ハヤテのごとく！
Hayate the Combat Butler
Kanji Meanings
This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.
Currently, only the top 100 highest frequency kanji are shown.
Unique kanji: 1,637
Total kanji: 59,152
| Kanji | Words | Meaning | Frequency |
|---|---|---|---|
| 事 | Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly |
1,588 | |
| 私 | 私 (1070) |
Private, I, Me |
1,070 |
| 嬢 | お嬢さま (774) |
Lass, Girl, Miss, Daughter |
774 |
| 僕 | 僕 (605) |
Me, I (male), Servant, Manservant |
605 |
| 人 | Person |
523 | |
| 前 | お前 (419) |
In Front, Before |
419 |
| 執 | 執事 (403) |
Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart |
403 |
| 大 | Large, Big |
387 | |
| 子 | Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac |
333 | |
| 一 | One, One Radical (no.1) |
322 | |
| 女 | Woman, Female |
272 | |
| 当 | Hit, Right, Appropriate, Himself |
264 | |
| 本 | Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things |
264 | |
| 夫 | 大丈夫 (235) |
Husband, Man |
235 |
| 丈 | 大丈夫 (235) |
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely |
235 |
| 生 | Life, Genuine, Birth |
224 | |
| 話 | 話 (218) |
Tale, Talk |
218 |
| 金 | Gold |
216 | |
| 少 | Few, Little |
210 | |
| 今 | 今 (201) |
Now |
201 |
| 千 | 三千 (185) |
Thousand |
185 |
| 三 | 三千 (185) |
Three |
185 |
| 学 | 学校 (185) |
Study, Learning, Science |
185 |
| 校 | 学校 (185) |
Exam, School, Printing, Proof, Correction |
185 |
| 夜 | 夜 (176) |
Night, Evening |
176 |
| 何 | 何か (148) |
What |
148 |
| 屋 | Roof, House, Shop, Dealer, Seller |
148 | |
| 先 | 先生 (145) |
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence |
145 |
| 愛 | Love, Affection, Favourite |
142 | |
| 別 | 別に (135) |
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially |
135 |
| 所 | 所 (134) |
Place, Extent |
134 |
| 言 | 言う (134) |
Say, Word |
134 |
| 奴 | 奴 (130) |
Guy, Slave, Manservant, Fellow |
130 |
| 思 | 思う (128) |
Think |
128 |
| 分 | 自分 (125) |
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100 |
125 |
| 自 | 自分 (125) |
Oneself |
125 |
| 好 | 好き (123) |
Fond, Pleasing, Like Something |
123 |
| 月 | 月 (122) |
Month, Moon |
122 |
| 緒 | 一緒に (112) |
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State |
112 |
| 行 | 行く (110) |
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank |
110 |
| 心 | 心配 (109) |
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61) |
109 |
| 配 | 心配 (109) |
Distribute, Spouse, Exile, Rationing |
109 |
| 二 | 二人 (107) |
Two, Two Radical (no. 7) |
107 |
| 男 | 男 (107) |
Male |
107 |
| 誰 | 誰 (105) |
Who, Someone, Somebody |
105 |
| 借 | 借金 (98) |
Borrow, Rent |
98 |
| 時 | 時 (98) |
Time, Hour |
98 |
| 感 | 感じ (97) |
Emotion, Feeling, Sensation |
97 |
| 違 | 違う (93) |
Difference, Differ |
93 |
| 応 | 一応 (91) |
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept |
91 |
| 気 | 気 (87) |
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood |
87 |
| 白 | 白 (85) |
White |
85 |
| 顔 | 顔 (85) |
Face, Expression |
85 |
| 敷 | 屋敷 (84) |
Spread, Pave, Sit, Promulgate |
84 |
| 仕 | 仕事 (82) |
Attend, Doing, Official, Serve |
82 |
| 漫 | 漫画 (82) |
Cartoon, Involuntarily, Unrestrained, In Spite Of Oneself, Corrupt |
82 |
| 画 | 漫画 (82) |
Brush-stroke, Picture |
82 |
| 次 | 次 (81) |
Next, Order, Sequence |
81 |
| 強 | 勉強 (79) |
Strong |
79 |
| 勉 | 勉強 (79) |
Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent |
79 |
| 日 | 誕生日 (79) |
Day, Sun, Japan, Counter For Days |
79 |
| 誕 | 誕生日 (79) |
Nativity, Be Born, Declension, Lie, Be Arbitrary |
79 |
| 悪 | 悪い (77) |
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong |
77 |
| 変 | 大変 (75) |
Unusual, Change, Strange |
75 |
| 意 | 意外 (75) |
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking |
75 |
| 外 | 意外 (75) |
Outside |
75 |
| 年 | 少年 (73) |
Year, Counter For Years |
73 |
| 彼 | 彼女 (71) |
He, That, The |
71 |
| 者 | 者 (70) |
Someone, Person |
70 |
| 体 | 体 (67) |
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images |
67 |
| 可 | 可愛い (67) |
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not |
67 |
| 供 | 子供 (67) |
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany |
67 |
| 姉 | お姉ちゃん (65) |
Elder Sister |
65 |
| 色 | 色々 (64) |
Color |
64 |
| 部 | 部屋 (64) |
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine |
64 |
| 位 | 位 (62) |
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some |
62 |
| 然 | 全然 (61) |
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well |
61 |
| 全 | 全然 (61) |
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill |
61 |
| 後 | 後 (61) |
Behind, Back, Later |
61 |