水流 (1), 水火 (1), 水着 (1), 水臭い (1), 水色 (1), 水路 (1), 水面下 (1), 水音 (1), 水餃子 (1), 洪水 (1), 疎水 (1), 脱水 (1), 雪水 (1), 雲水 (1)
Water
71
内弟子 (28), 弟子 (15), 兄弟 (12),  (8), 兄弟子 (2), 男兄弟 (2), 姉弟 (1), 弟さん (1), 新弟子 (1), 異父兄弟 (1)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
71
韓国 (28), 国立 (5), 国内 (3), 国土 (3), 中国 (2), 国宝 (2), 国造り (2), 外国人 (2), 天国 (2), 帰国 (2), 入国 (1), 全国 (1), 国元 (1), 国柄 (1), 国民 (1), 国王 (1), 国語辞典 (1), 国際 (1), 国際免許 (1), 国際映画祭 (1), 国際電話 (1), 国鳥 (1), 外国 (1), 外国人旅行者 (1), 帰国子女 (1), 日本国 (1), 東国 (1), 神国 (1), 米国 (1), 韓国語 (1)
Country
71
相手 (27), 相手役 (14), 相談 (8), 相当 (5), 真相 (5), 相変わらず (2), 相舞 (2), 入相 (1), 手相 (1), 死相 (1), 浮気相手 (1), 相容れない (1), 相談者 (1), 粗相 (1), 首相 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
71
無理 (22), 理由 (16), 料理 (5), 理解 (4), 修理 (3), 心理 (3), 整理 (3), 無理もない (2), 不条理 (1), 体調管理 (1), 処理 (1), 心理学 (1), 心理状態 (1), 手料理 (1), 整理券 (1), 無理矢理 (1), 物理 (1), 物理的 (1), 理想 (1), 理解不能 (1), 調理 (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
71
 (18), お父さん (17), 親父 (11), 父方 (4), 父親 (4), 祖父 (3), 養父 (3), 父さん (2), 父母 (2), 祖父母 (2), お父さま (1), 保父 (1), 父上 (1), 父兄 (1), 異父兄弟 (1)
Father
71
終了 (18), 終る (10), 最終日 (7), 終わり (6), 最終 (5), 終演 (5), 終わる (4), 終了後 (3), 最終公演 (2), 最終回 (2), 終り (2), 終戦 (2), 最終的 (1), 終える (1), 終始 (1), 終戦後 (1), 終盤 (1)
End, Finish
71
東京 (48), 東京都 (5), 東北 (4), 関東 (2), 中東 (1), 日東 (1), 東ドイツ (1), 東下り (1), 東側 (1), 東北人 (1), 東国 (1), 東屋 (1), 東山 (1), 東日本大震災 (1), 東海 (1)
East
70
女性 (41), 男性 (6), 性格 (4), 性能 (3), 可能性 (2), 同性 (2),  (2), 野性 (2), 二面性 (1), 人間性 (1), 危険性 (1), 急性 (1), 性的 (1), 感性 (1), 根性 (1), 神秘性 (1)
Sex, Gender, Nature
70
確かに (32), 確か (17), 確認 (11), 確証バイアス (4), 確実 (3), 正確 (1), 確率 (1), 確立 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
70
自然 (15), 全然 (14), 当然 (11), 偶然 (7), 突然 (7), 天然 (6), 然るべき (2), 天然に (1), 天然ボケ (1), 天然記念物 (1), 漠然 (1), 自然現象 (1), 自然環境 (1), 逆もまた然り (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
69
舞台に立つ (8), 立つ (6), 出立 (5), 国立 (5), 立場 (5), 建立 (3), 立ち上げる (3), 立ち稽古 (3), 両立 (2), 役に立つ (2), 本立て (2), 独立 (2), 立ち位置 (2), 立てて (2), 立入禁止 (2), 筋立て (2), 観光立県 (2), 対立 (1), 旅立つ (1), 目立つ (1), 県立 (1), 確立 (1), 立ち入り (1), 立ち合う (1), 立て直す (1), 立地 (1), 立往生 (1), 立見 (1), 芽立ち (1)
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
68
 (46), 海外 (11), 北海 (1), 北海道 (1), 四海 (1), 日本海 (1), 東海 (1), 海上 (1), 海内 (1), 海岸 (1), 海辺 (1), 航海 (1)
Sea, Ocean
67
皆様 (49), 皆さん (14), 免許皆伝 (1), 皆さま (1), 皆無 (1)
All, Everything
66
一緒に (32), 一緒 (30), ご一緒 (2), 一緒になる (1), 内緒 (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
66
少し (23), 少ない (12), 少なくとも (6), もう少し (5), 少年 (5), 多少 (4), 少しずつ (3), 少女 (3), 少々 (2), 少しでも (2), ほんの少し (1)
Few, Little
66
卒業 (18),  (8), 営業時間 (4), 作業 (3), 修業 (3), 営業所 (3), 授業 (3), 業界 (3), 事業 (2), 兼業 (2), 営業 (2), 企業 (1), 個人事業者 (1), 共同作業 (1), 分業 (1), 卒業後 (1), 卒業旅行 (1), 卒業証書 (1), 卒業試験 (1), 大事業 (1), 専業 (1), 就業 (1), 本業 (1), 職業 (1), 職業軍人 (1), 開業 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
66
お客様 (34),  (12), お客さん (11), 客席 (3), 客殿 (1), 客観 (1), 客間 (1), 招待客 (1), 観客 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
65
 (30), 石橋 (25), 橋掛り (4), 吊り橋 (2), 吊橋 (2), 八橋 (1), 名橋 (1)
Bridge
65
 (30), 電車 (8), 戦車 (4), 列車 (3), 自転車 (3), 自動車道 (2), 車内 (2), グリーン車 (1), 乗車券 (1), 人力車 (1), 号車 (1), 救急車 (1), 満員電車 (1), 車両 (1), 車庫 (1), 車検 (1), 車載 (1), 車間距離 (1), 飛車 (1), 駐車 (1)
Car
65
移動 (14), 動き (13), 動く (5), 行動 (5), 感動 (3), 活動 (3), 動かす (2), 動機 (2), 動物 (2), 自動車道 (2), 言動 (2), 運動 (2), 不動 (1),  (1), 動作 (1), 動員 (1), 動画 (1), 動転 (1), 特定非営利活動法人 (1), 自動的 (1), 自由行動 (1), 運動会 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
65
茶髪 (28),  (26), 黒髪 (3), 白髪 (2), 金髪 (2), 日本髪 (1), 白髪混じり (1), 髪形 (1)
Hair Of The Head
64
二人 (13),  (9), 二人静 (6), 二回 (6), 二度と (2), 二日 (2), 二番 (2), 二票 (2), 二組 (2), 二股 (2), 二階 (2), 一日二日 (1), 中二 (1), 二つ (1), 二の足 (1), 二人共 (1), 二名様 (1), 二日酔 (1), 二日酔い (1), 二本 (1), 二機 (1), 二番目 (1), 二輪 (1), 二週間 (1), 二面性 (1), 第二 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
63
自身 (11), 中身 (7), 出身 (7), 身分の高い (6), 身近 (4), 私自身 (3), 全身 (2), 心身 (2), 我が身 (2), 生身 (2), 自分自身 (2),  (2), 身体 (2), 出身地 (1), 分身 (1), 打ち身 (1), 独身 (1), 身につける (1), 身の上 (1), 身上 (1), 身内 (1), 身軽 (1), 身長 (1), 頭身 (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
63
電話 (20), 電車 (8), お電話 (7), 公衆電話 (3), 電源 (3), 電話番号 (3), 電子 (2), 電気 (2), 電池 (2), 電波 (2), 電話帳 (2), 充電 (1), 国際電話 (1), 家電 (1), 満員電車 (1), 発電機 (1), 計画停電 (1), 電力 (1), 電源を切る (1)
Electricity
62
長男 (17), 長い (12), 長袴 (6), 長崎 (4), 長野 (3), 成長 (2), 社長 (2), 長い間 (2), 長さ (2), 市長 (1), 座長 (1), 正長 (1), 身長 (1), 長いこと (1), 長年 (1), 長物 (1), 長生き (1), 長目 (1), 長短 (1), 長野県 (1), 長長 (1)
Long, Leader, Superior, Senior
62
入門 (16), 入場 (3), 入水 (3), 出入り (3), お蔵入り (2), 乱入 (2), 入学 (2), 入手 (2), 入院 (2), 火入れ (2), 突入 (2), 立入禁止 (2), お気に入り (1), 中入 (1), 中入り (1), 入り浸る (1), 入れ違い (1), 入口 (1), 入唐 (1), 入国 (1), 入浴 (1), 入相 (1), 入社 (1), 出し入れ (1), 受け入れる (1), 思い入れ (1), 感情移入 (1), 投入 (1), 日の入り (1), 立ち入り (1), 箱入り (1), 綿入れ (1), 購入 (1)
Enter, Insert
62
 (16), 面白い (13), 白い (4), 色白 (4), 白人 (2), 白波 (2), 白羽 (2), 白髪 (2), 紅白 (2), 面白 (2), 太白 (1), 白子 (1), 白州 (1), 白拍子 (1), 白紙 (1), 白菜 (1), 白衣 (1), 白髪混じり (1), 白鷺 (1), 目白押し (1), 自白 (1), 面白さ (1), 面白み (1)
White
62
着物 (13), 着替え (11), 着る (9), 着ぐるみ (5), 着く (4), 稽古着 (3), 到着 (2), 胴着 (2), 上着 (1), 下着類 (1), 新着 (1), 月面着陸 (1), 水着 (1), 着々 (1), 着信 (1), 着物姿 (1), 着物屋 (1), 落ち着き (1), 落ち着く (1), 試着 (1), 重ね着 (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
62
基本的 (9), 個人的 (7), 具体的 (6),  (5), 目的 (5), 精神的 (5), 人間的 (3), 本格的 (2), 代表的 (1), 効果的 (1), 協力的 (1), 印象的 (1), 古典的 (1), 奇跡的 (1), 季節的 (1), 対照的 (1), 性的 (1), 意識的 (1), 日本的 (1), 時間的 (1), 最終的 (1), 根本的 (1), 機械的 (1), 物理的 (1), 現実的 (1), 積極的 (1), 肉体的 (1), 自動的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
62
 (22), 著作権法 (9), 社団法人 (7), 方法 (6), 法師 (5), 解決法 (3), 説法 (2), 魔法 (2), 一般社団法人 (1), 伝法 (1), 法人 (1), 特定非営利活動法人 (1), 礼儀作法 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
61
親父 (11),  (10), 母親 (9), 両親 (7), 親切 (5), ご両親 (4), 父親 (4), 親友 (3), 親子 (2), 親族 (2), 男親 (1), 親しい (1), 親戚 (1), 親玉 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
61
好き (46), 好き嫌い (2), 愛好家 (2), お好み (1), 世話好き (1), 人好き (1), 大好き (1), 好きなように (1), 好きになる (1), 好機 (1), 格好 (1), 絶好調 (1), 酒好き (1)
Fond, Pleasing, Like Something
60
予定 (27), 予約 (6), 予定通り (5), 予報 (4), 予習 (4), 予感 (3),  (2), 予算 (2), 予備 (1), 予備軍 (1), 予想外 (1), 予期 (1), 予防 (1), 天気予報 (1), 完成予想図 (1)
Beforehand, Previous, Myself, I
60
戦い (15), 戦後 (6), 戦争 (5), 挑戦 (5),  (4), 戦車 (4), 作戦 (3), 合戦 (3), 終戦 (2), 内戦 (1), 冷戦 (1), 大戦 (1), 太平洋戦争 (1), 対戦 (1), 悪戦苦闘 (1), 戦功 (1), 戦地 (1), 戦略上 (1), 戦艦 (1), 敗戦 (1), 終戦後 (1), 連戦 (1)
War, Battle, Match
60
古い (10), 名古屋 (9), 稽古場 (8), お稽古 (6), 古典 (3), 稽古日 (3), 稽古着 (3), 立ち稽古 (3), 一人稽古 (2), 古典文学 (2), 太古 (2), お古 (1), 古くから (1), 古事記 (1), 古代 (1), 古代人 (1), 古儀 (1), 古典的 (1), 古民家 (1), 古風 (1)
Old
60
多い (30), 多く (10), 多分 (7), 多少 (4), 多忙 (2), 一人でも多く (1), 一言多い (1), 多勢 (1), 多才 (1), 多数 (1), 多発 (1)
Many, Frequent, Much
59
連絡 (24), 連載 (8), 連絡先 (5), 連れ (4), 連れて (3), 連続 (3), ご連絡 (2), お連れ (1), 大型連休 (1), 連ドラ (1), 連れ子 (1), 連吟 (1), 連戦 (1), 連結 (1), 連鎖 (1), 関連 (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
58
記憶 (27), 記念 (14), 記事 (4), 絵日記 (3),  (3), 古事記 (1), 天然記念物 (1), 日記 (1), 記念館 (1), 記憶力 (1), 記憶喪失 (1)
Scribe, Account, Narrative
57
絶対 (22), 反対 (6), 対象 (5), に対して (3), 初対面 (2), 対決 (2), 対等 (2), 対談 (2), に対する (1), 一対一 (1), 対岸 (1), 対応 (1), 対戦 (1), 対比 (1), 対照的 (1), 対立 (1), 対策 (1), 対談者 (1), 正反対 (1), 猛反対 (1), 絶対に (1)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
57
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
57
以外 (18), 以上 (15), 以前 (9), 以下 (4), これ以上 (3), 以来 (3), 以降 (3), あれ以来 (1), それ以上 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
57
芸能 (15),  (8), 芸事 (8), 芸者 (8), 芸術 (4), 芸能人 (3), 伝統芸能 (2), 辰巳芸者 (2), 園芸 (1), 旅芸人 (1), 羽織芸者 (1), 芸妓 (1), 芸能者 (1), 芸術作品 (1), 芸風 (1)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
57
天気 (13), 鞍馬天狗 (7), 天然 (6), 四天王 (4), 天下 (2), 天井 (2), 天国 (2), 大天狗 (1), 天の川 (1), 天使 (1), 天候 (1), 天台 (1), 天地 (1), 天女 (1), 天才 (1), 天才肌 (1), 天晴れ (1), 天気予報 (1), 天満宮 (1), 天然に (1), 天然ボケ (1), 天然記念物 (1), 天狗 (1), 天神 (1), 守護天使 (1), 晴天 (1), 満天 (1), 雨天決行 (1)
Heavens, Sky, Imperial
57
 (18), 全速力 (4), 努力 (4), 体力 (3), 協力 (3), 能力 (3), 権力者 (2), 人力車 (1), 力士 (1), 協力的 (1), 大力 (1), 想像力 (1), 持久力 (1), 気力 (1), 無力 (1), 生命力 (1), 神通力 (1), 筋力 (1), 表現力 (1), 記憶力 (1), 集中力 (1), 電力 (1), 音力 (1), 魅力 (1), 魔力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
55
小さい (8), 小道具 (8), 小学校 (6), 小面 (5), 小さい頃 (4), 小学生 (4), 小鼓 (4), 小説 (3), 小さな (2), 小書 (2), 小銭 (2), 冒険小説 (1), 小学 (1), 小数 (1), 小田 (1), 小袖 (1), 小道 (1), 弱小 (1)
Little, Small
55
関係 (21), 玄関 (6), 関西 (5), に関して (4), 関する (3), 関係者 (3), 関所 (3), 関東 (2), 玄関先 (1), 関与 (1), 関係ない (1), 関係ねえ (1), 関心 (1), 関連 (1), 難関 (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
54
装束 (30), 改装 (5),  (5), 内装 (3), 衣装 (3), 和装 (2), 衣装合わせ (2), 擬装 (1), 標準装備 (1), 武装 (1)
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
53
 (24), 夜中 (4), 夜空 (4), 日夜 (3), 昨夜 (3), 深夜 (3), 夜桜 (2), 真夜中 (2), 今夜 (1), 十五夜 (1), 十六夜 (1), 夜分 (1), 夜明け (1), 夜来 (1), 夜間 (1), 深夜急行 (1)
Night, Evening
53
素人 (18),  (10), 素顔 (6), 素直 (5), 素敵 (3), 素晴らしい (3), 素袍 (3), 素子 (1), 素朴 (1), 素材 (1), 素肌 (1), 素行 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
53
友人 (34), 友達 (13), 親友 (3), 友達がい (1), 友達感覚 (1)
Friend
52
悪い (21), 悪人 (5), 最悪 (4),  (3), あきらめが悪い (2), 最悪の場合 (2), ノリが悪い (1), 勧善懲悪 (1), 善と悪 (1), 嫌悪感 (1), 悪役 (1), 悪戦苦闘 (1), 悪戯 (1), 悪気 (1), 悪縁 (1), 悪魔 (1), 気持ち悪い (1), 罪悪感 (1), 良くも悪くも (1), 邪悪 (1), 顔色が悪い (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
52
 (20), 誰か (16), 誰も (9), 誰にも (4), 誰でも (1), 誰にでも (1), 誰人 (1)
Who, Someone, Somebody
52
主役 (11), 神主 (10), 主人公 (5), 主に (3), 持ち主 (3),  (2), 主な (2), 主人 (2), 主催 (2), 主張 (2), 主演 (2), 亭主 (2), ご主人 (1), 主催者 (1), 主犯 (1), 主食 (1), 会主 (1), 自己主張 (1)
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
52
撮影 (27),  (21), 影響 (3)
Shadow, Silhouette, Phantom
51
向こう (19), 向かう (5), 向け (4), 方向 (4), 向く (3), 向かい (2), 向かい側 (2), 向き (2), 面向不背 (2), 一般向け (1), 前向き (1), 向ける (1), 向こう岸 (1), 外向き (1), 手向け (1), 方向感覚 (1), 正面向き (1)
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
51
意味 (27),  (5), 美味しい (3), ある意味 (2), 意味がある (2), 美味 (2), 興味 (2), 味わい (1), 地味 (1), 意味がない (1), 正味 (1), 甘味処 (1), 美味い (1), 趣味 (1)
Flavor, Taste
50
在住 (12), 実在 (9), 現在 (8), 存在 (7),  (3), 在日 (3), 存在感 (3), 滞在中 (2), 今現在 (1), 在庫 (1), 在米 (1)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
50
お母さん (19), 母親 (9), 母さん (6), 母屋 (3), 祖母 (3), お母様 (2), 母方 (2), 父母 (2), 祖父母 (2), 母子 (1)
Mother
49
私達 (16), 友達 (13), 人達 (8), 公達 (2), 調達 (2), お達し (1), 友達がい (1), 友達感覚 (1), 子供達 (1), 子達 (1), 通達 (1), 達し (1), 達成 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
49
特に (13), 特別 (11), 特殊 (6), 特設 (6), 特定 (2), 特有 (2), 特集 (2), 特典 (1), 特別扱い (1), 特定非営利活動法人 (1), 特徴 (1), 特急 (1), 特注品 (1), 特異 (1)
Special
49
時期 (12), 期間 (10), 初期 (6), 定期 (5),  (4), 期待 (4), 中期 (1), 予期 (1), 定期券 (1), 後期 (1), 期日 (1), 期間中 (1), 研修期間 (1), 納期 (1)
Period, Time, Date, Term
49
不思議 (11), 不安 (8), 不登校 (4), 不明 (3), 不審 (2), 不真面目 (2), 不規則 (2), 面向不背 (2), 不便 (1), 不動 (1), 不合格 (1), 不吉 (1), 不必要 (1), 不快 (1), 不条理 (1), 不注意 (1), 不自由 (1), 不覚 (1), 不評 (1), 不調 (1), 意識不明 (1), 理解不能 (1), 行方不明 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
49
新幹線 (8), 新しい (7), 最新 (5), 新た (4), 新春 (3), 新年会 (2), 新築 (2), 新聞 (2), 新調 (2), 新任 (1), 新作 (1), 新地 (1), 新年早々 (1), 新弟子 (1), 新潟 (1), 新潟県 (1), 新発 (1), 新着 (1), 新茶 (1), 新規登録 (1), 新郎 (1), 新鮮 (1), 維新 (1)
New
49
お疲れ様 (32), 疲れた (7), お疲れ (4), お疲れさま (2), 人疲れ (1), 疲れ (1), 疲れる (1)
Exhausted, Tire, Weary
48
狂言 (32), 狂言方 (8),  (4), 殺人狂 (1), 狂乱 (1), 能狂言 (1), 間狂言 (1)
Lunatic, Insane, Crazy, Confuse
48
学校 (18), 高校 (11), 高校生 (7), 小学校 (6), 不登校 (4), 中学校 (1), 登校 (1)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
48
 (15), 特別 (11), 別に (8), 別れ (2), 別名 (2), お別れ (1), 別々 (1), 別々に (1), 別れる (1), 別れ道 (1), 別人 (1), 区別がつかない (1), 命に別状はない (1), 差別 (1), 特別扱い (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
48
正直 (14), 正式 (8), 正座 (4), 正面 (3), お正月 (2), 正に (2), 正体 (2), 正しい (1), 正しく (1), 正反対 (1), 正味 (1), 正妻 (1), 正月 (1), 正直言って (1), 正確 (1), 正義 (1), 正義感 (1), 正長 (1), 正面向き (1), 訂正 (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
48
京都 (31), 東京都 (5), 宇都宮 (2), 都市 (2), その都度 (1), 京都府 (1), 都合 (1), 都合のいい (1), 都合のええ (1), 都心部 (1), 首都圏 (1)
Metropolis, Capital, All, Everything
47
元気 (19), 地元 (7), 元々 (5), 足元 (5), お元気ですか (2), 元に戻る (2), 手元 (2), 元服 (1), 元来 (1), 元気出して (1), 国元 (1), 安元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
47
説明 (11), 明後日 (9), 明らか (5), 不明 (3), 明るい (3), 明るさ (2), 明神 (2), 証明 (2), 今日明日 (1), 夜明け (1), 年明け (1), 意識不明 (1), 明け方 (1), 明治 (1), 春日明神 (1), 行方不明 (1), 透明 (1), 週明け (1)
Bright, Light
47
休み (8), 休憩 (7), お休み (5), 夏休み (4), 定休日 (4), 春休み (4), 休む (2), 休暇 (2), 冬休み (2), 年中無休 (2), 一休み (1), 一時休止 (1), 休み休み (1), 休め (1), 休刊 (1), 大型連休 (1), 定休 (1)
Rest, Day Off, Retire, Sleep
47
 (28), 鞍馬天狗 (7), 馬子 (7), 鞍馬 (2), 馬刺し (1), 馬鹿 (1)
Horse
46
世界 (26), 世界遺産 (3), 他界 (3), 業界 (3), 視界 (2), 限界 (2), 世界中 (1), 世界観 (1), 地界 (1),  (1), 異界 (1), 花柳界 (1), 角界 (1)
World, Boundary
46
 (25), 素顔 (6), 笑顔 (3), 顔ぶれ (3), 夕顔 (2), 真顔 (2), いい顔 (1), 怖い顔 (1), 童顔 (1), 顔色が悪い (1), 顔馴染み (1)
Face, Expression
46
 (15), 土地 (5), 粘土 (4), お土産 (3), 国土 (3), 土蜘蛛 (3), 土日 (2), 土曜日 (2), 浄土 (2), 土地利用 (1), 土地柄 (1), 土曜 (1), 土産物屋 (1), 極楽浄土 (1), 盛土 (1), 郷土史 (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
46
座頭 (13), 講座 (8),  (5), 正座 (4), 磐座 (3), 安座 (2), 座る (2), いて座 (1), お座敷 (1), ヤンキー座り (1), 一座 (1), 座する (1), 座禅 (1), 座談会 (1), 座長 (1), 鎮座 (1)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
46
伝え (8), 伝説 (6), 伝言 (4), お手伝い (3), 伝統 (3), 外伝 (3), 伝わる (2), 伝統芸能 (2), 手伝い (2), 手伝う (2), お手伝いさん (1), 伝える (1), 伝承 (1), 伝書 (1), 伝来 (1), 伝法 (1), 免許皆伝 (1), 口伝 (1), 言い伝え (1), 遺伝 (1), 遺伝子 (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
46
 (26), 太鼓 (13), 小鼓 (4), 大鼓 (2)
Drum, Beat, Rouse, Muster
45
松山 (16), 和歌山 (5), 岡山 (5), 山積み (3), 和歌山県 (2), 山道 (2), 高山 (2), 冬山 (1), 北山 (1), 山伏 (1), 山系 (1), 山間 (1), 東山 (1), 氷山の一角 (1), 江山 (1), 総本山 (1), 野となれ山となれ (1)
Mountain
45
教え (13), 教室 (11), 教訓 (4), 教会 (3), 教授 (3), 仏教 (2), 教える (2), 教育 (2), キリスト教 (1), 宗教 (1), 教わる (1), 教徒 (1), 教科 (1)
Teach, Faith, Doctrine
45
 (13), 用意 (8), 利用 (4), 使用 (3), 用事 (3), ご用 (2), 他言無用 (1), 器用 (1), 土地利用 (1), 専用 (1), 心配無用 (1), 愛用 (1), 所用 (1), 無用 (1), 用器 (1), 用語 (1), 薬用 (1), 軍用 (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
45
茶髪 (28),  (5), 茶色い (3), 茶道 (2), お茶屋 (1), 新茶 (1), 紅茶 (1), 茶屋 (1), 茶房 (1), 茶菓子 (1)
Tea
44
大切 (9),  (8), 親切 (5), 切る (4), 切腹 (3), こま切れ (2), 手切れ金 (2), 一切 (1), 仕切り (1), 仕切り直し (1), 切ない (1), 切れる (1), 切れ間 (1), 切実 (1), 切戸 (1), 半切 (1), 裏切る (1), 電源を切る (1)
Cut, Cutoff, Be Sharp
44
流れ (8), 流派 (6), 合流 (4), 文化交流 (3), 流す (3), 上流 (2), 流し雛 (2), 渓流 (2), 風流 (2), オレ流 (1), 一流 (1), 下流 (1), 交流 (1), 交流委員会 (1), 他流 (1), 女流 (1), 水流 (1), 流し (1), 流浪 (1), 流石 (1), 観世流 (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
44
 (21), 座頭 (13), 七頭 (1), 出頭 (1), 初頭 (1), 店頭 (1), 心頭滅却すれば火もまた涼し (1), 念頭 (1), 頭から (1), 頭つき (1), 頭身 (1)
Head, Counter For Large Animals
43
普通 (16), 普段 (12), 普通に (12), 普段から (2), 普及 (1)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
43
荷物 (15), 重荷 (9),  (8), 稲荷 (5), お荷物 (3), 荷室 (1), 荷造り (1), 集荷 (1)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
43
重い (11), 重荷 (9), 重要 (5), 慎重 (3), 積み重ね (2), 重なる (2), 体重 (1), 八重 (1), 重さ (1), 重ね (1), 重ねる (1), 重ね着 (1), 重傷 (1), 重点 (1), 重病 (1), 重視 (1), 重鎮 (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
43
平成 (10), 平気 (6), 源平 (4), 平和 (3), 平家物語 (3), 地平線 (2), 平安 (2), 平安京 (2), 平等 (2), 平行 (2), 太平洋戦争 (1), 平凡 (1), 平均 (1), 平日 (1), 水平 (1), 水平線 (1), 真平 (1)
Even, Flat, Peace
43
結婚 (10), 結局 (10), 結果 (7), 結婚式 (4), 結構 (3), 結末 (2), 結論 (2), 団結 (1), 結晶 (1), 結果発表 (1), 縁結び (1), 連結 (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
43
直角 (26), 角度 (8), 一角 (4), 四角い (1), 方角 (1), 氷山の一角 (1), 角界 (1)
Angle, Corner, Square, Horn, Antlers
42
経験 (22), 体験 (12), 受験 (3), 試験 (2), 卒業試験 (1), 受験生 (1), 未経験 (1)
Verification, Effect, Testing
42
考え (16), 考える (13), 参考 (4), 考え方 (4),  (2), 考え中 (1), 考え事 (1), 考え出す (1)
Consider, Think Over
42
食事 (13), 夕食 (4),  (4), 食べ物 (4), つまみ食い (1), 主食 (1), 外食 (1), 断食 (1), 日本食 (1), 昼食 (1), 朝食 (1), 焼肉定食 (1), 肉食 (1), 食う (1), 食べきれない (1), 食べる (1), 食品 (1), 食後 (1), 食欲 (1), 食道 (1), 餌食 (1)
Eat, Food
42
ご存知 (12), 知る (10), 知り合い (3), 知識 (2), お知らせ (1), 世間知らず (1), 勝手知ったる (1), 周知 (1), 底知れぬ (1), 思い知る (1), 承知 (1), 承知の上で (1), 探知器 (1), 未知 (1), 無知 (1), 知らせ (1), 知る人 (1), 知人 (1), 見知 (1)
Know, Wisdom
42
日程 (10),  (10), 程度 (5), 後程 (3), ある程度 (2), 中程 (2), 先程 (2), 成程 (2), 過程 (2), あれ程 (1), 余程 (1), 成る程 (1), 行程 (1)
Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount
42
装束 (30),  (5), 約束 (4), 会う約束 (1), 拘束時間 (1)
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
41
石橋 (25), 石仏 (3), トルコ石 (2), 巨石 (2), 三石 (1), 剣石 (1), 原石 (1), 墓石 (1), 星石 (1), 流石 (1), 石器時代 (1), 石狩鍋 (1), 誕生石 (1)
Stone
41
映画 (10),  (5), 画面 (4), 日本画 (3), 画材 (3), 企画 (2), 漫画 (2), 画像 (2), 画報 (2), 録画 (2), 動画 (1), 国際映画祭 (1), 漫画家 (1), 画家 (1), 計画 (1), 計画停電 (1)
Brush-stroke, Picture
41
英語 (8), 日本語 (6), 物語 (6), 語り (4), 平家物語 (3), 語る (3), 敬語 (2), 四文字熟語 (1), 国語辞典 (1), 文語調 (1), 標準語 (1), 標語 (1), 現代語 (1), 用語 (1), 言語 (1), 韓国語 (1)
Word, Speech, Language
41
 (39), 俺子 (1)
I, Myself
40
青森 (30), 青年 (3), 青空 (3), 青森県 (2), 青汁 (2)
Blue, Green
40
 (24), 形代 (3), 人形 (2), 命令形 (1), 形だけ (1), 形作る (1), 形勢 (1), 形式 (1), 形態 (1), 手形 (1), 美形 (1), 舟形 (1), 船形 (1), 髪形 (1)
Shape, Form, Style
40
心配 (21), 宅配 (4), 宅配便 (3), 年配 (3), 支配 (2), 気配 (2), ご心配なく (1), 心配無用 (1), 気配もない (1), 気配り上手 (1), 配送 (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
40
完成 (12), 平成 (10), 成功 (3), 成仏 (2), 成程 (2), 成長 (2), 作成 (1), 合成 (1), 完成予想図 (1), 成る程 (1), 成績 (1), 未完成 (1), 練成 (1), 賛成 (1), 達成 (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
40
 (36), その昔 (1), 今昔 (1), 昔々 (1)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
39
経験 (22),  (6), 経過 (5), 経つ (2), 未経験 (1), 神経 (1), 経営 (1), 経営者 (1)
Sutra, Longitude, Pass Thru, Expire, Warp
39
使
使う (19), 使い (9), 使用 (3), 使 (2), 使える (2), お使い (1), 使い方 (1), 天使 (1), 守護天使 (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
39
集中 (18), 集合 (8), 特集 (2), 集合時間 (2), 万葉集 (1), 曲集 (1), 編集 (1), 編集部 (1), 集まる (1), 集る (1), 集中力 (1), 集団 (1), 集荷 (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
39
観る (17), 観光 (6), 花を観る (4), 外観 (2), 観光立県 (2), 世界観 (1), 価値観 (1), 千手観音 (1), 客観 (1), 観世流 (1), 観光協会 (1), 観客 (1), 観察 (1)
Outlook, Look, Appearance, Condition, View
39
養子 (17), 養老 (8), 養子に出す (4), 養子に行く (3), 養父 (3), 供養 (1), 供養塔 (1), 婿養子 (1), 養生 (1)
Foster, Bring Up, Rear, Develop, Nurture
39
団体 (13), 社団法人 (7), 軍団 (7), 劇団 (3),  (3), 一団 (1), 一般社団法人 (1), 団結 (1), 職能団体 (1), 退団 (1), 集団 (1)
Group, Association
39
感情 (12), 表情 (12), 情報 (4),  (3), 事情 (2), 情けない (2), 情けねえ (1), 情報センター (1), 愛情表現 (1), 感情移入 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
39
 (10), 命日 (5), 命がけ (4), 勅命 (3), 一生懸命 (2), 命令 (2), 命名 (2), 人命救助 (1), 命じる (1), 命に別状はない (1), 命の恩人 (1), 命を落とす (1), 命令形 (1), 存命 (1), 懸命 (1), 生命力 (1), 絶体絶命 (1), 運命 (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
39
 (18), 番号 (12), 信号 (3), 電話番号 (3), 号車 (1), 当選番号 (1)
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call
38
と共に (16), 共通 (5), 私共 (5), 共演者 (3), 共に (2), 共有 (2), 二人共 (1), 人類共通 (1), 共催 (1), 共同作業 (1), 共演 (1)
Together, Both, Neither, All, And, Alike, With
38
帰る (14), 帰り (8), 帰宅 (4), 日帰り (4), お帰り (3), 帰国 (2), 帰国子女 (1), 帰省 (1), 持ち帰り (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
38
通報 (11), 報告 (7), 通報者 (6), 予報 (4), 情報 (4), 画報 (2), 会報 (1), 天気予報 (1), 情報センター (1), 速報 (1)
Report, News, Reward, Retribution
38
家族 (31), 親族 (2), 一族 (1), 家族会議 (1), 貴族 (1), 遺族 (1)
Tribe, Family
37
軌跡 (22),  (7), 史跡 (3), 奇跡 (2), 仏跡 (1), 奇跡的 (1), 跡取り (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
37
 (14), 必死 (5), 死に (4), 死ぬ (4), 事故死 (2), 水死 (2), 死ぬほど (1), 死の商人 (1), 死亡 (1), 死体 (1), 死相 (1), 死罪 (1)
Death, Die
37
教室 (11),  (7), 個室 (4), 事務室 (3), 美容室 (2), 内室 (1), 取調室 (1), 同室 (1), 地下室 (1), 室町時代 (1), 室礼 (1), 寝室 (1), 手術室 (1), 自室 (1), 荷室 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
37
取材 (10), 取り (7), 取る (3), やり取り (2), 取り戻す (2), ふき取る (1), 取りやめ (1), 取り調べ (1), 取り返し (1), 取扱う (1), 取調べ (1), 取調室 (1), 受け取る (1), 手取り (1), 段取り (1), 足取り (1), 跡取り (1), 音取 (1)
Take, Fetch, Take Up
37
失礼 (10), 失礼します (10), お礼 (4), 祭礼 (4), 礼拝 (3), お礼参り (2), 失礼しました (1), 室礼 (1), 御礼 (1), 礼儀作法 (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
37
 (8), 急に (7), 宅急便 (4), 急いで (4), 急ぎ (2), 急行 (2), 大至急 (1), 序破急 (1), 急性 (1), 急遽 (1), 救急 (1), 救急車 (1), 深夜急行 (1), 特急 (1), 緊急 (1), 至急 (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
37
大阪 (30), 大阪市 (3), 京阪 (2), 大阪府 (1)
Heights, Slope
36
早い (17), 早目に (6), 早朝 (2), が早いか (1), 手が早い (1), 新年早々 (1), 早い話が (1), 早く (1), 早めに (1), 早目 (1), 早耳 (1), 早送り (1), 早速 (1), 飲み込みが早い (1)
Early, Fast
36
想像 (15), 妄想 (6),  (6), 予想外 (1), 回想 (1), 回想シーン (1), 完成予想図 (1), 想い (1), 想像力 (1), 想像図 (1), 愛想 (1), 理想 (1)
Concept, Think, Idea, Thought
36
杜若 (13), 若い (8), 若手 (8), 若さ (2), 老若男女 (1), 若い子 (1), 若くして (1), 若宮 (1), 若者 (1)
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature
36
続ける (8), 続けて (7), 続き (6), 続く (5), 続いて (3), 連続 (3),  (2), 続行 (1), 言い続ける (1)
Continue, Series, Sequel
36
写真 (31), 写し (1), 写り (1), 写実 (1), 写真を撮る (1)
Copy, Be Photographed, Describe
35
失礼 (10), 失礼します (10), 失敗 (4), 失恋 (2), 失神 (2), 失意 (1), 失格 (1), 失礼しました (1), 失速 (1), 消失 (1), 紛失 (1), 記憶喪失 (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
35
転職 (9), 住職 (6), 就職 (4), 神職 (4),  (2), 職場 (2), 職能 (2), 任職 (1), 職業 (1), 職業軍人 (1), 職能団体 (1), 辞職 (1), 退職 (1)
Post, Employment, Work
35
歌舞伎 (8),  (7), 和歌山 (5), 和歌 (2), 和歌山県 (2), 歌う (2), 歌詞 (2), 唱歌 (1), 歌人 (1), 歌仙 (1), 歌手 (1), 聖歌隊 (1), 賛美歌 (1), 黒人霊歌 (1)
Song, Sing
35
奥様 (23),  (6), 奥さん (2), 大奥様 (1), 奥の院 (1), 奥底 (1)
Heart, Interior
34
羽衣 (23), 浴衣 (3), 衣装 (3), 衣装合わせ (2), 浄衣 (1), 白衣 (1), 肩衣 (1)
Garment, Clothes, Dressing
34
再生 (14), 再び (9), 再会 (3), 再婚 (2), 再現 (2), 再録 (2), 再来 (1), 再開 (1)
Again, Twice, Second Time
34
大王 (13), 魔王 (6), 龍王 (6), 四天王 (4), 国王 (1), 王子 (1), 王権 (1), 王者 (1), 花王 (1)
King, Rule, Magnate
34
文化 (9), 文化交流 (3), 文章 (3), 本文 (3), 古典文学 (2), 文化財 (2), 文句 (2), 文字 (2), 文字通り (2), ご注文 (1), 四文字熟語 (1), 文化庁 (1), 文楽 (1), 文語調 (1), 文責 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
34
 (28), 逆に (1), 逆もまた然り (1), 逆転 (1), 逆風 (1), 順逆 (1)
Inverted, Reverse, Opposite, Wicked
33
韓国 (28), 日韓 (4), 韓国語 (1)
Korea
33
 (14), 時半 (3), 前半 (2), 半ば (2), 半年 (2), 半月 (2), 四半世紀 (2), 一時半 (1), 半分 (1), 半切 (1), 半地下 (1), 大半 (1), 後半 (1)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
33
機会 (13), 飛行機 (3), 動機 (2), 三機 (1), 二機 (1), 制御機 (1), 危機感 (1), 好機 (1), 待機 (1),  (1), 機敏 (1), 機材 (1), 機械 (1), 機械的 (1), 機転 (1), 発電機 (1), 紙飛行機 (1), 飛行機雲 (1)
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
33
複数 (10), 数十年 (2), 数字 (2), 数日 (2), 人数 (1), 回数 (1), 変数 (1), 多数 (1), 小数 (1), 年数 (1), 心拍数 (1), 数々 (1), 数か月 (1), 数人 (1), 数十 (1), 数千 (1), 数年前 (1), 数日後 (1), 数時間 (1), 日数 (1), 歩数 (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
33
昭和 (6), 違和感 (6), 和歌山 (5), 平和 (3), 和様 (2), 和歌 (2), 和歌山県 (2), 和装 (2), 日和見 (2), 和する (1), 和らぎ (1), 和紙 (1)
Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan
33
青森 (30), 青森県 (2)
Forest, Woods
32
記念 (14),  (3), 念のため (2), 断念 (2), 残念 (2), 残念ながら (2), 天然記念物 (1), 専念 (1), 念頭 (1), 念願 (1), 残念なことに (1), 祈念 (1), 記念館 (1)
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
32
必要 (13), 必ず (10), 必死 (5), 不必要 (1), 必聴 (1), 必要ない (1), 必要事 (1)
Invariably, Certain, Inevitable
32
説明 (11), 伝説 (6),  (5), 小説 (3), 解説 (3), 説法 (2), 冒険小説 (1), 諸説 (1)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
32
養老 (8),  (7), 老人 (7), 老子 (5), 初老 (1), 老女 (1), 老師 (1), 老舗 (1), 老若男女 (1)
Old Man, Old Age, Grow Old
32
解釈 (5), 理解 (4), 解決 (4), 了解 (3), 解決法 (3), 解説 (3), 解り (2), 解散 (2), 図解 (1), 理解不能 (1),  (1), 解放 (1), 解約 (1), 難解 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
32
連絡 (24), 連絡先 (5), ご連絡 (2)
Entwine, Coil Around, Get Caught In
31
 (20), 神戸 (4), 水戸 (2), 一戸 (1), 井戸 (1), 切戸 (1), 江戸城 (1), 江戸時代 (1)
Door, Counter For Houses, Door Radical (no. 63)
31
理由 (16), 由来 (4), 自由 (4), 自由に (2), 自由時間 (2), 不自由 (1), 自由の女神 (1), 自由行動 (1)
Wherefore, A Reason
31
事件 (15),  (8), 一件 (4), 件名 (1), 条件 (1), 殺人事件 (1), 爆破事件 (1)
Affair, Case, Matter, Item
31
全員 (15),  (4), 定員 (2), 事務員 (1), 交流委員会 (1), 会員 (1), 動員 (1), 委員 (1), 委員会 (1), 実行委員会 (1), 横綱審議委員会 (1), 満員電車 (1), 販売員 (1)
Employee, Member, Number, The One In Charge
31
同居 (13), 鳥居 (4), 居中 (3), 居場所 (3), 芝居 (2), 住居 (1), 居グセ (1), 居候 (1), 居士 (1), 居眠り (1), 居間 (1)
Reside, To Be, Exist, Live With
31
書生 (11), 本書 (9), 領収書 (3), 小書 (2), 伝書 (1), 卒業証書 (1), 書き替え (1), 書く (1), 書店 (1), 書院 (1)
Write
31
お金 (2), 手切れ金 (2), 料金 (2), 現金 (2), 示談金 (2), 貯金 (2), 金運 (2), 金髪 (2), 大金 (1), 料金所 (1), 月火水木金 (1), 罰金 (1), 違約金 (1), 金のない (1), 金太郎 (1), 金属 (1), 金曜日 (1), 金沢 (1), 金色 (1), 金銭 (1), 金額 (1), 金龍 (1), 黄金色 (1)
Gold
31
 (30)
Sparrow
30
撮影 (27), 写真を撮る (1), 撮る (1), 隠し撮り (1)
Snapshot, Take Pictures
30
玄人 (22), 玄関 (6), 幽玄 (1), 玄関先 (1)
Mysterious, Occultness, Black, Deep, Profound
30
難しい (20), 無難 (2), 難波 (2), 困難 (1), 盗難 (1), 難しさ (1), 難曲 (1), 難解 (1), 難関 (1)
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
30
 (19), 地謡 (10), 謡う (1)
Song, Sing, Ballad, Noh Chanting
30
想像 (15),  (5), 映像 (3), 仏像 (2), 画像 (2), 想像力 (1), 想像図 (1), 残像 (1)
Statue, Picture, Image, Figure, Portrait
30
放送 (15), 送る (5), 仕送り (3), 送り (2), 早送り (1), 葬送 (1), 送り出す (1), 送迎 (1), 配送 (1)
Escort, Send
30
状況 (14), 状態 (9),  (2), 命に別状はない (1), 心理状態 (1), 招待状 (1), 現状 (1), 環状 (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
30
必要 (13), 要る (5), 重要 (5), 要求 (3), 不必要 (1), 必要ない (1), 必要事 (1), 概要 (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
30
子供の頃 (12), その頃 (4), 小さい頃 (4), 今頃 (3), 日頃 (2), 近頃 (2), あの頃 (1), 今日この頃 (1), 見頃 (1)
Time, About, Toward
30
 (12), 旅館 (8), 旅行 (4), お旅所 (1), 卒業旅行 (1), 外国人旅行者 (1), 旅人 (1), 旅立つ (1), 旅芸人 (1)
Trip, Travel
30
実際 (10),  (8), 実際に (5), この際 (2), 交際 (1), 国際 (1), 国際免許 (1), 国際映画祭 (1), 国際電話 (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
30
不安 (8), 安心 (6), 安い (3), 安全 (2), 安座 (2), 平安 (2), 平安京 (2),  (1), 安上がり (1), 安元 (1), 安地 (1), 安定 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
30
修行 (4), 修復 (3), 修業 (3), 修理 (3), 修羅 (3), 修道 (3), 監修 (2), 研修 (2), 研修所 (2), 研修生 (2), 阿修羅 (2), 研修期間 (1)
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
30
記憶 (27), 記憶力 (1), 記憶喪失 (1)
Recollection, Think, Remember
29
言葉 (25), 紅葉狩 (2), 一葉 (1), 万葉集 (1)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
29
羽衣 (23), 羽織 (3), 白羽 (2), 羽織芸者 (1)
Feathers, Counter For Birds, Rabbits
29
絶対 (22), 絶望 (3), 絶体絶命 (1), 絶句 (1), 絶好調 (1), 絶対に (1)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
29
 (18), 声変わり (2), 作り声 (1), 副音声 (1), 声かけ (1), 声をかける (1), 声紋 (1), 掛け声 (1), 発声 (1), 笑い声 (1), 音声 (1)
Voice
29
一応 (11), 反応 (11), 応援 (4),  (2), 対応 (1)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
29
他に (10), その他 (4), 他にも (3), 他人 (3), 他界 (3), 他のもの (1), 他人の空似 (1), 他流 (1), 他者 (1), 他言 (1), 他言無用 (1)
Other, Another, The Others
29
 (10), 新幹線 (8), 地平線 (2), 宇宙線 (2), 目線 (2), 上目線 (1), 本線 (1), 桜前線 (1), 水平線 (1), 視線 (1)
Line, Track
29
花見 (8), 花を観る (4), 花月 (3), 花火 (3), 花道 (3), 女郎花 (1), 花嫁 (1), 花屋 (1), 花柳界 (1), 花火大会 (1), 花王 (1), 花蜜 (1), 花鳥 (1)
Flower
29
三番 (4), 三役 (3), 三間 (3), 三階 (3), 三回 (2), 三日 (2), 三輪 (2), 三代目 (1), 三尾 (1), 三愛 (1), 三本 (1), 三機 (1), 三石 (1), 三種 (1), 三種の神器 (1), 三等 (1), 三脚 (1)
Three
29
調
調子 (4), 調 (3), 新調 (2), 調査中 (2), 調達 (2), 不調 (1), 体調 (1), 体調管理 (1), 取り調べ (1), 取調べ (1), 取調室 (1), 名調子 (1), 強調 (1), 快調 (1), 文語調 (1), 絶好調 (1), 調光 (1), 調子のいい (1), 調整 (1), 調査 (1), 調理 (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
29
関係 (21), 関係者 (3),  (1), 係わる (1), 関係ない (1), 関係ねえ (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
28
 (18), 十分 (2), 数十年 (2), 何十 (1), 十一月 (1), 十五夜 (1), 十六夜 (1), 十年 (1), 数十 (1)
Ten
28
簡単 (14), 単行本 (6), 単発 (3), 単に (2), 単独 (1), 単純 (1), 簡単に言えば (1)
Simple, One, Single, Merely
28
師匠 (13), 法師 (5), 美容師 (4), 漁師 (2), 仏師 (1), 牧師 (1), 老師 (1), 講師 (1)
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
28
 (11), 家系図 (8), 地図 (4), 合図 (2), 図解 (1), 完成予想図 (1), 想像図 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
28
祭り (11),  (5), 祭礼 (4), お祭 (2), お祭り (2), 国際映画祭 (1), 大祭 (1), 祭壇 (1), 祭神 (1)
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
28
登場人物 (10), 登場 (8), 不登校 (4), 新規登録 (1), 登る (1), 登校 (1), 登竜門 (1), 登録 (1), 登録料 (1)
Ascend, Climb Up
28
聞く (10), 聞き (8), 聞き違い (3), 新聞 (2), 聞こえる (2), 前代未聞 (1), 聞き込み (1), 見聞き (1)
Hear, Ask, Listen
28
相談 (8), 冗談 (6),  (3), 対談 (2), 示談 (2), 示談金 (2), 対談者 (1), 座談会 (1), 後日談 (1), 相談者 (1), 破談 (1)
Discuss, Talk
28
自信 (8), 信仰 (4), 信頼 (4), 信号 (3), 返信 (3), 信者 (2), 着信 (1), 自信なし (1), 自信満々 (1), 通信 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
28
運転 (6),  (3), 運ぶ (3), 運転手 (3), 運び (2), 運動 (2), 金運 (2), 幸運 (1), 運動会 (1), 運命 (1), 運営上 (1), 運良く (1), 運試し (1), 運転免許 (1)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
28
 (26), 船形 (1)
Ship, Boat
27
龍神 (20), 龍王 (6), 金龍 (1)
Dragon, Imperial
27
昨日 (19), 昨夜 (3), 昨年 (3), 一昨日 (1),  (1)
Yesterday, Previous
27
Translate, Reason, Circumstance, Case
27
 (14), 恋人 (7), 恋愛 (4), 失恋 (2)
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
27
在住 (12), 住職 (6), 住所 (3), 住み込み (2), 住み込む (1), 住人 (1), 住宅 (1), 住居 (1)
Dwell, Reside, Live, Inhabit
27
普段 (12), 階段 (9), 普段から (2), 交通手段 (1), 手段 (1), 段取り (1), 段階 (1)
Grade, Steps, Stairs
27
表情 (12), 代表 (1), 代表的 (1), 公表 (1), 年表 (1), 愛情表現 (1), 日本代表 (1), 時刻表 (1), 発表 (1), 発表会 (1), 結果発表 (1),  (1), 表す (1), 表現力 (1), 表裏 (1), 表音 (1)
Surface, Table, Chart, Diagram
27
強い (10), 勉強 (4), 強さ (2), 強制収容所 (2), 強烈 (2), 強風 (2), 勉強中 (1), 勉強熱心 (1), 強がる (1), 強調 (1), 強迫 (1)
Strong
27
基本 (9), 基本的 (9), 基点 (3), 基礎 (3), に基づいて (1), 基本中の基本 (1), 基盤 (1)
Fundamentals, Radical (chem), Counter For Machines, Foundation
27
転職 (9), 運転 (6), 自転車 (3), 運転手 (3), 動転 (1), 機転 (1), 気分転換 (1), 転換点 (1), 逆転 (1), 運転免許 (1)
Revolve, Turn Around, Change
27
 (7), 恋愛 (4), 愛人 (3), 愛称 (3), 愛する (2), 愛好家 (2), 三愛 (1), 愛しい (1), 愛妻弁当 (1), 愛情表現 (1), 愛想 (1), 愛用 (1)
Love, Affection, Favourite
27
 (24), 大型 (1), 大型連休 (1)
Mould, Type, Model
26
 (23), お姫様 (1), 乙姫 (1), 姫百合 (1)
Princess
26
勾玉 (21), お玉 (2), 替え玉 (1), 目玉 (1), 親玉 (1)
Jewel, Ball
26
弓道 (20),  (4), 弓を引く (2)
Bow, Bow (archery, Violin)
26
入門 (16), 同門 (2), 専門 (2), 門人 (2), 登竜門 (1), 神門 (1), 部門 (1), 門前町 (1)
Gate, Counter For Cannons
26
参加 (9), 参考 (4), 参拝 (3), お参り (2), お礼参り (2), 人参 (2), 参道 (2), 参詣 (1), 熊野参詣 (1)
Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In
26
Fire
26
階段 (9),  (7), 一階 (4), 三階 (3), 二階 (2), 段階 (1)
Storey, Stair, Counter For Storeys Of A Building
26
決まり (4), 解決 (4), 決定 (3), 解決法 (3), 対決 (2),  (2), 決まる (2), 決まり事 (1), 決め (1), 決心 (1), 決断 (1), 決行 (1), 雨天決行 (1)
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
26
 (24), 雨天決行 (1)
Rain
25
事故 (19), 事故死 (2), 何故 (1), 故意 (1), 故意に (1), 故障 (1)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
25
終了 (18), 了解 (3), 終了後 (3),  (1)
Complete, Finish
25
ご存知 (12), 存在 (7), 存在感 (3), 保存 (1), 存じ (1), 存命 (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
25
完成 (12), 完全 (8),  (1), 完売 (1), 完成予想図 (1), 完璧 (1), 未完成 (1)
Perfect, Completion, End
25
小道具 (8), 具体的 (6), 具合 (4),  (3), いい具合に (1), 具象 (1), 絵具 (1), 道具 (1)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
25
稽古場 (8), お稽古 (6), 稽古日 (3), 稽古着 (3), 立ち稽古 (3), 一人稽古 (2)
Think, Consider
25
過去 (8), 経過 (5), 過ぎ (5),  (3), 過程 (2), 過ぎる (1), 過ごす (1)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
25
個人的 (7), 個人 (6), 一個 (5), 個室 (4), 何個 (1), 個々に (1), 個人事業者 (1)
Individual, Counter For Articles
25
夜空 (4), 空気 (4), 空襲 (3), 青空 (3), 星空 (2), 空間 (2), 他人の空似 (1), 架空 (1), 秋空 (1), 空き地 (1), 空地 (1), 空港 (1), 空豆 (1)
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
25
宅急便 (4), 宅配 (4), 帰宅 (4), お宅 (3), 宅配便 (3),  (2), 自宅 (2), 住宅 (1), 火宅 (1), 邸宅 (1)
Home, House, Residence, Our House, My Husband
25
女御 (16), 御息所 (3), 制御機 (1), 御前 (1), 御幸 (1), 御田 (1), 御礼 (1)
Honorable, Manipulate, Govern
24
放送 (15), 手放す (1), 放つ (1), 放っておく (1), 放る (1), 放水 (1), 放置 (1), 無罪放免 (1), 解放 (1), 開放 (1)
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
24
反応 (11), 反対 (6), 反抗 (1), 反日 (1), 反省会 (1), 反証 (1), 反面 (1), 正反対 (1), 猛反対 (1)
Anti-
24
生活 (10), 実生活 (4), 活動 (3), 日常生活 (2), 活躍 (2), 復活 (1),  (1), 特定非営利活動法人 (1)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
24
緊張 (8), 緊張感 (6), 主張 (2),  (2), 一点張り (1), 出張 (1), 欲張り (1), 自己主張 (1), 頑張れ (1), 頑張ろう (1)
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
24
両親 (7), ご両親 (4), 両方 (4), 両立 (2), 両面 (2), 両手 (1), 両方とも (1), 両論 (1), 両足 (1), 車両 (1)
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
24
感覚 (6), 覚え (4), 自覚 (3), 覚える (3), 覚悟 (2), うろ覚え (1), 不覚 (1), 友達感覚 (1), 方向感覚 (1), 目覚める (1), 覚める (1)
Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up
24
月末 (6), 年末 (5), 週末 (3), 巻末 (2), 結末 (2), 今月末 (1), 始末 (1), 幕末 (1), 年末年始 (1),  (1), 末っ子 (1)
End, Close, Tip, Powder, Posterity
24
招待 (4), 期待 (4), 出待ち (2), 待ち (2), 待つ (2), 虐待 (2), お待たせしました (1), 幼児虐待 (1), 待ち伏せ (1), 待ち合わせ (1), 待ち時間 (1), 待機 (1), 招待客 (1), 招待状 (1)
Wait, Depend On
24
 (23)
Sacred Shinto Tree, (kokuji)
23
 (22), 元服 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
23
恐い (17),  (1), 恐るべし (1), 恐れ (1), 恐ろしい (1), 恐怖 (1), 恐縮 (1)
Fear, Dread, Awe
23
作品 (11), 商品 (3), 一品 (1), 品がある (1), 特注品 (1), 納品 (1), 芸術作品 (1), 賞品 (1), 遺品 (1), 部品 (1), 食品 (1)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
23
奈良 (10), 良い (5), 良し (2), 奈良県 (1), 良う (1), 良かれ (1), 良くも悪くも (1), 良さ (1), 運良く (1)
Good, Pleasing, Skilled
23
 (10), 嫌い (10), 好き嫌い (2), 嫌悪感 (1)
Dislike, Detest, Hate
23
掲載 (10), 連載 (8), 満載 (2), 車載 (1),  (1), 載る (1)
Ride, Board, Get On, Place, Spread, 10**44, Record, Publish
23
文化 (9),  (3), 文化交流 (3), 変化 (2), 文化財 (2), 化ける (1), 化す (1), 心境の変化 (1), 文化庁 (1)
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
23
虫干し (9),  (5), 幼虫 (3), 虫除け (2), てんとう虫 (1), 弱虫 (1), 昆虫 (1), 虫の音 (1)
Insect, Bug, Temper
23
 (9), 幽霊 (3), 霊感 (3), 生霊 (2), 神霊 (2), 霊獣 (2), 木霊 (1), 黒人霊歌 (1)
Spirits, Soul
23
家系図 (8),  (6), 日系人 (4), 日系 (2), アジア系 (1), 家系 (1), 山系 (1)
Lineage, System
23
指導 (8),  (7), 指示 (2), 指令 (1), 指先 (1), 指定 (1), 指定席 (1), 指紋 (1), 目指す (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
23
 (7), 責任者 (6), お任せ (3), 任意 (3), 責任 (2), 任職 (1), 新任 (1)
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint
23
無料 (7), 料理 (5), 有料 (3), 料金 (2), 受講料 (1), 手料理 (1),  (1), 料金所 (1), 登録料 (1), 資料 (1)
Fee, Materials
23
通常 (5),  (4), 日常 (4), 非常に (3), 常に (2), 日常生活 (2), 常々 (1), 常人 (1), 異常 (1)
Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting
23
音楽 (5), 音響 (2), 一音 (1), 倍音 (1), 副音声 (1), 千手観音 (1), 大音響 (1), 擬音 (1), 本音 (1), 水音 (1), 福音 (1), 虫の音 (1), 表音 (1), 録音 (1), 音がする (1), 音力 (1), 音取 (1), 音声 (1)
Sound, Noise
23
色白 (4), 茶色い (3), 色々 (2), きつね色 (1), バラ色 (1), 一色 (1), 水色 (1), 灰色 (1), 目の色 (1), 紫色 (1), 色子 (1), 色違い (1), 金色 (1), 顔色が悪い (1), 黄色 (1), 黄色い (1), 黄金色 (1)
Color
23
 (22)
Me, I (male), Servant, Manservant
22
軌跡 (22)
Rut, Wheel, Track, Model, Way Of Doing
22
 (19), 駅ビル (3)
Station
22
卒業 (18), 卒業後 (1), 卒業旅行 (1), 卒業証書 (1), 卒業試験 (1)
Graduate, Soldier, Private, Die
22
携帯 (15), 腰帯 (4), あたり一帯 (1), 地帯 (1), 帯留 (1)
Sash, Belt, Obi, Zone, Region
22
 (15), 珍しい (7)
Rare, Curious, Strange
22
 (11), 星霜 (5), 星空 (2), 星雲 (2), 九星 (1), 星石 (1)
Star, Spot, Dot, Mark
22
野外 (11), 長野 (3), 野党 (2), 野性 (2), 熊野参詣 (1), 野となれ山となれ (1), 野暮 (1), 長野県 (1)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
22
結婚 (10), 結婚式 (4), 離婚 (4), 再婚 (2), 婚約 (1), 婚約者 (1)
Marriage
22
真剣 (9),  (7), 剣道 (4), 剣石 (1), 剣道場 (1)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
22
勾玉 (21)
Be Bent, Slope, Capture
21
 (18), 奥底 (1), 底知れぬ (1), 徹底 (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
21
 (18), お米 (1), 在米 (1), 米国 (1)
Rice, Usa, Metre
21
助演 (12), 助け (3), 助ける (2), 人命救助 (1), 助かる (1), 助監督 (1), 救助 (1)
Help, Rescue, Assist
21
著者 (10), 著作権法 (9),  (1), 顕著 (1)
Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work
21
一種 (9),  (8), 三種 (1), 三種の神器 (1), 各種 (1), 種類 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
21
例外 (9),  (8), 例えば (3), 前例 (1)
Example, Custom, Usage, Precedent
21
お昼 (8),  (6), 昼前 (2), 昼間 (2), 昼食 (1), 昼飯 (1), 真昼間 (1)
Daytime, Noon
21
広島 (8), 広い (5), 広告 (3), 広場 (3), 幅広い (1), 広域 (1)
Wide, Broad, Spacious
21
質問 (8), 拷問 (4), 問題 (3), 問題ない (2), お問い合せ (1),  (1), 疑問 (1), 質問をする (1)
Question, Ask, Problem
21
遠く (7), 遠慮 (4), 遠い (3), 遠出 (2), 遠方 (2), ご遠慮下さい (1),  (1), 遠視 (1)
Distant, Far
21
予約 (6),  (4), 約束 (4), 契約 (2), 会う約束 (1), 婚約 (1), 婚約者 (1), 解約 (1), 違約金 (1)
Promise, Approximately, Shrink
21
交換 (4), 文化交流 (3), 交代で (2),  (1), 交わる (1), 交互に (1), 交差点 (1), 交換留学 (1), 交流 (1), 交流委員会 (1), 交通 (1), 交通手段 (1), 交際 (1), 社交辞令 (1), 道路交通 (1)
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going
21
時点 (4), 基点 (3),  (3), 接点 (2), 一点張り (1), 交差点 (1), 及第点 (1), 合点 (1), 弱点 (1), 注意点 (1), 点心 (1), 転換点 (1), 重点 (1)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
21
お守り (13), 守り神 (3), 守護天使 (1), 守護神 (1), 宮守 (1), 留守番 (1)
Guard, Protect, Defend, Obey
20
太鼓 (13), 太古 (2), 太子 (2), 太平洋戦争 (1), 太白 (1), 金太郎 (1)
Plump, Thick, Big Around
20
 (13), 巻末 (2), 絵巻 (2), 巻く (1), 巻尺 (1), 次巻 (1)
Scroll, Volume, Book, Part, Roll Up, Wind Up, Tie, Coil, Counter For Texts (or Book Scrolls)
20
波高 (9), 波乱 (2), 白波 (2), 難波 (2), 電波 (2), 周波 (1), 波瀾万丈 (1), 津波 (1)
Waves, Billows, Poland
20
無断で (9), 判断 (3), 断る (2), 断念 (2), 断つ (1), 断定 (1), 断食 (1), 決断 (1)
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
20
お蔵 (8), 大蔵 (5), お蔵入り (2), 内蔵 (2), 地蔵 (1), 地蔵盆 (1), 武蔵 (1)
Storehouse, Hide, Own, Have, Possess
20
弁当 (6), 弁慶 (4), 弁償 (3), 弁護士 (3), お弁当 (1), 代弁 (1), 弁当屋 (1), 愛妻弁当 (1)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
20
返事 (5), 返信 (3), お返事 (2), お返し (1), くり返す (1), こむら返り (1), ひっくり返る (1), ふり返る (1), 取り返し (1), 思い返す (1), 見返し (1), 返し (1), 返り (1)
Return, Answer, Fade, Repay
20
技術 (4), 美術館 (4), 芸術 (4), 美術 (3),  (2), 手術室 (1), 施術 (1), 芸術作品 (1)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
20
開場 (4), 公開 (3), 開演 (3), 開催 (2), 再開 (1), 展開 (1), 開始 (1), 開放 (1), 開業 (1), 開渠 (1), 開祖 (1), 開館 (1)
Open, Unfold, Unseal
20
強風 (2),  (2), 風景 (2), 風流 (2), 風邪 (2), お風呂 (1), こんな風に (1), 古風 (1), 台風 (1), 松風 (1), 気っ風 (1), 芸風 (1), 逆風 (1), 風呂 (1), 風習 (1)
Wind, Air, Style, Manner
20
 (17), 春秋 (1), 秋空 (1)
Autumn
19
忙しい (16), 多忙 (2), 大忙し (1)
Busy, Occupied, Restless
19
松山 (16), 松林 (2), 松風 (1)
Pine Tree
19
準備 (12), 予備 (1), 予備軍 (1), 備え (1), 標準装備 (1), 準備万端 (1), 神奈備 (1), 警備 (1)
Equip, Provision, Preparation
19
蜘蛛 (12), 蜘蛛の糸 (4), 土蜘蛛 (3)
Spider
19
蜘蛛 (12), 蜘蛛の糸 (4), 土蜘蛛 (3)
Spider
19
 (9), 位置 (5), 立ち位置 (2), 高位 (2), 上位 (1)
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
19
現代劇 (9), 劇団 (3), 仮面劇 (2), 時代劇 (2),  (1), 劇場 (1), 楽劇 (1)
Drama, Play
19
除いて (9), 掃除 (3), 虫除け (2), 魔除け (2), 大掃除 (1), 日除け (1), 駆除 (1)
Exclude, Division (x/3), Remove, Abolish, Cancel, Except
19
地震 (8), 震災 (6), 大地震 (1), 大震災 (1), 東日本大震災 (1), 武者震い (1), 震度 (1)
Quake, Shake, Tremble, Quiver, Shiver
19
旅館 (8), 博物館 (4), 美術館 (4), 記念館 (1), 開館 (1), 館内 (1)
Building, Mansion, Large Building, Palace
19
迷う (8), 迷い (6), ご迷惑 (4), 迷惑 (1)
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
19
内容 (7), 美容師 (4), 強制収容所 (2), 美容室 (2), 容体 (1), 容器 (1), 容態 (1), 相容れない (1)
Contain, Form, Looks
19
 (6), 人口 (3), タメ口 (2), 一口 (1), 入口 (1), 南口 (1), 口伝 (1), 口出し (1), 河口 (1), 窓口 (1), 辛口 (1)
Mouth
19
苦手 (6), 苦労 (4), 苦しみ (3), 息苦しい (1), 悪戦苦闘 (1), 苦しむ (1), 苦しめる (1), 苦手意識 (1), 苦闘 (1)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
19
 (5), 石仏 (3), 仏像 (2), 仏教 (2), 成仏 (2), 仏会 (1), 仏師 (1), 仏跡 (1), 持仏堂 (1), 神仏 (1)
Buddha, The Dead, France
19
朝日 (5), 今朝 (3), 朝練 (3), 早朝 (2), 朝イチ (1), 朝方 (1), 朝霧 (1), 朝食 (1), 李朝 (1), 翌朝 (1)
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
19
残り (5), 残る (3), 残念 (2), 残念ながら (2), 名を残す (1), 名残 (1), 心残り (1), 残す (1), 残像 (1), 残念なことに (1), 残酷 (1)
Remainder, Leftover, Balance
19
許す (5), 免許 (4), 許可 (4), 許し (3), 免許皆伝 (1), 国際免許 (1), 運転免許 (1)
Permit, Approve
19
証拠 (5), 確証バイアス (4), 目撃証言 (3),  (3), 証明 (2), 卒業証書 (1), 反証 (1)
Evidence, Proof, Certificate
19
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
19
お店 (13), 免税店 (1), 商店 (1), 商店街 (1), 店頭 (1), 書店 (1)
Store, Shop
18
 (11), 折々 (2), 折り (1), 折りたたみ (1), 折り目 (1), 折れ (1), 菓子折 (1)
Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit
18
着替え (11), 替え (2), 吹き替え (1), 引替 (1), 書き替え (1), 替える (1), 替え玉 (1)
Exchange, Spare, Substitute, Per-
18
正式 (8), 結婚式 (4), 一式 (3), 形式 (1), 様式 (1), 略式起訴 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
18
本読み (7), 読む (4), 読み (3), 読者 (3), 読み方 (1)
Read
18
 (5), 和歌山県 (2), 神奈川県 (2), 観光立県 (2), 青森県 (2), 奈良県 (1), 新潟県 (1), 県立 (1), 福島県 (1), 長野県 (1)
Prefecture
18
選手 (5), 選択 (5), 選ぶ (2), サッカー選手 (1), 人選 (1), 当選番号 (1),  (1), 選択権 (1), 選択肢 (1)
Elect, Select, Choose, Prefer
18
四天王 (4),  (2), 四半世紀 (2), 四方 (2), 四名 (1), 四季 (1), 四文字熟語 (1), 四時 (1), 四海 (1), 四等 (1), 四角い (1), 四足目 (1)
Four
18
夕食 (4),  (3), 夕方 (3), 夕べ (2), 夕暮れ (2), 夕顔 (2), 七夕 (1), 夕陽 (1)
Evening
18
殺し (3), 殺人 (3), 殺生 (3), 殺陣 (2), 自殺 (2), 殺す (1), 殺人事件 (1), 殺人狂 (1), 殺害 (1), 自殺行為 (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
18
 (17)
Bell, Gong, Chimes
17
姿
姿 (14), 姿勢 (2), 着物姿 (1)
Figure, Form, Shape
17
移動 (14), 感情移入 (1), 移る (1), 移行 (1)
Shift, Move, Change, Drift, Catch (cold, Fire), Pass Into
17
不思議 (11), 会議 (1), 家族会議 (1), 横綱審議委員会 (1), 物議 (1),  (1), 議会 (1)
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
17
確認 (11), 認める (3), 認め (2), 公認 (1)
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
17
家庭 (10),  (5), 庭先 (1), 日本庭園 (1)
Courtyard, Garden, Yard
17
 (9), 敵討ち (3), 素敵 (3), 敵意 (2)
Enemy, Foe, Opponent
17
状態 (9), 事態 (2), 変態 (1), 容態 (1), 形態 (1), 心理状態 (1),  (1), 態度 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
17
 (8), 原稿 (3), 原作 (1), 原因 (1), 原始林 (1), 原発 (1), 原石 (1), 高原 (1)
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness
17
歩く (7), 一歩 (4), 遊歩道 (2), 散歩 (1), 歩き (1), 歩数 (1), 進歩 (1)
Walk, Counter For Steps
17
二人静 (6), 静か (6), 静かに (2), 冷静 (1), 物静か (1), 静岡 (1)
Quiet
17
 (5), 黒い (5), 黒髪 (3), まっ黒 (1), 黒丸 (1), 黒人霊歌 (1), 黒木 (1)
Black
17
 (4), 周り (4), 周年 (4), 一周 (1), 周波 (1), 周知 (1), 周覧 (1), 周辺 (1)
Circumference, Circuit, Lap
17
便
宅急便 (4), 便利 (3), 宅配便 (3), 便 (2), 便り (2), 不便 (1), 直行便 (1), 穏便 (1)
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
17
 (4), 病院 (4), 臆病 (3), 病気 (2), 病床 (1), 病気がち (1), 看病 (1), 重病 (1)
Ill, Sick
17
状況 (14), 実況中継 (1), 近況 (1)
Condition, Situation
16
簡単 (14), 簡単に言えば (1), 簡潔 (1)
Simplicity, Brevity
16
Carrier, Carry, All, General, Sort, Kind
16
 (12), 室町時代 (1), 宿場町 (1), 町方 (1), 門前町 (1)
Town, Village, Block, Street
16
Long Time, Old Story
16
制作 (10), 女人禁制 (2), 強制収容所 (2), 制御機 (1), 規制 (1)
System, Law, Rule
16
複数 (10), 複雑 (5),  (1)
Duplicate, Double, Compound, Multiple
16
晴朗 (9), 素晴らしい (3), 晴れる (2), 天晴れ (1), 晴天 (1)
Clear Up
16
幸せ (8), 幸い (4), 幸せにする (1), 幸せ者 (1), 幸運 (1), 御幸 (1)
Happiness, Blessing, Fortune
16
番組 (8),  (4), 二組 (2), 仕組み (1), 組み (1)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
16
緊張 (8), 緊張感 (6), 緊急 (1), 緊迫感 (1)
Tense, Solid, Hard, Reliable, Tight
16
頼む (8), 信頼 (4), 頼み (2), 依頼 (1), 依頼人 (1)
Trust, Request
16
刺繍 (7), 名刺 (6), 刺す (1), 刺激 (1), 馬刺し (1)
Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card
16
 (7), 復讐 (4), 修復 (3), 往復 (1), 復活 (1)
Restore, Return To, Revert, Resume
16
特設 (6), 設定 (6), 施設 (2), 設営 (2)
Establishment, Provision, Prepare
16
観光 (6), 観光立県 (2), 遮光 (2), 光一 (1), 光栄 (1), 光源 (1), 暁光 (1), 観光協会 (1), 調光 (1)
Ray, Light
16
象徴 (6), 対象 (5), 事象 (1), 具象 (1), 印象 (1), 印象的 (1), 自然現象 (1)
Elephant, Pattern After, Imitate, Image, Shape, Sign (of The Times)
16
余計 (5), 時計 (2),  (2), 体温計 (1), 合計 (1), 気圧計 (1), 統計 (1), 計画 (1), 計画停電 (1), 計算 (1)
Plot, Plan, Scheme, Measure
16
被害者 (5),  (3), 被災 (3), 被り物 (1), 被害 (1), 被災地 (1), 被災者 (1), 被爆者 (1)
Incur, Cover, Veil, Brood Over, Shelter, Wear, Put On, Be Exposed (film), Receiving
16
営業時間 (4), 営業所 (3), 営業 (2), 設営 (2), 市営 (1), 特定非営利活動法人 (1), 経営 (1), 経営者 (1), 運営上 (1)
Occupation, Camp, Perform, Build, Conduct (business)
16
病院 (4), 大学院 (3), 入院 (2), 院生 (2), 大学院生 (1), 奥の院 (1), 学院 (1), 書院 (1), 退院 (1)
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
16
日曜 (3), 日曜日 (3), 土曜日 (2), 月曜 (2), 水曜 (2), 土曜 (1), 曜日 (1), 木曜日 (1), 金曜日 (1)
Weekday
16
携帯 (15)
Portable, Carry (in Hand), Armed With, Bring Along
15
紹介 (15)
Jammed In, Shellfish, Mediate, Concern Oneself With
15
紹介 (15)
Introduce, Inherit, Help
15
準備 (12), 標準装備 (1), 標準語 (1), 準備万端 (1)
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate
15
取材 (10), 画材 (3), 機材 (1), 素材 (1)
Lumber, Log, Timber, Wood, Materials, Ingredients, Talent
15
午後 (9), 午前 (6)
Noon, Sign Of The Horse, 11am-1pm, Seventh Sign Of Chinese Zodiac
15
 (8), 列車 (3), 最前列 (2), 列目 (1), 行列 (1)
File, Row, Rank, Tier, Column
15
 (7), 妹さん (5), 兄妹 (3)
Younger Sister
15
中止 (6), 停止 (2), 立入禁止 (2), 一時休止 (1), 一時停止 (1), 引き止める (1), 止む (1), 発止 (1)
Stop, Halt
15
我が (6), 怪我 (2), 我が身 (2), 我ら (2), 怪我をした (1), 我々 (1), 我が家 (1)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
15
注意 (6),  (2), ご注文 (1), 不注意 (1), 注意事項 (1), 注意点 (1), 注目 (1), 注目株 (1), 特注品 (1)
Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate
15
魔王 (6), 邪魔 (2), 魔法 (2), 魔除け (2), 悪魔 (1), 魔力 (1), 魔女 (1)
Witch, Demon, Evil Spirit
15
 (5), 手紙 (4), 和紙 (1), 白紙 (1), 紙コップ (1), 紙テープ (1), 紙飛行機 (1), 赤紙 (1)
Paper
15
予習 (4), 練習 (4), 習い (2), 学習 (1), 練習試合 (1), 習い事 (1), 習慣 (1), 風習 (1)
Learn
15
未来 (4), 未だ (2), 未だに (2), 前代未聞 (1), 未亡人 (1), 未完成 (1), 未熟 (1), 未生 (1), 未知 (1), 未経験 (1)
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
15
勝手 (3), 勝負 (3), いい勝負 (2),  (2), 勝手に (2), 一発勝負 (1), 勝利 (1), 勝手知ったる (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
15
始まり (3), 始まる (2), 始めから (2), 原始林 (1), 始め (1), 始める (1), 始末 (1), 始発 (1), 年末年始 (1), 終始 (1), 開始 (1)
Commence, Begin
15
秘密 (12), 神秘 (1), 神秘性 (1)
Secret, Conceal
14
奈良 (10), 神奈川県 (2), 奈良県 (1), 神奈備 (1)
Nara, What?
14
映画 (10), 映像 (3), 国際映画祭 (1)
Reflect, Reflection, Projection
14
参加 (9), 加わる (2), 加えて (1), 手加減 (1), 追加 (1)
Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada
14
淡路 (9), 水路 (1), 路面 (1), 道路 (1), 道路交通 (1), 高速道路 (1)
Path, Route, Road, Distance
14
痛い (9), 痛み (2), 筋肉痛 (2), 痛感 (1)
Pain, Hurt, Damage, Bruise
14
著作権法 (9), 権力者 (2),  (1), 王権 (1), 選択権 (1)
Authority, Power, Rights
14
納得 (8), 収納 (1), 納まる (1), 納め (1), 納品 (1), 納期 (1), 納涼 (1)
Settlement, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
14
質問 (8),  (2), 体質 (1), 実質 (1), 質問をする (1), 質感 (1)
Substance, Quality, Matter, Temperament
14
危険 (7),  (2), 危ない (2), 危害 (1), 危機感 (1), 危険性 (1)
Dangerous, Fear, Uneasy
14
 (7), 弱い (2), ひ弱 (1), 弱さ (1), 弱小 (1), 弱点 (1), 弱虫 (1)
Weak, Frail
14
突然 (7), 突入 (2), 激突 (1),  (1), 突如 (1), 突進 (1), 追突 (1)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
14
囃子 (6), 囃子方 (5),  (2), 舞囃子 (1)
Play (music), Accompany, Beat Time, Banter, Jeer, Applaud
14
意識 (6), 無意識 (2), 知識 (2), 意識不明 (1), 意識的 (1), 苦手意識 (1), 面識 (1)
Discriminating, Know, Write
14
震災 (6), 被災 (3), 大震災 (1), 東日本大震災 (1), 被災地 (1), 被災者 (1), 防災 (1)
Disaster, Calamity, Woe, Curse, Evil
14
位置 (5), 置く (5), 立ち位置 (2), 処置 (1), 放置 (1)
Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn
14
 (5), 御息所 (3), 息子 (3), 息子さん (2), 息苦しい (1)
Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)
14
研究 (4), 研修 (2), 研修所 (2), 研修生 (2), 研究者 (2), 研修期間 (1), 総研 (1)
Polish, Study Of, Sharpen
14
進んで (4), 進む (3), 猛進 (1), 突進 (1), 進める (1), 進呈 (1), 進展 (1), 進歩 (1), 進行 (1)
Advance, Proceed, Progress, Promote
14
に限って (3), に限らず (3), 限り (3), 限界 (2),  (1), 限りなく (1), 限定 (1)
Limit, Restrict, To Best Of Ability
14
扉絵 (3), 絵日記 (3), 下絵 (2), 絵とき (2), 絵巻 (2), 絵具 (1), 絵本 (1)
Picture, Drawing, Painting, Sketch
14
有名 (3), 有料 (3), 共有 (2), 有名人 (2), 特有 (2), 有利 (1), 有様 (1)
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
14
師匠 (13)
Artisan, Workman, Carpenter
13
杜若 (13)
Woods, Grove
13
 (13)
Sound, Voice, Noise, Tone, Music
13
 (12), 子猫 (1)
Cat
13
神官 (12), 警官 (1)
Bureaucrat, The Government, Organ
13
秘密 (12), 密か (1)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
13
軽い (9), 気軽 (2), 気軽に (1), 身軽 (1)
Lightly, Trifling, Unimportant
13
Island
13
新幹線 (8),  (5)
Tree Trunk, Main Part, Talent, Capability
13
毎日 (7),  (1), 毎に (1), 毎年 (1), 毎度 (1), 毎日毎日 (1), 毎月 (1)
Every
13
 (7), 足袋 (4), 手袋 (2)
Sack, Bag, Pouch
13
Strike, Hit, Knock, Pound, Dozen
13
揃って (6), お揃い (2), 揃う (2), 勢揃い (1), 揃わず (1), 揃わない (1)
Be Complete, Uniform, All Present
13
演技 (6), 技術 (4),  (2), ジャンプ競技 (1)
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
13
全速力 (4), 最速 (3), 失速 (1), 早速 (1), 減速 (1), 速い (1), 速報 (1), 高速道路 (1)
Quick, Fast
13
利用 (4), 便利 (3), 利益 (2), 勝利 (1), 土地利用 (1), 有利 (1), 特定非営利活動法人 (1)
Profit, Advantage, Benefit
13
字幕 (4), 数字 (2), 文字 (2), 文字通り (2), 名字 (1), 四文字熟語 (1), 漢字 (1)
Character, Letter, Word, Section Of Village
13
市内 (4), 大阪市 (3), 都市 (2), 市営 (1), 市民 (1), 市長 (1), 見本市 (1)
Market, City, Town
13
源平 (4),  (3), 電源 (3), 光源 (1), 源氏 (1), 電源を切る (1)
Source, Origin
13
祈り (4), お祈り (3), 祈る (2), 祈祷 (2), 祈念 (1), 祈願 (1)
Pray, Wish
13
受験 (3), 受ける (2), 受け (1), 受け入れる (1), 受け取る (1), 受給 (1), 受講料 (1), 受賞 (1), 受験生 (1), 引き受ける (1)
Accept, Undergo, Answer (phone), Take, Get, Catch, Receive
13
嬉しい (12)
Glad, Pleased, Rejoice
12
烏帽子 (10), 帽子 (2)
Cap, Headgear
12
警察 (10), 警備 (1), 警官 (1)
Admonish, Commandment
12
 (10), 手順 (1), 順逆 (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
12
 (9), 度量 (2), 分量 (1)
Quantity, Measure, Weight, Amount, Consider, Estimate, Surmise
12
 (8), 妻子 (1), 愚妻 (1), 愛妻弁当 (1), 正妻 (1)
Wife, Spouse
12
過去 (8), 去年 (3), 去る (1)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
12
Call, Call Out To, Invite
12
報告 (7), 広告 (3), 申告 (2)
Revelation, Tell, Inform, Announce
12
 (7), 客席 (3), 指定席 (1), 満席 (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
12
暗い (7), まっ暗 (1), 暗さ (1), 暗渠 (1), 暗示 (1), 真っ暗 (1)
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded
12
目撃者 (7), 目撃証言 (3), 攻撃 (1), 衝撃 (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
12
 (7), 鼻血 (2), 血みどろ (1), 血筋 (1), 血糖値 (1)
Blood
12
お伺い (6), 伺い (3), 伺う (2), お伺 (1)
Pay Respects, Visit, Ask, Inquire, Question, Implore
12
Elder Sister
12
怒り (6), 怒る (5), 喜怒哀楽 (1)
Angry, Be Offended
12
怪しい (6), 妖怪 (3), 怪我 (2), 怪我をした (1)
Suspicious, Mystery, Apparition
12
遊び (6), 遊ぶ (3), 遊歩道 (2), 遊郭 (1)
Play
12
Drink, Smoke, Take
12
同士 (5), 弁護士 (3), 力士 (1), 居士 (1), 男同士 (1), 紳士淑女 (1)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
12
屋根 (5), 垣根 (1), 屋根裏 (1), 根付 (1), 根性 (1), 根拠のない (1), 根掛り (1), 根本的 (1)
Root, Radical, Head (pimple)
12
希望 (5), 望み (3), 絶望 (3), 展望台 (1)
Ambition, Full Moon, Hope, Desire, Aspire To, Expect
12
田舎 (5), 田楽 (3), つぶし島田 (1), 小田 (1), 御田 (1), 田家 (1)
Rice Field, Rice Paddy
12
 (5), 屋根裏 (1), 表裏 (1), 裏切る (1), 裏方 (1), 裏腹 (1), 裏面 (1), 足裏 (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
12
万一 (4), 百万 (2), 万事 (1), 万全 (1), 万物 (1), 万葉集 (1), 波瀾万丈 (1), 準備万端 (1)
Ten Thousand, 10,000
12
 (4), 乗り換え (2), 乗せる (1), 乗り (1), 乗る (1), 乗換案内 (1), 乗車券 (1), 名乗る (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
12
拝見 (4), 参拝 (3), 礼拝 (3), 拝む (1), 拝殿 (1)
Worship, Adore, Pray To
12
 (4), 縁起 (2), か縁 (1), ご縁 (1), 悪縁 (1), 縁むすび (1), 縁側 (1), 縁結び (1)
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
12
お宮 (3), 宇都宮 (2), 大宮 (1), 天満宮 (1), 子宮 (1), 宮人 (1), 宮守 (1), 神宮 (1), 若宮 (1)
Shinto Shrine, Constellations, Palace, Princess
12
宝物 (3), 神宝 (3), 国宝 (2), 如意宝珠 (1), 宝殿 (1), 宝珠 (1), 宝生 (1)
Treasure, Wealth, Valuables
12
日付 (3), 付き (1), 付喪神 (1), 付物 (1), 寄付 (1), 当付 (1), 日付け (1), 根付 (1), 紋付 (1), 給付 (1)
Adhere, Attach, Refer To, Append
12
Fly, Skip (pages), Scatter
12
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
12
 (10), 牽牛 (1)
Cow
11
警察 (10), 観察 (1)
Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand
11
淡路 (9), 淡々 (2)
Thin, Faint, Pale, Fleeting
11
お嬢さん (8), お嬢 (1), お嬢様 (1), 嬢子 (1)
Lass, Girl, Miss, Daughter
11
ご挨拶 (7), 挨拶 (4)
Be Imminent, Draw Close
11
ご挨拶 (7), 挨拶 (4)
Approach, Draw Near, Push Open
11
結果 (7), 効果的 (1), 果たし合い (1), 果て (1), 結果発表 (1)
Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed
11
能楽堂 (7), 堂々 (2), 持仏堂 (1), 聖堂 (1)
Public Chamber, Hall
11
先輩 (6), 後輩 (4),  (1)
Comrade, Fellow, People, Companions
11
拍子 (6), 足拍子 (2), 心拍数 (1), 拍子抜け (1), 白拍子 (1)
Clap, Beat (music)
11
日焼け (6),  (2), 焼く (2), 焼肉定食 (1)
Bake, Burning
11
案内 (6), 提案 (2),  (2), 乗換案内 (1)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
11
殿
殿 (6), 宝殿 (1), 客殿 (1), 拝殿 (1), 本殿 (1), 神殿 (1)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
11
Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse
11
次第 (5), 第一 (4), 及第点 (1), 第二 (1)
No., Residence
11
精神的 (5),  (4), 妖精 (1), 精神 (1)
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
11
被害者 (5),  (2), 危害 (1), 殺害 (1), 被害 (1), 迫害 (1)
Harm, Injury
11
交換 (4), 乗り換え (2), 乗換案内 (1), 交換留学 (1), 変換 (1), 気分転換 (1), 転換点 (1)
Interchange, Period, Change, Convert, Replace, Renew
11
可能 (4), 許可 (4), 可能性 (2),  (1)
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
11
性格 (4), 本格的 (2), 不合格 (1), 合格 (1), 失格 (1), 格好 (1), 資格 (1)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
11
日本酒 (4),  (3), お酒 (1), 深酒 (1), 酒好き (1), 酒屋 (1)
Sake, Alcohol
11
東北 (4), 北の方 (1), 北山 (1), 北海 (1), 北海道 (1), 南北 (1), 東北人 (1), 西北 (1)
North
11
歓迎 (4), 大歓迎 (3), お迎え (1), 迎え (1), 迎える (1), 送迎 (1)
Welcome, Meet, Greet
11
 (4), 熱い (2), 熱心 (2), 熱烈 (2), 勉強熱心 (1)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
11
練習 (4), 朝練 (3), 練る (1), 練成 (1), 練習試合 (1), 試練 (1)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
11
一泊 (3), 宿泊 (2), 泊まり (2), 泊まる (2), お泊まり (1), 民泊 (1)
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor
11
右側 (3), 内側 (2), 向かい側 (2),  (1), 側から (1), 東側 (1), 縁側 (1)
Side, Lean, Oppose, Regret
11
 (3), 商品 (3), 商売 (1), 商店 (1), 商店街 (1), 商標 (1), 死の商人 (1)
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant
11
大勢 (2), 姿勢 (2), 伊勢 (1), 勢い (1), 勢揃い (1), 多勢 (1), 形勢 (1), 気勢 (1), 総勢 (1)
Forces, Energy, Military Strength
11
満載 (2), やる気満々 (1), 天満宮 (1), 意欲満々 (1), 満員電車 (1), 満天 (1), 満席 (1), 満月 (1), 満足 (1), 自信満々 (1)
Full, Fullness, Enough, Satisfy
11
筋立て (2), 筋肉痛 (2), 粗筋 (2), 筋力 (1), 筋合 (1), 筋子 (1), 筋肉 (1), 血筋 (1)
Muscle, Sinew, Tendon, Fiber, Plot, Plan, Descent
11
地球 (10)
Ball, Sphere
10
掲載 (10)
Put Up (a Notice), Put Up, Hoist, Display, Hang Out, Publish, Describe
10
烏帽子 (10)
Crow, Raven
10
結局 (10)
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment
10
恨み (9), 恨む (1)
Regret, Bear A Grudge, Resentment, Malice, Hatred
10
虫干し (9), 物干し (1)
Dry, Parch, Ebb, Recede, Interfere, Intercede
10
贈る (9), 寄贈 (1)
Presents, Send, Give To, Award To, Confer On, Presenting Something
10
途中 (9),  (1)
Route, Way, Road
10
ご飯 (8), 昼飯 (1),  (1)
Meal, Boiled Rice
10
英語 (8), 英訳 (1), 英雄 (1)
England, English, Hero, Outstanding, Calyx
10
講座 (8), 受講料 (1), 講師 (1)
Lecture, Club, Association
10
危険 (7), 冒険 (1), 冒険小説 (1), 危険性 (1)
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes
10
 (7), 薬剤 (1), 薬物 (1), 薬用 (1)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
10
軍団 (7), 予備軍 (1), 職業軍人 (1), 軍用 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
10
流派 (6), 派手 (2),  (1), 派生 (1)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
10
 (6), 盛岡 (2), 盛ん (1), 盛土 (1)
Boom, Prosper, Copulate
10
純粋 (6), 純真無垢 (2), 単純 (1), 純真 (1)
Genuine, Purity, Innocence, Net (profit)
10
 (6), 公衆電話 (3), 公衆 (1)
Masses, Great Numbers, Multitude, Populace
10
責任者 (6), 責任 (2), 文責 (1), 責める (1)
Blame, Condemn, Censure
10
長袴 (6),  (4)
Men's Formal Divided Skirt
10
混乱 (5), 乱入 (2), 波乱 (2), 狂乱 (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
10
蛇体 (5),  (4), 大蛇 (1)
Snake, Serpent, Hard Drinker
10
西
関西 (5), 中西部 (1), 南西 (1), 西北 (1), 西南 (1), 西暦 (1)
West, Spain
10
隠す (5), 見え隠れ (1), 隠し事 (1), 隠し場所 (1), 隠し子 (1), 隠し撮り (1)
Conceal, Hide, Cover
10
Mutually, Reciprocally, Together
10
免許 (4), 免疫 (1), 免税店 (1), 免許皆伝 (1), 国際免許 (1), 無罪放免 (1), 運転免許 (1)
Excuse, Dismissal
10
戻る (4), 元に戻る (2), 取り戻す (2), 戻り (2)
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
10
春休み (4), 新春 (3), 春日明神 (1), 春秋 (1), 来春 (1)
Springtime, Spring (season)
10
澪標 (4), 目標 (2), 商標 (1), 標準装備 (1), 標準語 (1), 標語 (1)
Signpost, Seal, Mark, Stamp, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, Target
10
 (4), 本編 (3), 全編 (1), 編集 (1), 編集部 (1)
Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book
10
背中 (4), 背比べ (2), 面向不背 (2), 背すじ (1), 背後 (1)
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
10
お土産 (3), 世界遺産 (3), 副産物 (1), 土産物屋 (1), 生産 (1),  (1)
Products, Bear, Give Birth, Yield, Childbirth, Native, Property
10
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
10
切腹 (3),  (3), 腹ごしらえ (2), お腹 (1), 裏腹 (1)
Abdomen, Belly, Stomach
10
勝負 (3), いい勝負 (2), 負担 (2), 一発勝負 (1), 抱負 (1), 自負 (1)
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
10
楽器 (3), 三種の神器 (1), 器用 (1), 容器 (1), 探知器 (1), 武器 (1), 用器 (1), 石器時代 (1)
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
10
治る (3), 政治家 (1), 明治 (1), 治す (1), 治り (1), 治療 (1), 自治体 (1), 退治 (1)
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
10
深い (3), 深夜 (3),  (1), 深み (1), 深夜急行 (1), 深酒 (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
10
 (3), 孤独 (2), 独立 (2), 単独 (1), 独りで (1), 独身 (1)
Single, Alone, Spontaneously, Germany
10
間柄 (3), 事柄 (1), 仕事柄 (1), 国柄 (1), 土地柄 (1), 役柄 (1), 手柄 (1), 柄にもない (1)
Design, Pattern, Build, Nature, Character, Handle, Crank, Grip, Knob, Shaft
10
領収書 (3), 強制収容所 (2), 撤収 (2), 収まり (1), 収納 (1), 押収 (1)
Income, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
10
再録 (2), 録画 (2), 新規登録 (1), 登録 (1), 登録料 (1),  (1), 録る (1), 録音 (1)
Record
10
対等 (2), 平等 (2), 三等 (1), 上等 (1), 優等生 (1), 四等 (1), 私等 (1),  (1)
Etc., And So Forth, Class (first), Quality, Equal, Similar
10
試験 (2), 卒業試験 (1), 練習試合 (1),  (1), 試し (1), 試着 (1), 試練 (1), 試行 (1), 運試し (1)
Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal
10
晴朗 (9)
Melodious, Clear, Bright, Serene, Cheerful
9
 (8), 江戸城 (1)
Castle
9
指導 (8),  (1)
Guidance, Leading, Conduct, Usher
9
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
9
薪能 (8),  (1)
Fuel, Firewood, Kindling
9
直接 (7), 接点 (2)
Touch, Contact, Adjoin, Piece Together
9
鞍馬天狗 (7), 大天狗 (1), 天狗 (1)
Puppy, Dog
9
鞍馬天狗 (7), 鞍馬 (2)
Saddle
9
一瞬 (5), 瞬間 (4)
Wink, Blink, Twinkle
9
借り (5), 借りる (4)
Borrow, Rent
9
女優 (5), 優しい (2), 優先 (1), 優等生 (1)
Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness
9
忘れ物 (5), 健忘 (2), 忘れる (2)
Forget
9
 (5), 支配 (2), 支度 (1), 支払 (1)
Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)
9
眼鏡 (5), 鏡の間 (3), 鏡板 (1)
Mirror, Speculum, Barrel-head, Round Rice-cake Offering
9
 (5), 蜘蛛の糸 (4)
Thread
9
 (5), 草履 (3), 草子 (1)
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft
9
走る (5), ご馳走 (1), ご馳走様でした (1), 敗走 (1), 暴走 (1)
Run
9
追って (5), 追いかける (1), 追う (1), 追加 (1), 追突 (1)
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
9
字幕 (4),  (3), 幕府 (1), 幕末 (1)
Curtain, Bunting, Act Of Play
9
宇宙 (4), 宇宙線 (2), 宇都宮 (2), 大宇宙 (1)
Eaves, Roof, House, Heaven
9
建物 (4), 建立 (3), 創建 (1), 建築 (1)
Build
9
救い (4), 人命救助 (1), 救う (1), 救助 (1), 救急 (1), 救急車 (1)
Salvation, Save, Help, Rescue, Reclaim
9
散策 (4), 解散 (2), 散歩 (1), 散水 (1), 発散 (1)
Scatter, Disperse, Spend, Squander
9
 (4), 今晩 (3), 一晩 (1), 晩年 (1)
Nightfall, Night
9
 (4), 総出 (1), 総勢 (1), 総本山 (1), 総研 (1), 総見 (1)
General, Whole, All, Full, Total
9
 (4), 腰帯 (4), 逃げ腰 (1)
Loins, Hips, Waist, Low Wainscoting
9
遅い (4), 遅れる (4), 遅れ (1)
Slow, Late, Back, Later
9
世界遺産 (3), 遺伝 (1), 遺伝子 (1), 遺体 (1), 遺品 (1), 遺族 (1), 遺物 (1)
Bequeath, Leave Behind, Reserve
9
 (3), 時差ボケ (2), 一差 (1), 交差点 (1), 差別 (1), 時差 (1)
Distinction, Difference, Variation, Discrepancy, Margin, Balance
9
祖母 (3), 祖父 (3), 祖父母 (2), 開祖 (1)
Ancestor, Pioneer, Founder
9
起訴 (3), 縁起 (2), 寝起き (1), 略式起訴 (1), 起こす (1), 躍起 (1)
Rouse, Wake Up, Get Up
9
三輪 (2), 内輪 (2), 脱輪 (2), 二輪 (1),  (1), 鉄輪 (1)
Wheel, Ring, Circle, Link, Loop, Counter For Wheels And Flowers
9
染め (2), 染める (2), 馴染み (2), 感染 (1),  (1), 顔馴染み (1)
Dye, Color, Paint, Stain, Print
9
民宿 (2), 古民家 (1), 国民 (1), 市民 (1), 植民地時代 (1), 民家 (1), 民泊 (1), 民間 (1)
People, Nation, Subjects
9
Deed, Skill
8
沖縄 (8)
Open Sea, Offing, Rise High Into Sky
8
沖縄 (8)
Straw Rope, Cord
8
 (8)
Chapter, Lesson, Section, Department, Division, Counter For Chapters (of A Book)
8
刑事 (7), 処刑 (1)
Punish, Penalty, Sentence, Punishment
8
寒い (7), 寒中水泳 (1)
Cold
8
 (6), 撞木杖 (2)
Staff, Cane
8
片方 (6), 片足 (1), 片面 (1)
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
8
生徒 (6), 学徒 (1), 教徒 (1)
On Foot, Junior, Emptiness, Vanity, Futility, Uselessness, Ephemeral Thing, Gang, Set, Party, People
8
純粋 (6),  (2)
Chic, Style, Purity, Essence, Pith, Cream, Elite, Choice
8
 (6), いい度胸 (1), 舞台度胸 (1)
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
8
お菓子 (5), 茶菓子 (1), 菓子折 (1), 駄菓子 (1)
Candy, Cakes, Fruit
8
余計 (5), 余地 (1), 余程 (1), 余裕 (1)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
8
 (5), 冬休み (2), 冬山 (1)
Winter
8
喜び (5), 喜んで (2), 喜怒哀楽 (1)
Rejoice, Take Pleasure In
8
 (5), お孫さん (2), 子孫 (1)
Grandchild, Descendants
8
岡山 (5), 盛岡 (2), 静岡 (1)
Mount, Hill, Knoll
8
検索 (5), 検定 (1), 検診 (1), 車検 (1)
Examination, Investigate
8
翌日 (5), 翌年 (1), 翌月 (1), 翌朝 (1)
The Following, Next
8
九州 (4),  (2), 全州 (1), 白州 (1)
State, Province
8
 (4), 僧侶 (1), 尼僧 (1), 破戒僧 (1), 高僧 (1)
Buddhist Priest, Monk
8
宇宙 (4), 宇宙線 (2), 大宇宙 (1),  (1)
Mid-air, Air, Space, Sky, Memorization, Interval Of Time
8
招待 (4), 招き (2), 招待客 (1), 招待状 (1)
Beckon, Invite, Summon, Engage
8
橋掛り (4), 大掛かり (1), 掛け (1), 掛け声 (1), 根掛り (1)
Hang, Suspend, Depend, Arrive At, Tax, Pour
8
歴史 (4), 史跡 (3), 郷土史 (1)
History, Chronicle
8
発売 (4), 商売 (1), 完売 (1), 販売 (1), 販売員 (1)
Sell
8
節目 (4), 季節 (3), 季節的 (1)
Node, Season, Period, Occasion, Verse, Clause, Stanza, Honor, Joint, Knuckle, Knob, Knot, Tune, Melody
8
裁判 (4), 判断 (3), 最高裁判所 (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
8
誕生 (4), 誕生日 (3), 誕生石 (1)
Nativity, Be Born, Declension, Lie, Be Arbitrary
8
 (4), 下着類 (1), 人類 (1), 人類共通 (1), 種類 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
8
この辺 (3), 近辺 (2), その辺 (1), 周辺 (1), 海辺 (1)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
8
事務室 (3), 事務 (1), 事務員 (1), 事務所 (1), 工務 (1), 社務 (1)
Task, Duties
8
前科 (3), 内科医 (1), 外科 (1), 学科 (1), 教科 (1), 科学 (1)
Department, Course, Section
8
古典 (3), 古典文学 (2), 古典的 (1), 国語辞典 (1), 特典 (1)
Code, Ceremony, Law, Rule
8
 (3), 勧善 (1), 勧善懲悪 (1), 善と悪 (1), 善人 (1), 善意 (1)
Virtuous, Good, Goodness
8
祝日 (3), お祝い (2), 祝い (2), 祝う (1)
Celebrate, Congratulate
8
笑顔 (3), 微笑 (2), 笑う (2), 笑い声 (1)
Laugh
8
 (3), 同罪 (1), 死罪 (1), 無罪 (1), 無罪放免 (1), 罪悪感 (1)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
8
週末 (3), 一週間 (1), 二週間 (1), 今週 (1), 来週 (1), 週明け (1)
Week
8
Un-, Mistake, Negative, Injustice, Non-
8
主催 (2), 催し (2), 開催 (2), 主催者 (1), 共催 (1)
Sponsor, Hold (a Meeting), Give (a Dinner)
8
女人禁制 (2),  (2), 立入禁止 (2), 禁煙 (1), 禁足 (1)
Prohibition, Ban, Forbid
8
宿
宿る (2), 宿泊 (2), 民宿 (2), 合宿 (1), 宿場町 (1)
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
8
抜き (2), 抜く (2), 抜け (2), 拍子抜け (1), 気を抜く (1)
Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit
8
探し物 (2), 仕事探し (1), 探し回る (1), 探す (1), 探偵 (1), 探知器 (1), 探訪 (1)
Grope, Search, Look For
8
休憩 (7)
Recess, Rest, Relax, Repose
7
偶然 (7)
Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind
7
刺繍 (7)
Sew, Figured Cloth
7
 (7)
Melon
7
 (7)
Flute, Clarinet, Pipe, Whistle, Bagpipe, Piccolo
7
 (7)
Transcend, Super-, Ultra-
7
易い (6), 貿易 (1)
Easy, Ready To, Simple, Fortune-telling, Divination
7
昭和 (6),  (1)
Shining, Bright
7
象徴 (6), 特徴 (1)
Indications, Sign, Omen, Symptom, Collect, Seek, Refer To, Question
7
世紀 (5), 四半世紀 (2)
Chronicle, Account, Narrative, History, Annals, Geologic Period
7
Contend, Dispute, Argue
7
本誌 (5), 雑誌 (2)
Document, Records
7
混乱 (5), 混む (1), 白髪混じり (1)
Mix, Blend, Confuse
7
琵琶湖 (5),  (2)
Lake
7
 (5), 天才肌 (1), 素肌 (1)
Texture, Skin, Body, Grain
7
複雑 (5), 雑誌 (2)
Miscellaneous
7
選択 (5), 選択権 (1), 選択肢 (1)
Choose, Select, Elect, Prefer
7
丸い (4), 丸々 (1), 丸刈り (1), 黒丸 (1)
Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away
7
仙人 (4), 仙台 (2), 歌仙 (1)
Hermit, Wizard, Cent
7
夏休み (4), 夏場 (3)
Summer
7
失敗 (4),  (1), 敗戦 (1), 敗走 (1)
Failure, Defeat, Reversal
7
年齢 (4), 高齢 (2), 年齢層 (1)
Age
7
扱い (4), 取扱う (1), 扱き (1), 特別扱い (1)
Handle, Entertain, Thresh, Strip
7
構え (4), 結構 (3)
Posture, Build, Pretend
7
歓迎 (4), 大歓迎 (3)
Delight, Joy
7
研究 (4), 研究者 (2), 究極 (1)
Research, Study
7
聴き (4), 必聴 (1), 聴く (1), 聴こえる (1)
Listen, Headstrong, Naughty, Careful Inquiry
7
 (4), 興味 (2), 興奮 (1)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
7
 (4), 釣竿 (3)
Angling, Fish, Catch, Allure, Ensnare
7
離婚 (4), 距離 (1), 車間距離 (1),  (1)
Detach, Separation, Disjoin, Digress
7
鳥居 (4), 国鳥 (1), 花鳥 (1), 鳥兜 (1)
Bird, Chicken
7
一人暮らし (3), 夕暮れ (2),  (1), 野暮 (1)
Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time
7
一層 (3), 地層 (2), 年齢層 (1), 高層 (1)
Stratum, Social Class, Layer, Story, Floor
7
一票 (3), 二票 (2),  (2)
Ballot, Label, Ticket, Sign
7
仲間 (3), 仲がいい (2), 仲いい (1), 仲直り (1)
Go-between, Relationship
7
伝統 (3), 伝統芸能 (2), 統一 (1), 統計 (1)
Overall, Relationship, Ruling, Governing
7
 (3), 乗車券 (1), 定期券 (1), 当日券 (1), 整理券 (1)
Ticket
7
感謝 (3), 謝り (3), 謝る (1)
Apologize, Thank, Refuse
7
 (3), 扉絵 (3), 防火扉 (1)
Front Door, Title Page, Front Page
7
授業 (3), 教授 (3), 授乳 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
7
 (3), 狛犬 (3), 子犬 (1)
Dog
7
甘い物 (3), 甘い話 (1), 甘やかす (1), 甘味処 (1), 甘子 (1)
Sweet, Coax, Pamper, Be Content, Sugary
7
起訴 (3), 略式起訴 (1), 訴え (1), 訴える (1), 訴訟 (1)
Accusation, Sue, Complain Of Pain, Appeal To
7
不規則 (2), 定規 (1), 新規登録 (1), 規制 (1), 規定 (1), 規模 (1)
Standard, Measure
7
保留 (2), 交換留学 (1), 帯留 (1), 留学 (1), 留守番 (1), 目に留まる (1)
Detain, Fasten, Halt, Stop
7
千手 (2), 千年 (1), 千度 (1), 千手観音 (1), 千歳 (1), 数千 (1)
Thousand
7
 (2), 寝る (2), 寝台 (1), 寝室 (1), 寝起き (1)
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
7
指示 (2), 示談 (2), 示談金 (2), 暗示 (1)
Show, Indicate, Point Out, Express, Display
7
武者 (2), 武人 (1), 武器 (1), 武者震い (1), 武蔵 (1), 武装 (1)
Warrior, Military, Chivalry, Arms
7
温泉 (2), 体温 (1), 体温計 (1), 温かい (1), 温度 (1), 温泉地 (1)
Warm
7
筋肉痛 (2), 焼肉定食 (1), 筋肉 (1),  (1), 肉体的 (1), 肉食 (1)
Meat
7
 (2), 脱輪 (2), 脱ぐ (1), 脱水 (1), 脱皮 (1)
Undress, Removing, Escape From, Get Rid Of, Be Left Out, Take Off
7
視界 (2), 無視 (1), 直視 (1), 視線 (1), 遠視 (1), 重視 (1)
Inspection, Regard As, See, Look At
7
 (2), 鑑賞 (2), 受賞 (1), 恩賞 (1), 賞品 (1)
Prize, Reward, Praise
7
邪魔 (2), 風邪 (2), 無邪気 (1), 邪心 (1), 邪悪 (1)
Wicked, Injustice, Wrong
7
八つ当たり (1), 八島 (1), 八幡 (1), 八方美人 (1), 八時 (1), 八橋 (1), 八重 (1)
Eight, Eight Radical (no. 12)
7
特異 (1), 異変 (1), 異常 (1), 異様 (1), 異父兄弟 (1), 異物感 (1), 異界 (1)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
7
冗談 (6)
Superfluous, Uselessness
6
Stern, Strictness, Severity, Rigidity
6
 (6)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
6
妄想 (6)
Delusion, Unnecessarily, Without Authority, Reckless
6
憧れ (6)
Yearn After, Long For, Aspire To, Admire, Adore
6
戴き (6)
Be Crowned With, Live Under (a Ruler), Receive
6
特殊 (6)
Particularly, Especially, Exceptionally
6
獅子 (6)
Lion
6
 (6)
Venerable Old Man
6
鳴る (6)
Chirp, Cry, Bark, Sound, Ring, Echo, Honk
6
 (5), 郎君 (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
6
否定 (5),  (1)
Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny
6
Wall, Lining (stomach), Fence
6
 (5), 娘さん (1)
Daughter, Girl
6
悲しみ (5), 慈悲 (1)
Grieve, Sad, Deplore, Regret
6
琵琶湖 (5), 琵琶 (1)
Lute
6
琵琶湖 (5), 琵琶 (1)
Glissando On Strings, Lute
6
田舎 (5),  (1)
Cottage, Inn, Hut, House, Mansion
6
解釈 (5), 釈尊 (1)
Explanation
6
Foothold, Based On, Follow, Therefore
6
雰囲気 (5), 範囲 (1)
Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep
6
お湯 (4), 湯たんぽ (1), 湯舟 (1)
Hot Water, Bath, Hot Spring
6
 (4), 並ぶ (1), 並み (1)
Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal
6
九州 (4), 九世 (1), 九星 (1)
Nine
6
働き (4), フル稼働 (1), 働く (1)
Work, (kokuji)
6
 (4), 六時 (1), 十六夜 (1)
Six
6
勉強 (4), 勉強中 (1), 勉強熱心 (1)
Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent
6
困る (4), 困った (1), 困難 (1)
Quandary, Become Distressed, Annoyed
6
 (4), 微妙 (2)
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming
6
後悔 (4), 悔い (2)
Repent, Regret
6
歴史 (4), 履歴 (2)
Curriculum, Continuation, Passage Of Time
6
犯人 (4), 主犯 (1), 現行犯 (1)
Crime, Sin, Offense
6
 (4), 体調管理 (1), 保管 (1)
Pipe, Tube, Wind Instrument, Drunken Talk, Control, Jurisdiction
6
行為 (4),  (1), 自殺行為 (1)
Do, Change, Make, Benefit, Welfare, Be Of Use, Reach To, Try, Practice, Cost, Serve As, Good, Advantage, As A Result Of
6
裁判 (4), 最高裁判所 (1),  (1)
Tailor, Judge, Decision, Cut Out (pattern)
6
 (3), 五分 (1), 五名 (1), 十五夜 (1)
Five
6
以降 (3), 降らす (1), 降りる (1), 降る (1)
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
6
修羅 (3), 阿修羅 (2), 曼荼羅 (1)
Gauze, Thin Silk, Rome, Arrange, Spread Out
6
協力 (3), 協会 (1), 協力的 (1), 観光協会 (1)
Co-, Cooperation
6
問題 (3), 問題ない (2), 話題 (1)
Topic, Subject
6
妖怪 (3), 妖狐 (1), 妖精 (1), 妖艶 (1)
Attractive, Bewitching, Calamity
6
 (3), 嫁に行く (1), 嫁姑 (1), 花嫁 (1)
Marry Into, Bride
6
季節 (3), 四季 (1), 季刊 (1), 季節的 (1)
Seasons
6
届く (3), お届け (1), 届ける (1), 届け物 (1)
Deliver, Reach, Arrive, Report, Notify, Forward
6
Volume, Product (x*y), Acreage, Contents, Pile Up, Stack, Load, Amass
6
己様 (3), 自己 (1), 自己中 (1), 自己主張 (1)
Self
6
影響 (3), 音響 (2), 大音響 (1)
Echo, Sound, Resound, Ring, Vibrate
6
 (3), 揺る (2), 揺れ (1)
Swing, Shake, Sway, Rock, Tremble, Vibrate
6
 (3), 敬語 (2), 尊敬 (1)
Awe, Respect, Honor, Revere
6
敵討ち (3), 仇討ち (2), 討つ (1)
Chastise, Attack, Defeat, Destroy, Conquer
6
気迫 (3), 強迫 (1), 緊迫感 (1), 迫害 (1)
Urge, Force, Imminent, Spur On
6
答え (3), 答える (2),  (1)
Solution, Answer
6
 (3), 脇能 (2), 脇役 (1)
Armpit, The Other Way, Another Place, Flank, Supporting Role
6
草履 (3), 履歴 (2), 履き物 (1)
Perform, Complete, Footgear, Shoes, Boots, Put On (the Feet)
6
要求 (3), 求め (1), 求める (1), 求人 (1)
Request, Want, Wish For, Require, Demand
6
買い物 (3), 買い (1), 買いつけ (1), 買う (1)
Buy
6
バス停 (2), 停止 (2), 一時停止 (1), 計画停電 (1)
Halt, Stopping
6
 (2), に似て (1), 他人の空似 (1), 似合い (1), 真似 (1)
Becoming, Resemble, Counterfeit, Imitate, Suitable
6
公園 (2), 学園 (2), 園芸 (1), 日本庭園 (1)
Park, Garden, Yard, Farm
6
南区 (2), 南北 (1), 南口 (1), 南西 (1), 西南 (1)
South
6
寄り (2), 寄付 (1), 寄贈 (1), 年寄り (1), 心を寄せる (1)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
6
専門 (2), 専ら (1), 専念 (1), 専業 (1), 専用 (1)
Specialty, Exclusive, Mainly, Solely
6
川沿い (2), 神奈川県 (2), 天の川 (1), 河川 (1)
Stream, River, River Or Three-stroke River Radical (no. 47)
6
手首 (2), 首尾よく (1), 首相 (1), 首都圏 (1), 首飾り (1)
Neck, Counter For Songs And Poems
6
持論 (2), 結論 (2), 両論 (1),  (1)
Argument, Discourse
6
撞木杖 (2), 月火水木金 (1), 木曜日 (1), 木霊 (1), 黒木 (1)
Tree, Wood
6
星雲 (2),  (1), 雲水 (1), 雲行き (1), 飛行機雲 (1)
Cloud
6
殺陣 (2),  (2), 先陣 (1), 先陣争い (1)
Camp, Battle Array, Ranks, Position, Sudden, Brief Time
6
豪華 (2), 中華 (1), 繁華 (1), 繁華街 (1), 華やか (1)
Splendor, Flower, Petal, Shine, Luster, Ostentatious, Showy, Gay, Gorgeous
6
Committee, Entrust To, Leave To, Devote, Discard
6
退
引退 (1), 退団 (1), 退屈 (1), 退治 (1), 退職 (1), 退院 (1)
Retreat, Withdraw, Retire, Resign, Repel, Expel, Reject
6
地獄 (5)
Prison, Jail
5
希望 (5)
Hope, Beg, Request, Pray, Beseech, Greece, Dilute (acid), Rare, Few, Phenomenal
5
挑戦 (5)
Challenge, Contend For, Make Love To
5
描く (5)
Sketch, Compose, Write, Draw, Paint
5
改装 (5)
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
5
星霜 (5)
Frost
5
検索 (5)
Cord, Rope, Searching, Inquiring
5
横浜 (5)
Seacoast, Beach, Seashore
5
眼鏡 (5)
Eyeball
5
 (5)
Fulling Block
5
稲荷 (5)
Rice Plant
5
 (5)
Neck, Collar, Lapel
5
Atmosphere, Fog
5
ご迷惑 (4), 迷惑 (1)
Beguile, Delusion, Perplexity
5
 (4), 大刀 (1)
Sword, Saber, Knife
5
勇気 (4), 勇壮 (1)
Courage, Cheer Up, Be In High Spirits, Bravery, Heroism
5
 (4), 不吉 (1)
Good Luck, Joy, Congratulations
5
就職 (4), 就業 (1)
Concerning, Settle, Take Position, Depart, Study, Per
5
応援 (4), 後援会 (1)
Abet, Help, Save
5
散策 (4), 対策 (1)
Scheme, Plan, Policy, Step, Means
5
逃げる (4), 逃げ腰 (1)
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
5
Prudence, Thought, Concern, Consider, Deliberate, Fear
5
適当 (4), 適度 (1)
Suitable, Occasional, Rare, Qualified, Capable
5
 (4), 石狩鍋 (1)
Pot, Pan, Kettle
5
お寺 (3), 寺内 (1), 禅寺 (1)
Buddhist Temple
5
まっ赤 (3), 赤い (1), 赤紙 (1)
Red
5
一杯 (3), 乾杯 (2)
Counter For Cupfuls, Wine Glass, Glass, Toast
5
勅命 (3),  (2)
Imperial Order
5
勧め (3), 勧善 (1), 勧善懲悪 (1)
Persuade, Recommend, Advise, Encourage, Offer
5
医者 (3), 内科医 (1), 獣医 (1)
Doctor, Medicine
5
稿
原稿 (3), 稿 (2)
Draft, Copy, Manuscript, Straw
5
Safeguard, Protect
5
慎重 (3), 謹慎 (2)
Humility, Be Careful, Discreet, Prudent
5
慣れる (3), 慣らし (1), 習慣 (1)
Accustomed, Get Used To, Become Experienced
5
整理 (3), 整理券 (1), 調整 (1)
Organize, Arranging, Tune, Tone, Meter, Key (music)
5
文章 (3),  (1), 詞章 (1)
Badge, Chapter, Composition, Poem, Design
5
本則 (3), 不規則 (2)
Rule, Follow, Based On, Model After
5
 (3), 電池 (2)
Pond, Cistern, Pool, Reservoir
5
Cry, Weep, Moan
5
渡し (3), 渡す (2)
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
5
疑い (3),  (1), 疑問 (1)
Doubt, Distrust, Be Suspicious, Question
5
 (3), 鼻の穴 (2)
Hole, Aperture, Slit, Cave, Den
5
空襲 (3), 世襲 (1), 襲名 (1)
Attack, Advance On, Succeed To, Pile, Heap
5
 (3), 一箱 (1), 箱入り (1)
Box, Chest, Case, Bin, Railway Car
5
羽織 (3), 唐織 (1), 羽織芸者 (1)
Weave, Fabric
5
 (3), 葬儀 (1), 葬送 (1)
Interment, Bury, Shelve
5
詳しい (3), 詳しくは (1), 詳細 (1)
Detailed, Full, Minute, Accurate, Well-informed
5
陸地 (3), 上陸 (1), 月面着陸 (1)
Land, Six
5
 (3), 聖歌隊 (1), 自衛隊 (1)
Regiment, Party, Company, Squad
5
領収書 (3), 占領 (2)
Jurisdiction, Dominion, Territory, Fief, Reign
5
不審 (2), 一審 (1), 審査 (1), 横綱審議委員会 (1)
Hearing, Judge, Trial
5
亡き (2), 亡くなる (1), 未亡人 (1), 死亡 (1)
Deceased, The Late, Dying, Perish
5
保留 (2), 保存 (1), 保父 (1), 保管 (1)
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
5
 (2), 兼業 (2), 兼ねて (1)
Concurrently, And, Beforehand, In Advance
5
創世 (2), 創る (1), 創刊 (1), 創建 (1)
Genesis, Wound, Injury, Hurt, Start, Originate
5
匂い (2),  (1), 匂いがする (1), 匂う (1)
Fragrant, Stink, Glow, Insinuate, (kokuji)
5
Ward, District
5
厚板 (2),  (1), 板の間 (1), 鏡板 (1)
Plank, Board, Plate, Stage
5
命令 (2), 命令形 (1), 指令 (1), 社交辞令 (1)
Orders, Ancient Laws, Command, Decree
5
国造り (2), 荷造り (1), 製造 (1), 造り (1)
Create, Make, Structure, Physique
5
境内 (2), 境地 (1), 心境の変化 (1), 自然環境 (1)
Boundary, Border, Region
5
奇しくも (2), 奇跡 (2), 奇跡的 (1)
Strange, Strangeness, Curiosity
5
快感 (2), 不快 (1), 快調 (1), 豪快 (1)
Cheerful, Pleasant, Agreeable, Comfortable
5
意気投合 (2), 投げ (1), 投与 (1), 投入 (1)
Throw, Discard, Abandon, Launch Into, Join, Invest In, Hurl, Give Up, Sell At A Loss
5
教育 (2), 育つ (2), 育ち (1)
Bring Up, Grow Up, Raise, Rear
5
 (2), 人間模様 (1), 模様 (1), 規模 (1)
Imitation, Copy, Mock
5
比較 (2), 背比べ (2), 対比 (1)
Compare, Race, Ratio, Philippines
5
浄土 (2), 極楽浄土 (1), 浄い (1), 浄衣 (1)
Clean, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
5
爆睡 (2), 爆破事件 (1), 自爆テロ (1), 被爆者 (1)
Bomb, Burst Open, Pop, Split
5
百万 (2), 姫百合 (1), 百歳 (1), 百済 (1)
Hundred
5
監修 (2), 監督 (2), 助監督 (1)
Oversee, Official, Govt Office, Rule, Administer
5
盲人 (2), 盲腸 (2), 盲目 (1)
Blind, Blind Man, Ignoramus
5
短い (2), 短大 (2), 長短 (1)
Short, Brevity, Fault, Defect, Weak Point
5
紅白 (2), 紅葉狩 (2), 紅茶 (1)
Crimson, Deep Red
5
苧環 (2), 一環 (1), 環状 (1), 自然環境 (1)
Ring, Circle, Link, Wheel
5
Surpass, Cross Over, Move To, Exceed, Vietnam
5
鼻の穴 (2), 鼻血 (2),  (1)
Nose, Snout
5
こと細か (1), 些細 (1), 細かい (1), 細かいこと (1), 詳細 (1)
Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise
5
七割 (1), 分割 (1),  (1), 割合 (1), 割引 (1)
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split
5
二日酔 (1), 二日酔い (1), 泥酔 (1), 酔っぱらい (1), 麻酔 (1)
Drunk, Feel Sick, Poisoned, Elated, Spellbound
5
侵略 (1), 戦略上 (1),  (1), 略式起訴 (1), 省略 (1)
Abbreviation, Omission, Outline, Shorten, Capture, Plunder
5
冥福 (1), 福島 (1), 福島県 (1), 福祉 (1), 福音 (1)
Blessing, Fortune, Luck, Wealth
5
冷たい (1), 冷や (1), 冷戦 (1), 冷水 (1), 冷静 (1)
Cool, Cold (beer, Person), Chill
5
処分 (1), 処刑 (1), 処理 (1), 処置 (1), 甘味処 (1)
Dispose, Manage, Deal With, Sentence, Condemn, Act, Behave, Place
5
包み (1), 包みこむ (1), 包む (1), 包丁 (1), 梱包 (1)
Wrap, Pack Up, Cover, Conceal
5
女郎 (1), 女郎花 (1), 新郎 (1), 郎君 (1), 金太郎 (1)
Son, Counter For Sons
5
序破急 (1), 爆破事件 (1), 破壊 (1), 破戒僧 (1), 破談 (1)
Rend, Rip, Tear, Break, Destroy, Defeat, Frustrate
5
 (1), 怖い (1), 怖い顔 (1), 恐怖 (1), 畏怖 (1)
Dreadful, Be Frightened, Fearful
5
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
5
Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of
5
信仰 (4)
Face-up, Look Up, Depend, Seek, Respect, Rever, Drink, Take
4
努力 (4)
Toil, Diligent, As Much As Possible
4
Dr., Command, Esteem, Win Acclaim, Ph.d., Exposition, Fair
4
執心 (4)
Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart
4
弁慶 (4)
Jubilation, Congratulate, Rejoice, Be Happy
4
復讐 (4)
Enemy, Revenge
4
 (4)
Fan, Folding Fan
4
拷問 (4)
Torture, Beat
4
教訓 (4)
Instruction, Japanese Character Reading, Explanation, Read
4
 (4)
Old Times, Old Things, Old Friend, Former, Ex-
4
暑い (4)
Sultry, Hot, Summer Heat
4
 (4)
Pillar, Post, Cylinder, Support
4
澪標 (4)
Water Route, Shipping Channel
4
Refreshing, Bracing, Resonant, Sweet, Clear
4
 (4)
Second (1/60 Minute)
4
粘土 (4)
Sticky, Glutinous, Greasy, Persevere
4
 (4)
Silk
4
胡蝶 (4)
Barbarian, Foreign
4
胡蝶 (4)
Butterfly
4
苦労 (4)
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
4
 (4)
Be Resuscitated, Revived, Perilla, Shiso
4
長崎 (4)
Promontory, Cape, Spit
4
 (4)
Get Dark, Gloom, Disorder
4
 (4)
Neighboring
4
丁寧 (3), 包丁 (1)
Street, Ward, Town, Counter For Guns, Tools, Leaves Or Cakes Of Something, Even Number, 4th Calendar Sign
4
 (3), 又と (1)
Or Again, Furthermore, On The Other Hand
4
 (3), 墓石 (1)
Grave, Tomb
4
夫婦 (3), 婦人 (1)
Lady, Woman, Wife, Bride
4
家臣 (3), 大臣 (1)
Retainer, Subject
4
幼虫 (3), 幼児虐待 (1)
Infancy, Childhood
4
幽霊 (3), 幽玄 (1)
Seclude, Confine To A Room, Deep, Profound, Secluded, Faint, Dark, Tranquil, Calm
4
成功 (3), 戦功 (1)
Achievement, Merits, Success, Honor, Credit
4
掃除 (3), 大掃除 (1)
Sweep, Brush
4
 (3), 歯ごたえ (1)
Tooth, Cog
4
浴衣 (3), 入浴 (1)
Bathe, Be Favored With, Bask In
4
無駄 (3), 駄菓子 (1)
Burdensome, Pack Horse, Horse Load, Send By Horse, Trivial, Worthless
4
 (3), 熊野参詣 (1)
Bear
4
狛犬 (3),  (1)
Archaic Part Of Korea, Lion-dog Shrine Guards
4
 (3), 免税店 (1)
Tax, Duty
4
Hawser, Class (genus), Rope, Cord, Cable
4
 (3), 小袖 (1)
Sleeve, Wing (building), Extension, Give Cold Shoulder
4
 (3), 朝霧 (1)
Fog, Mist
4
 (3), 露呈 (1)
Dew, Tears, Expose, Russia
4
 (3), 靴下 (1)
Shoes
4
 (3), 骨董屋 (1)
Skeleton, Bone, Remains, Frame
4
Boy, Priest's Residence, Priest
4
上げ膳 (2), 据膳 (1),  (1)
Small Low Table, Tray
4
上皇 (2), 皇后 (1), 皇子 (1)
Emperor
4
予算 (2),  (1), 計算 (1)
Calculate, Divining, Number, Abacus, Probability
4
前言撤回 (2), 撤収 (2)
Remove, Withdraw, Disarm, Dismantle, Reject, Exclude
4
 (2), 副産物 (1), 副音声 (1)
Vice-, Assistant, Aide, Duplicate, Copy
4
吊り橋 (2), 吊橋 (2)
Suspend, Hang, Wear (sword)
4
固い (2), 固さ (1), 固辞 (1)
Harden, Set, Clot, Curdle
4
地下鉄 (2), 鉄輪 (1), 鉄道 (1)
Iron
4
地域 (2), 広域 (1), 神域 (1)
Range, Region, Limits, Stage, Level
4
 (2), 増水 (2)
Increase, Add, Augment, Gain, Promote
4
工夫 (2), 工務 (1), 工面 (1)
Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)
4
強烈 (2), 熱烈 (2)
Ardent, Violent, Vehement, Furious, Severe, Extreme
4
 (2), 従来 (1), 従者 (1)
Accompany, Obey, Submit To, Comply, Follow, Secondary, Incidental, Subordinate
4
微妙 (2), 微笑 (2)
Delicate, Minuteness, Insignificance
4
払う (2), 引き払う (1), 支払 (1)
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
4
担当 (2), 負担 (2)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
4
施設 (2), 実施 (1), 施術 (1)
Give, Bestow, Perform, Alms
4
歌詞 (2), 台詞 (1), 詞章 (1)
Part Of Speech, Words, Poetry
4
 (2), 青汁 (2)
Soup, Juice, Broth, Sap, Gravy, Pus
4
洗濯物 (2), 手洗い (1), 洗面所 (1)
Wash, Inquire Into, Probe
4
眠い (2), 居眠り (1), 眠る (1)
Sleep, Die, Sleepy
4
脚本 (2), 三脚 (1), 脚本家 (1)
Skids, Leg, Undercarriage, Lower Part, Base
4
自慢 (2), 怠慢 (1), 高慢 (1)
Ridicule, Laziness
4
 (2), 湯舟 (1), 舟形 (1)
Boat, Ship
4
芝居 (2), 芝地 (1), 芝生 (1)
Turf, Lawn
4
 (2), 製作 (1), 製造 (1)
Made In..., Manufacture
4
調査中 (2), 審査 (1), 調査 (1)
Investigate
4
 (2), 空豆 (1), 豆梨 (1)
Beans, Pea, Midget
4
豪華 (2), 豪壮 (1), 豪快 (1)
Overpowering, Great, Powerful, Excelling, Australia
4
高貴 (2), 兄貴 (1), 貴族 (1)
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
4
七割 (1), 七夕 (1), 七時 (1), 七頭 (1)
Seven
4
中盤 (1), 地盤 (1), 基盤 (1), 終盤 (1)
Tray, Shallow Bowl, Platter, Tub, Board, Phonograph Record
4
予防 (1), 消防 (1), 防火扉 (1), 防災 (1)
Ward Off, Defend, Protect, Resist
4
京都府 (1), 大阪府 (1), 幕府 (1), 日本政府 (1)
Borough, Urban Prefecture, Govt Office, Representative Body, Storehouse
4
伊弉諾尊 (1), 尊敬 (1), 本尊 (1), 釈尊 (1)
Revered, Valuable, Precious, Noble, Exalted
4
刺激 (1), 激ウマ (1), 激しい (1), 激突 (1)
Violent, Get Excited, Enraged, Chafe, Incite
4
 (1), 印刷 (1), 印象 (1), 印象的 (1)
Stamp, Seal, Mark, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, India
4
反省会 (1), 帰省 (1),  (1), 省略 (1)
Focus, Government Ministry, Conserve
4
向こう岸 (1), 対岸 (1), 海岸 (1), 湾岸 (1)
Beach
4
固辞 (1), 国語辞典 (1), 社交辞令 (1), 辞職 (1)
Resign, Word, Term, Expression
4
大河 (1), 河口 (1), 河川 (1), 銀河 (1)
River
4
 (1), 展望台 (1), 展開 (1), 進展 (1)
Unfold, Expand
4
床につく (1), 床下 (1), 床几 (1), 病床 (1)
Bed, Counter For Beds, Floor, Padding, Tatami
4
彼氏 (1), 氏名 (1), 氏子 (1), 源氏 (1)
Family Name, Surname, Clan
4
手加減 (1), 減る (1), 減却 (1), 減速 (1)
Dwindle, Decrease, Reduce, Decline, Curtail, Get Hungry
4
 (1), 極楽浄土 (1), 積極的 (1), 究極 (1)
Poles, Settlement, Conclusion, End, Highest Rank, Electric Poles, Very, Extremely, Most, Highly, 10**48
4
 (1), 氷塊 (1), 氷山の一角 (1), 氷面 (1)
Icicle, Ice, Hail, Freeze, Congeal
4
物資 (1),  (1), 資料 (1), 資格 (1)
Assets, Resources, Capital, Funds, Data, Be Conducive To, Contribute To
4
 (1), 黄色 (1), 黄色い (1), 黄金色 (1)
Yellow
4
お尻 (3)
Buttocks, Hips, Butt, Rear
3
Wash, Sprinkle
3
一枚 (3)
Sheet Of..., Counter For Flat Thin Objects Or Sheets
3
丁寧 (3)
Rather, Preferably, Peaceful, Quiet, Tranquility
3
 (3)
Swastika, Gammadion, Fylfot
3
基礎 (3)
Cornerstone, Foundation Stone
3
 (3)
Surname
3
宣言 (3)
Proclaim, Say, Announce
3
 (3)
Sovereign, The Emperor, God, Creator
3
弁償 (3)
Reparation, Make Up For, Recompense, Redeem
3
愛称 (3)
Appellation, Praise, Admire, Name, Title, Fame
3
Discard, Throw Away, Abandon, Resign, Reject, Sacrifice
3
 (3)
Evergreen Oak, (kokuji)
3
 (3)
Sweat, Perspire
3
犠牲 (3)
Animal Sacrifice, Offering
3
犠牲 (3)
Sacrifice
3
狭い (3)
Cramped, Narrow, Contract, Tight
3
猩々 (3)
Orangutan
3
 (3)
Farm, Field, Garden, One's Specialty, (kokuji)
3
疏水 (3)
Pass Through, Note, Commentary, Estrangement, Sparseness, Neglect, Penetrate
3
磐座 (3)
Rock, Crag, Cliff, Wall (in A Mine)
3
素袍 (3)
Coat
3
臆病 (3)
Timidity, Heart, Mind, Fear, Cowardly
3
 (3)
Riddle, Puzzle, Enigma, Hint, Tip
3
賭け (3)
Gamble, Wager, Bet
3
醍醐 (3)
Boiled Butter
3
醍醐 (3)
Whey, Good Buddhist Teaching
3
竿
釣竿 (3)
Pole, Rod, Scale Beam, Violin Neck
3
 (3)
Key
3
騒ぎ (3)
Boisterous, Make Noise, Clamor, Disturb, Excite
3
鬼神 (3)
Ghost, Devil
3
一生懸命 (2), 懸命 (1)
State Of Suspension, Hang, Depend, Consult, Distant, Far Apart
3
一畳 (2),  (1)
Tatami Mat, Counter For Tatami Mats, Fold, Shut Up, Do Away With
3
一覧 (2), 周覧 (1)
Perusal, See
3
上司 (2), 寿司屋 (1)
Director, Official, Govt Office, Rule, Administer
3
乾杯 (2), 乾く (1)
Drought, Dry, Dessicate, Drink Up, Heaven, Emperor
3
仮面劇 (2),  (1)
Sham, Temporary, Interim, Assumed (name), Informal
3
企画 (2), 企業 (1)
Undertake, Scheme, Design, Attempt, Plan
3
休暇 (2), お暇 (1)
Spare Time, Rest, Leisure, Time, Leave Of Absence
3
 (2), 倍音 (1)
Double, Twice, Times, Fold
3
倒れ (2), 倒れる (1)
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
3
偉い (2), 偉大 (1)
Admirable, Greatness, Remarkable, Conceited, Famous, Excellent
3
勤め先 (2), 出勤 (1)
Diligence, Become Employed, Serve
3
変更 (2), 今更 (1)
Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further
3
夜桜 (2), 桜前線 (1)
Cherry
3
夢中 (2), 夢幻 (1)
Dream, Vision, Illusion
3
天井 (2), 井戸 (1)
Well, Well Crib, Town, Community
3
学費 (2), 年会費 (1)
Expense, Cost, Spend, Consume, Waste
3
将来 (2), 将棋 (1)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
3
小銭 (2), 金銭 (1)
Coin, .01 Yen, Money
3
 (2), 尼僧 (1)
Nun
3
感触 (2), 一触即発 (1)
Contact, Touch, Feel, Hit, Proclaim, Announce, Conflict
3
慈童 (2), 童顔 (1)
Juvenile, Child
3
慈童 (2), 慈悲 (1)
Mercy
3
提案 (2), 提供 (1)
Propose, Take Along, Carry In Hand
3
文句 (2), 絶句 (1)
Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku
3
新築 (2), 建築 (1)
Fabricate, Build, Construct
3
松林 (2), 原始林 (1)
Grove, Forest
3
 (2), 某所 (1)
So-and-so, One, A Certain, That Person
3
 (2), 注目株 (1)
Stocks, Stump, Shares, Stock, Counter For Small Plants
3
概ね (2), 概要 (1)
Outline, Condition, Approximation, Generally
3
活躍 (2), 躍起 (1)
Leap, Dance, Skip
3
温泉 (2), 温泉地 (1)
Spring, Fountain
3
滞在中 (2), 渋滞 (1)
Stagnate, Be Delayed, Overdue, Arrears
3
漫画 (2), 漫画家 (1)
Cartoon, Involuntarily, Unrestrained, In Spite Of Oneself, Corrupt
3
 (2), 禁煙 (1)
Smoke
3
発端 (2), 準備万端 (1)
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
3
 (2), 脱皮 (1)
Pelt, Skin, Hide, Leather, Skin Radical (no. 107)
3
監督 (2), 助監督 (1)
Coach, Command, Urge, Lead, Supervise
3
粗筋 (2), 粗相 (1)
Coarse, Rough, Rugged
3
紅葉狩 (2), 石狩鍋 (1)
Hunt, Raid, Gather
3
 (2), 肩衣 (1)
Shoulder
3
 (2), 脈がある (1)
Vein, Pulse, Hope
3
舞踊 (2), 舞踊家 (1)
Jump, Dance, Leap, Skip
3
薄紫 (2), 紫色 (1)
Purple, Violet
3
薄紫 (2), 薄い (1)
Dilute, Thin, Weak (tea), Pampas Grass
3
藤本 (2), 葛藤 (1)
Wisteria
3
虐待 (2), 幼児虐待 (1)
Tyrannize, Oppress
3
 (2), すっ裸 (1)
Naked, Nude, Uncovered, Partially Clothed
3
誘う (2), 誘い (1)
Entice, Lead, Tempt, Invite, Ask, Call For, Seduce, Allure
3
貯金 (2), 貯え (1)
Savings, Store, Lay In, Keep, Wear Mustache
3
辰巳芸者 (2), 辰巳 (1)
Sign Of The Dragon, 7-9am, Fifth Sign Of Chinese Zodiac, Shin Dragon Radical (no. 161)
3
辰巳芸者 (2), 辰巳 (1)
Sign Of The Snake Or Serpent, 9-11am, Sixth Sign Of Chinese Zodiac
3
野党 (2), 政党 (1)
Party, Faction, Clique
3
銀行 (2), 銀河 (1)
Silver
3
鑑賞 (2), 鑑定 (1)
Specimen, Take Warning From, Learn From
3
阿修羅 (2), 阿漕 (1)
Africa, Flatter, Fawn Upon, Corner, Nook, Recess
3
 (2), 英雄 (1)
Masculine, Male, Hero, Leader, Superiority, Excellence
3
霊獣 (2), 獣医 (1)
Animal, Beast
3
頂く (2), 頂き (1)
Place On The Head, Receive, Top Of Head, Top, Summit, Peak
3
風景 (2), 景気づけ (1)
Scenery, View
3
Get Used To, Experienced, Tamed
3
魅かれる (2), 魅力 (1)
Fascination, Charm, Bewitch
3
Suck, Imbibe, Inhale, Sip
3
一歳 (1), 千歳 (1), 百歳 (1)
Year-end, Age, Occasion, Opportunity
3
一触即発 (1),  (1), 即諾 (1)
Instant, Namely, As Is, Conform, Agree, Adapt
3
三尾 (1), 尾行 (1), 首尾よく (1)
Tail, End, Counter For Fish, Lower Slope Of Mountain
3
乳房 (1), 哺乳 (1), 授乳 (1)
Milk, Breasts
3
乳房 (1), 女房 (1), 茶房 (1)
Tassel, Tuft, Fringe, Bunch, Lock (hair), Segment (orange), House, Room
3
伊弉諾尊 (1), 即諾 (1),  (1)
Consent, Assent, Agreement
3
休刊 (1), 創刊 (1), 季刊 (1)
Publish, Carve, Engrave
3
伝承 (1), 承知 (1), 承知の上で (1)
Acquiesce, Hear, Listen To, Be Informed, Receive
3
 (1), 天候 (1), 居候 (1)
Climate, Season, Weather, Wait For, Expect
3
傷つく (1), 傷む (1), 重傷 (1)
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
3
兵庫 (1), 在庫 (1), 車庫 (1)
Warehouse, Storehouse
3
 (1), 刃先 (1), 自刃 (1)
Blade, Sword, Edge
3
初詣 (1), 参詣 (1), 熊野参詣 (1)
Visit A Temple, Arrive, Attain
3
前屈 (1), 卑屈 (1), 退屈 (1)
Yield, Bend, Flinch, Submit
3
反抗 (1),  (1), 拮抗 (1)
Confront, Resist, Defy, Oppose
3
古儀 (1), 礼儀作法 (1), 葬儀 (1)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
3
Grace, Kindness, Goodness, Favor, Mercy, Blessing, Benefit
3
商店街 (1), 繁華街 (1),  (1)
Boulevard, Street, Town
3
四文字熟語 (1), 未熟 (1),  (1)
Mellow, Ripen, Mature, Acquire Skill
3
声紋 (1), 指紋 (1), 紋付 (1)
Family Crest, Figures
3
多才 (1), 天才 (1), 天才肌 (1)
Genius, Years Old, Cubic Shaku
3
大至急 (1), 至る (1), 至急 (1)
Climax, Arrive, Proceed, Reach, Attain, Result In
3
対照的 (1), 照れる (1), 照れ屋 (1)
Illuminate, Shine, Compare, Bashful
3
属する (1), 金属 (1), 附属 (1)
Belong, Genus, Subordinate Official, Affiliated
3
Refreshing, Nice And Cool
3
悩み (1), 悩む (1), 煩悩 (1)
Trouble, Worry, In Pain, Distress, Illness
3
Shake, Wave, Wag, Swing
3
政党 (1), 政治家 (1), 日本政府 (1)
Politics, Government
3
植民地時代 (1), 植物 (1), 鉢植 (1)
Plant
3
欠ける (1), 欠航 (1), 酸欠 (1)
Lack, Gap, Fail, Yawning Radical (no. 76)
3
正義 (1), 正義感 (1), 義人 (1)
Righteousness, Justice, Morality, Honor, Loyalty, Meaning
3
気遣い (1), 気遣う (1), 遣い (1)
Dispatch, Despatch, Send, Give, Donate, Do, Undertake
3
江山 (1), 江戸城 (1), 江戸時代 (1)
Creek, Inlet, Bay
3
浮く (1), 浮気 (1), 浮気相手 (1)
Floating, Float, Rise To Surface
3
消す (1), 消失 (1), 消防 (1)
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
3
聖堂 (1), 聖徳 (1), 聖歌隊 (1)
Holy, Saint, Sage, Master, Priest
3
販売 (1), 販売員 (1), 通販 (1)
Marketing, Sell, Trade
3
鹿
馬鹿 (1), 鹿せんべい (1), 鹿子 (1)
Deer
3
Oil, Fat
2
中央 (2)
Center, Middle
2
二股 (2)
Thigh, Crotch
2
亭主 (2)
Pavilion, Restaurant, Mansion, Arbor, Cottage, Vaudeville, Music Hall, Stage Name
2
Foe, Enemy, Revenge, Grudge, Feud
2
低い (2)
Lower, Short, Humble
2
健忘 (2)
Healthy, Health, Strength, Persistence
2
 (2)
Umbrella
2
 (2)
Crown, Best, Peerless
2
 (2)
Villain, Evil, Bad Luck, Disaster
2
利益 (2)
Benefit, Gain, Profit, Advantage
2
到着 (2)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
2
占領 (2)
Fortune-telling, Divining, Forecasting, Occupy, Hold, Have, Get, Take
2
 (2)
Egg, Ovum, Spawn, Roe
2
厚板 (2)
Thick, Heavy, Rich, Kind, Cordial, Brazen, Shameless
2
奉仕 (2)
Observance, Offer, Present, Dedicate
2
契約 (2)
Pledge, Promise, Vow
2
妊娠 (2)
With Child, Pregnancy
2
妊娠 (2)
Pregnancy
2
孤独 (2)
Orphan, Alone
2
沿
Run Alongside, Follow Along, Run Along, Lie Along
2
巨石 (2)
Gigantic, Big, Large, Great
2
 (2)
Carve, Engrave, Chisel
2
 (2)
Damage, Loss, Disadvantage, Hurt, Injure
2
Thrust, Pierce, Stab, Prick
2
操作 (2)
Maneuver, Manipulate, Operate, Steer, Chastity, Virginity, Fidelity
2
Property, Money, Wealth, Assets
2
是非 (2)
Just So, This, Right, Justice
2
 (2)
Desk, Table
2
 (2)
Pillow
2
 (2)
Plug, Bolt, Cork, Bung, Stopper
2
 (2)
Weir, Fish Trap, Beam, Girder
2
樹脂 (2)
Timber, Trees, Wood, Establish, Set Up
2
樹脂 (2)
Fat, Grease, Tallow, Lard, Rosin, Gum, Tar
2
 (2)
Japanese Cypress
2
比較 (2)
Contrast, Compare
2
水没 (2)
Drown, Sink, Hide, Fall Into, Disappear, Die
2
Laundry, Wash, Pour On, Rinse
2
Chick, Squab, Duckling, Doll
2
 (2)
Tears, Sympathy
2
渓流 (2)
Mountain Stream, Valley
2
漁師 (2)
Fishing, Fishery
2
 (2)
Charcoal, Coal
2
爆睡 (2)
Drowsy, Sleep, Die
2
 (2)
Claw, Nail, Talon
2
生涯 (2)
Horizon, Shore, Limit, Bound
2
 (2)
Mannerism, Habit, Vice, Trait, Fault, Kink
2
盲腸 (2)
Intestines, Guts, Bowels, Viscera
2
矛盾 (2)
Shield, Escutcheon, Pretext
2
矛盾 (2)
Halberd, Arms, Festival Float
2
祈祷 (2)
Pray
2
神託 (2)
Consign, Requesting, Entrusting With, Pretend, Hint
2
 (2)
Basket, Devote Oneself, Seclude Oneself, Cage, Coop, Implied
2
 (2)
String, Cord, Braid, Lace, Tape, Strap, Ribbon
2
Dirt, Grime, Earwax
2
縫い (2)
Sew, Stitch, Embroider
2
肝心 (2)
Liver, Pluck, Nerve, Chutzpah
2
肯定 (2)
Agreement, Consent, Comply With
2
胴着 (2)
Trunk, Torso, Hull (ship), Hub Of Wheel
2
苧環 (2)
Hemp, Flax
2
 (2)
Briar, Thorn
2
 (2)
Bud (plants, Mushrooms Not Yet Opened)
2
虚言 (2)
Void, Emptiness, Unpreparedness, Crack, Fissure, Untruth
2
 (2)
Flea
2
覚悟 (2)
Enlightenment, Perceive, Discern, Realize, Understand
2
誇り (2)
Boast, Be Proud, Pride, Triumphantly
2
謹慎 (2)
Discreet, Reverently, Humbly
2
 (2)
Intelligent, Wise, Wisdom, Cleverness
2
遮光 (2)
Intercept, Interrupt, Obstruct
2
鋭い (2)
Pointed, Sharpness, Edge, Weapon, Sharp, Violent
2
鍛冶 (2)
Melting, Smelting
2
鍛冶 (2)
Forge, Discipline, Train
2
 (2)
Needle
2
 (2)
Zero, Spill, Overflow, Nothing, Cipher
2
Notebook, Account Book, Album, Curtain, Veil, Net, Tent
2
お座敷 (1), 倉敷 (1)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
2
お風呂 (1), 風呂 (1)
Spine, Backbone
2
ご無沙汰 (1), 沙弥 (1)
Sand
2
Run, Gallop, Sail, Drive (a Wagon), Win (fame), Despatch
2
Stinking, Ill-smelling, Suspicious Looking, Odor, Savor, Fragrance, Be Fragrant, Stink, Glow, Be Bright
2
Step, Trample, Carry Through, Appraise, Evade Payment
2
つけ毛 (1), 毛布 (1)
Fur, Hair, Feather, Down
2
一冊 (1),  (1)
Tome, Counter For Books, Volume
2
一貫 (1),  (1)
Pierce, 8 1/3lbs, Penetrate, Brace
2
一騎打ち (1),  (1)
Equestrian, Riding On Horses, Counter For Equestrians
2
不条理 (1), 条件 (1)
Article, Clause, Item, Stripe, Streak
2
不評 (1),  (1)
Evaluate, Criticism, Comment
2
中継 (1), 実況中継 (1)
Inherit, Succeed, Continue, Patch, Graft (tree)
2
些か (1), 些細 (1)
A Little Bit, Sometimes
2
Miss, Mourning
2
伊勢 (1), 伊弉諾尊 (1)
Italy, That One
2
体に障る (1), 故障 (1)
Hinder, Hurt, Harm
2
依頼 (1), 依頼人 (1)
Reliant, Depend On, Consequently, Therefore, Due To
2
価値観 (1), 高価 (1)
Value, Price
2
価値観 (1), 血糖値 (1)
Price, Cost, Value
2
偏り (1), 偏見 (1)
Partial, Side, Left-side Radical, Inclining, Biased
2
充実 (1), 充電 (1)
Allot, Fill
2
 (1), 鳥兜 (1)
Helmet, Head Piece
2
入唐 (1), 唐織 (1)
T'ang, China, Foreign
2
冒険 (1), 冒険小説 (1)
Risk, Face, Defy, Dare, Damage, Assume (a Name)
2
 (1), 薬剤 (1)
Dose, Medicine, Drug
2
効く (1), 効果的 (1)
Merit, Efficacy, Efficiency, Benefit
2
勇壮 (1), 豪壮 (1)
Robust, Manhood, Prosperity
2
原因 (1), 心因 (1)
Cause, Factor, Be Associated With, Depend On, Be Limited To
2
及第点 (1), 普及 (1)
Reach Out, Exert, Exercise, Cause
2
受給 (1), 給付 (1)
Salary, Wage, Gift, Allow, Grant, Bestow On
2
各地 (1), 各種 (1)
Each, Every, Either
2
吹き (1), 吹き替え (1)
Blow, Breathe, Puff, Emit, Smoke
2
圏外 (1), 首都圏 (1)
Sphere, Circle, Radius, Range
2
垣根 (1), 柴垣 (1)
Hedge, Fence, Wall
2
大麻 (1), 麻酔 (1)
Hemp, Flax, Numb
2
如意宝珠 (1), 突如 (1)
Likeness, Like, Such As, As If, Better, Best, Equal
2
如意宝珠 (1), 宝珠 (1)
Pearl, Gem, Jewel
2
山伏 (1), 待ち伏せ (1)
Prostrated, Bend Down, Bow, Cover, Lay (pipes)
2
 (1), 岐阜 (1)
Branch Off, Fork In Road, Scene, Arena, Theater
2
崩れ (1), 崩壊 (1)
Crumble, Die, Demolish, Level
2
崩壊 (1), 破壊 (1)
Demolition, Break, Destroy
2
 (1), 幅広い (1)
Hanging Scroll, Width
2
幼児虐待 (1), 胎児 (1)
Newborn Babe, Child, Young Of Animals
2
座禅 (1), 禅寺 (1)
Zen, Silent Meditation
2
往復 (1), 立往生 (1)
Journey, Travel, Chase Away, Let Go, Going, Before, Formerly
2
心臓 (1), 腎臓 (1)
Entrails, Viscera, Bowels
2
Instead, On The Contrary, Rather, Step Back, Withdraw, Retreat
2
恐縮 (1),  (1)
Shrink, Contract, Shrivel, Wrinkle, Reduce
2
悪戦苦闘 (1), 苦闘 (1)
Fight, War
2
愚か (1), 愚妻 (1)
Foolish, Folly, Absurdity, Stupid
2
憂い (1), 憂える (1)
Melancholy, Grieve, Lament, Be Anxious, Sad, Unhappy
2
投与 (1), 関与 (1)
Bestow, Participate In, Give, Award, Impart, Provide, Cause, Gift, Godsend
2
Lie, Falsehood, Deceive, Pretend
2
Deceit, Cheat, Delude
2
探訪 (1), 訪ねる (1)
Call On, Visit, Look Up, Offer Sympathy
2
擬装 (1), 擬音 (1)
Mimic, Aim (a Gun) At, Nominate, Imitate
2
新潟 (1), 新潟県 (1)
Lagoon
2
時刻 (1), 時刻表 (1)
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
2
 (1), 暖かい (1)
Warmth
2
暗渠 (1), 開渠 (1)
Ditch, Canal, Lock
2
暴れる (1), 暴走 (1)
Outburst, Rave, Fret, Force, Violence, Cruelty, Outrage
2
架空 (1), 高架 (1)
Erect, Frame, Mount, Support, Shelf, Construct
2
機械 (1), 機械的 (1)
Contraption, Fetter, Machine, Instrument
2
欠航 (1), 航海 (1)
Navigate, Sail, Cruise, Fly
2
Silence, Become Silent, Stop Speaking, Leave As Is
2
注意事項 (1), 項目 (1)
Paragraph, Nape Of Neck, Clause, Item, Term (expression)
2
流浪 (1), 浪人 (1)
Wandering, Waves, Billows, Reckless, Unrestrained
2
清楚 (1), 清潔 (1)
Pure, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
2
清潔 (1), 簡潔 (1)
Undefiled, Pure, Clean, Righteous, Gallant
2
 (1), 湾岸 (1)
Gulf, Bay, Inlet
2
湿
湿る (1), 湿気 (1)
Damp, Wet, Moist
2
煩わしい (1), 煩悩 (1)
Anxiety, Trouble, Worry, Pain, Ill, Annoy, Nuisance, Irksome
2
猛反対 (1), 猛進 (1)
Fierce, Rave, Rush, Become Furious, Wildness, Strength
2
 (1), 猿楽 (1)
Monkey
2
率直 (1), 確率 (1)
Ratio, Rate, Proportion, %, Factor, Lead, Spearhead, Command
2
発芽 (1), 芽立ち (1)
Bud, Sprout, Spear, Germ
2
盗賊 (1), 盗難 (1)
Steal, Rob, Pilfer
2
Closed, Shut
2
締めて (1), 締める (1)
Tighten, Tie, Shut, Lock, Fasten
2
 (1), 緯度 (1)
Horizontal, Woof, Left & Right, (parallels Of) Latitude, Prediction
2
繁華 (1), 繁華街 (1)
Luxuriant, Thick, Overgrown, Frequency, Complexity, Trouble
2
蕎麦 (1), 蕎麦屋 (1)
Buckwheat
2
蕎麦 (1), 蕎麦屋 (1)
Barley, Wheat
2
詩を作る (1), 詩人 (1)
Poem, Poetry
2
 (1), 詰める (1)
Packed, Close, Pressed, Reprove, Rebuke, Blame
2
諸々 (1), 諸説 (1)
Various, Many, Several, Together
2
賛成 (1), 賛美歌 (1)
Approve, Praise, Title Or Inscription On Picture, Assist, Agree With
2
距離 (1), 車間距離 (1)
Long-distance, Spur, Fetlock
2
透かし (1), 透明 (1)
Transparent, Permeate, Filter, Penetrate
2
進呈 (1), 露呈 (1)
Display, Offer, Present, Send, Exhibit
2
重鎮 (1), 鎮座 (1)
Tranquilize, Ancient Peace-preservation Centers
2
 (1), 鉢植 (1)
Bowl, Rice Tub, Pot, Crown
2
隔て (1), 隔てる (1)
Isolate, Alternate, Distance, Separate, Gulf
2
 (1), 隙間 (1)
Crevice, Fissure, Discord, Opportunity, Leisure
2
預け (1), 預ける (1)
Deposit, Custody, Leave With, Entrust To
2
Stubborn, Foolish, Firmly
2
Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow
1
Doth, Do, Send, Forward, Cause, Exert, Incur, Engage
1
Pick Up, Gather, Find, Go On Foot, Ten
1
Washing, Sieving, Filtering, Weeding Out, Luxury
1
Praise, Extol
1
Emulate, Compete With, Bid, Sell At Auction, Bout, Contest, Race
1
Pickling, Soak, Moisten, Steep
1
Earnings, Work, Earn Money
1
Exhaust, Use Up, Run Out Of, Deplete, Befriend, Serve
1
Adjusted, Alike, Equal, Similar Variety Of
1
Fall In Love With, Admire, Grow Senile
1
一軒 (1)
Flats, Counter For Houses, Eaves
1
下旬 (1)
Decameron, Ten-day Period, Season (for Specific Products)
1
 (1)
Spit, Skewer
1
Reap, Cut, Clip, Trim, Prune
1
乙姫 (1)
The Latter, Duplicate, Strange, Witty, Fishhook Radical (no. 5)
1
Large, Powerful, Stout, Thick
1
 (1)
Chief, Count, Earl, Uncle, Brazil
1
伴う (1)
Consort, Accompany, Bring With, Companion
1
Expand, Stretch, Extend, Lengthen, Increase
1
余裕 (1)
Abundant, Rich, Fertile
1
侍女 (1)
Waiter, Samurai, Wait Upon, Serve
1
Pagoda, Tower, Steeple
1
 (1)
Tomboy, Chivalry
1
侵略 (1)
Encroach, Invade, Raid, Trespass, Violate
1
倉敷 (1)
Godown, Warehouse, Storehouse, Cellar, Treasury
1
 (1)
Falsehood, Lie, Deceive, Pretend, Counterfeit, Forgery
1
僧侶 (1)
Companion, Follower
1
儒学 (1)
Confucian
1
光栄 (1)
Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor
1
免疫 (1)
Epidemic
1
Immersed, Soak, Dip, Steep, Moisten, Wet, Dunk
1
八幡 (1)
Flag
1
兵庫 (1)
Soldier, Private, Troops, Army, Warfare, Strategy, Tactics
1
冥福 (1)
Dark
1
凄い (1)
Uncanny, Weird, Threatening, Horrible
1
出征 (1)
Subjugate, Attack The Rebellious, Collect Taxes
1
出版 (1)
Printing Block, Printing Plate, Edition, Impression, Label
1
 (1)
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
1
Penal, Chastise, Punish, Discipline
1
卑屈 (1)
Lowly, Base, Vile, Vulgar
1
印刷 (1)
Printing, Print, Brush
1
 (1)
Fork In Road, Crotch
1
召し (1)
Seduce, Call, Send For, Wear, Put On, Ride In, Buy, Eat, Drink, Catch (cold)
1
叶う (1)
Grant, Answer
1
同僚 (1)
Colleague, Official, Companion
1
呪詛 (1)
Curse
1
呪詛 (1)
Spell, Curse, Charm, Malediction
1
 (1)
Spell, Curse, Malediction
1
咲く (1)
Blossom, Bloom
1
哺乳 (1)
Nurse, Suckle
1
唯一 (1)
Solely, Only, Merely, Simply
1
唱歌 (1)
Chant, Recite, Call Upon, Yell
1
Pathetic, Grief, Sorrow, Pathos, Pity, Sympathize
1
 (1)
Hoarse, Scold
1
喧嘩 (1)
Noisy, Boisterous
1
喧嘩 (1)
Noisy
1
嘆願 (1)
Sigh, Lament, Moan, Grieve, Sigh Of Admiration
1
 (1)
Lie, Falsehood
1
 (1)
Rumor, Gossip, Hearsay
1
噴水 (1)
Erupt, Spout, Emit, Flush Out
1
Basin, Lantern Festival, Tray
1
 (1)
Dike, Bank, Embankment
1
Withstand, Endure, Support, Resist
1
塗り (1)
Paint, Plaster, Daub, Smear, Coating
1
 (1)
Salt
1
 (1)
9th Calendar Sign
1
夕陽 (1)
Sunshine, Yang Principle, Positive, Male, Heaven, Daytime
1
夢幻 (1)
Phantasm, Vision, Dream, Illusion, Apparition
1
大抵 (1)
Resist, Reach, Touch
1
Ocean, Sea, Foreign, Western Style
1
 (1)
Barbarian, Savage, Ainu
1
妖狐 (1)
Fox
1
妖艶 (1)
Glossy, Luster, Glaze, Polish, Charm, Colorful, Captivating
1
 (1)
Concubine
1
婿
Bridegroom, Son-in-law
1
嫁姑 (1)
Mother-in-law
1
完璧 (1)
Sphere, Ball
1
宗教 (1)
Religion, Sect, Denomination, Main Point, Origin, Essence
1
実践 (1)
Tread, Step On, Trample, Practice, Carry Through
1
Swim
1
寛永 (1)
Eternity, Long, Lengthy
1
寛永 (1)
Tolerant, Leniency, Generosity, Relax, Feel At Home, Be At Ease, Broadminded
1
 (1)
Dormitory, Hostel, Villa, Tea Pavillion
1
寸前 (1)
Measurement, Tenth Of A Shaku, A Little, Small
1
寿
Longevity, Congratulations, One's Natural Life
1
将棋 (1)
Chess Piece, Japanese Chess, Shogi
1
 (1)
Inquire, Fathom, Look For
1
 (1)
An Official Rank
1
岐阜 (1)
Hill, Mound, Left Village Radical (no. 170)
1
岩手 (1)
Boulder, Rock, Cliff
1
Cliff, Bluff, Precipice
1
巻尺 (1)
Shaku, Japanese Foot, Measure, Scale, Rule
1
 (1)
Cash, Bad Habit, Humble Prefix, Gift, Shinto Offerings Of Cloth, Rope, Cut Paper
1
平凡 (1)
Commonplace, Ordinary, Mediocre
1
平均 (1)
Level, Average
1
幾度 (1)
How Many, How Much, How Far, How Long, Some, Several
1
床几 (1)
Table, Table Enclosure, Table Or Windy Radical (no. 16)
1
Preface, Beginning, Order, Precedence, Occasion, Chance, Incidentally
1
 (1)
Hermitage, Retreat
1
廊下 (1)
Corridor, Hall, Tower
1
弔う (1)
Condolences, Mourning, Funeral
1
弘前 (1)
Vast, Broad, Wide
1
 (1)
Bowstring, Chord, Hypotenuse
1
徹底 (1)
Penetrate, Clear, Pierce, Strike Home, Sit Up (all Night)
1
Destroy, Ruin, Overthrow, Perish
1
 (1)
Endure, Bear, Put Up With, Conceal, Secrete, Spy, Sneak
1
志願 (1)
Intention, Plan, Resolve, Aspire, Motive, Hopes, Shilling
1
 (1)
Loyalty, Fidelity, Faithfulness
1
怠慢 (1)
Neglect, Laziness
1
急遽 (1)
Fear, Agitation, Confusion, Hurry
1
 (1)
Shame, Dishonor
1
悪戯 (1)
Frolic, Play, Sport
1
慕う (1)
Pining, Yearn For, Love Dearly, Adore
1
慰み (1)
Consolation, Amusement, Seduce, Cheer, Make Sport Of, Comfort, Console
1
成績 (1)
Exploits, Achievements, Unreeling Cocoons
1
戦艦 (1)
Warship
1
手錠 (1)
Lock, Fetters, Shackles
1
把握 (1)
Grip, Hold, Mould Sushi, Bribe
1
把握 (1)
Grasp, Faggot, Bunch, Counter For Bundles
1
抱負 (1)
Embrace, Hug, Hold In Arms
1
Arrest, Seize, Concerned, Adhere To, Despite
1
拙者 (1)
Bungling, Clumsy, Unskillful
1
拮抗 (1)
Be Imminent
1
Rot, Decay, Sour
1
 (1)
Raise, Plan, Project, Behavior, Actions
1
据膳 (1)
Set, Lay A Foundation, Install, Equip, Squat Down, Sit Down
1
探偵 (1)
Spy
1
控え (1)
Withdraw, Draw In, Hold Back, Refrain From, Be Moderate
1
攻撃 (1)
Aggression, Attack, Criticize, Polish
1
Government Office
1
新鮮 (1)
Fresh, Vivid, Clear, Brilliant, Korea
1
方竹 (1)
Bamboo
1
早耳 (1)
Ear
1
昆虫 (1)
Descendants, Elder Brother, Insect
1
暁光 (1)
Daybreak, Dawn, In The Event
1
 (1)
Sunrise
1
A Weed
1
Wide, Beautiful
1
李朝 (1)
Plum
1
村人 (1)
Village, Town
1
枠内 (1)
Frame, Framework, Spindle, Spool, Bounding-box, (kokuji)
1
柴垣 (1)
Brush, Firewood
1
 (1)
Persimmon
1
 (1)
Nucleus, Core, Kernel
1
 (1)
Tub, Bucket
1
梱包 (1)
Pack, Tie Up, Bale
1
 (1)
Shelf, Ledge, Rack, Mount, Mantle, Trellis
1
検診 (1)
Checkup, Seeing, Diagnose, Examine
1
 (1)
Hammer, Mallet
1
機敏 (1)
Cleverness, Agile, Alert
1
 (1)
Europe
1
残酷 (1)
Cruel, Severe, Atrocious, Unjust
1
殴る (1)
Assault, Hit, Beat, Thrash
1
毛布 (1)
Linen, Cloth, Spread, Distribute
1
Pressure, Push, Overwhelm, Oppress, Dominate
1
Gyoza
1
氷塊 (1)
Clod, Lump, Chunk, Clot, Mass
1
沙弥 (1)
All The More, Increasingly
1
治療 (1)
Heal, Cure
1
Large Waves
1
泥酔 (1)
Mud, Mire, Adhere To, Be Attached To
1
 (1)
Peaceful, Calm, Peace, Easy, Thailand, Extreme, Excessive, Great
1
津波 (1)
Haven, Port, Harbor, Ferry
1
洪水 (1)
Deluge, Flood, Vast
1
浅瀬 (1)
Rapids, Current, Torrent, Shallows, Shoal
1
浅瀬 (1)
Shallow, Superficial, Frivolous, Wretched, Shameful
1
浦人 (1)
Bay, Creek, Inlet, Gulf, Beach, Seacoast
1
 (1)
Fluid, Liquid, Juice, Sap, Secretion
1
添う (1)
Annexed, Accompany, Marry, Suit, Meet, Satisfy, Attach, Append, Garnish, Imitate
1
清楚 (1)
Whip, Cane
1
渋滞 (1)
Astringent, Hesitate, Reluctant, Have Diarrhea
1
Overflow, Inundate, Spill
1
演奏 (1)
Play Music, Speak To A Ruler, Complete
1
漠然 (1)
Vague, Obscure, Desert, Wide
1
漢字 (1)
Sino-, China
1
Lucidity, Be Clear, Clear, Clarify, Settle, Strain, Look Grave
1
濁す (1)
Voiced, Uncleanness, Wrong, Nigori, Impurity
1
Concentrated, Thick, Dark, Undiluted
1
Get Wet, Damp, Make Love
1
灯火 (1)
Lamp, A Light, Light, Counter For Lights
1
灰色 (1)
Ashes, Puckery Juice, Cremate
1
 (1)
Inflammation, Flame, Blaze
1
Dart, Arrow
1
牧師 (1)
Breed, Care For, Shepherd, Feed, Pasture
1
牽牛 (1)
Pull, Tug, Drag, Lead By Hand
1
狙い (1)
Aim At, Sight, Shadow, Stalk
1
 (1)
Squad, Corps, Unit, Group
1
 (1)
Jar, Jug, Vat
1
 (1)
Armor, High (voice), A Grade, First Class, Former, Instep, Carapace
1
畏怖 (1)
Fear, Majestic, Graciously, Be Apprehensive
1
疎水 (1)
Alienate, Rough, Neglect, Shun, Sparse, Penetrate
1
 (1)
Cancer, Cancerous Evil
1
発揮 (1)
Brandish, Wave, Wag, Swing, Shake
1
Dragon, Imperial
1
白菜 (1)
Vegetable, Side Dish, Greens
1
白鷺 (1)
Heron
1
百済 (1)
Settle (debt, Etc.), Relieve (burden), Finish, Come To An End, Excusable, Need Not
1
皇后 (1)
Empress, Queen, After, Behind, Back, Later
1
盗賊 (1)
Burglar, Rebel, Traitor, Robber
1
看病 (1)
Watch Over, See
1
真摯 (1)
Gift, Seriousness
1
Commandment
1
 (1)
Anchor, Grapnel
1
 (1)
Tombstone, Monument
1
祓う (1)
Exorcise
1
祭壇 (1)
Podium, Stage, Rostrum, Terrace
1
福祉 (1)
Welfare, Happiness
1
禿
禿 (1)
Become Bald, Bare, Wear Out, Waste Away, Little Girl Employed At A Brothel
1
 (1)
Balances, Scales, Steelyard
1
 (1)
Angle, Edge, Corner, Power, Majesty
1
穏便 (1)
Calm, Quiet, Moderation
1
空港 (1)
Harbor
1
窓口 (1)
Window, Pane
1
窪み (1)
Depression, Cave In, Sink, Become Hollow
1
 (1)
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting
1
 (1)
Notch Of An Arrow, Ought, Must, Should Be, Expected
1
範囲 (1)
Pattern, Example, Model
1
紛失 (1)
Distract, Be Mistaken For, Go Astray, Divert
1
素朴 (1)
Crude, Simple, Plain, Docile
1
Sire, Good Belt, Gentleman
1
Graceful, Gentle, Pure
1
結晶 (1)
Sparkle, Clear, Crystal
1
維新 (1)
Fiber, Tie, Rope
1
綿
Cotton
1
Slacken, Loosen, Relax, Lessen, Be Moderate, Ease
1
罰金 (1)
Penalty, Punishment
1
 (1)
Signature, Govt Office, Police Station
1
美貌 (1)
Form, Appearance, Countenance
1
 (1)
Flock, Group, Crowd, Herd, Swarm, Cluster
1
Envious, Be Jealous, Covet
1
翡翠 (1)
Kingfisher
1
翡翠 (1)
Green, Kingfisher
1
老舗 (1)
Shop, Store, Pave
1
聖徳 (1)
Benevolence, Virtue, Goodness, Commanding Respect
1
 (1)
Elbow, Arm
1
 (1)
Lungs
1
胎児 (1)
Womb, Uterus
1
 (1)
Brain, Memory
1
腎臓 (1)
Kidney
1
 (1)
Arm, Ability, Talent
1
 (1)
Knee, Lap
1
自炊 (1)
Cook, Boil
1
Defense, Protection
1
興奮 (1)
Stirred Up, Be Invigorated, Flourish
1
 (1)
Tongue, Reed, Clapper
1
 (1)
Rudder, Helm, Wheel
1
芙蓉 (1)
Lotus
1
芙蓉 (1)
Lotus, Mt Fuji
1
Willow
1
花蜜 (1)
Honey, Nectar, Molasses
1
芸妓 (1)
Stretch, Singing Girl, Geisha, Prostitute
1
 (1)
Seedling, Sapling, Shoot
1
Laid Waste, Rough, Rude, Wild
1
Plane, Sharpen, Whittle, Pare, Shave
1
Chrysanthemum
1
菩薩 (1)
Salvation, Buddha
1
菩薩 (1)
Kind Of Grass, Sacred Tree
1
 (1)
Diamond (shape), Water Chestnut, Rhombus
1
葛藤 (1)
Arrowroot, Kudzu
1
 (1)
Cover, Lid, Flap
1
 (1)
Gadfly, Horsefly
1
 (1)
Mosquito
1
 (1)
Frog
1
Sugar
1
衝撃 (1)
Collide, Brunt, Highway, Opposition (astronomy), Thrust, Pierce, Stab, Prick
1
 (1)
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner
1
 (1)
Cuff, Hem, Foot Of Mountain
1
西暦 (1)
Calendar, Almanac
1
親戚 (1)
Grieve, Relatives
1
訂正 (1)
Revise, Correct, Decide
1
訴訟 (1)
Sue, Accuse
1
Recitation, Poem, Song, Composing
1
詫び (1)
Apologize
1
誠意 (1)
Sincerity, Admonish, Warn, Prohibit, Truth, Fidelity
1
 (1)
Mistake, Err, Do Wrong, Mislead
1
譲り (1)
Defer, Turnover, Transfer, Convey
1
豆梨 (1)
Pear Tree
1
 (1)
Poverty, Poor
1
貿
貿易 (1)
Trade, Exchange
1
 (1)
Bribe
1
賃貸 (1)
Fare, Fee, Hire, Rent, Wages, Charge
1
賃貸 (1)
Lend
1
購入 (1)
Subscription, Buy
1
赴く (1)
Proceed, Get, Become, Tend
1
趣味 (1)
Purport, Gist, Elegance, Interest, Proceed To, Tend, Become
1
 (1)
Soft
1
辛口 (1)
Spicy, Bitter, Hot, Acrid
1
農家 (1)
Agriculture, Farmers
1
近郊 (1)
Outskirts, Suburbs, Rural Area
1
Sturdy, Brawny, Bold
1
連吟 (1)
Versify, Singing, Recital
1
連鎖 (1)
Chain, Irons, Connection
1
逮捕 (1)
Apprehend, Chase
1
逮捕 (1)
Catch, Capture
1
遊郭 (1)
Enclosure, Quarters, Fortification, Red-light District
1
遭遇 (1)
Meet, Encounter, Interview, Treat, Entertain, Receive, Deal With
1
遭遇 (1)
Encounter, Meet, Party, Association, Interview, Join
1
Limb, Arms & Legs
1
Evade, Avoid, Avert, Ward Off, Shirk, Shun
1
邸宅 (1)
Residence, Mansion
1
 (1)
County, District
1
Home Town, Village, Native Place, District
1
 (1)
Bar-tending, Serving Sake, The Host, Draw (water), Ladle, Scoop, Pump
1
酸欠 (1)
Acid, Bitterness, Sour, Tart
1
醜い (1)
Ugly, Unclean, Shame, Bad Looking
1
 (1)
Dice, Form, Appearance, Take, Gather, Coloring
1
金沢 (1)
Swamp, Marsh, Brilliance, Grace
1
金額 (1)
Forehead, Tablet, Plaque, Framed Picture, Sum, Amount, Volume
1
 (1)
Dull, Slow, Foolish, Blunt
1
 (1)
Halberd, Arms, Festival Float
1
 (1)
Metal Bowl
1
 (1)
Steel
1
 (1)
Spindle, Gather, Collect
1
阿漕 (1)
Rowing, Scull, Paddle
1
附属 (1)
Affixed, Attach, Refer To, Append
1
雪水 (1)
Snow
1
顕著 (1)
Appear, Existing
1
飼う (1)
Domesticate, Raise, Keep, Feed
1
餌食 (1)
Food, Bait, Prey, Tempting Profit
1
 (1)
Banquet
1
Decorate, Ornament, Adorn, Embellish
1
駆除 (1)
Drive, Run, Gallop, Advance, Inspire, Impel
1
駐車 (1)
Stop-over, Reside In, Resident
1
驚く (1)
Wonder, Be Surprised, Frightened, Amazed
1
Correct
1
高尚 (1)
Esteem, Furthermore, Still, Yet
1
高峰 (1)
Summit, Peak
1
高砂 (1)
Sand
1
Class, Rank, Grade
1
 (1)
Gloom, Depression, Melancholy, Luxuriant
1
 (1)
Soul, Spirit
1
 (1)
Salmon
1
 (1)
Cormorant
1
 (1)
Chicken
1
 (1)
Rough, Crude, Coarse
1
Back to Top