美味しんぼ

The Gourmet

Kanji Meanings

This is an experimental page for viewing kanji in a series. It is likely to change.

Unique kanji: 1,632

Total kanji: 38,734

(experimental)
Kanji Words Meaning Frequency
美味 (506),  (357), 美味しい (130), 味噌 (28), 風味 (25), 味覚 (24), 旨味 (19), うま味 (18), 化学調味料 (16), 意味 (11), 中味 (10), 味な (7), 甘味 (7), 味つけ (6), 趣味 (6), 辛味 (6), 味わい (5), 調味料 (5), 深味 (4), 興味 (4), 酢味噌 (4), 吟味 (3), 味がする (3), 味のある (3), 味わう (3), 味醂 (3), 美味しそう (3), おふくろの味 (2), 味見 (2), 気味が悪い (2), 無意味 (2), 焼き味噌 (2), 白味噌 (2), 薄味 (2), 薬味 (2), 酸味 (2), 一味 (1), 一味も二味も (1), 丸味 (1), 味をつける (1), 味方 (1), 味音痴 (1), 大味 (1), 嫌味を言う (1), 後味 (1), 意味がある (1), 意味がない (1), 意味ない (1), 持ち味 (1), 有難味 (1), 正味 (1), 渋味 (1), 無味 (1), 甘味料 (1), 美味い (1), 苦味 (1), 醍醐味 (1), 食味 (1)
Flavor, Taste
1,256
美味 (506), 美味しい (130), 美食 (36), 美食家 (7), 美容 (6), 美しい (3), 美しさ (3), 美味しそう (3), 美声 (3), 美術 (3), 優美 (2), 美人 (2), 美意識 (2), 美味い (1), 美学 (1), 美肌 (1), 美術品 (1), 美術家 (1), 美術展 (1), 華美 (1)
Beauty, Beautiful
713
 (107), 人間 (85), 料理人 (42), 主人 (38), 日本人 (32), 二人 (30), 素人 (18), あの人 (17), 一人 (17), 職人 (16), 大人 (13), 女の人 (12), 山人 (12), 中国人 (11), ご主人 (10), 二人とも (10), 成人式 (10), 人達 (9), 名人 (9), 黒人 (9), この人 (7), 友人 (7), アメリカ人 (6), 本人 (6), 使用人 (5), 野蛮人 (5), その人 (4), 三人 (4), 四人 (4), 夫人 (4), 男の人 (4), 人前 (3), 人工 (3), 仲人 (3), 盗人 (3), 老人 (3), 調理人 (3), ある人 (2), たった一人 (2), ドイツ人 (2), 一人で (2), 一人前 (2), 人形 (2), 人気 (2), 人物 (2), 人生 (2), 人種 (2), 人選 (2), 人間国宝 (2), 人類 (2), 他人 (2), 何人か (2), 個人的 (2), 名人芸 (2), 外人 (2), 外国人 (2), 婦人 (2), 巨人軍 (2), 御主人 (2), 恩人 (2), 有名人 (2), 白人 (2), 美人 (2), 貧乏人 (2), アジア人 (1), いい人 (1), うちの人 (1), ヨーロッパ人 (1), 一人として (1), 一人よがり (1), 一人前になる (1), 一人娘 (1), 三人前 (1), 上の人 (1), 世話人 (1), 両人 (1), 主人公 (1), 二人乗り (1), 人々 (1), 人の金 (1), 人並み外れた (1), 人体 (1), 人使い (1), 人前で (1), 人山 (1), 人工香料 (1), 人数 (1), 人数分 (1), 人気がある (1), 人気番組 (1), 人目につかない (1), 人相 (1), 人肌 (1), 人違い (1), 人間性 (1), 人間技 (1), 人間的 (1), 他人ごと (1), 代理人 (1), 何人も (1), 個人 (1), 個人個人 (1), 偉い人 (1), 傍若無人 (1), 先人 (1), 凡人 (1), 別人 (1), 助っ人 (1), 十人前 (1), 原始人 (1), 命の恩人 (1), 国人 (1), 大の大人 (1), 大人数 (1), 女主人 (1), 役人 (1), 愛人 (1), 新人 (1), 殺人 (1), 殺人罪 (1), 法人 (1), 玄人はだし (1), 管理人 (1), 老人問題 (1), 老人性痴呆症 (1), 著名人 (1), 詩人 (1), 野人 (1)
Person
699
一番 (62), 一つ (42), 一緒に (26), もう一度 (20), 一人 (17), 第一 (16), 一方 (15), 一粒 (15), 一度 (13), 一家 (12), 一杯 (11), 一流 (11), 一本 (9), 一週間 (9), 一か月 (8), 一部 (8), 世界一 (8), もう一つ (7), 一年 (7), 日本一 (7), 一切れ (6), 一匹 (6), 一軒 (6), 一切 (5), 一文字 (5), 一生 (5), 一目ぼれ (5), 一位 (4), 一息 (4), 一枚 (4), 一段 (4), 一般的 (4), 超一流 (4), 一個 (3), 一大事 (3), 一層 (3), 一服 (3), 一本釣り (3), 一気に (3), 一種 (3), 一等地 (3), 一級品 (3), 一階 (3), 一面 (3), 唯一 (3), 腹一杯 (3), ご一緒 (2), たった一人 (2), 一か所 (2), 一つ一つ (2), 一人で (2), 一人前 (2), 一件 (2), 一口 (2), 一品 (2), 一回 (2), 一国 (2), 一年半 (2), 一度に (2), 一日も早く (2), 一旦 (2), 一昨日 (2), 一時 (2), 一時代 (2), 一時間 (2), 一次試験 (2), 一滴 (2), 一生懸命 (2), 一緒 (2), 一緒になる (2), 一般客 (2), 一見 (2), 一言 (2), 一貫 (2), 一通り (2), 十一月 (2), 第一条 (2), 第一歩 (2), ちょっと一杯 (1), まず第一に (1), もう一方 (1), より一層 (1), 一かけら (1), 一キロ (1), 一つずつ (1), 一ツ星 (1), 一事が万事 (1), 一人として (1), 一人よがり (1), 一人前になる (1), 一人娘 (1), 一仕事 (1), 一代 (1), 一体 (1), 一円 (1), 一分 (1), 一刻も早く (1), 一勝 (1), 一匹狼 (1), 一千万 (1), 一口カツ (1), 一合 (1), 一同 (1), 一味 (1), 一味も二味も (1), 一国一城の主 (1), 一塩 (1), 一夜づけ (1), 一字 (1), 一帯 (1), 一年前 (1), 一張羅 (1), 一応 (1), 一敗 (1), 一方的 (1), 一日中 (1), 一昼夜 (1), 一時に (1), 一晩 (1), 一期 (1), 一本取られた (1), 一杯飲み屋 (1), 一段上 (1), 一気 (1), 一泊 (1), 一点 (1), 一環 (1), 一番多い (1), 一番手 (1), 一皿 (1), 一着 (1), 一瞬 (1), 一社 (1), 一種類 (1), 一端 (1), 一筋 (1), 一級 (1), 一腹 (1), 一致 (1), 一般 (1), 一角 (1), 一言多い (1), 一軍 (1), 一軒一軒 (1), 一部始終 (1), 一頭 (1), 一風 (1), 万一 (1), 万分の一 (1), 今一つ (1), 光一 (1), 当代随一 (1), 生一本 (1), 目一杯 (1), 第一級 (1), 裸一貫 (1), 頭が一杯 (1)
One, One Radical (no.1)
567
料理 (218), 料理人 (42), 材料 (35), 日本料理 (31), フランス料理 (26), 化学調味料 (16), 料理屋 (16), 中華料理 (15), 懐石料理 (15), 料亭 (11), 飼料 (10), 原料 (6), 調味料 (5), 香辛料 (5),  (4), 材料費 (4), 給料 (4), おせち料理 (3), 料理の腕 (3), 料理店 (3), 料理法 (3), 魚料理 (3), 保存料 (2), 家庭料理 (2), 料理番 (2), 送料 (2), 中国料理 (1), 中華料理店 (1), 人工香料 (1), 仏料理 (1), 割烹料理 (1), 原材料 (1), 天然香料 (1), 広告料 (1), 広東料理 (1), 整髪料 (1), 料理学校 (1), 日本料理店 (1), 海鮮料理 (1), 清涼飲料水 (1), 燃料 (1), 甘味料 (1), 生鮮食料品 (1), 研究材料 (1), 給料日 (1), 資料室 (1), 郷土料理 (1), 香料 (1)
Fee, Materials
508
日本 (79), 本物 (79), 本当に (69), 本当 (34), 日本人 (32), 日本料理 (31), 日本酒 (23), 本日 (17), 基本 (12), 本場 (11), 一本 (9), 本書 (9), 本来 (9), 日本一 (7), 本人 (6), 日本中 (5), 本心 (5), 本家 (4), 本店 (4), 一本釣り (3), 基本的 (3), 本格的 (3), 本番 (3), 本職 (3), 二本 (2), 五本の指に入る (2), 日本語 (2), 日本食 (2), 本マグロ (2), 本来なら (2), 本気 (2), 本気で (2), 本社 (2), 本質 (2), 本部 (2), 一本取られた (1), 大資本 (1), 戸籍謄本 (1), 日本代表 (1), 日本側 (1), 日本全国 (1), 日本各地 (1), 日本料理店 (1), 日本的 (1), 日本茶 (1), 日本製 (1), 日本通 (1), 日本風 (1),  (1), 本会議 (1), 本名 (1), 本格派 (1), 本道 (1), 本音 (1), 熊本 (1), 熊本県 (1), 生一本 (1), 資本 (1), 資本力 (1)
Book, Present, Main, Origin, True, Real, Counter For Long Cylindrical Things
506
料理 (218), 料理人 (42), 日本料理 (31), フランス料理 (26), 理由 (19), 調理 (18), 調理場 (17), 料理屋 (16), 中華料理 (15), 懐石料理 (15), 無理 (14), 調理法 (4), おせち料理 (3), 推理 (3), 料理の腕 (3), 料理店 (3), 料理法 (3), 理解 (3), 調理人 (3), 魚料理 (3), 処理 (2), 合理化 (2), 家庭料理 (2), 料理番 (2), 無理はない (2), 無理矢理 (2), 管理 (2), 道理 (2), 中国料理 (1), 中華料理店 (1), 仏料理 (1), 代理 (1), 代理人 (1), 割烹料理 (1), 広告代理店 (1), 広東料理 (1), 整理 (1), 料理学校 (1), 日本料理店 (1), 海鮮料理 (1), 無理からぬ (1), 無理なく (1), 無理強い (1), 物理学 (1), 理解を深める (1), 理論 (1), 管理人 (1), 総理大臣 (1), 調理台 (1), 調理師 (1), 郷土料理 (1)
Logic, Arrangement, Reason, Justice, Truth
498
 (423), 私達 (34), 私ども (21), 私自身 (2), 私刑 (1)
Private, I, Me
481
 (186), 本物 (79), 食べ物 (40), 吸い物 (19), 食い物 (16), 生き物 (8), 土産物屋 (7), 大好物 (6), 物がある (5), ほかの物 (4), 建物 (4), 炒め物 (4), 煮物 (4), 臓物 (4), 上物 (3), 名物 (3), 抗生物質 (3), 添加物 (3), 物産 (3), 物質 (3), 甘い物 (3), まがい物 (2), 人物 (2), 余り物 (2), 催し物 (2), 出版物 (2), 別物 (2), 大物 (2), 安物 (2), 微生物 (2), 混ぜ物 (2), 焼き物 (2), 物になる (2), 物語る (2), 産物 (2), 荷物 (2), 食べ物屋 (2), ニセ物 (1), 乗り物 (1), 俗物 (1), 俗物根性 (1), 偽物 (1), 刃物 (1), 動物園 (1), 化合物 (1), 堅物 (1), 塩物 (1), 売り物 (1), 好物 (1), 宝物 (1), 実物 (1), 廃物利用 (1), 忘れ物 (1), 持ち物 (1), 新し物好き (1), 果物 (1), 植物 (1), 植物油 (1), 横物 (1), 瀬戸物 (1), 物品 (1), 物好き (1), 物差し (1), 物理学 (1), 物真似 (1), 物笑いの種 (1), 物足りない (1), 練り物 (1), 老廃物 (1), 贈り物 (1), 軟体動物 (1), 輸入物 (1), 進物 (1), 金物 (1)
Thing, Object, Matter
476
何か (82), 何も (40), 何の (30), 何だか (25), 何と (21), 何て (18), 何で (17), 何という (15), 何とも (14), 何だって (13), 何とか (13), 何だと (11), 何でも (10), 何もかも (9), 何より (6), 何年 (5), 何だこれは (4), 何てこと (4), 何度も (4), 何かしら (3), 何が何でも (3), 何でもない (3), 何もない (3), 何百 (3), 何種類 (3), 何が何だか (2), 何ごとも (2), 何とかして (2), 何なのか (2), 何にも (2), 何やかや (2), 何人か (2), 何十 (2), 何者 (2), いくら何でも (1), とか何とか (1),  (1), 何かと (1), 何か月 (1), 何か用 (1), 何ごと (1), 何ごとか (1), 何しろ (1), 何せ (1), 何ぞ (1), 何だこりゃ (1), 何たる (1), 何てこった (1), 何てことねえ (1), 何でもねえ (1), 何でも屋 (1), 何とかなる (1), 何とぞ (1), 何とでも (1), 何ともいえない (1), 何とも言えない (1), 何にでも (1), 何にもならない (1), 何のことはない (1), 何の変哲もない (1), 何の役にも立たない (1), 何人も (1), 何千 (1), 何度か (1), 何故か (1), 何故なら (1), 何日 (1), 何日も (1), 何時から (1), 何階 (1)
What
413
食べる (60), 食べ物 (40), 食事 (39), 美食 (36), 食通 (25), 社員食堂 (18), 食い物 (16), 食べ方 (14),  (11), 食う (10), 美食家 (7), 偏食 (5), 昼食 (5), 生鮮食品 (5), 試食 (5), 食卓 (5), 食堂 (5), 食器 (4), 食文化 (4), 二食 (3), 和食 (3), 夕食 (3), 肉食 (3), 食べ頃 (3), 食品 (3), 飯を食う (3), 日本食 (2), 昼食会 (2), 洋食 (2), 食あたり (2), 食いしん坊 (2), 食べ物屋 (2), 食塩 (2), 食欲 (2), ドカ食い (1), 保存食 (1), 四食 (1), 大衆食堂 (1), 大食い (1), 生で食べる (1), 生鮮食料品 (1), 立食いそば (1), 試食品 (1), 食いしんぼう (1), 食いつく (1), 食い意地 (1), 食い過ぎ (1), 食す (1), 食べ比べる (1), 食わす (1), 食事時 (1), 食前酒 (1), 食味 (1), 食後 (1), 食肉 (1), 食道 (1), 食道楽 (1), 飲み食い (1), 魚の食い (1)
Eat, Food
376
大変 (52), 大事 (27), 大丈夫 (20), 大きな (17), 大人 (13), 大きい (12), 大した (11), 大量 (10), 大学 (7), 大きさ (6), 大好物 (6), 大げさ (5), 大皿 (5), 最大 (5), 大々的 (4), 大勢 (4), 大好き (4), 大日 (4), 大根 (4), 大笑い (4), 大蔵 (4), 一大事 (3), 大きく (3), 大仕事 (3), 大富豪 (3), 大当たり (3), 大成功 (3), 大手柄 (3), 大騒ぎ (3), 大もうけ (2), 大会 (2), 大会社 (2), 大半 (2), 大口 (2), 大喜び (2), 大地主 (2), 大嫌い (2), 大幅 (2), 大漁 (2), 大物 (2), 大違い (2), 大量生産 (2), 大阪 (2), 巨大 (2), 最大限 (2), 重大 (2), ガキ大将 (1), 並大抵 (1), 偉大 (1), 増大 (1), 大きなお世話 (1), 大き目 (1), 大して (1), 大の大人 (1), 大はしゃぎ (1), 大もと (1), 大リーグ (1), 大事件 (1), 大人数 (1), 大企業 (1), 大入り満員 (1), 大前提 (1), 大助かり (1), 大勝利 (1), 大受け (1), 大名 (1), 大吟醸 (1), 大味 (1), 大和芋 (1), 大問題 (1), 大型 (1), 大学教授 (1), 大学病院 (1), 大店 (1), 大当り (1), 大徳 (1), 大打撃 (1), 大敵 (1), 大方 (1), 大昔 (1), 大暴れ (1), 大根おろし (1), 大河 (1), 大流行 (1), 大混乱 (1), 大満足 (1), 大男 (1), 大盛り (1), 大目 (1), 大相撲 (1), 大穴 (1), 大粒 (1), 大納言 (1), 大蔵省 (1), 大衆 (1), 大衆食堂 (1), 大資本 (1), 大賛成 (1), 大逆転 (1), 大通り (1), 大邸宅 (1), 大部分 (1), 大酒 (1), 大間違い (1), 大関 (1), 大阪市 (1), 大阪府 (1), 大陸 (1), 大食い (1), 大馬鹿 (1), 大麦 (1), 宮大工 (1), 寛大 (1), 拡大 (1), 粗大ゴミ (1), 総理大臣 (1), 誇大 (1)
Large, Big
353
日本 (79), 日本人 (32), 日本料理 (31), 日本酒 (23), 本日 (17), 毎日 (16), 昨日 (12), 縁日 (11),  (7), 日本一 (7), 翌日 (6), 先日 (5), 日報 (5), 日曜日 (5), 日本中 (5), 十日 (4), 大日 (4), その日 (3), 初日 (3), 在日 (3), 天日 (3), 来日 (3), ある日 (2), 一日も早く (2), 一昨日 (2), 三日 (2), 二日 (2), 五日 (2), 休日 (2), 数日 (2), 日常 (2), 日本語 (2), 日本食 (2), 明後日 (2), また明日 (1), 一日中 (1), 三十日 (1), 三百六十五日 (1), 今日のところは (1), 今日中に (1), 何日 (1), 何日も (1), 八日 (1), 十五日 (1), 日を改めて (1), 日を追って (1), 日光 (1), 日帰り (1), 日常的 (1), 日数 (1), 日曜 (1), 日本代表 (1), 日本側 (1), 日本全国 (1), 日本各地 (1), 日本料理店 (1), 日本的 (1), 日本茶 (1), 日本製 (1), 日本通 (1), 日本風 (1), 日程 (1), 日記 (1), 日頃 (1), 朝日 (1), 毎日のように (1), 発売日 (1), 給料日 (1), 金曜日 (1)
Day, Sun, Japan, Counter For Days
343
出来る (51), 出す (32), 出店 (13), 引き出す (12), お出し (8), 演出 (8), 出身 (7), ことが出来る (6), 出来上がり (6), 出荷 (6), 出来るだけ (5), 出版 (5), 作り出す (4), 出て来る (4), 出張 (4), 出来上がる (4), 店を出す (4), 思い出 (4), 出し (3), 出入り (3), 出席 (3), 出来そこない (3), 思い出す (3), よく出来た (2), 上出来 (2), 出しっぱなし (2), 出世 (2), 出前 (2), 出来る限り (2), 出版物 (2), 出発 (2), 取り出す (2), 家出 (2), 手も足も出ない (2), 総出 (2), 進出 (2), お出かけ (1), やれば出来る (1), 出かける (1), 出かした (1), 出し入れ (1), 出たて (1), 出初め (1), 出口 (1), 出向 (1), 出品 (1), 出所 (1), 出来が悪い (1), 出来ごと (1), 出来すぎ (1), 出来たて (1), 出来るようになる (1), 出来栄え (1), 出版者 (1), 出発点 (1), 出社 (1), 出稿 (1), 出航 (1), 出身地 (1), 出迎え (1), 叩き出す (1), 吹き出す (1), 売り出し (1), 外出 (1), 店出し (1), 手を出す (1), 排出 (1), 探し出す (1), 流れ出す (1), 涙が出る (1), 突き出る (1), 突出 (1), 船出 (1), 買出し (1), 追い出す (1), 門外不出 (1), 飛び出す (1)
Exit, Leave, Go Out, Come Out, Put Out, Protrude
265
 (114), 菓子 (15), 息子 (13), お菓子 (9), 息子さん (8), 辛子 (8), 弟子 (7), 竹の子 (7), 和菓子 (6), 女の子 (6), 女子 (6), 子供 (5), 教え子 (4), 親子 (4), 和菓子屋 (3), 子供っぽい (3), 様子 (3), あの子 (2), 子供の頃 (2), 子供達 (2), 江戸っ子 (2), 男子 (2), 調子 (2), 道楽息子 (2), いい子いい子 (1), お子様 (1), 八王子 (1), 女子供 (1), 子どもの頃 (1), 子会社 (1), 子供だまし (1), 子供扱い (1), 子供連れ (1), 子羊 (1), 帰国子女 (1), 干菓子 (1), 弟子入り (1), 拍子抜け (1), 根っ子 (1), 獅子 (1), 調子が狂う (1), 調子に乗る (1), 面子 (1), 駄菓子 (1), 駄菓子屋 (1)
Child, Sign Of The Rat, 11pm-1am, First Sign Of Chinese Zodiac
256
見事 (48), 食事 (39), 大事 (27), 仕事 (26), 記事 (16), 幹事長 (13), 事業 (8),  (7), 県知事 (6), 知事 (6), 事情 (5), 茶事 (5), 事故 (4), お仕事 (3), お見事 (3), 一大事 (3), 事務所 (3), 事実 (3), 大仕事 (3), 幹事 (3), 無事 (3), 幹事会 (2), 火事 (2), 一事が万事 (1), 一仕事 (1), 事前 (1), 事情聴取 (1), 事業部 (1), 仕事場 (1), 執事 (1), 大事件 (1), 工事現場 (1), 返事 (1), 食事時 (1)
Matter, Thing, Fact, Business, Reason, Possibly
249
先生 (125), 生クリーム (10), 先生方 (8), 生き物 (8), 生命 (7), 生活 (6), 一生 (5), 生徒 (5), 生鮮食品 (5), 同級生 (4), 抗生物質 (3), 生地 (3), 一生懸命 (2), 中学生 (2), 人生 (2), 大量生産 (2), 学生時代 (2), 微生物 (2), 生意気 (2), 生気 (2), 生臭 (2), 生臭い (2), 生野菜 (2), 終生 (2), 誕生 (2), 再生 (1), 厚生省 (1), 学生 (1), 小学生 (1), 往生際の悪い (1), 担任の先生 (1), 政治生命 (1), 生きる (1), 生き方 (1), 生き甲斐 (1), 生け捕り (1), 生で食べる (1), 生ハム (1), 生まれつき (1), 生まれて初めて (1), 生まれる (1), 生む (1), 生一本 (1), 生命力 (1), 生後 (1), 生活環境 (1), 生涯 (1), 生産地 (1), 生産量 (1), 生番 (1), 生肉 (1), 生鮮食料品 (1), 生麺 (1), 立往生 (1), 衛生 (1), 衛生的 (1), 長生き (1)
Life, Genuine, Birth
247
自分 (62), 充分 (28), 部分 (21), 自分で (13), 十分 (11), 塩分 (11), 分解 (9), 余分 (6), 分けて (6), 成分 (6), 気分 (6), 当分 (5), 申し分 (5), 半分 (4), 水分 (4), 自分の力 (4), 親分 (4), その分 (2), 主成分 (2), 五分 (2), 分だけ (2), 分間 (2), 存分に (2), 思う存分 (2), 無痛分娩 (2), 自分自身 (2), この分 (1), のれん分け (1), 一分 (1), 万分の一 (1), 人数分 (1), 冗談半分 (1), 処分 (1), 分け (1), 分ける (1), 分散 (1), 分析 (1), 分野 (1), 分量 (1), 大部分 (1), 拡張部分 (1), 有効成分 (1), 気分転換 (1), 油分 (1), 自分から (1), 自分のために (1), 遠心分離機 (1)
Part, Minute Of Time, Segment, Share, Degree, One's Lot, Duty, Understand, Know, Rate, 1%, Chances, Shaku/100
244
言う (65), と言う (47), と言って (17), 言う通り (10), 言葉 (8), と言うのは (7), と言えば (6), と言っても (6), 言わば (6),  (5), 言ったって (5), そう言う (3), 言うとおり (3), 言われてみれば (3), お言葉 (2), そう言えば (2), と言うことは (2), 一言 (2), 言いがかり (2), 言いやがって (2), 言いようのない (2), お小言 (1), どうこう言う (1), どう言う (1), とは言え (1), とも言う (1), と言えど (1), 一言多い (1), 二言 (1), 何とも言えない (1), 大納言 (1), 嫌味を言う (1), 悪口を言う (1), 文句を言う (1), 暴言 (1), 有無を言わせず (1), 泣き言 (1), 礼を言う (1), 簡単に言えば (1), 言いかねる (1), 言いぐさ (1), 言いたい放題 (1), 言いつける (1), 言いよう (1), 言いようがない (1), 言い伝え (1), 言い合い (1), 言い方 (1), 言い草 (1), 言い訳 (1), 言い難い (1), 言うことなし (1), 言うことを聞かねえ (1), 言うなり (1), 言うまでもない (1), 言われてみりゃ (1), 言及 (1), 言行 (1), 馬鹿も休み休み言え (1)
Say, Word
243
社長 (40), 社主 (33), 新聞社 (28), 社員 (24), 会社 (23), 我が社 (19), 社員食堂 (18), 新入社員 (7), 我社 (5), 入社 (4), 社内 (4), 両社 (3), 会社勤め (3), 社員旅行 (3), 社長室 (3), 大会社 (2), 本社 (2), 社会部 (2), 社会面 (2), うちの会社 (1), 一社 (1), 他社 (1), 出社 (1), 各社 (1), 子会社 (1), 広告会社 (1), 当社 (1), 石油会社 (1), 社会 (1), 社会学 (1), 社屋 (1), 社用 (1), 社用族 (1), 社賓 (1), 船会社 (1), 若社長 (1)
Company, Firm, Office, Association, Shrine
242
 (83), 今度 (36), 今まで (26), 今夜 (12), 今から (9), 今回 (8), 今年 (8), 今さら (7), 今に (7), 今後 (4), 今でも (3), 今時 (3), 今週 (3), 今では (2), 今や (2), 今いち (1), 今こそ (1), 今さっき (1), 今すぐ (1), 今になって (1), 今の時代 (1), 今ひとつ (1), 今まで通り (1), 今わ (1), 今一つ (1), 今世界 (1), 今日のところは (1), 今日中に (1), 今朝 (1), 今頃 (1)
Now
228
 (38), 気持ち (31), 元気 (16), 気分 (6), 空気 (6), 雰囲気 (6), お気に (5), やる気 (5), 病気 (4), いい気 (3), お気に入り (3), ような気がする (3), 一気に (3), 健気 (3), 気にする (3), 気の毒 (3), 気をつけて (3), 湯気 (3), 粘り気 (3), 香気 (3), お元気ですか (2), 人気 (2), 勇気 (2), 平気 (2), 惜し気もなく (2), 本気 (2), 本気で (2), 気がすまない (2), 気がすまん (2), 気のせい (2), 気合い (2), 気味が悪い (2), 気心の知れた (2), 気持ち悪い (2), 気風 (2), 活気 (2), 熱気 (2), 生意気 (2), 生気 (2), のん気 (1), よい天気 (1), 一気 (1), 人気がある (1), 人気番組 (1), 元気づける (1), 元気よく (1), 吐き気がする (1), 堅気 (1), 得意気 (1), 心意気 (1), 悪気 (1), 意気込み (1), 排気ガス (1), 換気扇 (1), 景気 (1), 根気よく (1), 正気 (1), 気がかり (1), 気がすむ (1), 気がひける (1), 気づく (1), 気のない (1), 気は確か (1), 気をつける (1), 気を配る (1), 気位 (1), 気候 (1), 気分転換 (1), 気取り (1), 気楽 (1), 気構え (1), 気軽に (1), 水蒸気 (1), 混じりっ気 (1), 湿気 (1), 血気 (1), 陽気 (1), 飾り気のない (1)
Spirit, Mind, Air, Atmosphere, Mood
227
連中 (23),  (22), 中華料理 (15), 世の中 (12), 世界中 (11), 中国人 (11), 中味 (10), 中華そば (10), 途中 (8), この中 (7), 中央 (7), 中には (6), その中 (5), 中心 (5), 日本中 (5), 中国 (4), 最中 (4), 真ん中 (4), 背中 (4), 中華 (3), 中華街 (3), 体中 (3), 中でも (2), 中にも (2), 中央卸売市場 (2), 中学生 (2), 中止 (2), 中身 (2), 準備中 (2), 一日中 (1), 中国拳法 (1), 中国料理 (1), 中学 (1), 中心部 (1), 中火 (1), 中華料理店 (1), 中間報告 (1), 今日中に (1), 入院中 (1), 地中 (1), 夢中 (1), 女中 (1), 心の中 (1), 意中 (1), 授業中 (1), 無我夢中 (1), 的中 (1), 真っ最中 (1), 真中 (1), 空中 (1)
In, Inside, Middle, Mean, Center
217
 (41), 部長 (32), 全部 (29), 部分 (21), 倶楽部 (20), 副部長 (11), 一部 (8), 警部 (8), 部数 (8), 部屋 (7), 南部 (5), 内部 (3), 各部 (3), 外信部 (2), 本部 (2), 社会部 (2), 部員 (2), お部屋 (1), 一部始終 (1), 中心部 (1), 事業部 (1), 大部分 (1), 小部屋 (1), 拡張部分 (1), 発行部数 (1), 編集部 (1), 部内 (1), 部門 (1)
Section, Bureau, Dept, Class, Copy, Part, Portion, Counter For Copies Of A Newspaper Or Magazine
215
人間 (85), 手間 (22), この間 (16), 一週間 (9), 間違い (7), その間 (5), 二週間 (5), 仲間 (5), 間柄 (5), 空間 (4), 時間がかかる (3), 期間 (3), すき間 (2), 一時間 (2), 世間 (2), 人間国宝 (2), 分間 (2), 短時間 (2), 空白期間 (2), 間に合う (2), 間違いない (2), あっという間に (1), いつの間にか (1), すき間なく (1), 世間様 (1), 中間報告 (1), 人間性 (1), 人間技 (1), 人間的 (1), 仲間ぼめ (1), 大間違い (1), 寝る時間 (1), 小間使い (1), 年間 (1), 手間ひま (1), 手間取る (1), 数時間 (1), 数週間 (1), 時間の問題 (1), 週間 (1), 長い間 (1),  (1), 間抜け (1), 間近 (1), 間違いなし (1), 間違える (1)
Interval, Space
212
 (129), 牛肉 (33), 鳥肉 (10), 焼肉 (5), 肉汁 (4), ヒレ肉 (3), 獣肉 (3), 肉牛 (3), 肉食 (3), 豚肉 (3), 東坡肉 (2), 梅肉 (2), 豚バラ肉 (2), 魚肉 (2), 鶏肉 (2), バラ肉 (1), 兎肉 (1), 生肉 (1), 製肉 (1), 食肉 (1)
Meat
211
 (40), 手間 (22), 相手 (21), 選手 (15), 上手 (7), 勝手に (5), 勝手 (4), 手入れ (4), 手柄 (4), 野球選手 (4), 下手 (3), 大手柄 (3), 手がかり (3), 手前 (3), 手厳しい (3), 派手 (3), 苦手 (3), 手さばき (2), 手に入る (2), 手も足も出ない (2), 手始め (2), 手造り (2), 手際 (2), 痛手 (2), 競争相手 (2), 若手 (2), 運転手 (2), お上手 (1), お手伝い (1), 一番手 (1), 上手い (1), 世界選手権 (1), 元手 (1), 右上手 (1), 小手先 (1), 岩手 (1), 手ごたえ (1), 手ずから (1), 手のかかる (1), 手のひら (1), 手まり (1), 手を出す (1), 手伝い (1), 手作り (1), 手作業 (1), 手合い (1), 手品師 (1), 手応え (1), 手打ち (1), 手打ちそば (1), 手抜かり (1), 手段 (1), 手紙 (1), 手締め (1), 手腕 (1), 手荒い (1), 手術 (1), 手触り (1), 手足 (1), 手配 (1), 手間ひま (1), 手間取る (1), 歌手 (1), 運動選手 (1)
Hand
204
海原 (133),  (27), 海の幸 (7), 海峡 (7), 伊勢海老 (6), 海草 (4), 北海道 (3), 海外 (2), 海辺 (2), 海ガメ (1), 海上 (1), 海岸線 (1), 海水 (1), 海鮮 (1), 海鮮料理 (1), 深海 (1), 瀬戸内海 (1), 西海岸 (1), 近海 (1), 黒海 (1)
Sea, Ocean
202
先生 (125),  (9), 先生方 (8), 先代 (7), 先輩 (7), 先日 (5), これから先 (4), 旅先 (4), 先導 (3), 先方 (3), 先月 (3), 先ほど (2), 刃先 (2), お先に (1), その先 (1), まっ先に (1), 仕入れ先 (1), 先人 (1), 先入 (1), 先取り (1), 先端 (1), 先週 (1), 嫁ぎ先 (1), 小手先 (1), 担任の先生 (1), 祖先 (1), 行く先 (1)
Before, Ahead, Previous, Future, Precedence
196
作る (69), 作り (40), 作品 (13), 作り方 (9),  (7), 作業 (7), 作法 (5), 制作 (5), 作り出す (4), 著作権法 (4), 創作 (3), 著作者 (3), 作り置き (2), 作家 (2), 作戦 (2), 流れ作業 (2), 競作 (2), お作り (1), 作り上げる (1), 作成 (1), 作曲家 (1), 作者 (1), 傑作 (1), 動作 (1), 参作 (1), 名作 (1), 工作 (1), 手作り (1), 手作業 (1), 最高傑作 (1), 無作法 (1), 芸術作品 (1), 行儀作法 (1), 製作 (1)
Make, Production, Prepare, Build
196
本当に (69), 本当 (34), 担当 (10), 当然 (8), 当店 (7), 当分 (5), 適当 (5), お弁当 (4), 弁当 (4), 当たり (4), 当り前 (4), 大当たり (3), 当たり前 (3), 当て (3), 当てる (2), 担当者 (2), 目当て (2), 大当り (1), 当り (1), 当りまえ (1), 当主 (1), 当代随一 (1), 当時 (1), 当社 (1), 心当たりがある (1), 正当 (1), 真っ当 (1), 見当 (1), 該当 (1), 配当 (1)
Hit, Right, Appropriate, Himself
182
以上 (42), これ以上 (12), 上品 (10), 売り上げ (8),  (7), 上手 (7), 仕上げ (7), 上がる (6), 出来上がり (6), その上 (4), 出来上がる (4), それ以上 (3), 上物 (3), 上等 (3), 上質 (3), 仕上がり (3), 身の上 (3), 上出来 (2), 上司 (2), 上演 (2), 上着 (2), 極上 (2), 育て上げる (2), お上手 (1), この上 (1), この上ない (1), この上なく (1), より上 (1), 一段上 (1), 上あご (1), 上げる (1), 上さん (1), 上の人 (1), 上り (1), 上塗り (1), 上手い (1), 上流階級 (1), 上達 (1), 上限 (1), 仕上がる (1), 仕上げる (1), 作り上げる (1), 参上 (1), 取り上げる (1), 右上手 (1), 合意の上 (1), 売上げ (1), 宗教上 (1), 左上 (1), 差し上げる (1), 引き上げる (1), 思い上がり (1), 最上級 (1), 海上 (1), 炊き上げる (1), 父上 (1), 特上 (1), 至上主義 (1), 舞い上がる (1), 身上 (1)
Above, Up
180
社長 (40), 部長 (32), 会長 (15), 幹事長 (13), 副部長 (11), 成長 (11), 長崎 (9), 局長 (6), 長い (6), 編集局長 (4), 億万長者 (3), 社長室 (3), 工場長 (2), 店長 (2), 支局長 (2),  (2), 長さ (2), 長老 (2), 体長 (1), 副会長 (1), 成長期 (1), 最年長 (1), 村長 (1), 校長 (1), 編集長 (1), 若社長 (1), 長い間 (1), 長崎県 (1), 長年 (1), 長期的 (1), 長生き (1), 長続き (1)
Long, Leader, Superior, Senior
179
自分 (62), 自然 (16), 自慢 (14), 自分で (13), 民自党 (7), 自身 (7), 自ら (6), 自分の力 (4), 自由 (4), 不自然 (3), 自体 (3), 自信 (3), 自家製 (3), 自由に (3), それ自体 (2), 私自身 (2), 自分自身 (2), 自動車道 (2), 自宅 (2), 自尊心 (2), 自殺 (2), 不自由 (1), 各自 (1), 御自身 (1), 自党 (1), 自分から (1), 自分のために (1), 自前 (1), 自力 (1), 自家 (1), 自家用 (1), 自己満足 (1), 自慢じゃないが (1), 自然体 (1), 自由席 (1), 自負 (1)
Oneself
177
新聞 (72), 新聞社 (28), 新しい (24), 新鮮 (12), 新入社員 (7), 技術革新 (5), 新芽 (3), 新婚旅行 (2), 新米 (2), 最新 (2), 斬新 (1), 新し物好き (1), 新た (1), 新メニュー (1), 新人 (1), 新入 (1), 新入り (1), 新婦 (1), 新年おめでとう (1), 新幹線 (1), 新橋 (1), 新潟 (1), 新税 (1), 新築 (1), 新聞紙 (1), 新聞記者 (1), 新規 (1), 新顔 (1), 最新鋭 (1)
New
176
 (154), 俺達 (12), 俺っち (5)
I, Myself
171
出来る (51), 来る (33), 本来 (9), ことが出来る (6), 出来上がり (6), 出来るだけ (5), 以来 (4), 出て来る (4), 出来上がる (4), 来年 (4), 出来そこない (3), 戻って来る (3), 来日 (3), それ以来 (2), よく出来た (2), 上出来 (2), 出来る限り (2), 帰って来る (2), 持って来る (2), 本来なら (2), 来週 (2), おつりが来る (1), そのとき以来 (1), やって来る (1), やれば出来る (1), 元来 (1), 出来が悪い (1), 出来ごと (1), 出来すぎ (1), 出来たて (1), 出来るようになる (1), 出来栄え (1), 古来 (1), 将来 (1), 未来 (1), 来年度 (1), 行ったり来たり (1), 行って来ます (1), 行って来る (1), 見に来る (1), 連れて来る (1)
Come, Due, Next, Cause, Become
171
やり方 (17), 一方 (15), 食べ方 (14), 方がいい (12), 作り方 (9), 仕方がない (8), 先生方 (8), 両方 (7), 取り方 (7), 扱い方 (6), 四方 (5), 両方とも (4), 北方 (4), 親方 (4), 選び方 (4), 仕方ない (3), 使い方 (3), 先方 (3), 地方 (3), あなた方 (2), 売り方 (2), 方法 (2), 貴方 (2), 身の振り方 (2), 遣い方 (2), あの方 (1), お偉方 (1), お方 (1), した方がいい (1), もう一方 (1), 一方的 (1), 仕方 (1), 八方 (1), 味方 (1), 大方 (1), 打ち方 (1), 持ち方 (1), 方がええ (1), 方が良い (1), 方向 (1), 方針 (1), 生き方 (1), 皆様方 (1), 考え方 (1), 行方 (1), 行方不明 (1), 言い方 (1), 関東地方 (1)
Direction, Person, Alternative
171
場合 (26), 場所 (18), 調理場 (17), 工場 (15), 牧場 (12), 本場 (11),  (9), 売場 (6), 板場 (5), 会場 (4), 場合を除き (4), この場合 (2), その場 (2), 中央卸売市場 (2), 場末 (2), 工場長 (2), 温泉場 (2), 登場 (2), 相場 (2), 競馬場 (2), 職場 (2), 養鶏場 (2), 仕事場 (1), 劇場 (1), 化学工場 (1), 場外馬券 (1), 夏場所 (1), 工事現場 (1), 捨て場 (1), 教育現場 (1), 村役場 (1), 現場 (1), 穴場 (1), 窯場 (1), 立場 (1), 足場 (1), 農場 (1), 道場 (1), 酒場 (1), 魚市場 (1)
Location, Place
167
香り (144), 香ばしい (5), 香辛料 (5), 香気 (3), 人工香料 (1), 天然香料 (1), 芳香 (1), 香りがする (1), 香川県 (1), 香料 (1), 香水 (1), 香草 (1)
Incense, Smell, Perfume
165
海原 (133), 原因 (6), 原料 (6), 原稿 (4), 原木 (3), 原稿用紙 (3), 原則 (2), 原型 (2), 原点 (2), 原始人 (1), 原材料 (1)
Meadow, Original, Primitive, Field, Plain, Prairie, Tundra, Wilderness
163
見事 (48), 見る (14), 見た目 (8), お見合い (7), 見学 (7), 偏見 (5), 意見 (5), 発見 (5), 見せる (4), 見習い (4), 記者会見 (4), お見事 (3), 腕の見せどころ (3), 見に行く (3), 見込み (3), 一見 (2), 味見 (2), 拝見 (2), 見てくれ (2), 見もの (2), 見る見る (2), 見合い (2), 面倒見 (2), 了見 (1), 再発見 (1), 見え見え (1), 見かけ (1), 見きわめる (1), 見す (1), 見ず知らず (1), 見せかける (1), 見つかる (1), 見ての通り (1), 見て回る (1), 見どころ (1), 見に来る (1), 見劣り (1), 見当 (1), 見抜く (1), 見栄え (1), 見渡す限り (1), 見知らぬ (1), 見舞い客 (1), 見解 (1), 見逃す (1), 顔見知り (1)
See, Hopes, Chances, Idea, Opinion, Look At, Visible
162
今度 (36), もう一度 (20), 一度 (13), 鮮度 (10), 二度と (9), 温度 (9), 程度 (8), 支度 (7), 完成度 (6), 二度 (5), 仕度 (5), 何度も (4), 度量 (3), 一度に (2), 度合い (2), 適度 (2), 限度 (2), 高度 (2), 丁度よい (1), 三度 (1), 二度三度 (1), 何度か (1), 六度 (1), 密度 (1),  (1), 感度 (1), 態度 (1), 来年度 (1), 湿度 (1), 濃度 (1), 角度 (1)
Degrees, Occurrence, Time, Counter For Occurrences, Consider, Attitude
158
刺身 (66),  (22), 白身 (10), 出身 (7), 自身 (7), 黄身 (6), 半身 (4), 赤身 (3), 身の上 (3), 身体 (3), 中身 (2), 私自身 (2), 自分自身 (2), 身の振り方 (2), 身元 (2), 身動き (2), 出身地 (1), 刺身包丁 (1), 尾の身 (1), 御自身 (1), 片身 (1), 独身 (1), 白身魚 (1), 脂身 (1), 身につける (1), 身のこなし (1), 身の程知らず (1), 身も心も (1), 身上 (1), 身近 (1)
Somebody, Person, One's Station In Life
157
場合 (26), 合う (18), 配合 (9), お見合い (7), 具合い (7), 調合 (7), 盛り合わせ (6), 知り合い (6), 合格 (5), 具合 (4), 場合を除き (4), 合わせて (3), 結合 (3), この場合 (2), 似合い (2), 合理化 (2), 合鴨 (2), 度合い (2), 気合い (2), 組み合わせ (2), 見合い (2), 試合 (2), 間に合う (2), 頃合い (2), ぶつかり合う (1), 一合 (1), 不合格 (1), 不都合 (1), 付き合い (1), 会合 (1), 似合う (1), 割合 (1), 助け合う (1), 化合物 (1), 合わさる (1), 合意の上 (1), 合成 (1), 合戦 (1), 合格者 (1), 合点がいく (1), 合計 (1), 愛し合う (1), 手合い (1), 沖合い (1), 炊き合わせ (1), 色合い (1), 言い合い (1), 連合 (1), 都合がいい (1), 釣り合い (1), 集合 (1), 風合い (1)
Fit, Suit, Join, 0.1
155
 (139), 男の人 (4), 男達 (3), 男子 (2), やさ男 (1), 大男 (1), 男まさり (1), 男尊女卑 (1), 男性 (1)
Male
153
二人 (30),  (18), 二つ (14), 二人とも (10), 二度と (9), 二百キロ (7), 二度 (5), 二軍 (5), 二週間 (5), 第二 (4), 二番 (3), 二食 (3), 二切れ (2), 二十年 (2), 二日 (2), 二本 (2), 二百二十キロ (2), 十二月 (2), 一味も二味も (1), 二つとも (1), 二人乗り (1), 二代目 (1), 二十 (1), 二十五 (1), 二回 (1), 二回り (1), 二度三度 (1), 二枚 (1), 二流 (1), 二番目 (1), 二百組 (1), 二級 (1), 二艘 (1), 二言 (1), 地下二階 (1), 青二才 (1)
Two, Two Radical (no. 7)
143
 (62), その時 (9), 同時に (9), 時速 (8), 時期 (6), 時には (4), 江戸時代 (4), 七時半 (3), 今時 (3), 時々 (3), 時間がかかる (3), ある時 (2), 一時 (2), 一時代 (2), 一時間 (2), 学生時代 (2), 時代 (2), 短時間 (2), 一時に (1), 五時半 (1), 今の時代 (1), 何時から (1), 八時半 (1), 寝る時間 (1), 当時 (1), 数時間 (1), 昼時 (1), 時点 (1), 時間の問題 (1), 臨時 (1), 食事時 (1)
Time, Hour
141
最高 (39), 最近 (17), 最低 (16), 最初 (16), 最後 (12), 最大 (5),  (4), 最中 (4), 最終 (4), 最善 (3), 最も (2), 最大限 (2), 最新 (2), 最上級 (1), 最優秀 (1), 最年長 (1), 最後まで (1), 最悪 (1), 最新鋭 (1), 最終製品 (1), 最良 (1), 最適 (1), 最高傑作 (1), 最高級 (1), 最高級品 (1), 真っ最中 (1)
Utmost, Most, Extreme
139
会社 (23), 会長 (15),  (11), 機会 (8), 会員 (5), 宴会 (5), 送別会 (5), 会う (4), 会場 (4), 記者会見 (4), 会社勤め (3), 研究会 (3), 運営委員会 (3), 会議 (2), 会議室 (2), 協会 (2), 大会 (2), 大会社 (2), 展覧会 (2), 幹事会 (2), 昼食会 (2), 社会部 (2), 社会面 (2), うちの会社 (1), 会合 (1), 会話 (1), 会費 (1), 入会 (1), 再会 (1), 副会長 (1), 同窓会 (1), 国会 (1), 子会社 (1), 広告会社 (1), 晩餐会 (1), 本会議 (1), 激励会 (1), 発表会 (1), 県会議員 (1), 石油会社 (1), 研修会 (1), 社会 (1), 社会学 (1), 緊急会議 (1), 脱会 (1), 船会社 (1), 開会 (1), 面会 (1)
Meeting, Meet, Party, Association, Interview, Join
138
 (70), 日本酒 (23), お酒 (6), 純米酒 (5), 酒の肴 (4), 酒屋 (4), 酒蒸し (3), 地酒 (2), 特級酒 (2), 酒蔵 (2), 酒飲み (2), きき酒 (1), シェリー酒 (1), ブドウ酒 (1), リンゴ酒 (1), 大酒 (1), 果実酒 (1), 酒場 (1), 酒造り (1), 酒造家 (1), 銘酒 (1), 食前酒 (1)
Sake, Alcohol
134
板前 (28), 前菜 (11), 以前 (9),  (9), 名前 (9), お前 (8), 寸前 (5), 当り前 (4), 人前 (3), 備前 (3), 当たり前 (3), 手前 (3), 腕前 (3), 駅前 (3), この前 (2), 一人前 (2), 出前 (2), 前もって (2), 前歯 (2), 江戸前 (2), 目の前 (2), あたり前 (1), お前さん (1), 一人前になる (1), 一年前 (1), 三人前 (1), 事前 (1), 人前で (1), 前向き (1), 前後 (1), 前祝い (1), 前評判 (1), 十人前 (1), 大前提 (1), 御点前 (1), 戦前 (1), 数年前 (1), 直前 (1), 自前 (1), 食前酒 (1)
In Front, Before
134
 (69), 女の人 (12), 彼女 (12), 女の子 (6), 女子 (6), 女将 (5), 女性 (5), 女房 (5), 女形 (4), 女優 (2), 女の姿になる (1), 女中 (1), 女主人 (1), 女傑 (1), 女子供 (1), 帰国子女 (1), 男尊女卑 (1)
Woman, Female
133
主人 (38), 社主 (33), ご主人 (10), 亭主 (6), 店主 (5), 持ち主 (5), 主任 (4), 主張 (3), 主催 (2), 主婦 (2), 主役 (2), 主成分 (2), 大地主 (2), 御主人 (2), 一国一城の主 (1), 主たる (1), 主に (1), 主人公 (1), 主宰 (1), 主宰者 (1), 主流 (1), 主賓 (1), 女主人 (1), 広告主 (1), 当主 (1), 愛国主義 (1), 民主的 (1), 至上主義 (1)
Lord, Chief, Master, Main Thing, Principal
130
 (43), 記者 (10), 浮浪者 (4), 発行者 (4), 著者 (4), 記者会見 (4), 読者 (4), 超能力者 (4), 億万長者 (3), 愛国者 (3), 業者 (3), 若い者 (3), 著作者 (3), 何者 (2), 婚約者 (2), 愚か者 (2), 担当者 (2), 王者 (2), 責任者 (2), たわけ者 (1), 三者 (1), 不精者 (1), 両者 (1), 主宰者 (1), 他者 (1), 作者 (1), 信者 (1), 働き者 (1), 出版者 (1), 利用者 (1), 医者 (1), 厄介者 (1), 合格者 (1), 変わり者 (1), 志望者 (1), 新聞記者 (1), 経営者 (1), 若者 (1), 記者室 (1), 頑固者 (1)
Someone, Person
125
Hear, Ask, Listen
124
 (26), 駄目 (21), 見た目 (8), 一目ぼれ (5), 真面目 (5), 役目 (4), 五目 (3), 十八代目 (3), 目標 (3), 目玉 (3), お目 (2), 不真面目 (2), 勝ち目 (2), 柾目 (2), 目の前 (2), 目当て (2), 目的 (2), 目的意識 (2), 七代目 (1), 三代目 (1), 二代目 (1), 二番目 (1), 人目につかない (1), 代目 (1), 十七代目 (1), 夜の目も寝ず (1), 大き目 (1), 大目 (1), 天目 (1), 演目 (1), 無目 (1), 焦げ目 (1), 目がない (1), 目が高い (1), 目くじら (1), 目ざわり (1), 目の細かい (1), 目一杯 (1), 目玉焼き (1), 目的地 (1), 目立つ (1), 眼目 (1), 金に糸目をつけず (1), 面目 (1)
Eye, Class, Look, Insight, Experience, Care, Favor
123
大変 (52),  (23), 変わった (12), 変わり (7), 変化 (6), 変わる (5), 相変わらず (3), 変え (2), 変える (2), 変わりない (2), 何の変哲もない (1), 変る (1), 変わりよう (1), 変わり者 (1), 変更 (1), 変質 (1), 風変わり (1)
Unusual, Change, Strange
121
行く (46), 発行 (13), 旅行 (11), 発行所 (4), 発行者 (4), 修学旅行 (3), 社員旅行 (3), 見に行く (3), 売れ行き (2), 持って行く (2), 新婚旅行 (2), 行く行く (2), 行列 (2), 連れて行く (2), 銀行 (2), 代行 (1), 同行 (1), 大流行 (1), 現行犯 (1), 発行部数 (1), 行き (1), 行きつく (1), 行きつけ (1), 行き過ぎ (1), 行く先 (1), 行ったり来たり (1), 行って来ます (1), 行って来る (1), 行儀作法 (1), 行方 (1), 行方不明 (1), 言行 (1), 進行 (1), 遊びに行く (1), 飛行機 (1)
Going, Journey, Carry Out, Conduct, Act, Line, Row, Bank
121
 (26), 協力 (10), 魅力 (8), 努力 (7), 能力 (5), 魔力 (5), 強力 (4), 暴力団 (4), 自分の力 (4), 超能力者 (4), 魅力的 (4), 威力 (3), 弾力 (3), 御協力 (3), 超能力 (3), 迫力 (3), 助力 (2), 影響力 (2), 火力 (2), 粘着力 (2), 力づく (1), 力づける (1), 力まかせ (1), 力を貸す (1), 力学 (1), 力強い (1), 力添え (1), 労力 (1), 協力態勢 (1), 実力 (1), 権力 (1), 活力 (1), 生命力 (1), 精力剤 (1), 自力 (1), 資本力 (1)
Power, Strength, Strong, Strain, Bear Up, Exert
120
 (54), お客さん (27), お客様 (13), お客さま (10), 一般客 (2), 客寄せ (2), 客足 (2), 観光客 (2), 豪華客船 (2), 見舞い客 (1)
Guest, Visitor, Customer, Client
115
東西 (52), 東京 (29), 東京都 (10), 関東 (10), 広東 (3), 東坡肉 (2), 広東料理 (1), 東南 (1), 東名阪 (1), 東名高速 (1), 東欧 (1), 洋の東西を問わず (1), 関東地方 (1)
East
113
有名 (32), 名店 (10), 名人 (9), 名前 (9), 名誉 (8), 名産 (5), 名声 (4), 書名 (4), 名物 (3), 名人芸 (2), 名優 (2), 有名人 (2), 名づけ (1), 名づけ親 (1), 名なしの権兵衛 (1), 名ばかり (1), 名もない (1), 名乗る (1), 名作 (1), 名古屋 (1), 名品 (1), 名士 (1), 名家 (1), 名水 (1), 名画 (1), 名高い (1), 大名 (1), 店名 (1), 有名店 (1), 本名 (1), 東名阪 (1), 東名高速 (1), 汚名 (1), 著名 (1), 著名人 (1)
Name, Noted, Distinguished, Reputation
113
食通 (25), その通り (22), 普通 (19), 言う通り (10), 流通 (4), 通り (3), おっしゃる通り (2), を通して (2), 一通り (2), やり通す (1), 予定通り (1), 今まで通り (1), 便通 (1), 光を通す (1), 共通 (1), 喉を通る (1), 大通り (1), 思い通り (1), 文字通り (1), 日本通 (1), 普通に (1), 望み通り (1), 注文通り (1), 流通経路 (1), 火を通す (1), 見ての通り (1),  (1), 通じて (1), 通す (1), 通り抜ける (1), 通報 (1), 通用 (1)
Traffic, Pass Through, Avenue, Commute, Counter For Letters, Notes, Documents, Etc.
112
 (60), 水たき (4), 水分 (4), 井戸水 (3), 冷水 (3), 塩水 (3), 水っぽい (3), 水族館 (3), 水槽 (3), 泉水 (3), 水々しい (2), 水素 (2), 水道 (2), 水道の水 (2), 名水 (1), 水くさい (1), 水加減 (1), 水抜き (1), 水洗い (1), 水流 (1), 水深 (1), 水着 (1), 水蒸気 (1), 海水 (1), 清涼飲料水 (1), 湧水 (1), 背水の陣 (1), 香水 (1)
Water
111
醤油 (52),  (36), わさび醤油 (6), オリーブ油 (2), しょう油 (2), 油で揚げる (2), 石油 (2), 植物油 (1), 油っこい (1), 油分 (1), 油揚げ (1), 石油会社 (1), 精油 (1), 綿実油 (1)
Oil, Fat
109
お店 (24), 出店 (13), 名店 (10), 飯店 (9), 当店 (7), 店主 (5), 支店 (5), 店を出す (4), 本店 (4), 専門店 (3), 料理店 (3), 店じまい (2), 店長 (2), 開店 (2), チェーン店 (1), 中華料理店 (1), 商店 (1), 大店 (1), 広告代理店 (1),  (1), 店を構える (1), 店内 (1), 店出し (1), 店名 (1), 店員 (1), 店頭 (1), 日本料理店 (1), 有名店 (1), 百貨店 (1), 販売店 (1)
Store, Shop
109
全然 (30), 全部 (29), 全て (11), 全員 (10), 完全 (6), 全く (5), 全体に (4), 全体 (3), 全国 (3), 全体で (1), 全勝優勝 (1), 全国各地 (1), 全国的 (1), 全焼 (1), 全面 (1), 日本全国 (1)
Whole, Entire, All, Complete, Fulfill
108
 (106)
Masculine, Male, Hero, Leader, Superiority, Excellence
106
無理 (14), 無礼 (10), 無神経 (9), 無断で (5), 無能 (4), 無視 (4), 無謀 (4), 無事 (3), 無知 (3), 無農薬栽培 (3), 無駄 (3), 無駄金 (3), 無効 (2), 無意味 (2), 無数 (2), 無残 (2), 無理はない (2), 無理矢理 (2), 無痛分娩 (2), 無縁 (2), 無茶苦茶 (2), 無許可 (2), 傍若無人 (1), 冷酷無残 (1), 有無を言わせず (1),  (1), 無い (1), 無し (1), 無作法 (1), 無味 (1), 無性に (1), 無意識 (1), 無我夢中 (1), 無条件 (1), 無理からぬ (1), 無理なく (1), 無理強い (1), 無目 (1), 無茶 (1), 無関心 (1), 無限 (1), 無頓着 (1), 無駄使い (1)
Nothingness, None, Ain't, Nothing, Nil, Not
106
文化 (42), 化学調味料 (16),  (9), 変化 (6), 食文化 (4), 化学的 (3), 化学 (2), 化石 (2), 合理化 (2), 酸化 (2), 化けの皮 (1), 化合物 (1), 化学工場 (1), 化学式 (1), 化学薬品 (1), 化粧 (1), 厚化粧 (1), 文化庁 (1), 文化面 (1), 機械化 (1), 消化 (1), 酸化防止剤 (1), 重要文化財 (1)
Change, Take The Form Of, Influence, Enchant, Delude, -ization
101
料理屋 (16), 寿司屋 (15), 屋台 (13), 土産物屋 (7), 部屋 (7), 屋敷 (4), 酒屋 (4), 鰻屋 (4), ステーキ屋 (3), そば屋 (3), 和菓子屋 (3), 瓦屋 (2), 豆腐屋 (2), 食べ物屋 (2), お部屋 (1), ブン屋 (1), 一杯飲み屋 (1), 不動産屋 (1), 何でも屋 (1), 名古屋 (1), 問屋 (1), 小部屋 (1),  (1), 楽屋 (1), 洋服屋 (1), 犬小屋 (1), 社屋 (1), 花屋 (1), 飯屋 (1), 駄菓子屋 (1)
Roof, House, Shop, Dealer, Seller
101
最高 (39), 高い (13), 高校 (8), 高級 (6), 高さ (3), 高める (3), 高貴 (3), 高め (2), 高価 (2), 高度 (2), 高温 (2), 高額 (2), バカ高い (1), 名高い (1), 最高傑作 (1), 最高級 (1), 最高級品 (1), 東名高速 (1), 目が高い (1), 誇り高い (1), 超高級 (1), 高声 (1), 高知 (1), 高等 (1), 高級感 (1), 高速道路 (1), 鼻が高い (1)
Tall, High, Expensive
100
Think
96
調
調理 (18), 調理場 (17), 化学調味料 (16), 調和 (9), 調合 (7), 調味料 (5), 調理法 (4), 強調 (3), 調べ (3), 調停 (3), 調理人 (3), 調子 (2), 体調 (1), 快調 (1), 調子が狂う (1), 調子に乗る (1), 調理台 (1), 調理師 (1)
Tune, Tone, Meter, Key (music), Writing Style, Prepare, Exorcise, Investigate, Harmonize, Mediate
96
 (42), 牛肉 (33), 仔牛 (12), 肉牛 (3), 牛乳 (2), 牡牛 (2), 牝牛 (1)
Cow
95
Take, Fetch, Take Up
95
決定的 (9), 一般的 (4), 大々的 (4), 魅力的 (4), 典型的 (3), 化学的 (3), 基本的 (3), 徹底的 (3), 政治的 (3), 本格的 (3),  (3), 経済的 (3), 伝統的 (2), 個人的 (2), 圧倒的 (2), 射的 (2), 機械的 (2), 目的 (2), 目的意識 (2), 科学的 (2), 精神的 (2), 良心的 (2), 近代的 (2), 一方的 (1), 人間的 (1), 保守的 (1), 全国的 (1), 国際的 (1), 外形的 (1), 天才的 (1), 好戦的 (1), 実質的 (1), 封建的 (1), 恒久的 (1), 悲観的 (1), 支配的地位 (1), 攻撃的 (1), 日常的 (1), 日本的 (1), 民主的 (1), 独創的 (1), 病的 (1), 的中 (1), 的矢 (1), 目的地 (1), 短期的 (1), 結果的 (1), 芸術的 (1), 衛生的 (1), 超絶的 (1), 長期的 (1)
Bull's Eye, Mark, Target, Object, Adjective Ending
95
実は (27), 実に (25), 事実 (3), 実演 (3), 実際に (3), 木の実 (3), 果実 (3), 口実 (2), 実状 (2), 実質 (2), 実験台 (2), 充実 (1), 実り多い (1), 実る (1), 実力 (1), 実印 (1), 実家 (1), 実情 (1), 実態 (1), 実施 (1), 実物 (1), 実績 (1), 実証 (1), 実質的 (1), 実際 (1), 実際は (1), 果実酒 (1), 確実 (1), 綿実油 (1), 青年実業家 (1)
Reality, Truth
94
去年 (12), 今年 (8), 一年 (7), 三年 (7), 少年 (7), 半年 (6), 何年 (5), 周年 (5), 来年 (4), 十年 (3), 年ぶり (3), 百年 (3), 一年半 (2), 二十年 (2), 四年 (2), 青年 (2), いい年 (1), いい年して (1), 一年前 (1), 少年刑務所 (1), 年代 (1), 年内に (1), 年後 (1), 年月 (1), 年間 (1), 数年前 (1), 新年おめでとう (1), 最年長 (1), 来年度 (1), 毎年 (1), 長年 (1), 青年実業家 (1)
Year, Counter For Years
94
社員 (24), 社員食堂 (18), 委員 (11), 全員 (10), 新入社員 (7), 会員 (5), 社員旅行 (3), 運営委員会 (3), 部員 (2), 大入り満員 (1), 店員 (1), 役員 (1), 満員電車 (1), 県会議員 (1), 総動員 (1), 職員 (1), 議員 (1), 駐在員 (1)
Employee, Member, Number, The One In Charge
92
Difference, Differ
91
地面 (10), 土地 (9), 地蔵 (9), 築地 (7), 意地 (5), 地下 (4), 一等地 (3), 余地 (3), 地方 (3), 心地よい (3), 生地 (3), 地域 (2), 地形 (2), 地酒 (2), 境地 (2), 大地主 (2), 全国各地 (1), 出身地 (1), 台地 (1), 各地 (1), 地下二階 (1), 地中 (1), 地区 (1), 地図 (1), 地獄 (1), 地質 (1), 天と地の差 (1), 心地 (1), 心地良い (1), 意地悪 (1), 支配的地位 (1), 日本各地 (1), 現地 (1), 生産地 (1), 産地直送 (1), 目的地 (1), 関東地方 (1), 食い意地 (1)
Ground, Earth
91
面白い (19), 蛋白質 (14), 白身 (10), 白ワイン (7),  (5), 白い (5), 白扇 (4), 面白 (4), 淡白 (2), 白アリ (2), 白人 (2), 白味噌 (2), 白焼き (2), 白髪 (2), 空白期間 (2), 告白 (1), 白っぽい (1), 白口 (1), 白状 (1), 白身魚 (1), 白黒 (1), 純白 (1), 腕白 (1)
White
90
面白い (19), 表面 (15), 地面 (10), 真面目 (5), 切断面 (4), 面白 (4), 一面 (3), 断面 (3), 面倒 (3), 不真面目 (2), 両面 (2), 側面 (2), 社会面 (2), 面倒見 (2), 全面 (1), 四面 (1), 得意満面 (1), 文化面 (1), 真正面 (1), 紙面 (1), 裏面 (1), 覆面 (1), 誌面 (1), 面会 (1), 面子 (1), 面目 (1), 面積 (1), 面談 (1)
Mask, Face, Features, Surface
90
一家 (12), 家族 (8), 美食家 (7), 家元 (5), 家政婦 (5), 農家 (5), 本家 (4), 陶芸家 (4), 批評家 (3), 画家 (3), 自家製 (3), 評論家 (3), 作家 (2), 家出 (2), 家庭 (2), 家庭教師 (2), 家庭料理 (2), 家柄 (2), 我が家 (2), 芸術家 (2), お家 (1), 作曲家 (1), 名家 (1), 実家 (1), 専門家 (1), 美術家 (1), 自家 (1), 自家用 (1), 資産家 (1), 酒造家 (1), 鑑定家 (1), 青年実業家 (1)
House, Home, Family, Professional, Expert, Performer
90
以上 (42), これ以上 (12), 以外 (10), 以前 (9), 以来 (4), それ以上 (3), 以下 (3), 以後 (3), それ以来 (2), そのとき以来 (1)
By Means Of, Because, In View Of, Compared With
89
私達 (34), 俺達 (12), あたし達 (10), 人達 (9), 友達 (5), あなた達 (4), おまえ達 (4), 君達 (3), 男達 (3), 子供達 (2), 上達 (1), 達する (1), 達成 (1)
Accomplished, Reach, Arrive, Attain
89
化学調味料 (16), 小学 (9), 大学 (7), 見学 (7), 留学 (6), 学校 (4), 修学旅行 (3), 化学的 (3), 学芸 (3), 中学生 (2), 化学 (2), 学生時代 (2), 科学 (2), 科学的 (2), 中学 (1), 力学 (1), 化学工場 (1), 化学式 (1), 化学薬品 (1), 大学教授 (1), 大学病院 (1), 学ぶ (1), 学生 (1), 学習 (1), 学資 (1), 小学校 (1), 小学生 (1), 後学 (1), 料理学校 (1), 栄養学 (1), 物理学 (1), 独学 (1), 社会学 (1), 美学 (1), 醸造学 (1)
Study, Learning, Science
89
感じ (17), 感心 (7), 感覚 (7), 感謝 (6), 感動 (5), 鈍感 (5), 快感 (4), 感触 (4),  (3), 感じがする (3), 感傷 (3), 感受性 (3), 敏感 (3), 同感 (2), 感じ悪い (2), 五感 (1), 劣等感 (1), 反感 (1), 好感 (1), 感じる (1), 感度 (1), 感想 (1), 感覚器 (1), 感銘 (1), 質感 (1), 高級感 (1)
Emotion, Feeling, Sensation
85
素晴しい (39), 素人 (18),  (4), 素材 (4), 素直 (3), 酵素 (3), 水素 (2), 炭素 (2), 素敵 (2), 素性 (1), 素晴らしい (1), 素肌 (1), 要素 (1), 質素 (1), 酸素 (1)
Elementary, Principle, Naked, Uncovered
83
全然 (30), 自然 (16), 当然 (8), 突然 (5), 不自然 (3), 同然 (3), 天然 (3), 渾然 (3), 偶然 (1), 天然香料 (1), 平然 (1), 悠然 (1), 旧態依然 (1), 歴然 (1), 混然 (1), 漠然 (1), 自然体 (1), 陶然 (1), 雑然 (1), 騒然 (1)
Sort Of Thing, So, If So, In That Case, Well
83
一番 (62), 二番 (3), 本番 (3), 三番 (2), 料理番 (2), 番組 (2), 一番多い (1), 一番手 (1), 二番目 (1), 人気番組 (1), 特別番組 (1), 生番 (1), 番頭 (1), 順番 (1)
Turn, Number In A Series
82
悪い (45), 良し悪し (4), 質の悪い (4), 悪くなる (3),  (2), 感じ悪い (2), 気味が悪い (2), 気持ち悪い (2), 出来が悪い (1), 嫌悪 (1), 往生際の悪い (1), 悪あがき (1), 悪党 (1), 悪友 (1), 悪口を言う (1), 悪影響 (1), 悪気 (1), 悪知恵 (1), 悪臭 (1), 意地悪 (1), 最悪 (1), 機嫌の悪い (1), 粗悪 (1), 腕が悪い (1), 運が悪い (1), 険悪 (1)
Bad, Vice, Rascal, False, Evil, Wrong
82
京都 (39), 東京 (29), 東京都 (10), 京菜 (1), 京野菜 (1)
Capital, 10**16
80
作品 (13), 上品 (10), 生鮮食品 (5), 品質 (4), 一級品 (3), 下品 (3), 用品 (3), 製品 (3), 食品 (3), 一品 (2), 不良品 (2), 特級品 (2), 絶品 (2), 芸術品 (2), 薬品 (2), みやげ品 (1), 出品 (1), 化学薬品 (1), 名品 (1), 品揃え (1), 品格 (1), 品種 (1), 品良く (1), 商品 (1), 商品券 (1), 工芸品 (1), 手品師 (1), 最終製品 (1), 最高級品 (1), 物品 (1), 生鮮食料品 (1), 美術品 (1), 芸術作品 (1), 試食品 (1), 逸品 (1)
Goods, Refinement, Dignity, Article, Counter For Meal Courses
79
心配 (13), 感心 (7), 中心 (5), 本心 (5), 心地よい (3), 熱心 (3), 肝心 (3), 好奇心 (2), 心がけ (2), 心から (2), 気心の知れた (2), 真心 (2), 自尊心 (2), 良心的 (2), 下心 (1), 中心部 (1), 内心 (1), 初心 (1), 安心 (1), 小心 (1), 強い心 (1), 心なしか (1), 心のまま (1), 心の中 (1), 心の底 (1), 心の病 (1), 心ばかり (1), 心地 (1), 心地良い (1), 心当たりがある (1), 心意気 (1), 心配いらねえ (1), 心酔 (1), 敵愾心 (1), 決心 (1), 無関心 (1), 身も心も (1), 遊び心 (1), 遠心分離機 (1), 関心 (1)
Heart, Mind, Spirit, Heart Radical (no. 61)
79
成長 (11), 成人式 (10), 完成度 (6), 成分 (6), 賛成 (5), 完成 (4), 成功 (4), 成果 (4), 大成功 (3), 成金 (3), 熟成 (3), 主成分 (2), 促成栽培 (2), 速成 (2), 作成 (1), 勤務成績 (1), 合成 (1), 大賛成 (1), 形成 (1), 成立 (1), 成育 (1), 成長期 (1), 有効成分 (1), 未完成 (1), 結成 (1), 編成 (1), 落成 (1), 達成 (1)
Turn Into, Become, Get, Grow, Elapse, Reach
79
文化 (42), 注文 (9), 文句 (6), 一文字 (5), 食文化 (4), 文字どおり (2), ご注文 (1), 文化庁 (1), 文化面 (1), 文句なし (1), 文句を言う (1), 文字通り (1), 文献 (1), 文章 (1), 注文通り (1), 重要文化財 (1)
Sentence, Literature, Style, Art, Decoration, Figures, Plan, Literary Radical (no. 67)
78
我々 (41), 我が社 (19), 我が (7), 我社 (5), 我が家 (2), 我慢 (2), 我が党 (1), 無我夢中 (1)
Ego, I, Selfish, Our, Oneself
78
Translate, Reason, Circumstance, Case
77
材料 (35), 取材 (30), 材料費 (4), 素材 (4), 原材料 (1), 材質 (1), 研究材料 (1), 題材 (1)
Lumber, Log, Timber, Wood, Materials, Ingredients, Talent
77
野菜 (36), 野蛮 (6), 野郎 (6), 野蛮人 (5), プロ野球 (4), 野球選手 (4), 野趣 (4), 生野菜 (2), 野暮 (2), 野球 (2), 京野菜 (1), 分野 (1), 野人 (1), 野性 (1), 野次馬 (1)
Plains, Field, Rustic, Civilian Life
76
気持ち (31), 持ち (9), 持つ (6), 持ち主 (5), 持ってくる (3), 維持 (3), 持って来る (2), 持って行く (2), 気持ち悪い (2), 金持ち (2), 受け持つ (1),  (1), 持たせる (1), 持ち味 (1), 持ち回り (1), 持ち方 (1), 持ち物 (1), 持てる (1), 持続 (1), 持論 (1), 支持 (1)
Hold, Have
76
 (29), 場所 (18), 台所 (5), 発行所 (4), 事務所 (3), 一か所 (2), 刑務所 (2), 印刷所 (2), 所じゃない (2), 近所 (2), 便所 (1), 出所 (1), 夏場所 (1), 少年刑務所 (1), 居所 (1), 所ではない (1), 所用 (1)
Place, Extent
76
仕事 (26), 仕方がない (8), 仕上げ (7), 仕度 (5), お仕事 (3), 仕上がり (3), 仕方ない (3), 大仕事 (3), お仕着せ (2), 仕入れ (2), 仕返し (2), 奉仕 (2), 一仕事 (1), 仕上がる (1), 仕上げる (1), 仕事場 (1), 仕入れ先 (1), 仕打ち (1), 仕掛け (1), 仕方 (1), 仕込 (1), 勤労奉仕 (1)
Attend, Doing, Official, Serve
76
タコ焼き (15), 焼く (14), 蒸し焼き (9), 蒲焼き (8), 焼肉 (5), 焼き魚 (3), つけ焼き (2), 卵焼き (2), 焼き味噌 (2), 焼き物 (2), 焼酎 (2), 白焼き (2), 丸焼き (1), 付け焼き刃 (1), 全焼 (1),  (1), 焼き立て (1), 焼魚 (1), 球磨焼酎 (1), 目玉焼き (1), 網焼き (1)
Bake, Burning
75
意味 (11), 用意 (10), 意地 (5), 意見 (5), 得意 (3), 意外 (3), 注意 (3), 創意 (2),  (2), 意義 (2), 無意味 (2), 生意気 (2), 目的意識 (2), 美意識 (2), お得意さん (1), 合意の上 (1), 好意 (1), 得意気 (1), 得意満面 (1), 心意気 (1), 意中 (1), 意味がある (1), 意味がない (1), 意味ない (1), 意地悪 (1), 意志 (1), 意欲 (1), 意気込み (1), 意義深い (1), 意識過剰 (1), 懇意 (1), 殺意 (1), 無意識 (1), 真意 (1), 食い意地 (1)
Idea, Mind, Heart, Taste, Thought, Desire, Care, Liking
75
京都 (39), 帝都 (20), 東京都 (10), 不都合 (1), 都合がいい (1), 都市ガス (1), 首都圏 (1)
Metropolis, Capital, All, Everything
73
刺身 (66), 刺し (2), 刺す (1), 刺激 (1), 刺身包丁 (1), 馬刺し (1)
Thorn, Pierce, Stab, Prick, Sting, Calling Card
72
世界 (25), 世の中 (12), 世界中 (11), 世界一 (8), 後世 (3), 世間 (2), 出世 (2), お世話さま (1), この世 (1), 世界選手権 (1), 世話人 (1), 世間様 (1), 今世界 (1), 十六世紀 (1), 大きなお世話 (1), 渡世 (1)
Generation, World, Society, Public
72
 (40), 飯店 (9), ご飯 (7), 飯を食う (3), 昼ご飯 (2), 昼飯 (2), 残飯 (2), 夕飯 (1), 御飯 (1), 米の飯 (1), 飯屋 (1), 飯粒 (1), 飯茶碗 (1)
Meal, Boiled Rice
71
 (21), 土鍋 (17), 土地 (9), 土産物屋 (7), 土佐 (4), お土産 (3), 土橋 (3), 土下座 (2), 土曜 (1), 土用 (1), 置き土産 (1), 郷土料理 (1), 郷土色 (1)
Soil, Earth, Ground, Turkey
71
Know, Wisdom
71
念入り (8), 新入社員 (7), 輸入 (5), 入社 (4), 手入れ (4), お気に入り (3), 入院 (3), 出入り (3), 購入 (3), 五本の指に入る (2), 仕入れ (2), 入れ歯 (2), 手に入る (2), 肩入れ (2), クズ入れ (1), 仕入れ先 (1), 先入 (1), 入会 (1), 入口 (1), 入浜 (1), 入稿 (1), 入院中 (1), 出し入れ (1), 収入 (1), 収入源 (1), 大入り満員 (1), 小銭入れ (1), 弟子入り (1), 恐れ入る (1), 新入 (1), 新入り (1), 火入れ (1), 箱入り (1), 総入れ歯 (1), 輸入物 (1)
Enter, Insert
71
同じ (12), 同時に (9), 同士 (7), 同郷 (7), 同様 (4), 同級生 (4), 共同 (3), 同じく (3), 同じよう (3), 同僚 (3), 同然 (3), 同席 (2), 同感 (2), これと同じ (1), 一同 (1), 同じくらい (1), 同列 (1), 同期 (1), 同窓会 (1), 同等 (1), 同行 (1)
Same, Agree, Equal
70
 (43), 電話 (6), お話 (5), 話話 (4), お世話さま (1), お話し (1), お電話 (1), 世話人 (1), 会話 (1), 大きなお世話 (1), 話す (1), 話は別 (1), 話題 (1), 話題になる (1), 談話 (1)
Tale, Talk
69
修業 (15), 事業 (8), 作業 (7), 営業 (7), 卒業 (3),  (3), 業務命令 (3), 業者 (3), 業界 (2), 流れ作業 (2), 遠洋漁業 (2), 事業部 (1), 企業 (1), 創業 (1), 営業妨害 (1), 大企業 (1), 失業 (1), 工業 (1), 廃業 (1), 手作業 (1), 授業 (1), 授業中 (1), 業務 (1), 産業 (1), 青年実業家 (1)
Business, Vocation, Arts, Performance
69
商売 (13), 販売 (11), 売る (9), 売り上げ (8), 売場 (6), 売れる (3), 中央卸売市場 (2), 商売繁盛 (2), 売り方 (2), 売れ行き (2), 小売り (2), 商売敵 (1), 商売替え (1), 売り (1), 売り出し (1), 売り物 (1), 売上げ (1), 発売日 (1), 販売店 (1), 販売戦略 (1)
Sell
69
究極 (54), 研究 (10), 研究会 (3), 研究材料 (1)
Research, Study
68
板前 (28),  (18), 花板 (7), 板さん (5), 板場 (5), まな板 (2), 看板 (2), 薄い板 (1)
Plank, Board, Plate, Stage
68
案内 (12),  (9), 内蔵 (6), 党内 (5), 内臓 (5), 城内 (4), 社内 (4), 内部 (3), ご案内 (2), 内容 (2), 内装 (2), 道案内 (2), 体内 (1), 内ポケット (1), 内包 (1), 内密 (1), 内密に (1), 内心 (1), 内輪 (1), 年内に (1), 店内 (1), 瀬戸内海 (1), 町内 (1), 部内 (1)
Inside, Within, Between, Among, House, Home
68
純金 (17), お金 (7), 金属 (5), 金額 (4), 寄付金 (3), 成金 (3), 無駄金 (3), 現金 (3), はした金 (2), 資金 (2), 金持ち (2), 金魚すくい (2), と金 (1), 人の金 (1), 借金 (1), 募金 (1), 募金活動 (1), 権利金 (1), 給金 (1), 金がない (1), 金に糸目をつけず (1), 金曜日 (1), 金沢 (1), 金物 (1), 金色 (1), 金魚 (1)
Gold
67
三ツ星 (8), 三年 (7), 和三盆 (6), 三つ (5), 三人 (4), 三枚 (4), 三種 (3), 三種類 (3), 三級 (3), 三回 (2), 三日 (2), 三番 (2), 第三 (2), 三ッ星 (1), 三人前 (1), 三代目 (1), 三倍 (1), 三十日 (1), 三千三百種 (1), 三口 (1), 三度 (1), 三月 (1), 三流 (1), 三百六十五日 (1), 三者 (1), 二度三度 (1), 十三 (1), 千三百キロ (1), 胸三寸 (1)
Three
67
西
東西 (52), 西洋 (5), 関西 (4), 西欧 (2), 洋の東西を問わず (1), 西ドイツ (1), 西海岸 (1)
West, Spain
66
唐山 (33), 山人 (12), 沢山 (4), 山ほど (2), 山奥 (2), 山形 (2), 人山 (1), 仰山 (1), 北山 (1), 和歌山県 (1), 山のよう (1), 山形県 (1), 山梨 (1), 山歩き (1), 山菜おこわ (1), 火山灰 (1), 盛り沢山 (1)
Mountain
66
競馬 (19), 馬鹿 (18),  (9), そんな馬鹿な (3), 競馬場 (2), 馬券 (2), 馬鹿にする (2), 場外馬券 (1), 大馬鹿 (1), 尻馬 (1), 野次馬 (1), 馬の骨 (1), 馬刺し (1), 馬脚 (1), 馬鹿げた (1), 馬鹿に (1), 馬鹿も休み休み言え (1), 馬鹿馬鹿しい (1)
Horse
66
 (12), 用意 (10), 利用 (8), 使用人 (5), 原稿用紙 (3), 急用 (3), 用品 (3), 雑用 (2), 何か用 (1), 使用量 (1), 信用 (1), 利用者 (1), 効用 (1), 土用 (1), 専用 (1), 廃物利用 (1), 御用 (1), 愛用 (1), 所用 (1), 用いる (1), 用件 (1), 用足し (1), 社用 (1), 社用族 (1), 自家用 (1), 費用 (1), 通用 (1)
Utilize, Business, Service, Use, Employ
65
良い (31), 良さ (10), 良し悪し (4), 奈良 (3), 不良品 (2), 改良 (2), 良くする (2), 良心的 (2), 不良 (1), 品良く (1), 心地良い (1), 方が良い (1), 最良 (1), 良う (1), 良識ある (1), 良質 (1)
Good, Pleasing, Skilled
64
 (14), 最後 (12), 今後 (4), 午後 (4), 後輩 (4), 以後 (3), 後ろ (3), 後世 (3), その後 (2), 後遺症 (2), 明後日 (2), 背後 (2), 前後 (1), 年後 (1), 後口 (1), 後味 (1), 後学 (1), 最後まで (1), 死後硬直 (1), 生後 (1), 食後 (1)
Behind, Back, Later
64
代わり (7), 先代 (7), 代役 (5), 江戸時代 (4), 初代 (3), 十八代目 (3), 一時代 (2),  (2), 代々 (2), 学生時代 (2), 時代 (2), 近代的 (2), お代わり (1), その代り (1), その代わり (1), 一代 (1), 七代目 (1), 三代目 (1), 二代目 (1), 交代 (1), 交代で (1), 今の時代 (1), 代りに (1), 代理 (1), 代理人 (1), 代目 (1), 代行 (1), 代表 (1), 代議士 (1), 十七代目 (1), 希代 (1), 年代 (1), 広告代理店 (1), 当代随一 (1), 日本代表 (1)
Substitute, Change, Convert, Replace, Period, Age, Counter For Decades Of Ages, Eras, Etc., Generation, Charge, Rate, Fee
64
究極 (54), 極み (2), 極上 (2), 極致 (2), 極まりない (1), 極まる (1), 極端 (1)
Poles, Settlement, Conclusion, End, Highest Rank, Electric Poles, Very, Extremely, Most, Highly, 10**48
63
初めて (26), 最初 (16),  (6), 初版 (4), 初代 (3), 初日 (3), 出初め (1), 初め (1), 初夏 (1), 初心 (1), 生まれて初めて (1)
First Time, Beginning
63
 (26), 塩分 (11), 塩辛 (6), 塩加減 (5), 塩抜き (3), 塩水 (3), 塩漬け (3), 食塩 (2), リン酸塩 (1), 一塩 (1), 塩物 (1), 塩田 (1)
Salt
63
雑煮 (24), 煮込み (13), お雑煮 (5), 煮物 (4), 煮つめる (3), 煮る (3), 蒸し煮 (3), ごった煮 (2), 煮汁 (1), 煮立てる (1), 煮豆 (1), 煮込む (1), 煮魚 (1), 角煮 (1)
Boil, Cook
63
親父 (16), 父親 (14), 両親 (6),  (5), 母親 (4), 親分 (4), 親子 (4), 親方 (4), 親切 (2), 名づけ親 (1), 親しい (1), 親御さん (1), 親類 (1)
Parent, Intimacy, Relative, Familiarity, Dealer (cards)
63
 (11), 以外 (10), 外国 (5), 季節外れ (4), 例外 (3), 外側 (3), 意外 (3), 外れ (2), 外人 (2), 外信部 (2), 外国人 (2), 海外 (2), 論外 (2), 人並み外れた (1), 取り外す (1), 号外 (1), 場外馬券 (1), 外す (1), 外出 (1), 外形的 (1), 外皮 (1), 外道 (1), 常識外れ (1), 案外 (1), 門外不出 (1)
Outside
63
 (50), 卵巣 (7), とき卵 (2), 卵焼き (2), 産卵 (1)
Egg, Ovum, Spawn, Roe
62
少し (17), 少しも (13), 少なくとも (8), 少年 (7), 少ない (4), 少量 (4), 少しでも (3), 少々 (2), ほんの少し (1), 少しずつ (1), 少年刑務所 (1), 数少ない (1)
Few, Little
62
特に (16), 特別 (10), 独特 (8), 特ダネ (5), 特色 (3), 特選 (3), 特集 (3), 特級品 (2), 特級酒 (2), 特訓 (2), 特上 (1), 特別扱い (1), 特別措置 (1), 特別番組 (1), 特性 (1), 特級 (1), 特製 (1), 特質 (1)
Special
62
小さな (9), 小学 (9), 小さい (6), 小麦 (5), 小魚 (4), 小麦粉 (4), 小松菜 (3), 小売り (2), 小松 (2), 小皿 (2), お小言 (1), 小じんまり (1), 小僧 (1), 小娘 (1), 小学校 (1), 小学生 (1), 小心 (1), 小手先 (1), 小技 (1), 小網 (1), 小羊 (1), 小賢しい (1), 小部屋 (1), 小銭入れ (1), 小間使い (1), 犬小屋 (1)
Little, Small
62
 (24), 一か月 (8), 正月 (5), 先月 (3), お正月 (2), 八月 (2), 十一月 (2), 十二月 (2), 四月 (2), 七月 (1), 三月 (1), 何か月 (1), 六月 (1), 十月 (1), 安月給 (1), 年月 (1), 月半ば (1), 月末 (1), 月給 (1), 毎月 (1)
Month, Moon
61
楽しみ (24), 倶楽部 (20), 楽しむ (4), 楽しい (3), 田楽 (2), 道楽息子 (2), 千秋楽 (1), 楽しげ (1), 楽園 (1), 楽屋 (1), 気楽 (1), 食道楽 (1)
Music, Comfort, Ease
61
野菜 (36), 前菜 (11), じゅん菜 (4), 小松菜 (3), 生野菜 (2), 京菜 (1), 京野菜 (1), 山菜おこわ (1), 菜っ葉 (1)
Vegetable, Side Dish, Greens
60
使
使う (31), 使い (5), 使える (5), 使用人 (5), 使い方 (3), 召使い (2), 駆使 (2), 人使い (1), 使 (1), 使いこなす (1), 使用量 (1), 召し使い (1), 小間使い (1), 無駄使い (1)
Use, Send On A Mission, Order, Messenger, Envoy, Ambassador, Cause
60
Stand Up, Rise, Set Up, Erect
60
切り (7), 一切れ (6), 一切 (5), 切る (5), 切れる (4), 切断面 (4), 二切れ (2), 切り開く (2), 切符 (2), 紙切れ (2), 親切 (2), 飛び切り (2), そぎ切り (1), 切ない (1), 切り口 (1), 切り盛り (1), 切れない (1), 切断 (1), 割り切れる (1), 千切り (1), 哀切 (1), 思い切って (1), 押し切る (1), 締切 (1), 薄切り (1), 貸し切り (1), 輪切り (1), 適切 (1), 飛切り (1)
Cut, Cutoff, Be Sharp
60
問題 (45), 疑問 (4), 別問題 (1), 問屋 (1), 問題ない (1), 大問題 (1), 時間の問題 (1), 洋の東西を問わず (1), 老人問題 (1), 訪問 (1), 質問 (1), 質問攻め (1)
Question, Ask, Problem
59
好き (36), 大好物 (6), 大好き (4), 好奇心 (2), 嗜好 (1), 好きなだけ (1), 好きなように (1), 好意 (1), 好感 (1), 好戦的 (1), 好物 (1), 好評 (1), 新し物好き (1), 物好き (1), 絶好 (1)
Fond, Pleasing, Like Something
59
失礼 (21), お礼 (12), 無礼 (10), 失礼します (7), 失礼しました (4), 失礼ながら (2), 洗礼 (1), 礼を言う (1), 祭礼 (1)
Salute, Bow, Ceremony, Thanks, Remuneration
59
強い (13), 勉強 (10), 強烈 (5), 強さ (4), 強力 (4), 強引 (3), 強情 (3), 強火 (3), 強調 (3), 勉強になる (2), 強盗 (2), 不勉強 (1), 力強い (1), 強い心 (1), 強固 (1), 強要 (1), 強靱 (1), 無理強い (1)
Strong
59
中国人 (11), 国産 (6), 外国 (5), 中国 (4), 全国 (3), 国民 (3), 帰国 (3), 愛国者 (3), 一国 (2), 人間国宝 (2), 国宝 (2), 外国人 (2), 一国一城の主 (1), 中国拳法 (1), 中国料理 (1), 他国 (1), 全国各地 (1), 全国的 (1), 国人 (1), 国会 (1), 国境 (1), 国際的 (1), 帰国子女 (1), 愛国主義 (1), 日本全国 (1)
Country
59
A Kind Of Miso
58
世界 (25), 世界中 (11), 世界一 (8), 各界 (4), 政財界 (2), 業界 (2), 界隈 (2), 世界選手権 (1), 今世界 (1), 政界 (1), 財界 (1)
World, Boundary
58
記事 (16), 記憶 (13), 記者 (10), 記念 (8), 記者会見 (4), 記憶喪失 (2), 新聞記者 (1), 日記 (1), 明記 (1), 記憶が飛ぶ (1), 記者室 (1)
Scribe, Account, Narrative
58
 (36), 土鍋 (17), お鍋 (4)
Pot, Pan, Kettle
57
蛋白質 (14),  (6), 品質 (4), 質の悪い (4), タンパク質 (3), 上質 (3), 抗生物質 (3), 物質 (3), 実質 (2), 本質 (2), 地質 (1), 変質 (1), 実質的 (1), 性質 (1), 木質 (1), 材質 (1), 特質 (1), 繊維質 (1), 良質 (1), 質問 (1), 質問攻め (1), 質感 (1), 質素 (1)
Substance, Quality, Matter, Temperament
57
 (53), 塗り箸 (2), 杉箸 (1)
Chopsticks
56
親父 (16), 父親 (14),  (13), 父さん (4), お父さん (3), お父さま (2), 父の命 (1), 父上 (1), 父娘 (1), 祖父 (1)
Father
56
問題 (45), 別問題 (1), 問題ない (1), 大問題 (1), 時間の問題 (1), 老人問題 (1), 言いたい放題 (1), 話題 (1), 話題になる (1), 課題 (1), 題材 (1)
Topic, Subject
55
雑煮 (24), 雑誌 (8), お雑煮 (5), 雑炊 (5), 複雑 (4), 雑魚 (3), 雑用 (2), 複雑さ (1),  (1), 雑巾 (1), 雑然 (1)
Miscellaneous
55
連中 (23), 連れ (11), ご連絡 (4), 連れて (3), 連れて行く (2), 連続 (2), ソ連 (1), 子供連れ (1), 常連 (1), 愚連隊 (1), 連れて来る (1), 連合 (1), 連絡 (1), 連複 (1), 連覇 (1), 関連 (1)
Take Along, Lead, Join, Connect, Party, Gang, Clique
55
勝負 (21), 勝ち (6), 勝手に (5), 勝利 (4), 勝手 (4), 勝つ (3), 真剣勝負 (3),  (2), 勝ち目 (2), 祝勝 (2), 一勝 (1), 全勝優勝 (1), 大勝利 (1)
Victory, Win, Prevail, Excel
55
技術 (17), 芸術 (14), 技術革新 (5),  (4), 美術 (3), 芸術品 (2), 芸術家 (2), 手術 (1), 武術 (1), 美術品 (1), 美術家 (1), 美術展 (1), 芸術作品 (1), 芸術的 (1), 術策 (1)
Art, Technique, Skill, Means, Trick, Resources, Magic
55
 (34), 料理の腕 (3), 腕のいい (3), 腕の見せどころ (3), 腕前 (3), 腕比べ (3), 手腕 (1), 腕がいい (1), 腕が悪い (1), 腕を振るう (1), 腕白 (1)
Arm, Ability, Talent
54
結婚 (26), 結構 (6), 結論 (4), 結合 (3), 結局 (3), 結果 (3), その結果 (1), 結びつく (1), 結ぶ (1), 結婚式 (1), 結婚披露宴 (1), 結婚相談 (1), 結成 (1), 結果的 (1), 締結 (1)
Tie, Bind, Contract, Join, Organize, Do Up Hair, Fasten
54
 (18), 全体に (4), 体中 (3), 全体 (3), 自体 (3), 身体 (3), それ自体 (2), 体重 (2), お体 (1), 一体 (1), 人体 (1), 体内 (1), 体操 (1), 体温 (1), 体調 (1), 体長 (1), 体験 (1), 保護団体 (1), 全体で (1), 死体 (1), 液体 (1), 胴体 (1), 自然体 (1), 軟体動物 (1)
Body, Substance, Object, Reality, Counter For Images
54
発行 (13), 発見 (5), 発想 (4), 発行所 (4), 発行者 (4), 発酵 (4), 発揮 (3), 発表 (3), 開発 (3), 出発 (2), 再発見 (1), 出発点 (1), 活発 (1),  (1), 発売日 (1), 発癌性 (1), 発行部数 (1), 発表会 (1), 発露 (1)
Departure, Discharge, Publish, Emit, Start From, Disclose, Counter For Gunshots
54
十分 (11), 十日 (4),  (3), 十八代目 (3), 十年 (3), 百六十キロ (3), 二十年 (2), 二百二十キロ (2), 何十 (2), 十一月 (2), 十二月 (2), 七十 (1), 三十日 (1), 三百六十五日 (1), 二十 (1), 二十五 (1), 十七 (1), 十七代目 (1), 十三 (1), 十五 (1), 十五日 (1), 十人前 (1), 十六世紀 (1), 十円玉 (1), 十月 (1), 百九十七組 (1), 百五十種類 (1), 百四十キロ (1)
Ten
54
匂い (48), 匂いがする (3),  (1)
Fragrant, Stink, Glow, Insinuate, (kokuji)
52
 (25), 一口 (2), 口実 (2), 口添え (2), 口直し (2), 大口 (2), 辛口 (2), 一口カツ (1), 三口 (1), 入口 (1), 出口 (1), 切り口 (1), 口きき (1), 口をきく (1), 口紅 (1), 口車 (1), 広口 (1), 後口 (1), 悪口を言う (1), 白口 (1), 薄口 (1), 非常口 (1)
Mouth
52
 (20), 黒豚 (15), 黒人 (9), 黒い (4), 黒っぽい (2), 白黒 (1), 黒海 (1)
Black
52
不思議 (10), 不動産 (5), 不可能 (4), 不自然 (3), 不幸 (2), 不愉快 (2), 不真面目 (2), 不経済 (2), 不良品 (2), 不足 (2), 欲求不満 (2), 不公平 (1), 不勉強 (1), 不動 (1), 不動産屋 (1), 不合格 (1), 不器量 (1), 不満 (1), 不精者 (1), 不細工 (1), 不肖 (1), 不自由 (1), 不良 (1), 不運 (1), 不都合 (1), 行方不明 (1), 門外不出 (1)
Negative, Non-, Bad, Ugly, Clumsy
52
天下 (5), 下等 (4), 地下 (4), 閣下 (4), 雪の下 (4), 下げる (3), 下らん (3), 下品 (3), 下手 (3), 以下 (3), 低下 (2), 土下座 (2), 下さる (1), 下っ端 (1), 下らない (1), 下ろす (1), 下劣 (1), 下心 (1), 下田 (1), 下着 (1), 地下二階 (1), 廊下 (1), 引き下がる (1), 頭を下げる (1)
Below, Down, Descend, Give, Low, Inferior
52
 (31), 米粒 (6), 純米酒 (5), 古米 (3), 新米 (2), もち米 (1), 米の飯 (1), 精米 (1)
Rice, Usa, Metre
50
若い (21), 若旦那 (13), 若い者 (3), 若い衆 (3), 若さ (3), 若手 (2), 傍若無人 (1), 若い頃 (1), 若奥様 (1), 若社長 (1), 若者 (1)
Young, If, Perhaps, Possibly, Low Number, Immature
50
お客様 (13), 王様 (10), 皆様 (7), 様々 (5), 同様 (4), 様子 (3), お嬢様 (1), お子様 (1), 世間様 (1), 多様 (1), 模様 (1), 皆様方 (1), 縞模様 (1), 若奥様 (1)
Esq., Way, Manner, Situation, Polite Suffix
50
土産物屋 (7), 国産 (6), 不動産 (5), 名産 (5),  (4), お土産 (3), 物産 (3), 財産 (3), 大量生産 (2), 産物 (2), 遺産 (2), 不動産屋 (1), 生産地 (1), 生産量 (1), 産卵 (1), 産地直送 (1), 産業 (1), 置き土産 (1), 資産家 (1)
Products, Bear, Give Birth, Yield, Childbirth, Native, Property
50
 (35), 次期 (4), 次第 (3), 一次試験 (2), 次々に (2), 次から次へと (1), 次元 (1), 野次馬 (1)
Next, Order, Sequence
49
確かに (32), 確か (6), 確信 (3), 気は確か (1), 確かめ (1), 確かめる (1), 確執 (1), 確実 (1), 確率 (1), 確認 (1), 適確 (1)
Assurance, Firm, Tight, Hard, Solid, Confirm, Clear, Evident
49
失礼 (21), 失礼します (7), 失格 (6), 失礼しました (4), 失う (2), 失せろ (2), 失礼ながら (2), 記憶喪失 (2), 失敗 (1), 失業 (1), 失踪 (1)
Lose, Error, Fault, Disadvantage, Loss
49
相手 (21), 相撲 (6), 相変わらず (3), 相撲取り (3), 相談 (3), 相場 (2), 相模 (2), 競争相手 (2), お相伴 (1), お相撲さん (1), 人相 (1), 大相撲 (1), 相伴 (1), 相性 (1), 結婚相談 (1)
Inter-, Mutual, Together, Each Other, Minister Of State, Councillor, Aspect, Phase, Physiognomy
49
特別 (10),  (8), 別に (7), 送別会 (5), ケンカ別れ (2), 別物 (2), 別荘 (2), 別として (1), 別れ (1), 別れる (1), 別人 (1), 別問題 (1), 別室 (1), 別格 (1), 区別 (1), 千差万別 (1), 特別扱い (1), 特別措置 (1), 特別番組 (1), 話は別 (1)
Separate, Branch Off, Diverge, Fork, Another, Extra, Specially
49
Possess, Have, Exist, Happen, Occur, Approx
48
竹林 (25), 青竹 (13), 竹の子 (7), 竹筒 (2), 竹の皮 (1)
Bamboo
48
中華料理 (15), 中華そば (10), 華僑 (4), 中華 (3), 中華街 (3), 華やか (3), 華麗 (3), 豪華 (2), 豪華客船 (2), 中華料理店 (1), 華族 (1), 華美 (1)
Splendor, Flower, Petal, Shine, Luster, Ostentatious, Showy, Gay, Gorgeous
48
満足 (11),  (10), 足りない (9), つぎ足す (2), 不足 (2), 客足 (2), 手も足も出ない (2), 足らん (2), 両足 (1), 大満足 (1), 手足 (1), 満足のいく (1), 物足りない (1), 用足し (1), 自己満足 (1), 足場 (1)
Leg, Foot, Be Sufficient, Counter For Pairs Of Footwear
48
新鮮 (12), 鮮度 (10), 鮮烈 (9), 生鮮食品 (5), 鮮か (4), 鮮やか (3), 朝鮮 (1), 海鮮 (1), 海鮮料理 (1), 生鮮食料品 (1)
Fresh, Vivid, Clear, Brilliant, Korea
47
真面目 (5), 写真 (4), 真ん中 (4), 真似 (4), 真剣 (4), 真剣勝負 (3), 真鯛 (3), 不真面目 (2), 真っ赤 (2), 真心 (2), 真髄 (2), 写真を撮る (1), 正真正銘 (1), 物真似 (1), 真っ当 (1), 真っ最中 (1), 真の (1), 真中 (1), 真価 (1), 真冬 (1), 真意 (1), 真昆布 (1), 真正面 (1)
True, Reality, Buddhist Sect
47
 (31), 誰も (5), 誰か (4), 誰でも (3), 誰だって (1), 誰にも (1), 誰誰 (1)
Who, Someone, Somebody
46
風味 (25), こんな風に (3),  (3), そんな風に (2), 古風 (2), 気風 (2), 風格 (2), 一風 (1), 日本風 (1), 殺風景 (1), 浜防風 (1), 風合い (1), 風変わり (1), 風鈴 (1)
Wind, Air, Style, Manner
46
 (13), 茶づけ (5), 茶事 (5), 茶色 (3), 茶褐色 (3), 無茶苦茶 (2), 茶碗 (2), 茶道 (2), 宇治茶 (1), 日本茶 (1), 滅茶苦茶 (1), 無茶 (1), 煎茶 (1), 茶の木 (1), 茶の湯 (1), 茶寮 (1), 茶巾ずし (1), 茶飲み (1), 飯茶碗 (1)
Tea
46
 (13), 北海道 (3), 柔道 (3), 水道 (2), 水道の水 (2), 自動車道 (2), 茶道 (2), 道案内 (2), 道楽息子 (2), 道理 (2), 報道 (1), 外道 (1), 帰り道 (1), 本道 (1), 裏道 (1), 近道 (1), 道具 (1), 道場 (1), 邪道 (1), 鉄道 (1), 食道 (1), 食道楽 (1), 高速道路 (1)
Road-way, Street, District, Journey, Course, Moral, Teachings
46
最近 (17), 近く (8), 近い (7), 近代的 (2), 近所 (2), 身近 (1), 近いうちに (1), 近海 (1), 近辺 (1), 近道 (1), 近隣 (1), 近頃 (1), 間近 (1), 附近 (1)
Near, Early, Akin, Tantamount
45
 (16), 火消し (4), 炭火 (4), 弱火 (3), 強火 (3), 火加減 (3), 火事 (2), 火力 (2), 直火 (2), ごく弱火 (1), 中火 (1), 火を通す (1), 火入れ (1), 火山灰 (1), 鉄火 (1)
Fire
45
加えて (8), 追加 (6), 塩加減 (5), 加える (4), いい加減 (3), 添加物 (3), 火加減 (3), 加わる (2), 加熱 (2), 参加 (2), いい加減にしろ (1), それに加えて (1), に加えて (1), 増加 (1), 水加減 (1), 添加 (1), 添加剤 (1)
Add, Addition, Increase, Join, Include, Canada
45
必要 (28), 要するに (3), 要は (2), 要望 (2), 重要 (2), 強要 (1), 必要ない (1), 必要条件 (1), 要点 (1), 要素 (1), 要領よく (1), 重要文化財 (1)
Need, Main Point, Essence, Pivot, Key To
44
必要 (28), 必ず (13), 必死 (1), 必要ない (1), 必要条件 (1)
Invariably, Certain, Inevitable
44
 (24), 四方 (5), 四人 (4), 四季 (2), 四年 (2), 四月 (2), 四つ (1), 四秒 (1), 四面 (1), 四食 (1), 百四十キロ (1)
Four
44
寿
寿司 (20), 寿司屋 (15), 喜寿 (6), 寿司を握る (1), 寿命 (1), 握り寿司 (1)
Longevity, Congratulations, One's Natural Life
44
 (25), 舌ざわり (18)
Tongue, Reed, Clapper
43
招待 (12), お待ちどおさま (9), 待つ (6), 接待 (5), 期待 (5), 招待状 (3), お待たせしました (1), 招待券 (1), 歓待 (1)
Wait, Depend On
43
資格 (10), 失格 (6), 合格 (5), 性格 (3), 本格的 (3), 資格がない (3), 風格 (2), 不合格 (1), 低価格 (1), 別格 (1), 厳格 (1), 合格者 (1), 品格 (1), 本格派 (1),  (1), 格安 (1), 降格 (1), 骨格 (1)
Status, Rank, Capacity, Character, Case (law, Grammar)
43
 (40), 大昔 (1), 昔ながら (1)
Once Upon A Time, Antiquity, Old Times
42
お嬢さん (34), お嬢さま (4), 嬢ちゃん (2), お嬢 (1), お嬢様 (1)
Lass, Girl, Miss, Daughter
42
 (28), つけ汁 (6), 肉汁 (4), だし汁 (3), 煮汁 (1)
Soup, Juice, Broth, Sap, Gravy, Pus
42
味覚 (24), 感覚 (7), 嗅覚 (4), 覚悟 (3), 感覚器 (1), 覚え (1), 覚える (1), 錯覚 (1)
Memorize, Learn, Remember, Awake, Sober Up
42
選手 (15), 選ぶ (10), 選び方 (4), 野球選手 (4), 特選 (3), 人選 (2), 世界選手権 (1), 運動選手 (1), 選任 (1), 選択 (1)
Elect, Select, Choose, Prefer
42
結婚 (26), 婚約 (6), 婚約者 (2), 新婚旅行 (2), 婚期 (1), 婚約破棄 (1), 結婚式 (1), 結婚披露宴 (1), 結婚相談 (1)
Marriage
41
 (23), 女形 (4), 形だけ (3), 人形 (2), 地形 (2), 山形 (2), 外形的 (1), 山形県 (1), 形式 (1), 形成 (1), 形状 (1)
Shape, Form, Style
41
技術 (17), 技巧 (7), 技術革新 (5), 技法 (3),  (2), 競技 (2), 至難の技 (2), 人間技 (1), 小技 (1), 演技 (1)
Skill, Art, Craft, Ability, Feat, Performance, Vocation, Arts
41
醸造 (16), 活け造り (10), お造り (4), 手造り (2), 造る (2), 活き造り (1), 造り (1), 造影剤 (1), 酒造り (1), 酒造家 (1), 醸造学 (1), 醸造酢 (1)
Create, Make, Structure, Physique
41
頂きます (13), 頂く (10), 頂き (8), 頂ける (4), 頂戴 (4), 愚の骨頂 (1),  (1)
Place On The Head, Receive, Top Of Head, Top, Summit, Peak
41
半島 (9),  (6), 半年 (6), 半分 (4), 半身 (4), 七時半 (3), 一年半 (2), 大半 (2), 五時半 (1), 八時半 (1), 冗談半分 (1), 半透明 (1), 月半ば (1)
Half, Middle, Odd Number, Semi-, Part-
41
決定的 (9), 指定 (6), 予定 (4), 判定 (4), 否定 (3), 固定観念 (2), 決定 (2), 鑑定 (2), お勘定 (1), 予定通り (1), 勘定 (1), 安定 (1), 推定 (1), 精神安定剤 (1), 裁定 (1), 設定 (1), 鑑定家 (1)
Determine, Fix, Establish, Decide
41
Clear Up
40
昆布 (32), 布巾 (2), 財布 (2),  (1), 布団 (1), 真昆布 (1), 麻布 (1)
Linen, Cloth, Spread, Distribute
40
 (24), 周り (8), 周年 (5), 周辺 (2), 周囲 (1)
Circumference, Circuit, Lap
40
寿司 (20), 寿司屋 (15), 上司 (2), 寿司を握る (1), 握り寿司 (1)
Director, Official, Govt Office, Rule, Administer
39
豆腐 (20), 伊豆 (9),  (5), 豆腐屋 (2), 寺納豆 (1), 煮豆 (1), 麻婆豆腐 (1)
Beans, Pea, Midget
39
 (26), パイ皮 (7), 化けの皮 (1), 外皮 (1), 松皮 (1), 皮ごと (1), 竹の皮 (1)
Pelt, Skin, Hide, Leather, Skin Radical (no. 107)
38
元気 (16), 元祖 (7), 家元 (5), お元気ですか (2), 身元 (2), 元に戻る (1), 元手 (1), 元来 (1), 元気づける (1), 元気よく (1), 次元 (1)
Beginning, Former Time, Origin
38
一流 (11), 流通 (4), 超一流 (4), 流れ (3), 流し (2), 流れ作業 (2), 流儀 (2), 潮の流れ (2), 三流 (1), 上流階級 (1), 主流 (1), 二流 (1), 大流行 (1), 水流 (1), 流れ出す (1), 流通経路 (1)
Current, A Sink, Flow, Forfeit
38
 (9), 種類 (6), 魚介類 (5), 三種類 (3), 何種類 (3), 書類 (3), 人類 (2), 糖類 (2), 一種類 (1), 百五十種類 (1), 百種類 (1), 親類 (1), 魚類 (1)
Sort, Kind, Variety, Class, Genus
38
 (31), 奴ら (4), 奴隷 (2)
Guy, Slave, Manservant, Fellow
37
Petition, Request, Vow, Wish, Hope
37
勝負 (21), 負ける (5), 真剣勝負 (3), 顔負け (3), 負け (2), 自負 (1), 負かす (1), 負担 (1)
Defeat, Negative, -, Minus, Bear, Owe, Assume A Responsibility
37
田畑 (19), 田舎みそ (6), 田舎 (4), 永田町 (2), 田んぼ (2), 田楽 (2), 下田 (1), 塩田 (1)
Rice Field, Rice Paddy
37
工場 (15), 工程 (4), 人工 (3), 工場長 (2), 工夫 (2), 不細工 (1), 人工香料 (1), 化学工場 (1), 宮大工 (1), 工事現場 (1), 工作 (1), 工業 (1), 工芸品 (1), 施工 (1), 細工 (1), 陶工 (1)
Craft, Construction, Katakana E Radical (no. 48)
37
黒豚 (15),  (13), 豚バラ (4), 豚肉 (3), 豚バラ肉 (2)
Pork, Pig
37
宣伝 (14), 伝助 (7), 伝統 (6), 伝統的 (2), お手伝い (1), 伝える (1), 伝わる (1), 手伝い (1), 熱伝導率 (1), 秘伝 (1), 言い伝え (1), 遺伝 (1)
Transmit, Go Along, Walk Along, Follow, Report, Communicate, Legend, Tradition
37
完璧 (13),  (6), 完全 (6), 完成度 (6), 完成 (4), 完敗 (1), 未完成 (1)
Perfect, Completion, End
37
天プラ (11), 天下 (5), 天才 (5), 天日 (3), 天然 (3), よい天気 (1), 仰天 (1), 南天 (1), 天と地の差 (1), 天性 (1), 天才的 (1), 天然香料 (1), 天狗 (1), 天目 (1), 寒天 (1)
Heavens, Sky, Imperial
37
今回 (8), 回遊 (5), 回転 (3), 一回 (2), 三回 (2), 回し (2), 回す (2), 数回 (2), 二回 (1), 二回り (1), 回り (1), 回り舞台 (1), 回る (1), 回復 (1), 持ち回り (1), 挽回 (1), 根回し (1), 立ち回る (1), 見て回る (1)
-times, Round, Game, Revolve, Counter For Occurrences
37
才能 (6), 能力 (5), 不可能 (4), 可能 (4), 無能 (4), 超能力者 (4), 超能力 (3), 可能性 (2), 官能 (1), 有能 (1), 能がない (1), 能書き (1), 芸能 (1)
Ability, Talent, Skill, Capacity
37
味噌 (28), 酢味噌 (4), 焼き味噌 (2), 白味噌 (2)
Boisterous
36
菓子 (15), お菓子 (9), 和菓子 (6), 和菓子屋 (3), 干菓子 (1), 駄菓子 (1), 駄菓子屋 (1)
Candy, Cakes, Fruit
36
緑色 (9), 特色 (3), 着色 (3), 色々 (3), 茶色 (3), 茶褐色 (3), 景色 (1), 桃色 (1), 桜色 (1), 紫色 (1), 色つや (1), 色合い (1), 色彩 (1), 郷土色 (1), 金色 (1), 青緑色 (1), 黄色 (1), 黄色っぽい (1)
Color
36
調和 (9), 和三盆 (6), 和菓子 (6), 昭和 (5), 和菓子屋 (3), 和食 (3), 和え (2), 和歌山県 (1), 大和芋 (1)
Harmony, Japanese Style, Peace, Soften, Japan
36
純金 (17), 単純 (7), 純米酒 (5), 純粋 (4), 純白 (1), 純銀 (1)
Genuine, Purity, Innocence, Net (profit)
35
第一 (16), 第二 (4), 次第 (3), 落第 (3), 第一条 (2), 第一歩 (2), 第三 (2), まず第一に (1), 及第点 (1), 第一級 (1)
No., Residence
35
カレー粉 (13),  (12), 小麦粉 (4), そば粉 (2), パン粉 (1), メリケン粉 (1), 粉みじん (1), 脱脂粉乳 (1)
Flour, Powder, Dust
35
機械 (9), 機会 (8), ご機嫌 (4), 機嫌 (3), 有機酸 (2), 機械的 (2), 電機 (2), 機嫌の悪い (1), 機械化 (1), 輪転機 (1), 遠心分離機 (1), 飛行機 (1)
Loom, Mechanism, Machine, Airplane, Opportunity, Potency, Efficacy, Occasion
35
唐山 (33), 唐墨 (1)
T'ang, China, Foreign
34
昆布 (32), 昆虫 (1), 真昆布 (1)
Descendants, Elder Brother, Insect
34
 (21), 組頭 (2), 頭ごなし (2), 龍頭 (2), 一頭 (1), 店頭 (1), 番頭 (1), 筆頭 (1), 頭から (1), 頭が一杯 (1), 頭を下げる (1)
Head, Counter For Large Animals
34
玉露 (19), 玉ネギ (4), 玉ねぎ (3), 目玉 (3), 十円玉 (1), 玉石混交 (1), 玉砕 (1), 百円玉 (1), 目玉焼き (1)
Jewel, Ball
34
歯ごたえ (13),  (11), 歯ざわり (3), 入れ歯 (2), 前歯 (2), 歯ぐき (2), 総入れ歯 (1)
Tooth, Cog
34
多い (12), 多く (6), 博多 (4), 滅多に (3), 多過ぎる (2), 一番多い (1), 一言多い (1), 多彩 (1), 多様 (1), 多量 (1), 実り多い (1), 恐れ多い (1)
Many, Frequent, Much
34
頑張って (11), 出張 (4), 縄張り (4), 主張 (3), キャンプを張る (1), 一張羅 (1), 威張る (1), 尾張 (1),  (1), 拡張 (1), 拡張部分 (1), 欲張り (1), 緊張 (1), 頑張り (1), 頑張る (1), 頑張れ (1)
Lengthen, Counter For Bows & Stringed Instruments, Stretch, Spread, Put Up (tent)
34
大量 (10),  (6), 少量 (4), 度量 (3), 大量生産 (2), 不器量 (1), 使用量 (1), 分量 (1), 増量剤 (1), 多量 (1), 消費量 (1), 生産量 (1), 総量 (1), 重量級 (1)
Quantity, Measure, Weight, Amount, Consider, Estimate, Surmise
34
関東 (10), 関係 (9), 関西 (4), 関する (2), に関し (1), に関して (1), 大関 (1), 敵対関係 (1), 無関心 (1), 関係がない (1), 関心 (1), 関東地方 (1), 関連 (1)
Connection, Barrier, Gateway, Involve, Concerning
34
対抗 (8), に対する (6), に対して (5), 絶対に (5), 反対 (2), 対立 (2), に対し (1), 対応 (1), 対策 (1), 対象 (1), 敵対関係 (1), 絶対 (1)
Vis-a-vis, Opposite, Even, Equal, Versus, Anti-, Compare
34
Hundred
34
 (6), 県知事 (6), 神奈川県 (3), 鹿児島県 (3), 石川県 (2), 千葉県 (1), 各県 (1), 和歌山県 (1), 山形県 (1), 徳島県 (1), 愛知県 (1), 熊本県 (1), 県会議員 (1), 県民 (1), 福岡県 (1), 茨城県 (1), 長崎県 (1), 青森県 (1), 香川県 (1)
Prefecture
34
不動産 (5), 感動 (5), 動き (3),  (2), 活動 (2), 自動車道 (2), 身動き (2), 運動 (2), 不動 (1), 不動産屋 (1), 動く (1), 動作 (1), 動揺 (1), 動物園 (1), 募金活動 (1), 移動 (1), 総動員 (1), 軟体動物 (1), 運動選手 (1)
Move, Motion, Change, Confusion, Shift, Shake
34
珍重 (4), 貴重 (3), 体重 (2), 尊重 (2), 重労働 (2), 重大 (2), 重曹 (2), 重点 (2), 重要 (2), 鈍重 (2), 重さ (1), 重たい (1), 重なる (1), 重ね (1), 重ねて (1), 重石 (1), 重箱 (1), 重荷 (1), 重要文化財 (1), 重量級 (1), 重鎮 (1)
Heavy, Important, Esteem, Respect, Heap Up, Pile Up, Nest Of Boxes, -fold
34
一緒に (26), ご一緒 (2), 一緒 (2), 一緒になる (2), 由緒ある (1)
Thong, Beginning, Inception, End, Cord, Strap, Mental Or Emotional State
33
芸術 (14), 陶芸家 (4), 学芸 (3), 名人芸 (2), 芸術品 (2), 芸術家 (2), 工芸品 (1), 芸が細かい (1), 芸能 (1), 芸術作品 (1), 芸術的 (1), 陶芸 (1)
Technique, Art, Craft, Performance, Acting, Trick, Stunt
33
屋台 (13), 台湾 (7), 台所 (5), 実験台 (2), 台なし (1), 台地 (1), 回り舞台 (1), 檜舞台 (1), 舞台 (1), 調理台 (1)
Pedestal, A Stand, Counter For Machines And Vehicles
33
心配 (13), 配合 (9), 配属 (3), 心配いらねえ (1), 手配 (1), 支配 (1), 支配的地位 (1), 気を配る (1), 配当 (1), 配慮 (1), 配送 (1)
Distribute, Spouse, Exile, Rationing
33
値段 (11), 段階 (7), 一段 (4), 階段 (4), 段葛 (2), 一段上 (1), 手段 (1), 数段 (1), 普段 (1), 段取り (1)
Grade, Steps, Stairs
33
 (11), 点数 (4), 視点 (3), 原点 (2), 重点 (2), 一点 (1), 出発点 (1), 及第点 (1), 合点がいく (1), 平均点 (1), 御点前 (1), 採点 (1), 時点 (1), 焦点を絞る (1), 盲点 (1), 要点 (1)
Spot, Point, Mark, Speck, Decimal Point
33
仲直り (9), 素直 (3), 口直し (2), 正直 (2), 直す (2), 直ちに (2), 直接 (2), 直火 (2), やり直す (1), 卒直 (1), 死後硬直 (1), 産地直送 (1), 直前 (1), 直径 (1), 直線コース (1), 直送 (1), 考え直す (1)
Straightaway, Honesty, Frankness, Fix, Repair
33
分解 (9), 正解 (5), 解消 (5), 理解 (3), 解決 (3), 解禁 (2), 了解 (1), 理解を深める (1), 見解 (1), 解き放つ (1), 解散 (1), 解答 (1)
Unravel, Notes, Key, Explanation, Understanding, Untie, Undo, Solve, Answer, Cancel, Absolve, Explain, Minute
33
念入り (8), 記念 (8), 残念ながら (6), 残念 (5), 固定観念 (2), 念願 (2), 専念 (1), 残念なことに (1)
Wish, Sense, Idea, Thought, Feeling, Desire, Attention
33
部数 (8), 点数 (4), 数々 (2), 数回 (2), 数日 (2), 無数 (2), 複数 (2), 人数 (1), 人数分 (1), 大人数 (1), 数える (1), 数少ない (1), 数年前 (1), 数時間 (1), 数段 (1), 数週間 (1), 日数 (1), 発行部数 (1)
Number, Strength, Fate, Law, Figures
33
広い (6), 広がり (6), 広告 (5), 広がる (4), 広東 (3), 広げる (1), 広さ (1), 広口 (1), 広告主 (1), 広告代理店 (1), 広告会社 (1), 広告料 (1), 広島 (1), 広東料理 (1)
Wide, Broad, Spacious
33
根性 (6), 女性 (5), 性格 (3), 感受性 (3), 可能性 (2), 人間性 (1), 俗物根性 (1), 天性 (1),  (1), 性質 (1), 無性に (1), 特性 (1), 男性 (1), 発癌性 (1), 相性 (1), 素性 (1), 老人性痴呆症 (1), 野性 (1), 魔性 (1)
Sex, Gender, Nature
33
魚介類 (5), 小魚 (4), 焼き魚 (3), 雑魚 (3), 魚料理 (3), 金魚すくい (2), 飛魚 (2), 魚肉 (2), 川魚 (1), 焼魚 (1), 煮魚 (1), 白身魚 (1), 金魚 (1), 魚の食い (1), 魚市場 (1), 魚河岸 (1), 魚類 (1)
Fish
33
 (22), 三ツ星 (8), 一ツ星 (1), 三ッ星 (1)
Star, Spot, Dot, Mark
32
鹿
Deer
32
煮込み (13), 踏み込む (4), 見込み (3), のみ込み (1), 仕込 (1), 寝込む (1), 意気込み (1), 放り込む (1), 書き込む (1), 殴り込む (1), 煮込む (1), 申し込む (1), 込む (1), 飛び込む (1), 飲み込む (1)
Crowded, Mixture, In Bulk, Included, (kokuji)
32
落ちる (13), 落第 (3), 落葉 (3), 堕落 (2), 落ち着く (2), 落とし (2), 落語 (2), 落ち (1), 落ちつく (1), 落ち着き (1), 落とす (1), 落成 (1)
Fall, Drop, Come Down, Village, Hamlet
32
試験 (12), 試し (5), 試食 (5), 試す (3), 一次試験 (2), 試しに (2), 試合 (2), 試食品 (1)
Test, Try, Attempt, Experiment, Ordeal
32
旅行 (11), 旅館 (7), 旅先 (4), 修学旅行 (3), 社員旅行 (3), 新婚旅行 (2),  (2)
Trip, Travel
32
無神経 (9), 経営 (8), 経済 (5), 経済的 (3), 不経済 (2), 流通経路 (1), 神経 (1), 経営者 (1), 経費 (1), 経験 (1)
Sutra, Longitude, Pass Thru, Expire, Warp
32
生命 (7),  (6), 命がけ (4), 命令 (4), 業務命令 (3), 一生懸命 (2), 命の恩人 (1), 寿命 (1), 懸命 (1), 政治生命 (1), 父の命 (1), 生命力 (1)
Fate, Command, Decree, Destiny, Life, Appoint
32
冷たい (6), 冷蔵庫 (4), 冷凍 (3), 冷水 (3), 冷え冷え (2), 冷める (2), 冷凍庫 (2), 冷酷 (2), 保冷 (1), 保冷車 (1), 冷え症 (1), 冷やす (1), 冷汗 (1), 冷淡 (1), 冷製 (1), 冷酷無残 (1)
Cool, Cold (beer, Person), Chill
32
種類 (6),  (4), 一種 (3), 三種 (3), 三種類 (3), 何種類 (3), 人種 (2), 一種類 (1), 三千三百種 (1), 六百種 (1), 各種 (1), 品種 (1), 物笑いの種 (1), 百五十種類 (1), 百種類 (1)
Species, Kind, Class, Variety, Seed
32
 (25), 君達 (3), 郎君 (2), 諸君 (1)
Mister, You, Ruler, Male Name Suffix
31
立派 (20),  (4), 派手 (3), 印象派 (2), 本格派 (1), 派閥 (1)
Faction, Group, Party, Clique, Sect, School
31
喜んで (16), 喜寿 (6), 喜び (3), 喜ばす (2), 大喜び (2), 喜ぶ (1), 狂喜 (1)
Rejoice, Take Pleasure In
31
商売 (13),  (4), 商標 (3), 商売繁盛 (2), 貿易商 (2), 商品 (1), 商品券 (1), 商売敵 (1), 商売替え (1), 商店 (1), 商標登録 (1), 商魂 (1)
Make A Deal, Selling, Dealing In, Merchant
31
無神経 (9), 精神 (4), 神奈川県 (3), 神戸 (3), 神聖 (3), 明神 (2), 神秘 (2), 精神的 (2), 神々 (1), 神経 (1), 精神安定剤 (1)
Gods, Mind, Soul
31
豪勢 (8), 伊勢海老 (6), 大勢 (4), 伊勢 (3), 去勢 (3), 勢い (2), 姿勢 (2), 勢いよく (1), 協力態勢 (1), 威勢のいい (1)
Forces, Energy, Military Strength
31
高級 (6), 同級生 (4), 一級品 (3), 三級 (3), 特級品 (2), 特級酒 (2), 一級 (1), 上流階級 (1), 二級 (1), 最上級 (1), 最高級 (1), 最高級品 (1), 特級 (1), 第一級 (1), 超高級 (1), 重量級 (1), 高級感 (1)
Class, Rank, Grade
31
お断わり (5), 判断 (5), 無断で (5), 切断面 (4), お断り (3), 断面 (3), 断る (2), 予断 (1), 切断 (1),  (1), 裁断 (1)
Severance, Decline, Refuse, Apologize, Warn, Dismiss, Prohibit, Decision, Judgement, Cutting
31
 (5), 昼食 (5), お昼 (4), 昼めし (4), 昼休み (3), 昼ご飯 (2), 昼食会 (2), 昼飯 (2), 一昼夜 (1), 昼ごはん (1), 昼寝 (1), 昼時 (1)
Daytime, Noon
31
正月 (5), 正解 (5), 正しく (3), 正午 (3), お正月 (2), 正しい (2), 正直 (2), 正々堂々 (1), 正味 (1), 正式 (1), 正当 (1), 正気 (1), 正真正銘 (1), 正統 (1), 真正面 (1), 訂正 (1)
Correct, Justice, Righteous, 10**40
31
駄目 (21), 無駄 (3), 無駄金 (3), 無駄使い (1), 駄菓子 (1), 駄菓子屋 (1)
Burdensome, Pack Horse, Horse Load, Send By Horse, Trivial, Worthless
30
競馬 (19), 競争 (2), 競争相手 (2), 競作 (2), 競技 (2), 競馬場 (2), 競う (1)
Emulate, Compete With, Bid, Sell At Auction, Bout, Contest, Race
30
幸せ (18), 海の幸 (7), 不幸 (2), 幸い (2), 幸いなことに (1)
Happiness, Blessing, Fortune
30
皆さん (18), 皆様 (7), 皆さま (4), 皆様方 (1)
All, Everything
30
一粒 (15),  (7), 米粒 (6), 大粒 (1), 飯粒 (1)
Grains, Drop, Counter For Tiny Particles
30
余計 (11), 余分 (6), 余地 (3), 余興 (3), 余りに (2), 余り物 (2),  (1), 余程 (1), 余裕 (1)
Too Much, Myself, Surplus, Other, Remainder
30
説明 (11), 証明 (3), 明るい (2), 明後日 (2), 明治 (2), 明神 (2), また明日 (1), 半透明 (1), 夜明け (1), 明け渡す (1), 明晩 (1), 明記 (1), 給与明細 (1), 行方不明 (1)
Bright, Light
30
 (8), ご機嫌 (4), 嫌い (4), 機嫌 (3), 大嫌い (2), 嫌がる (2), 嫌う (1), 嫌がらせ (1), 嫌になる (1), 嫌味を言う (1), 嫌悪 (1), 機嫌の悪い (1), 毛嫌い (1)
Dislike, Detest, Hate
30
残り (7), 残念ながら (6), 残念 (5), 残る (3), 残飯 (2), 残骸 (2), 無残 (2), 冷酷無残 (1), 残す (1), 残念なことに (1)
Remainder, Leftover, Balance
30
充分 (28), 充実 (1)
Allot, Fill
29
 (24), 娘さん (2), 一人娘 (1), 小娘 (1), 父娘 (1)
Daughter, Girl
29
大丈夫 (20), 夫人 (4), 夫妻 (2), 工夫 (2), 夫婦 (1)
Husband, Man
29
吸い物 (19), 吸収 (4), 煙草を吸う (4), 吸いつく (1), 肝吸い (1)
Suck, Imbibe, Inhale, Sip
29
理由 (19), 自由 (4), 自由に (3), 不自由 (1), 由緒ある (1), 自由席 (1)
Wherefore, A Reason
29
田畑 (19),  (7), 花畑 (3)
Farm, Field, Garden, One's Specialty, (kokuji)
29
 (17), 出席 (3), 満席 (3), 同席 (2), 宴席 (2), 自由席 (1), 隣席 (1)
Seat, Mat, Occasion, Place
29
簡単 (16), 単純 (7), 単なる (3), 単に (2), 簡単に言えば (1)
Simple, One, Single, Merely
29
Compare, Race, Ratio, Philippines
29
繁盛 (13), 盛り合わせ (6),  (3), 商売繁盛 (2), 盛る (2), 切り盛り (1), 大盛り (1), 盛り沢山 (1)
Boom, Prosper, Copulate
29
グルタミン酸 (10), 乳酸菌 (4), アミノ酸 (2), 有機酸 (2),  (2), 酸化 (2), 酸味 (2), イノシン酸 (1), リン酸塩 (1), 炭酸ガス (1), 酸化防止剤 (1), 酸素 (1)
Acid, Bitterness, Sour, Tart
29
地蔵 (9), 内蔵 (6), 冷蔵庫 (4), 大蔵 (4), 酒蔵 (2), 大蔵省 (1), 温蔵庫 (1), 秘蔵 (1), 貯蔵庫 (1)
Storehouse, Hide, Own, Have, Possess
29
決定的 (9), 決まり (5), 決まる (4), 解決 (3), 決して (2), 決定 (2),  (1), 決めつける (1), 決める (1), 決心 (1)
Decide, Fix, Agree Upon, Appoint
29
辛子 (8), 塩辛 (6), 辛味 (6), 香辛料 (5), 辛口 (2), 辛さ (1), 辛抱 (1)
Spicy, Bitter, Hot, Acrid
29
Have The Honor To, Sign Of The Monkey, 3-5pm, Ninth Sign Of Chinese Zodiac
29
細胞 (7), 繊細 (5), 細か (3), 細かい (3), 細い (2), 細菌 (2), きめ細やか (1), 不細工 (1), 目の細かい (1), 細かく (1), 細工 (1), 給与明細 (1), 芸が細かい (1)
Dainty, Get Thin, Taper, Slender, Narrow, Detailed, Precise
29
 (24), 土橋 (3), 新橋 (1)
Bridge
28
銀座 (17),  (9), 土下座 (2)
Squat, Seat, Cushion, Gathering, Sit
28
息子 (13), 息子さん (8), 一息 (4), 道楽息子 (2), 息抜き (1)
Breath, Respiration, Son, Interest (on Money)
28
民宿 (10), 民自党 (7), 民族 (4), 国民 (3), 市民 (1), 庶民 (1), 民主的 (1), 県民 (1)
People, Nation, Subjects
28
一週間 (9), 二週間 (5), 週刊 (5), 今週 (3), 来週 (2), 先週 (1), 数週間 (1), 週刊誌 (1), 週間 (1)
Week
28
 (9), 五目 (3), 五分 (2), 五日 (2), 五本の指に入る (2), 三百六十五日 (1), 二十五 (1), 五つ (1), 五割 (1), 五感 (1), 五時半 (1), 五百万 (1), 十五 (1), 十五日 (1), 百五十種類 (1)
Five
28
可愛い (9), 許可証 (5), 不可能 (4), 可能 (4), 可能性 (2), 無許可 (2), 許可 (2)
Can, Passable, Mustn't, Should Not, Do Not
28
深い (9), 深味 (4), 深く (3), 深さ (2), 罪深い (2), 奥深い (1), 意義深い (1), 水深 (1), 深み (1), 深刻 (1), 深海 (1), 深皿 (1), 理解を深める (1)
Deep, Heighten, Intensify, Strengthen
28
冗談じゃない (8), 冗談 (7), 冗談じゃねえ (3), 相談 (3), 縁談 (3), 冗談半分 (1), 結婚相談 (1), 談話 (1), 面談 (1)
Discuss, Talk
28
苦労 (8), ご苦労さま (3), 苦手 (3), ご苦労さん (2), 無茶苦茶 (2), 苦しい (2), 苦しみ (2), ご苦労 (1), 滅茶苦茶 (1), 苦しむ (1), 苦しめる (1), 苦味 (1), 苦境 (1)
Suffering, Trial, Worry, Hardship, Feel Bitter, Scowl
28
両方 (7), 両親 (6), 両方とも (4), 両社 (3), 両端 (3), 両面 (2), 両人 (1), 両者 (1), 両足 (1)
Both, Old Japanese Coin, Counter For Carriages (e.g., In A Train), Two
28
時期 (6), 期待 (5), 次期 (4), 期間 (3), 空白期間 (2), 一期 (1), 任期満了 (1), 同期 (1), 婚期 (1), 成長期 (1), 期する (1), 短期的 (1), 長期的 (1)
Period, Time, Date, Term
28
作法 (5), 著作権法 (4), 調理法 (4), 技法 (3), 料理法 (3), 方法 (2), 中国拳法 (1), 健康法 (1),  (1), 法人 (1), 無作法 (1), 行儀作法 (1), 製法 (1)
Method, Law, Rule, Principle, Model, System
28
 (22), 鰻屋 (4), 鰻丼 (1)
Eel
27
旨味 (19), 旨い (6),  (2)
Delicious, Relish, Show A Liking For, Purport, Will, Clever, Expert
27
玉露 (19), 披露宴 (2),  (2), 披露 (1), 発露 (1), 結婚披露宴 (1), 露骨 (1)
Dew, Tears, Expose, Russia
27
社員食堂 (18), 食堂 (5), 堂々 (1), 大衆食堂 (1), 御堂 (1), 正々堂々 (1)
Public Chamber, Hall
27
お宅 (15),  (8), 自宅 (2), 公団住宅 (1), 大邸宅 (1)
Home, House, Residence, Our House, My Husband
27
懐石料理 (15), 化石 (2), 宝石 (2), 石川県 (2), 石油 (2), 玉石混交 (1), 百万石 (1), 石油会社 (1), 重石 (1)
Stone
27
 (15), 陶器 (5), 陶芸家 (4), 陶工 (1), 陶然 (1), 陶芸 (1)
Pottery, Porcelain
27
今夜 (12),  (9), 昨夜 (2), 一夜づけ (1), 一昼夜 (1), 夜の目も寝ず (1), 夜明け (1)
Night, Evening
27
引き出す (12), 引退 (4), 強引 (3), 引っ (2), 引き上げる (1), 引き下がる (1), 引き止める (1), 引き立て (1), 引く (1), 引越 (1)
Pull, Tug, Jerk, Admit, Install, Quote, Refer To
27
Full, Fullness, Enough, Satisfy
27
縁日 (11),  (5), 縁談 (3), 無縁 (2), ご縁 (1), 御縁 (1), 縁側 (1), 縁起 (1), 縁起でもない (1), 縁起をかつぐ (1)
Affinity, Relation, Connection, Edge, Border, Verge, Brink
27
蒸し焼き (9), 蒸し (5), 蒸し煮 (3), 蒸す (3), 酒蒸し (3), 水蒸気 (1), 燻蒸 (1), 蒸し器 (1), 蒸溜 (1)
Steam, Heat, Sultry, Foment, Get Musty
27
早い (8), 早速 (5), 早う (3), 一日も早く (2), 早いとこ (2), 早く (2), 一刻も早く (1), 早くても (1), 早まる (1), 早急 (1), 早雪 (1)
Early, Fast
27
Mother
27
代役 (5), 役目 (4), 役に立つ (3), 役立つ (3), 主役 (2), 何の役にも立たない (1), 取締役 (1), 審判役 (1),  (1), 役に立たず (1), 役人 (1), 役員 (1), 懲役 (1), 村役場 (1), 現役 (1)
Duty, War, Campaign, Drafted Labor, Office, Service, Role
27
編集 (4), 編集局長 (4), 特集 (3), 集まり (3), 募集 (2), 編集局 (2), 寄せ集め (1), 編集部 (1), 編集長 (1), 随筆集 (1), 集い (1), 集まる (1), 集め (1), 集り (1), 集合 (1)
Gather, Meet, Congregate, Swarm, Flock
27
政治 (11), 家政婦 (5), 政治的 (3), 政局 (2), 政財界 (2), 政治生命 (1), 政界 (1), 政策 (1)
Politics, Government
26
 (11), 熱い (4), 熱心 (3), 加熱 (2), 熱気 (2), 情熱 (1), 熱伝導率 (1), 熱湯 (1), 赤熱 (1)
Heat, Temperature, Fever, Mania, Passion
26
活け造り (10), 生活 (6), 活動 (2), 活気 (2), 募金活動 (1), 復活 (1), 活き造り (1), 活力 (1), 活発 (1), 生活環境 (1)
Lively, Resuscitation, Being Helped, Living
26
可愛い (9), 愛情 (5), 愛国者 (3),  (1), 愛し合う (1), 愛人 (1), 愛国主義 (1), 愛嬌 (1), 愛想 (1), 愛用 (1), 愛知県 (1), 愛読 (1)
Love, Affection, Favourite
26
約束 (9), 婚約 (6),  (5), 婚約者 (2), 制約 (1), 協約 (1), 婚約破棄 (1), 節約 (1)
Promise, Approximately, Shrink
26
利用 (8), 勝利 (4), 便利 (3), 権利侵害 (2), 砂利 (2), 利用者 (1), 利益 (1), 大勝利 (1), 廃物利用 (1), 徳利 (1), 権利 (1), 権利金 (1)
Profit, Advantage, Benefit
26
根性 (6), 蓮根 (6), 大根 (4), 俗物根性 (1), 大根おろし (1), 根っから (1), 根っ子 (1), 根回し (1), 根底 (1), 根拠 (1), 根気よく (1), 精根 (1), 首根っこ (1)
Root, Radical, Head (pimple)
26
効果 (5), 成果 (4), 果実 (3), 結果 (3), 果たして (2), 逆効果 (2), その結果 (1), 因果 (1), 果す (1), 果たす (1), 果実酒 (1), 果物 (1), 結果的 (1)
Fruit, Reward, Carry Out, Achieve, Complete, End, Finish, Succeed
26
過ぎ (5), 過ぎる (5), 過去 (5), 多過ぎる (2), し過ぎる (1), 意識過剰 (1), 暗い過去 (1), 行き過ぎ (1), 過ごす (1), 過す (1), 過激 (1), 過程 (1), 食い過ぎ (1)
Overdo, Exceed, Go Beyond, Error
26
竹林 (25)
Grove, Forest
25
Distinction, Difference, Variation, Discrepancy, Margin, Balance
25
職人 (16), 本職 (3), 職場 (2), 復職 (1),  (1), 職員 (1), 転職 (1)
Post, Employment, Work
25
表面 (15), 発表 (3), 代表 (1), 日本代表 (1), 発表会 (1), 表れ (1), 表向き (1), 表示 (1), 辞表 (1)
Surface, Table, Chart, Diagram
25
奥さん (11), 奥さま (5),  (4), 山奥 (2), 右奥 (1), 奥深い (1), 若奥様 (1)
Heart, Interior
25
本書 (9), 書名 (4), 奉書 (3), 書類 (3),  (1), 書き込む (1), 書く (1), 秘書 (1), 能書き (1), 遺書 (1)
Write
25
 (9), 海草 (4), 煙草 (4), 煙草を吸う (4), 牧草 (2), 言い草 (1), 香草 (1)
Grass, Weeds, Herbs, Pasture, Write, Draft
25
公演 (8), 演出 (8), 実演 (3), 上演 (2), 演劇 (1), 演技 (1), 演目 (1), 開演 (1)
Performance, Act, Play, Render, Stage
25
経営 (8), 営業 (7), 運営 (5), 運営委員会 (3), 営業妨害 (1), 経営者 (1)
Occupation, Camp, Perform, Build, Conduct (business)
25
評判 (7), 判断 (5), 判定 (4), 裁判 (3), 批判 (2), 評判になる (2), 前評判 (1), 審判役 (1)
Judgement, Signature, Stamp, Seal
25
豆腐 (20), 豆腐屋 (2), 腐乳 (1), 麻婆豆腐 (1)
Rot, Decay, Sour
24
 (19), 昭和 (5)
Shining, Bright
24
総裁 (17), 総出 (2), 総入れ歯 (1), 総動員 (1), 総帥 (1), 総理大臣 (1), 総量 (1)
General, Whole, All, Full, Total
24
 (16), 無農薬栽培 (3), 薬味 (2), 薬品 (2), 化学薬品 (1)
Medicine, Chemical, Enamel, Gunpowder, Benefit
24
若旦那 (13), 旦那さま (5), 旦那 (4), 一旦 (2)
Daybreak, Dawn, Morning
24
帰る (12), 帰国 (3), お帰り (2), 帰って来る (2), お帰りなさい (1), 帰り (1), 帰り道 (1), 帰国子女 (1), 日帰り (1)
Homecoming, Arrive At, Lead To, Result In
24
案内 (12), 提案 (4),  (3), ご案内 (2), 道案内 (2), 案外 (1)
Plan, Suggestion, Draft, Ponder, Fear, Proposition, Idea, Expectation, Worry, Table, Bench
24
 (9), 著作権法 (4), 権利侵害 (2), 権威 (2), 世界選手権 (1), 名なしの権兵衛 (1), 権兵衛 (1), 権利 (1), 権利金 (1), 権力 (1), 権限 (1)
Authority, Power, Rights
24
死ぬ (9), 死に (4), 死んでも (4),  (2), 必死 (1), 死にもの狂い (1), 死体 (1), 死去 (1), 死後硬直 (1)
Death, Die
24
 (9), 脂肪 (8), 脂肪太り (2), 乳脂 (1), 乳脂肪 (1), 脂っぽい (1), 脂身 (1), 脱脂粉乳 (1)
Fat, Grease, Tallow, Lard, Rosin, Gum, Tar
24
向こう (7), 趣向 (6), 向い (3), 出向 (1), 前向き (1), 向き (1), 向く (1), 向け (1), 志向 (1), 方向 (1), 表向き (1)
Yonder, Facing, Beyond, Confront, Defy, Tend Toward, Approach
24
教え子 (4), 教室 (3), 教授 (3), 家庭教師 (2), 教える (2), 教育 (2), 大学教授 (1), 宗教 (1), 宗教上 (1), 教師 (1), 教義 (1), 教習 (1), 教育現場 (1), 説教 (1)
Teach, Faith, Doctrine
24
帝都 (20), 帝王 (3)
Sovereign, The Emperor, God, Creator
23
総裁 (17), 裁判 (3),  (1), 裁定 (1), 裁断 (1)
Tailor, Judge, Decision, Cut Out (pattern)
23
懐石料理 (15),  (7), 懐しい (1)
Pocket, Feelings, Heart, Yearn, Miss Someone, Become Attached To, Bosom, Breast
23
Difficult, Impossible, Trouble, Accident, Defect
23
包丁 (14), 包みこむ (2), 包む (2), 包丁さばき (2), 内包 (1), 刺身包丁 (1), 柳刃包丁 (1)
Wrap, Pack Up, Cover, Conceal
23
Street, Ward, Town, Counter For Guns, Tools, Leaves Or Cakes Of Something, Even Number, 4th Calendar Sign
23
企画 (13),  (3), 画家 (3), 絵画 (2), 名画 (1), 計画 (1)
Brush-stroke, Picture
23
 (12), ろっ骨 (1), 愚の骨頂 (1), 背骨 (1), 腰骨 (1), 露骨 (1), 馬の骨 (1), 骨が折れる (1), 骨の髄まで (1), 骨惜しみ (1), 骨折 (1), 骨格 (1)
Skeleton, Bone, Remains, Frame
23
不思議 (10), 会議 (2), 会議室 (2),  (2), 代議士 (1), 抗議 (1), 本会議 (1), 県会議員 (1), 緊急会議 (1), 議員 (1), 議論 (1)
Deliberation, Consultation, Debate, Consideration
23
貧しい (10), 貧之 (3), 貧乏 (3), 貧弱 (3), 貧乏人 (2),  (1), 貧窮 (1)
Poverty, Poor
23
資格 (10), 資格がない (3),  (2), 資金 (2), 大資本 (1), 学資 (1), 資料室 (1), 資本 (1), 資本力 (1), 資産家 (1)
Assets, Resources, Capital, Funds, Data, Be Conducive To, Contribute To
23
仲直り (9), 仲間 (5), 仲人 (3), 仲卸 (2), 仲のよい (1), 仲居 (1), 仲間ぼめ (1), 恋仲 (1)
Go-between, Relationship
23
温度 (9), 温泉 (5), 温泉場 (2), 高温 (2), 体温 (1), 室温 (1), 温かい (1), 温厚 (1), 温蔵庫 (1)
Warm
23
 (8), 条件 (8), 一件 (2), 大事件 (1), 必要条件 (1), 条件を満たす (1), 無条件 (1), 用件 (1)
Affair, Case, Matter, Item
23
評判 (7), 評価 (4), 批評家 (3), 評論家 (3), 批評 (2), 評判になる (2), 前評判 (1), 好評 (1)
Evaluate, Criticism, Comment
23
飼育 (7), 肥育 (3), 育てる (3), 教育 (2), 育ち (2), 育て上げる (2), 成育 (1), 教育現場 (1), 育ちすぎる (1), 育つ (1)
Bring Up, Grow Up, Raise, Rear
23
存在 (5), ご存知 (4), ご存じ (2), 保存料 (2), 存分に (2), 存知 (2), 思う存分 (2), 保存 (1), 保存食 (1), 御存知 (1), 異存 (1)
Exist, Suppose, Be Aware Of, Believe, Feel
23
 (4), 江戸時代 (4), 井戸水 (3), 神戸 (3), 井戸 (2), 江戸っ子 (2), 江戸前 (2), 戸籍謄本 (1), 瀬戸内海 (1), 瀬戸物 (1)
Door, Counter For Houses, Door Radical (no. 63)
23
 (21), 生麺 (1)
Noodles, Wheat Flour
22
若旦那 (13), 旦那さま (5), 旦那 (4)
What?
22
去年 (12), 過去 (5), 去勢 (3), 暗い過去 (1), 死去 (1)
Gone, Past, Quit, Leave, Elapse, Eliminate, Divorce
22
彼女 (12), 彼ら (6),  (4)
He, That, The
22
招待 (12), 招き (5), 招待状 (3), 招く (1), 招待券 (1)
Beckon, Invite, Summon, Engage
22
 (11), 腹一杯 (3), 腹が減る (2), お腹 (1), わき腹 (1), 一腹 (1), 満腹 (1), 腹が立つ (1), 腹減った (1)
Abdomen, Belly, Stomach
22
 (10), 作戦 (2), 挑戦 (2), 休戦 (1), 合戦 (1), 好戦的 (1), 戦争 (1), 戦前 (1), 戦闘 (1), 終盤戦 (1), 販売戦略 (1)
War, Battle, Match
22
証拠 (10), 許可証 (5), 証明 (3), 実証 (1), 立証 (1), 論より証拠 (1), 運転免許証 (1)
Evidence, Proof, Certificate
22
事情 (5), 愛情 (5), 強情 (3), 情報 (3), 事情聴取 (1), 実情 (1),  (1), 情けない (1), 情況 (1), 情熱 (1)
Feelings, Emotion, Passion, Sympathy, Circumstances, Facts
22
普通 (19), 普段 (1), 普通に (1)
Universal, Wide(ly), Generally, Prussia
21
銀座 (17), 銀行 (2), 純銀 (1), 銀器 (1)
Silver
21
最低 (16), 低下 (2), 低い (1), 低価格 (1), 低劣 (1)
Lower, Short, Humble
21
修業 (15), 修学旅行 (3), 修練 (1), 研修 (1), 研修会 (1)
Discipline, Conduct Oneself Well, Study, Master
21
 (14), 一軒 (6), 一軒一軒 (1)
Flats, Counter For Houses, Eaves
21
青竹 (13), 青年 (2), 青い (1), 青二才 (1), 青年実業家 (1), 青森 (1), 青森県 (1), 青緑色 (1)
Blue, Green
21
政治 (11), 政治的 (3), 治す (3), 明治 (2), 宇治茶 (1), 政治生命 (1)
Reign, Be At Peace, Calm Down, Subdue, Quell, Govt, Cure, Heal, Rule, Conserve
21
欲しい (11),  (2), 欲求不満 (2), 食欲 (2), 意欲 (1), 欲ばり (1), 欲張り (1), 欲望 (1)
Longing, Covetousness, Greed, Passion, Desire, Craving
21
 (11), 知らん顔 (4), 顔負け (3), 新顔 (1), 顔つき (1), 顔見知り (1)
Face, Expression
21
予想 (9), 発想 (4), 想像 (3), 妄想 (1), 愛想 (1), 感想 (1), 構想 (1), 被害妄想 (1)
Concept, Think, Idea, Thought
21
割り (8), 割に (3), 割烹 (3), 割る (2), 五割 (1),  (1), 割り切れる (1), 割合 (1), 割烹料理 (1)
Proportion, Comparatively, Divide, Cut, Separate, Split
21
支度 (7), 支店 (5), 支える (2), 支局 (2), 支局長 (2), 支持 (1), 支配 (1), 支配的地位 (1)
Branch, Support, Sustain, Branch Radical (no. 65)
21
続いて (7), 続く (5), 続けて (3), 連続 (2), 持続 (1), 続き (1), 続ける (1), 長続き (1)
Continue, Series, Sequel
21
局長 (6), 編集局長 (4), 結局 (3), 支局 (2), 支局長 (2), 政局 (2), 編集局 (2)
Bureau, Board, Office, Affair, Conclusion, Court Lady, Lady-in-waiting, Her Apartment
21
指定 (6), 指折り (4), 指示 (3), 五本の指に入る (2), 指揮 (2), 屈指 (1),  (1), 指図 (1), 指摘 (1)
Finger, Point To, Indicate, Put Into, Play (chess), Measure (ruler)
21
運営 (5), 運営委員会 (3), 運転 (3), 運動 (2), 運転手 (2), 不運 (1),  (1), 運が悪い (1), 運動選手 (1), 運転免許証 (1), 運輸 (1)
Carry, Luck, Destiny, Fate, Lot, Transport, Progress, Advance
21
義務 (4), 事務所 (3), 業務命令 (3), 刑務所 (2), 庶務 (2), 勤務成績 (1), 少年刑務所 (1), 常務 (1), 庶務課 (1), 業務 (1), 激務 (1), 税務署 (1)
Task, Duties
21
到着 (3), 着色 (3), お仕着せ (2), 上着 (2), 粘着力 (2), 落ち着く (2), 一着 (1), 下着 (1), 水着 (1), 無頓着 (1), 着がえ (1), 着替える (1), 落ち着き (1)
Don, Arrive, Wear, Counter For Suits Of Clothing
21
御協力 (3), 御恩 (3), 御主人 (2), 御覧 (2), 御する (1), 御堂 (1), 御存知 (1), 御点前 (1), 御用 (1), 御縁 (1), 御自身 (1), 御里 (1), 御飯 (1), 御馳走 (1), 親御さん (1)
Honorable, Manipulate, Govern
21
自家製 (3),  (3), 製品 (3), 燻製 (2), 冷製 (1), 日本製 (1), 最終製品 (1), 未精製 (1), 特製 (1), 精製 (1), 製作 (1), 製法 (1), 製肉 (1), 革製 (1)
Made In..., Manufacture
21
倶楽部 (20)
Both
20
大丈夫 (20)
Length, Ten Shaku, Measure, Mr., Ms., Height, Stature, All (one Has), Only, That's All, Merely
20
毎日 (16), 毎年 (1), 毎日のように (1), 毎晩 (1), 毎月 (1)
Every
20
秘密 (13), 神秘 (2), 便秘 (1), 秘伝 (1), 秘書 (1), 秘蔵 (1), 秘訣 (1)
Secret, Conceal
20
警察 (10), 警部 (8), 警官 (1), 警戒 (1)
Admonish, Commandment
20
Superfluous, Uselessness
20
程度 (8), 工程 (4), これ程 (1), 余程 (1), 日程 (1), 程がある (1), 課程 (1), 身の程知らず (1), 過程 (1), 音程 (1)
Extent, Degree, Law, Formula, Distance, Limits, Amount
20
子供 (5), 子供っぽい (3), 供給 (2), 子供の頃 (2), 子供達 (2), お供 (1), 女子供 (1), 子供だまし (1), 子供扱い (1), 子供連れ (1), 提供 (1)
Submit, Offer, Present, Serve (meal), Accompany
20
送別会 (5), 放送 (4), 送り (3), 輸送 (2), 送料 (2), 急送 (1), 産地直送 (1), 直送 (1), 配送 (1)
Escort, Send
20
 (18), 左上 (1)
Left
19
 (18), 腰骨 (1)
Loins, Hips, Waist, Low Wainscoting
19
簡単 (16), 了簡 (2), 簡単に言えば (1)
Simplicity, Brevity
19
醸造 (16), 大吟醸 (1), 醸造学 (1), 醸造酢 (1)
Brew, Cause
19
 (16), 感銘 (1), 正真正銘 (1), 銘酒 (1)
Inscription, Signature (of Artisan)
19
自慢 (14), 我慢 (2), 傲慢 (1), 怠慢 (1), 自慢じゃないが (1)
Ridicule, Laziness
19
幹事長 (13), 幹事 (3), 幹事会 (2), 新幹線 (1)
Tree Trunk, Main Part, Talent, Capability
19
提携 (13), 提案 (4), 大前提 (1), 提供 (1)
Propose, Take Along, Carry In Hand
19
秘密 (13), 内密 (1), 内密に (1), 厳密 (1), 密度 (1), 濃密 (1), 緊密 (1)
Secrecy, Density (pop), Minuteness, Carefulness
19
Counter For Cupfuls, Wine Glass, Glass, Toast
19
料亭 (11), 亭主 (6),  (2)
Pavilion, Restaurant, Mansion, Arbor, Cottage, Vaudeville, Music Hall, Stage Name
19
寄付 (10), 寄付金 (3), 客寄せ (2), 寄せ (1), 寄せ集め (1), 寄り (1), 寄港 (1)
Draw Near, Stop In, Bring Near, Gather, Collect, Send, Forward
19
飼料 (10), 飼育 (7), 飼い殺し (1), 飼う (1)
Domesticate, Raise, Keep, Feed
19
お祝い (9), 祝い (4), 祝勝 (2), 前祝い (1), 祝宴 (1), 祝賀 (1), 祝辞 (1)
Celebrate, Congratulate
19
争い (9), 争う (3), 抗争 (2), 競争 (2), 競争相手 (2), 戦争 (1)
Contend, Dispute, Argue
19
 (9), 原稿用紙 (3), 紙切れ (2), 他紙 (1), 手紙 (1), 折紙 (1), 新聞紙 (1), 紙面 (1)
Paper
19
Quandary, Become Distressed, Annoyed
19
家族 (8), 民族 (4), 水族館 (3),  (1), 社用族 (1), 華族 (1), 貴族 (1)
Tribe, Family
19
球団 (8), 暴力団 (4),  (3), 保護団体 (1), 公団住宅 (1), 団らん (1), 布団 (1)
Group, Association
19
球団 (8), プロ野球 (4), 野球選手 (4), 野球 (2), 球磨焼酎 (1)
Ball, Sphere
19
苦労 (8), ご苦労さま (3), ご苦労さん (2), 重労働 (2), ご苦労 (1), 労働 (1), 労力 (1), 勤労奉仕 (1)
Labor, Thank For, Reward For, Toil, Trouble
19
言葉 (8), 落葉 (3), お言葉 (2), 松葉 (2), 葉っぱ (2), 千葉県 (1), 菜っ葉 (1)
Leaf, Plane, Lobe, Needle, Blade, Spear, Counter For Flat Things, Fragment, Piece
19
豪勢 (8), 大富豪 (3), 豪快 (2), 豪華 (2), 豪華客船 (2), 豪儀 (1), 豪壮 (1)
Overpowering, Great, Powerful, Excelling, Australia
19
 (8), ポン酢 (4), 酢味噌 (4), 梅酢 (2), 醸造酢 (1)
Vinegar, Sour, Acid, Tart
19
伝助 (7), 援助 (3), 助け (2), 助力 (2), 助かる (1), 助ける (1), 助け合う (1), 助っ人 (1), 大助かり (1)
Help, Rescue, Assist
19
価値 (7), 安価 (4), 評価 (4), 高価 (2), 低価格 (1), 真価 (1)
Value, Price
19
固い (7), 固まり (5), 固定観念 (2), 固有 (2), 固める (1), 強固 (1), 頑固者 (1)
Harden, Set, Clot, Curdle
19
季節 (7), 季節外れ (4), 荒節 (3), その節 (2), カツオ節 (1), 季節はずれ (1), 節約 (1)
Node, Season, Period, Occasion, Verse, Clause, Stanza, Honor, Joint, Knuckle, Knob, Knot, Tune, Melody
19
伊勢海老 (6), 老舗 (5), 老人 (3), 長老 (2), 老人問題 (1), 老人性痴呆症 (1), 老廃物 (1)
Old Man, Old Age, Grow Old
19
 (5), 各界 (4), 各部 (3), 全国各地 (1), 各地 (1), 各県 (1), 各社 (1), 各種 (1), 各自 (1), 日本各地 (1)
Each, Every, Either
19
抜群 (5), 塩抜き (3), 抜き (2), 息抜き (1), 手抜かり (1), 抜く (1), 拍子抜け (1), 水抜き (1), 血抜き (1), 見抜く (1), 通り抜ける (1), 間抜け (1)
Slip Out, Extract, Pull Out, Pilfer, Quote, Remove, Omit
19
異常 (5), 常に (2), 常識 (2), 日常 (2), 常務 (1), 常習犯 (1), 常識外れ (1), 常連 (1), 日常的 (1), 非常 (1), 非常に (1), 非常口 (1)
Usual, Ordinary, Normal, Common, Regular, Continually, Always, Long-lasting
19
取り組む (3),  (3), 番組 (2), 組み合わせ (2), 組頭 (2), 二百組 (1), 人気番組 (1), 八組 (1), 特別番組 (1), 百九十七組 (1), 組む (1), 組織 (1)
Association, Braid, Plait, Construct, Assemble, Unite, Cooperate, Grapple
19
ご馳走 (12), ご馳走になる (3), 御馳走 (1), 走る (1), 馳走 (1)
Run
18
試験 (12), 一次試験 (2), 実験台 (2), 体験 (1), 経験 (1)
Verification, Effect, Testing
18
値段 (11), 価値 (7)
Price, Cost, Value
18
委員 (11), 委託 (4), 運営委員会 (3)
Committee, Entrust To, Leave To, Devote, Discard
18
協力 (10), 御協力 (3), 協会 (2), 協力態勢 (1), 協約 (1), 妥協 (1)
Co-, Cooperation
18
予想 (9), 予定 (4), 予定通り (1), 予断 (1), 予算 (1), 予防 (1), 猶予 (1)
Beforehand, Previous, Myself, I
18
伊豆 (9), 伊勢海老 (6), 伊勢 (3)
Italy, That One
18
 (9), 自動車道 (2), 車エビ (2), 保冷車 (1), 列車 (1), 口車 (1), 満員電車 (1), 車輌 (1)
Car
18
光栄 (8), 栄養 (5), 出来栄え (1), 栄える (1), 栄養学 (1), 繁栄 (1), 見栄え (1)
Flourish, Prosperity, Honor, Glory, Splendor
18
効く (6), 効果 (5), 無効 (2), 逆効果 (2),  (1), 効用 (1), 有効成分 (1)
Merit, Efficacy, Efficiency, Benefit
18
 (6), 微妙 (6), 奇妙 (3), 絶妙 (2), 巧妙 (1)
Exquisite, Strange, Queer, Mystery, Miracle, Excellent, Delicate, Charming
18
汚い (6), 汚らしい (5), 汚ない (2), 汚れ (2), 汚す (1), 汚ねえ (1), 汚名 (1)
Dirty, Pollute, Disgrace, Rape, Defile
18
Dwindle, Decrease, Reduce, Decline, Curtail, Get Hungry
18
広告 (5), 報告 (4), 忠告 (2), 中間報告 (1), 告白 (1), 告訴 (1), 広告主 (1), 広告代理店 (1), 広告会社 (1), 広告料 (1)
Revelation, Tell, Inform, Announce
18
急に (5), 急いで (4), 急用 (3), 急ごしらえ (1), 急拠 (1), 急送 (1), 早急 (1), 緊急会議 (1), 至急 (1)
Hurry, Emergency, Sudden, Steep
18
教室 (3), 社長室 (3), 会議室 (2),  (2), 応接室 (2), 別室 (1), 室温 (1), 控室 (1), 記者室 (1), 資料室 (1), 麹室 (1)
Room, Apartment, Chamber, Greenhouse, Cellar
18
千万 (2), 千円 (2), 千百キロ (2), 一千万 (1), 三千三百種 (1), 何千 (1), 千キロ (1), 千三百キロ (1), 千円券 (1), 千円札 (1), 千切り (1), 千差万別 (1), 千秋楽 (1), 千葉県 (1), 千里 (1)
Thousand
18
 (17)
Raft
17
企画 (13), 企み (2), 企業 (1), 大企業 (1)
Undertake, Scheme, Design, Attempt, Plan
17
繁盛 (13), 商売繁盛 (2), 繁栄 (1), 繁殖 (1)
Luxuriant, Thick, Overgrown, Frequency, Complexity, Trouble
17
Run, Gallop, Sail, Drive (a Wagon), Win (fame), Despatch
17
余計 (11), 計算 (2), 合計 (1),  (1), 計画 (1), 設計 (1)
Plot, Plan, Scheme, Measure
17
王様 (10), 帝王 (3), 王者 (2), 八王子 (1), 王朝 (1)
King, Rule, Magnate
17
半島 (9), 鹿児島県 (3), 福島 (2), 広島 (1), 徳島県 (1), 鹿児島 (1)
Island
17
始める (9), 始まり (2), 手始め (2), 一部始終 (1), 原始人 (1), 始末 (1), 開始 (1)
Commence, Begin
17
時速 (8), 早速 (5), 速成 (2), 東名高速 (1), 高速道路 (1)
Quick, Fast
17
段階 (7), 階段 (4), 一階 (3), 上流階級 (1), 何階 (1), 地下二階 (1)
Storey, Stair, Counter For Storeys Of A Building
17
花板 (7), 卯の花 (4), 花畑 (3), 花びら (1), 花嫁 (1), 花屋 (1)
Flower
17
お皿 (6), 大皿 (5), 小皿 (2), 一皿 (1), 取り皿 (1), 平皿 (1), 深皿 (1)
Dish, A Helping, Plate
17
漁師 (6),  (4), 大漁 (2), 漁村 (2), 遠洋漁業 (2), 漁港 (1)
Fishing, Fishery
17
漁師 (6), 師匠 (3), 家庭教師 (2), ペテン師 (1), 恩師 (1), 手品師 (1), 教師 (1), 調理師 (1), 釣師 (1)
Expert, Teacher, Master, Model, Exemplar, Army (incl. Counter), War
17
安い (5), 安価 (4), 安物 (2), 安定 (1), 安心 (1), 安易 (1), 安月給 (1), 格安 (1), 精神安定剤 (1)
Relax, Cheap, Low, Quiet, Rested, Contented, Peaceful
17
日報 (5), 報告 (4), 情報 (3), 報いる (2), 中間報告 (1), 報道 (1), 通報 (1)
Report, News, Reward, Retribution
17
知識 (5), 常識 (2), 目的意識 (2), 美意識 (2), 認識 (2), 常識外れ (1), 意識過剰 (1), 無意識 (1), 良識ある (1)
Discriminating, Know, Write
17
Re-, Return, Revert, Resume, Restore, Go Backwards
17
出来る限り (2), 最大限 (2), 限度 (2), を限りに (1), 上限 (1), 制限 (1), 制限なし (1), 権限 (1), 無限 (1), 知る限り (1), 見渡す限り (1),  (1), 限り (1), 限る (1)
Limit, Restrict, To Best Of Ability
17
 (16)
Phantasm, Vision, Dream, Illusion, Apparition
16
Recollection, Think, Remember
16
基本 (12), 基本的 (3), 基準 (1)
Fundamentals, Radical (chem), Counter For Machines, Foundation
16
昨日 (12), 一昨日 (2), 昨夜 (2)
Yesterday, Previous
16
洗い (12), 洗練 (2), 水洗い (1), 洗礼 (1)
Wash, Inquire Into, Probe
16
頑張って (11),  (1), 頑固者 (1), 頑張り (1), 頑張る (1), 頑張れ (1)
Stubborn, Foolish, Firmly
16
Adhere, Attach, Refer To, Append
16
成人式 (10), 旧式 (2), 化学式 (1), 形式 (1), 正式 (1), 結婚式 (1)
Style, Ceremony, Rite, Function, Method, System, Form, Expression
16
研究 (10), 研究会 (3), 研修 (1), 研修会 (1), 研究材料 (1)
Polish, Study Of, Sharpen
16
対抗 (8), 抗生物質 (3), 抗争 (2), 抵抗 (2), 抗議 (1)
Confront, Resist, Defy, Oppose
16
頼み (8), 頼む (6), 依頼 (2)
Trust, Request
16
干す (7), 丸干し (3), 梅干し (3), 干し (2), 干菓子 (1)
Dry, Parch, Ebb, Recede, Interfere, Intercede
16
弟子 (7), 兄弟 (4),  (3), 弟さん (1), 弟子入り (1)
Younger Brother, Faithful Service To Elders
16
横浜 (7),  (4), 横綱 (3), 横暴 (1), 横物 (1)
Sideways, Side, Horizontal, Width, Woof, Unreasonable, Perverse
16
甘味 (7), 甘い物 (3), 甘鯛 (3), 甘ったるい (1), 甘み (1), 甘味料 (1)
Sweet, Coax, Pamper, Be Content, Sugary
16
 (6), 乳酸菌 (4), 牛乳 (2), 乳脂 (1), 乳脂肪 (1), 脱脂粉乳 (1), 腐乳 (1)
Milk, Breasts
16
働き (6), 働く (6), 重労働 (2), 働き者 (1), 労働 (1)
Work, (kokuji)
16
趣向 (6), 趣味 (6), 野趣 (4)
Purport, Gist, Elegance, Interest, Proceed To, Tend, Become
16
Drink, Smoke, Take
16
陶器 (5), 食器 (4), 不器量 (1), 容器 (1), 感覚器 (1), 泡立て器 (1), 磁器 (1), 蒸し器 (1), 銀器 (1)
Utensil, Vessel, Receptacle, Implement, Instrument, Ability, Container, Tool, Set
16
状態 (4), 招待状 (3), 実状 (2), 健康状態 (1), 形状 (1),  (1), 状況 (1), 白状 (1), 紹介状 (1), 膜状 (1)
Status Quo, Conditions, Circumstances, Form, Appearance
16
著作権法 (4), 著者 (4),  (3), 著作者 (3), 著名 (1), 著名人 (1)
Renowned, Publish, Write, Remarkable, Phenomenal, Put On, Don, Wear, Arrival, Finish (race), Counter For Suits Of Clothing, Literary Work
16
休み (3), 昼休み (3), 休日 (2), 盆休み (2), 休まる (1), 休み休み (1), 休む (1), 休戦 (1), 休暇 (1), 馬鹿も休み休み言え (1)
Rest, Day Off, Retire, Sleep
16
食べ頃 (3), あの頃 (2), 子供の頃 (2), 頃合い (2), いい頃 (1), この頃 (1), 今頃 (1), 子どもの頃 (1), 日頃 (1), 若い頃 (1), 近頃 (1)
Time, About, Toward
16
 (15)
Carp
15
 (11), 冬瓜 (3), 真冬 (1)
Winter
15
承知 (11), 承諾 (4)
Acquiesce, Hear, Listen To, Be Informed, Receive
15
担当 (10), 担当者 (2), 担う (1), 担任の先生 (1), 負担 (1)
Shouldering, Carry, Raise, Bear
15
長崎 (9), 宮崎 (4), 川崎 (1), 長崎県 (1)
Promontory, Cape, Spit
15
関係 (9),  (4), 敵対関係 (1), 関係がない (1)
Person In Charge, Connection, Duty, Concern Oneself
15
鮮烈 (9), 強烈 (5), 猛烈 (1)
Ardent, Violent, Vehement, Furious, Severe, Extreme
15
独特 (8), 独りごと (2), 孤独 (1), 独創的 (1), 独学 (1), 独得 (1), 独身 (1)
Single, Alone, Spontaneously, Germany
15
高校 (8), 学校 (4), 小学校 (1), 料理学校 (1), 校長 (1)
Exam, School, Printing, Proof, Correction
15
お返し (7), 仕返し (2), 返し (2), 返す (2), 恩を仇で返す (1), 返事 (1)
Return, Answer, Fade, Repay
15
具合い (7), 具合 (4),  (2), 具現 (1), 道具 (1)
Tool, Utensil, Means, Possess, Ingredients, Counter For Armor, Suits, Sets Of Furniture
15
 (7), 名声 (4), 美声 (3), 高声 (1)
Voice
15
Seasons
15
民自党 (7), 党内 (5), 悪党 (1), 我が党 (1), 自党 (1)
Party, Faction, Clique
15
考え (7), 考える (4), 考えつく (1), 考え方 (1), 考え直す (1), 考え違い (1)
Consider, Think Over
15
感謝 (6), 謝る (6), 謝り (1), 謝恩 (1), 謝罪 (1)
Apologize, Thank, Refuse
15
才能 (6), 天才 (5), 漫才 (2), 天才的 (1), 青二才 (1)
Genius, Years Old, Cubic Shaku
15
空気 (6), 空間 (4), 空白期間 (2), 空輸 (2), 空中 (1)
Empty, Sky, Void, Vacant, Vacuum
15
納得 (6), 得意 (3), お得意さん (1),  (1), 得意気 (1), 得意満面 (1), 独得 (1), 獲得 (1)
Gain, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To, Profit, Advantage, Benefit
15
この辺 (5), この辺り (4), 周辺 (2), 海辺 (2), 磯辺 (1), 近辺 (1)
Environs, Boundary, Border, Vicinity
15
出版 (5), 初版 (4), 凸版印刷 (3), 出版物 (2), 出版者 (1)
Printing Block, Printing Plate, Edition, Impression, Label
15
弱虫 (5), 弱い (3), 弱火 (3), 貧弱 (3), ごく弱火 (1)
Weak, Frail
15
騒ぎ (5), 騒ぐ (5), 大騒ぎ (3), 騒然 (1), 騒音 (1)
Boisterous, Make Noise, Clamor, Disturb, Excite
15
最終 (4), 終わり (3), 終わる (3), 終生 (2), 一部始終 (1), 最終製品 (1), 終盤戦 (1)
End, Finish
15
検印 (4), 凸版印刷 (3), 印刷所 (2), 印象派 (2),  (1), 印刷 (1), 印鑑 (1), 実印 (1)
Stamp, Seal, Mark, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, India
15
精神 (4), 精神的 (2), 不精者 (1), 丹精 (1), 未精製 (1), 精力剤 (1), 精根 (1), 精油 (1), 精神安定剤 (1), 精米 (1), 精製 (1)
Refined, Ghost, Fairy, Energy, Vitality, Semen, Excellence, Purity, Skill
15
結論 (4), 評論家 (3), 論外 (2), 勿論 (1), 持論 (1), 理論 (1),  (1), 論より証拠 (1), 議論 (1)
Argument, Discourse
15
超一流 (4), 超能力者 (4), 超能力 (3),  (1), 超える (1), 超絶的 (1), 超高級 (1)
Transcend, Super-, Ultra-
15
進歩 (4), 進んで (2), 進出 (2), 促進 (1), 促進剤 (1), 進み (1), 進む (1), 進める (1), 進物 (1), 進行 (1)
Advance, Proceed, Progress, Promote
15
回転 (3), 運転 (3), 運転手 (2), 大逆転 (1), 気分転換 (1), 転倒 (1), 転職 (1), 転載 (1), 輪転機 (1), 運転免許証 (1)
Revolve, Turn Around, Change
15
現在 (3), 現金 (3), 具現 (1), 工事現場 (1), 教育現場 (1), 現に (1), 現地 (1), 現場 (1), 現役 (1), 現行犯 (1), 現象 (1)
Present, Existing, Actual
15
宣伝 (14)
Proclaim, Say, Announce
14
 (14)
Level, In The Country, Manor, Village, Hamlet
14
 (14)
Inflammation, Flame, Blaze
14
蛋白質 (14)
Barbarian, Egg
14
 (12), 右上手 (1), 右奥 (1)
Right
14
牧場 (12), 牧草 (2)
Breed, Care For, Shepherd, Feed, Pasture
14
説明 (11),  (2), 説教 (1)
Opinion, Theory, Explanation, Rumor
14
販売 (11), 市販 (1), 販売店 (1), 販売戦略 (1)
Marketing, Sell, Trade
14
 (10), 血のめぐり (1), 血抜き (1), 血気 (1), 血液 (1)
Blood
14
警察 (10), 視察 (3),  (1)
Guess, Presume, Surmise, Judge, Understand
14
注文 (9), 注意 (3), ご注文 (1), 注文通り (1)
Pour, Irrigate, Shed (tears), Flow Into, Concentrate On, Notes, Comment, Annotate
14
光栄 (8), 観光客 (2), 光を通す (1), 光一 (1), 光景 (1), 日光 (1)
Ray, Light
14
厳しい (8), 手厳しい (3), 厳しさ (1), 厳密 (1), 厳格 (1)
Stern, Strictness, Severity, Rigidity
14
友人 (7), 友達 (5), 悪友 (1), 旧友 (1)
Friend
14
同郷 (7), 故郷 (5), 郷土料理 (1), 郷土色 (1)
Home Town, Village, Native Place, District
14
 (7), 炭火 (4), 炭素 (2), 炭酸ガス (1)
Charcoal, Coal
14
紹介 (7), 魚介類 (5), 厄介者 (1), 紹介状 (1)
Jammed In, Shellfish, Mediate, Concern Oneself With
14
扱い方 (6), 扱い (3), 扱う (3), 子供扱い (1), 特別扱い (1)
Handle, Entertain, Thresh, Strip
14
 (6), 煙草 (4), 煙草を吸う (4)
Smoke
14
内臓 (5), 肝臓 (5), 臓物 (4)
Entrails, Viscera, Bowels
14
絶対に (5), 絶品 (2), 絶妙 (2), 絶望 (2), 絶好 (1), 絶対 (1), 超絶的 (1)
Discontinue, Sever, Cut Off, Abstain, Interrupt, Suppress, Be Beyond, Without Match, Peerless, Unparalleled
14
間柄 (5), 手柄 (4), 大手柄 (3), 家柄 (2)
Design, Pattern, Build, Nature, Character, Handle, Crank, Grip, Knob, Shaft
14
下等 (4), 一等地 (3), 上等 (3), 劣等感 (1), 同等 (1), 平等 (1), 高等 (1)
Etc., And So Forth, Class (first), Quality, Equal, Similar
14
古い (4), 古米 (3), 古風 (2),  (1), 古くさい (1), 古来 (1), 名古屋 (1), 閑古鳥 (1)
Old
14
無視 (4), 視察 (3), 視点 (3), 透視 (3), 視線 (1)
Inspection, Regard As, See, Look At
14
優秀 (3), 優美 (2), 優雅 (2), 名優 (2), 女優 (2), 俳優 (1), 全勝優勝 (1), 最優秀 (1)
Tenderness, Excel, Surpass, Actor, Superiority, Gentleness
14
殺す (3), 屠殺 (2), 自殺 (2), と殺 (1), 殺し (1), 殺人 (1), 殺人罪 (1), 殺意 (1), 殺風景 (1), 飼い殺し (1)
Kill, Murder, Butcher, Slice Off, Split, Diminish, Reduce, Spoil
14
平凡 (2), 平均 (2), 平気 (2), 不公平 (1), 平に (1), 平べったい (1), 平ら (1), 平均点 (1), 平然 (1), 平皿 (1), 平等 (1)
Even, Flat, Peace
14
完璧 (13)
Sphere, Ball
13
提携 (13)
Portable, Carry (in Hand), Armed With, Bring Along
13
 (13)
Sign Of The Dragon, 7-9am, Fifth Sign Of Chinese Zodiac, Shin Dragon Radical (no. 161)
13
紅竜 (11), 恐竜 (2)
Dragon, Imperial
13
紅竜 (11), 口紅 (1), 紅梅 (1)
Crimson, Deep Red
13
勉強 (10), 勉強になる (2), 不勉強 (1)
Exertion, Endeavour, Encourage, Strive, Make Effort, Diligent
13
姿
姿 (10), 姿勢 (2), 女の姿になる (1)
Figure, Form, Shape
13
証拠 (10), 急拠 (1), 根拠 (1), 論より証拠 (1)
Foothold, Based On, Follow, Therefore
13
Article, Clause, Item, Stripe, Streak
13
元祖 (7), お祖母ちゃん (2), 祖母 (2), 祖先 (1), 祖父 (1)
Ancestor, Pioneer, Founder
13
 (7), 徹底的 (3), 川底 (1), 心の底 (1), 根底 (1)
Bottom, Sole, Depth, Bottom Price, Base, Kind, Sort
13
砂糖 (7),  (2), 糖類 (2), ぶどう糖 (1), ブドウ糖 (1)
Sugar
13
互いに (6), お互いに (3), 互角 (2), お互い (1), 互い (1)
Mutually, Reciprocally, Together
13
偉い (6), 偉そう (4), お偉方 (1), 偉い人 (1), 偉大 (1)
Admirable, Greatness, Remarkable, Conceited, Famous, Excellent
13
創立 (6), 創作 (3), 創意 (2), 創業 (1), 独創的 (1)
Genesis, Wound, Injury, Hurt, Start, Originate
13
 (5), 制作 (5), 制約 (1), 制限 (1), 制限なし (1)
System, Law, Rule
13
存在 (5), 在日 (3), 現在 (3), 在る (1), 駐在員 (1)
Exist, Outskirts, Suburbs, Located In
13
宴会 (5),  (2), 宴席 (2), 披露宴 (2), 祝宴 (1), 結婚披露宴 (1)
Banquet, Feast, Party
13
廃止 (5), 中止 (2), 禁止 (2), 停止 (1), 差し止める (1), 引き止める (1), 酸化防止剤 (1)
Stop, Halt
13
解消 (5), 火消し (4), 消す (1), 消化 (1), 消毒 (1), 消費量 (1)
Extinguish, Blow Out, Turn Off, Neutralize, Cancel
13
許可証 (5), 無許可 (2), 許可 (2),  (1), 許し (1), 許す (1), 運転免許証 (1)
Permit, Approve
13
適当 (5), 適度 (2), 快適 (1), 最適 (1), 適した (1), 適切 (1), 適応 (1), 適確 (1)
Suitable, Occasional, Rare, Qualified, Capable
13
病気 (4), 病院 (4), 病みつき (2), 大学病院 (1), 心の病 (1), 病的 (1)
Ill, Sick
13
編集 (4), 編集局長 (4), 編集局 (2), 編成 (1), 編集部 (1), 編集長 (1)
Compilation, Knit, Plait, Braid, Twist, Editing, Completed Poem, Part Of A Book
13
薄い (4), 浅薄 (2), 薄味 (2), 薄い板 (1), 薄める (1), 薄切り (1), 薄口 (1), 軽薄 (1)
Dilute, Thin, Weak (tea), Pampas Grass
13
丸い (3), 丸干し (3), 丸く (2), 丸ごと (2), 丸のみ (1), 丸味 (1), 丸焼き (1)
Round, Full (month), Perfection, -ship, Pills, Make Round, Roll Up, Curl Up, Seduce, Explain Away
13
億万長者 (3), 千万 (2), 一事が万事 (1), 一千万 (1), 万一 (1), 万万歳 (1), 万分の一 (1), 五百万 (1), 千差万別 (1), 百万石 (1)
Ten Thousand, 10,000
13
百六十キロ (3),  (2), 六つ (2), 三百六十五日 (1), 六度 (1), 六月 (1), 六波 (1), 六百種 (1), 十六世紀 (1)
Six
13
確信 (3), 自信 (3), 信仰 (2), 外信部 (2), 信ずる (1), 信用 (1), 信者 (1)
Faith, Truth, Fidelity, Trust
13
赤身 (3), 真っ赤 (2), 赤ちゃん (2), 赤杉 (2), 赤い (1), 赤ワイン (1), 赤熱 (1), 赤貝 (1)
Red
13
保つ (2), 保存料 (2), 保護 (2), 保冷 (1), 保冷車 (1), 保存 (1), 保存食 (1), 保守的 (1), 保護団体 (1), 保養 (1)
Protect, Guarantee, Keep, Preserve, Sustain, Support
13
仔牛 (12)
Offspring (animal), Detailed, Fine
12
副部長 (11), 副会長 (1)
Vice-, Assistant, Aide, Duplicate, Copy
12
カツ丼 (10),  (1), 鰻丼 (1)
Bowl, Bowl Of Food
12
 (10), 鼻が高い (1), 鼻腔 (1)
Nose, Snout
12
機械 (9), 機械的 (2), 機械化 (1)
Contraption, Fetter, Machine, Instrument
12
公演 (8), ポリ公 (1), 不公平 (1), 主人公 (1), 公団住宅 (1)
Public, Prince, Official, Governmental
12
 (8), 豪華客船 (2), 船会社 (1), 船出 (1)
Ship, Boat
12
魅力 (8), 魅力的 (4)
Fascination, Charm, Bewitch
12
Dance, Flit, Circle, Wheel
12
買い (7), 買う (4), 買出し (1)
Buy
12
Healthy, Health, Strength, Persistence
12
柔らかい (6), 柔道 (3), 柔らか (2), 柔軟 (1)
Tender, Weakness, Gentleness, Softness
12
乱暴 (5), 暴力団 (4), 大暴れ (1), 暴言 (1), 横暴 (1)
Outburst, Rave, Fret, Force, Violence, Cruelty, Outrage
12
回遊 (5), 遊び (4), 遊びに行く (1), 遊び心 (1), 遊ぶ (1)
Play
12
家政婦 (5), 主婦 (2), 婦人 (2), 夫婦 (1), 妊婦 (1), 新婦 (1)
Lady, Woman, Wife, Bride
12
Shame, Dishonor
12
故郷 (5), 事故 (4), 何故か (1), 何故なら (1), 故に (1)
Happenstance, Especially, Intentionally, Reason, Cause, Circumstances, The Late, Therefore, Consequently
12
歩く (5), 進歩 (4), 第一歩 (2), 山歩き (1)
Walk, Counter For Steps
12
語る (5), 日本語 (2), 物語る (2), 落語 (2), 語らい (1)
Word, Speech, Language
12
 (4), 兄弟 (4), お兄さん (2), 兄ちゃん (1), 兄貴 (1)
Elder Brother, Big Brother
12
厚い (4), 厚さ (2), 濃厚 (2), 厚ぼったい (1), 厚化粧 (1), 厚生省 (1), 温厚 (1)
Thick, Heavy, Rich, Kind, Cordial, Brazen, Shameless
12
希望 (4), 絶望 (2), 要望 (2), 志望 (1), 志望者 (1), 望み通り (1), 欲望 (1)
Ambition, Full Moon, Hope, Desire, Aspire To, Expect
12
快感 (4), 不愉快 (2), 豪快 (2), 快い (1), 快調 (1), 快適 (1), 軽快 (1)
Cheerful, Pleasant, Agreeable, Comfortable
12
放送 (4), 奔放 (1), 放つ (1), 放り込む (1), 放棄 (1), 放置 (1), 解き放つ (1), 言いたい放題 (1), 追放 (1)
Set Free, Release, Fire, Shoot, Emit, Banish, Liberate
12
倍増 (3), 増える (2), いや増す (1),  (1), 増して (1), 増刊号 (1), 増加 (1), 増大 (1), 増量剤 (1)
Increase, Add, Augment, Gain, Promote
12
十八代目 (3), 八月 (2), 八方 (1), 八日 (1), 八時半 (1), 八王子 (1), 八組 (1), 八角 (1), 胸突八丁 (1)
Eight, Eight Radical (no. 12)
12
原木 (3), 木の実 (3), 栃木 (2), 木苺 (1), 木質 (1), 松の木 (1), 茶の木 (1)
Tree, Wood
12
実際に (3),  (3), 手際 (2), 国際的 (1), 実際 (1), 実際は (1), 往生際の悪い (1)
Occasion, Side, Edge, Verge, Dangerous, Adventurous, Indecent, Time, When
12
小松菜 (3), 松江 (3), 小松 (2), 松葉 (2), 松の木 (1), 松皮 (1)
Pine Tree
12
開発 (3), 切り開く (2), 開店 (2), お開きにする (1), 開会 (1), 開始 (1), 開拓 (1), 開演 (1)
Open, Unfold, Unseal
12
 (2), 害をなす (2), 有害 (2), 権利侵害 (2), 営業妨害 (1), 妨害 (1), 被害妄想 (1), 障害 (1)
Harm, Injury
12
飛び切り (2), 飛魚 (2), 吹っ飛ぶ (1), 記憶が飛ぶ (1), 飛ばす (1), 飛び出す (1), 飛び込む (1), 飛ぶ (1), 飛切り (1), 飛行機 (1)
Fly, Skip (pages), Scatter
12
鳥肉 (10), 閑古鳥 (1)
Bird, Chicken
11
脂肪 (8), 脂肪太り (2), 乳脂肪 (1)
Obese, Fat
11
 (8), 逆効果 (2), 大逆転 (1)
Inverted, Reverse, Opposite, Wicked
11
雑誌 (8),  (1), 誌面 (1), 週刊誌 (1)
Document, Records
11
先輩 (7), 後輩 (4)
Comrade, Fellow, People, Companions
11
技巧 (7), 巧み (3), 巧妙 (1)
Adroit, Skilled, Ingenuity
11
旅館 (7), 水族館 (3), 函館 (1)
Building, Mansion, Large Building, Palace
11
伝統 (6), 伝統的 (2), 統括 (2), 正統 (1)
Overall, Relationship, Ruling, Governing
11
田舎みそ (6), 田舎 (4), 鶏舎 (1)
Cottage, Inn, Hut, House, Mansion
11
Slap, Strike, Hit, Beat, Tell, Speak
11
結構 (6), 店を構える (1), 構え (1), 構想 (1), 構築 (1), 気構え (1)
Posture, Build, Pretend
11
美容 (6), 内容 (2), 容易 (2), 容器 (1)
Contain, Form, Looks
11
追加 (6), 日を追って (1), 追い出す (1), 追う (1), 追放 (1), 追求 (1)
Chase, Drive Away, Follow, Pursue, Meanwhile
11
野蛮 (6), 野蛮人 (5)
Barbarian
11
 (6), 養鶏場 (2), 鶏肉 (2), 鶏舎 (1)
Chicken
11
偏見 (5), 偏食 (5), 偏狭 (1)
Partial, Side, Left-side Radical, Inclining, Biased
11
経済 (5), 経済的 (3), 不経済 (2), 済む (1)
Settle (debt, Etc.), Relieve (burden), Finish, Come To An End, Excusable, Need Not
11
Ocean, Sea, Foreign, Western Style
11
誇る (5), 誇り (4), 誇り高い (1), 誇大 (1)
Boast, Be Proud, Pride, Triumphantly
11
輸入 (5), 空輸 (2), 輸送 (2), 輸入物 (1), 運輸 (1)
Transport, Send, Be Inferior
11
お弁当 (4), 弁当 (4), 弁償 (2), 弁護 (1)
Valve, Petal, Braid, Speech, Dialect, Discrimination, Dispose Of, Distinguish, Conical Cap
11
主任 (4), 責任者 (2),  (1), 任期満了 (1), 担任の先生 (1), 責任 (1), 選任 (1)
Responsibility, Duty, Term, Entrust To, Appoint
11
乳酸菌 (4),  (4), 細菌 (2), イースト菌 (1)
Germ, Fungus, Bacteria
11
吸収 (4), 収穫 (2), 収まり (1), 収める (1), 収入 (1), 収入源 (1), 収獲 (1)
Income, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
11
江戸時代 (4), 松江 (3), 江戸っ子 (2), 江戸前 (2)
Creek, Inlet, Bay
11
給料 (4), 供給 (2), 安月給 (1), 月給 (1), 給与明細 (1), 給料日 (1), 給金 (1)
Salary, Wage, Gift, Allow, Grant, Bestow On
11
複雑 (4), 複写 (2), 複数 (2),  (1), 複雑さ (1), 連複 (1)
Duplicate, Double, Compound, Multiple
11
七時半 (3), 七つ (2), 七代目 (1), 七十 (1), 七月 (1), 十七 (1), 十七代目 (1), 百九十七組 (1)
Seven
11
他に (3), 他人 (2), 他ならぬ (1), 他人ごと (1), 他国 (1), 他社 (1), 他紙 (1), 他者 (1)
Other, Another, The Others
11
受ける (3), 感受性 (3),  (1), 受け (1), 受けて立つ (1), 受け持つ (1), 大受け (1)
Accept, Undergo, Answer (phone), Take, Get, Catch, Receive
11
御恩 (3), 恩人 (2), ご恩 (1), 命の恩人 (1), 恩を仇で返す (1), 恩師 (1), 恩知らず (1), 謝恩 (1)
Grace, Kindness, Goodness, Favor, Mercy, Blessing, Benefit
11
打つ (3), 太刀打ち (2), 仕打ち (1), 大打撃 (1), 手打ち (1), 手打ちそば (1), 打ち方 (1), 胸を打つ (1)
Strike, Hit, Knock, Pound, Dozen
11
宿
民宿 (10)
Inn, Lodging, Relay Station, Dwell, Lodge, Be Pregnant, Home, Dwelling
10
緑色 (9), 青緑色 (1)
Green
10
台湾 (7),  (3)
Gulf, Bay, Inlet
10
同士 (7), 代議士 (1), 名士 (1), 紳士 (1)
Gentleman, Scholar, Samurai, Samurai Radical (no. 33)
10
横浜 (7), 入浜 (1), 浜防風 (1), 砂浜 (1)
Seacoast, Beach, Seashore
10
砂糖 (7), 砂利 (2), 砂浜 (1)
Sand
10
築地 (7), 建築 (1), 新築 (1), 構築 (1)
Fabricate, Build, Construct
10
鋭敏 (7), 敏感 (3)
Cleverness, Agile, Alert
10
握る (6), 寿司を握る (1), 把握 (1), 握り (1), 握り寿司 (1)
Grip, Hold, Mould Sushi, Bribe
10
 (6), 胸を打つ (1), 胸三寸 (1), 胸突八丁 (1), 胸膜 (1)
Bosom, Breast, Chest, Heart, Feelings
10
 (6), 裏側 (2), 裏道 (1), 裏面 (1)
Back, Amidst, In, Reverse, Inside, Palm, Sole, Rear, Lining, Wrong Side
10
電話 (6), 電機 (2), お電話 (1), 満員電車 (1)
Electricity
10
乗り (5), 乗り物 (1), 乗る (1), 二人乗り (1), 名乗る (1), 調子に乗る (1)
Ride, Power, Multiplication, Record, Counter For Vehicles, Board, Mount, Join
10
小麦 (5), 小麦粉 (4), 大麦 (1)
Barley, Wheat
10
接待 (5), 応接室 (2), 直接 (2), 隣接 (1)
Touch, Contact, Adjoin, Piece Together
10
栄養 (5), 養鶏場 (2), 保養 (1), 栄養学 (1), 養殖 (1)
Foster, Bring Up, Rear, Develop, Nurture
10
温泉 (5), 泉水 (3), 温泉場 (2)
Spring, Fountain
10
Long Time, Old Story
10
 (4), 凸版印刷 (3), 印刷所 (2), 印刷 (1)
Printing, Print, Brush
10
壮観 (4), 固定観念 (2), 観光客 (2), 悲観的 (1), 観る (1)
Outlook, Look, Appearance, Condition, View
10
材料費 (4), 会費 (1), 消費量 (1), 経費 (1), 設備費 (1),  (1), 費用 (1)
Expense, Cost, Spend, Consume, Waste
10
状態 (4), 健康状態 (1), 協力態勢 (1), 奇態 (1), 実態 (1), 態度 (1), 旧態依然 (1)
Attitude, Condition, Figure, Appearance, Voice (of Verbs)
10
義務 (4), 意義 (2), 意義深い (1), 愛国主義 (1), 教義 (1), 至上主義 (1)
Righteousness, Justice, Morality, Honor, Loyalty, Meaning
10
見習い (4), 練習 (2), 学習 (1), 常習犯 (1), 教習 (1), 習慣 (1)
Learn
10
守衛 (3), 兵衛 (1), 名なしの権兵衛 (1), 権兵衛 (1), 甚兵衛 (1), 衛生 (1), 衛生的 (1), 防衛 (1)
Defense, Protection
10
 (3), 素敵 (2), 匹敵 (1), 商売敵 (1), 大敵 (1), 敵対関係 (1), 敵愾心 (1)
Enemy, Foe, Opponent
10
粘り (3), 粘り気 (3), 粘着力 (2), 粘膜 (2)
Sticky, Glutinous, Greasy, Persevere
10
貴重 (3), 高貴 (3), 貴方 (2), 兄貴 (1), 貴族 (1)
Precious, Value, Prize, Esteem, Honor
10
遠慮 (3), 遠く (2), 遠洋漁業 (2),  (1), 遠い (1), 遠心分離機 (1)
Distant, Far
10
面倒 (3), 圧倒的 (2), 面倒見 (2), 圧倒 (1), 罵倒 (1), 転倒 (1)
Overthrow, Fall, Collapse, Drop, Break Down
10
 (2), 促進剤 (1), 増量剤 (1), 添加剤 (1), 精力剤 (1), 精神安定剤 (1), 造影剤 (1), 酸化防止剤 (1), 錠剤 (1)
Dose, Medicine, Drug
10
Busy, Occupied, Restless
9
 (9)
Bamboo Shoot
9
約束 (9)
Bundle, Sheaf, Ream, Tie In Bundles, Govern, Manage, Control
9
 (9)
Rust, Tarnish
9
Center, Middle
9
Discard, Throw Away, Abandon, Resign, Reject, Sacrifice
9
歌舞伎 (7), 和歌山県 (1), 歌手 (1)
Song, Sing
9
 (7), 段葛 (2)
Arrowroot, Kudzu
9
Ease, Peace
9
出荷 (6), 荷物 (2), 重荷 (1)
Baggage, Shoulder-pole Load, Bear (a Burden), Shoulder (a Gun), Load, Cargo, Freight
9
和三盆 (6), 盆休み (2),  (1)
Basin, Lantern Festival, Tray
9
納得 (6), 大納言 (1), 寺納豆 (1), 納める (1)
Settlement, Obtain, Reap, Pay, Supply, Store
9
雰囲気 (6), 周囲 (1), 囲い (1), 囲む (1)
Surround, Besiege, Store, Paling, Enclosure, Encircle, Preserve, Keep
9
黄身 (6),  (1), 黄色 (1), 黄色っぽい (1)
Yellow
9
Character, Letter, Word, Section Of Village
9
乱暴 (5), 乱れ (2), 大混乱 (1), 混乱 (1)
Riot, War, Disorder, Disturb
9
呼ぶ (5), お呼び (3), 呼び戻す (1)
Call, Call Out To, Invite
9
Lie Down, Sleep, Rest, Bed, Remain Unsold
9
弱虫 (5),  (2), ウジ虫 (1), 昆虫 (1)
Insect, Bug, Temper
9
志摩 (5), 志向 (1), 志望 (1), 志望者 (1), 意志 (1)
Intention, Plan, Resolve, Aspire, Motive, Hopes, Shilling
9
珍しい (5), 珍重 (4)
Rare, Curious, Strange
9
破壊 (5), 破棄 (3), 婚約破棄 (1)
Rend, Rip, Tear, Break, Destroy, Defeat, Frustrate
9
突然 (5), 突き出る (1), 突出 (1), 突端 (1), 胸突八丁 (1)
Stab, Protruding, Thrust, Pierce, Prick, Collision, Sudden
9
肝臓 (5), 肝心 (3), 肝吸い (1)
Liver, Pluck, Nerve, Chutzpah
9
農家 (5), 無農薬栽培 (3), 農場 (1)
Agriculture, Farmers
9
週刊 (5),  (1), 増刊号 (1), 夕刊 (1), 週刊誌 (1)
Publish, Carve, Engrave
9
金属 (5), 配属 (3), 専属 (1)
Belong, Genus, Subordinate Official, Affiliated
9
魔力 (5), 邪魔 (2), お邪魔 (1), 魔性 (1)
Witch, Demon, Evil Spirit
9
一枚 (4), 三枚 (4), 二枚 (1)
Sheet Of..., Counter For Flat Thin Objects Or Sheets
9
 (4), 例外 (3), 例えば (2)
Example, Custom, Usage, Precedent
9
写真 (4), 模写 (2), 複写 (2), 写真を撮る (1)
Copy, Be Photographed, Describe
9
冷蔵庫 (4), 冷凍庫 (2), 倉庫 (1), 温蔵庫 (1), 貯蔵庫 (1)
Warehouse, Storehouse
9
午後 (4), 正午 (3),  (2)
Noon, Sign Of The Horse, 11am-1pm, Seventh Sign Of Chinese Zodiac
9
稿
原稿 (4), 原稿用紙 (3), 入稿 (1), 出稿 (1)
Draft, Copy, Manuscript, Straw
9
Uncle, Youth
9
Angry, Be Offended
9
病院 (4), 入院 (3), 入院中 (1), 大学病院 (1)
Inst., Institution, Temple, Mansion, School
9
真似 (4), 似合い (2),  (1), 似合う (1), 物真似 (1)
Becoming, Resemble, Counterfeit, Imitate, Suitable
9
興味 (4), 余興 (3), 振興 (1), 興奮 (1)
Entertain, Revive, Retrieve, Interest, Pleasure
9
読者 (4), 読み (3), 愛読 (1), 読み取る (1)
Read
9
お湯 (3), 湯気 (3), 湯せん (1), 熱湯 (1), 茶の湯 (1)
Hot Water, Bath, Hot Spring
9
一本釣り (3), 釣り (2),  (1), 釣り合い (1), 釣る (1), 釣師 (1)
Angling, Fish, Catch, Allure, Ensnare
9
両端 (3), 一端 (1), 下っ端 (1), 先端 (1), 極端 (1), 突端 (1),  (1)
Edge, Origin, End, Point, Border, Verge, Cape
9
備前 (3), 整備 (2), 準備中 (2), 準備 (1), 設備費 (1)
Equip, Provision, Preparation
9
再び (3),  (2), 再会 (1), 再建 (1), 再生 (1), 再発見 (1)
Again, Twice, Second Time
9
 (3), 刃先 (2), 付け焼き刃 (1), 刃物 (1), 柳刃 (1), 柳刃包丁 (1)
Blade, Sword, Edge
9
 (3), 馬券 (2), 千円券 (1), 商品券 (1), 場外馬券 (1), 招待券 (1)
Ticket
9
外側 (3), 側面 (2), 裏側 (2), 日本側 (1), 縁側 (1)
Side, Lean, Oppose, Regret
9
太陽 (3), 太刀打ち (2), 脂肪太り (2), 太い (1), 太った (1)
Plump, Thick, Big Around
9
専門店 (3), 専門 (2), 専属 (1), 専念 (1), 専用 (1), 専門家 (1)
Specialty, Exclusive, Mainly, Solely
9
添加物 (3), 口添え (2), 付き添い (1), 力添え (1), 添加 (1), 添加剤 (1)
Annexed, Accompany, Marry, Suit, Meet, Satisfy, Attach, Append, Garnish, Imitate
9
神奈川県 (3), 石川県 (2), 川崎 (1), 川底 (1), 川魚 (1), 香川県 (1)
Stream, River, River Or Three-stroke River Radical (no. 47)
9
財産 (3), 政財界 (2), 財布 (2), 財界 (1), 重要文化財 (1)
Property, Money, Wealth, Assets
9
 (3), 首をつる (1), 首位 (1), 首尾 (1), 首根っこ (1), 首脳陣 (1), 首都圏 (1)
Neck, Counter For Songs And Poems
9
場末 (2), 粗末 (2), お粗末 (1), 始末 (1), 月末 (1), 末に (1), 粗末にする (1)
End, Close, Tip, Powder, Posterity
9
 (2), 境地 (2), 環境 (2), 国境 (1), 生活環境 (1), 苦境 (1)
Boundary, Border, Region
9
模写 (2), 相模 (2), 規模 (2),  (1), 模様 (1), 縞模様 (1)
Imitation, Copy, Mock
9
Rouse, Wake Up, Get Up
9
名誉 (8)
Reputation, Praise, Honor, Glory
8
Bullrush, Flag, Cattail
8
途中 (8)
Route, Way, Road
8
卵巣 (7), 燕の巣 (1)
Nest, Rookery, Hive, Cobweb, Den
8
掲載 (7), 転載 (1)
Ride, Board, Get On, Place, Spread, 10**44, Record, Publish
8
紹介 (7), 紹介状 (1)
Introduce, Inherit, Help
8
鋭敏 (7), 最新鋭 (1)
Pointed, Sharpness, Edge, Weapon, Sharp, Violent
8
一匹 (6), 一匹狼 (1), 匹敵 (1)
Equal, Head, Counter For Small Animals, Roll Of Cloth
8
借り (6), 借金 (1), 拝借 (1)
Borrow, Rent
8
微妙 (6), 微生物 (2)
Delicate, Minuteness, Insignificance
8
Phrase, Clause, Sentence, Passage, Paragraph, Counter For Haiku
8
 (6), 泥んこ (1), 泥棒 (1)
Mud, Mire, Adhere To, Be Attached To
8
 (6), 小網 (1), 網焼き (1)
Netting, Network
8
翌日 (6), 翌朝 (2)
The Following, Next
8
野郎 (6), 郎君 (2)
Son, Counter For Sons
8
二軍 (5), 巨人軍 (2), 一軍 (1)
Army, Force, Troops, War, Battle
8
 (5), 展覧会 (2), 美術展 (1)
Unfold, Expand
8
廃止 (5), 廃業 (1), 廃物利用 (1), 老廃物 (1)
Abolish, Obsolete, Cessation, Discarding, Abandon
8
日曜日 (5), 土曜 (1), 日曜 (1), 金曜日 (1)
Weekday
8
 (5), 永田町 (2), 町内 (1)
Town, Village, Block, Street
8
破壊 (5), ぶち壊す (1), 壊す (1), 崩壊 (1)
Demolition, Break, Destroy
8
Cook, Boil
8
一位 (4), 支配的地位 (1), 気位 (1), 順位 (1), 首位 (1)
Rank, Grade, Throne, Crown, About, Some
8
北方 (4), 北海道 (3), 北山 (1)
North
8
城内 (4),  (2), 一国一城の主 (1), 茨城県 (1)
Castle
8
居眠り (4), 仲居 (1), 居所 (1), 敷居 (1), 芝居 (1)
Reside, To Be, Exist, Live With
8
指折り (4),  (1), 折紙 (1), 骨が折れる (1), 骨折 (1)
Fold, Break, Fracture, Bend, Yield, Submit
8
Shake, Wave, Wag, Swing
8
 (4), 一晩 (1), 明晩 (1), 晩餐会 (1), 毎晩 (1)
Nightfall, Night
8
検印 (4), 検索 (2), 検討 (2)
Examination, Investigate
8
背中 (4), 背後 (2), 背水の陣 (1), 背骨 (1)
Stature, Height, Back, Behind, Disobey, Defy, Go Back On, Rebel
8
一個 (3), 個人的 (2), 個々 (1), 個人 (1), 個人個人 (1)
Individual, Counter For Articles
8
商標 (3), 目標 (3), 商標登録 (1), 標準 (1)
Signpost, Seal, Mark, Stamp, Imprint, Symbol, Emblem, Trademark, Evidence, Souvenir, Target
8
専門店 (3), 専門 (2), 専門家 (1), 部門 (1), 門外不出 (1)
Gate, Counter For Cannons
8
往復 (3), 回復 (1), 復する (1), 復活 (1), 復職 (1), 復讐 (1)
Restore, Return To, Revert, Resume
8
梅干し (3), 梅肉 (2), 梅酢 (2), 紅梅 (1)
Plum
8
肥る (3), 肥育 (3), 肥えだめ (1), 肥った (1)
Fertilizer, Get Fat, Fertile, Manure, Pamper
8
荒節 (3), 荒い (2), 手荒い (1), 荒っぽい (1), 荒涼 (1)
Laid Waste, Rough, Rude, Wild
8
輪投げ (3),  (2), 内輪 (1), 輪切り (1), 輪転機 (1)
Wheel, Ring, Circle, Link, Loop, Counter For Wheels And Flowers
8
人間国宝 (2), 国宝 (2), 宝石 (2), お宝 (1), 宝物 (1)
Treasure, Wealth, Valuables
8
千円 (2), 一円 (1), 円満 (1), 十円玉 (1), 千円券 (1), 千円札 (1), 百円玉 (1)
Circle, Yen, Round
8
尊敬 (2), 尊重 (2), 自尊心 (2), 尊ぶ (1), 男尊女卑 (1)
Revered, Valuable, Precious, Noble, Exalted
8
恐竜 (2), 恐縮 (2), 恐れ入る (1), 恐れ多い (1), 恐ろしい (1), 恐怖 (1)
Fear, Dread, Awe
8
混ぜ物 (2), 大混乱 (1),  (1), 混じりっ気 (1), 混乱 (1), 混然 (1), 玉石混交 (1)
Mix, Blend, Confuse
8
無痛分娩 (2), 痛手 (2), 耳が痛い (2), 痛み (1), 痛飲 (1)
Pain, Hurt, Damage, Bruise
8
 (7)
Me, I (male), Servant, Manservant
7
努力 (7)
Toil, Diligent, As Much As Possible
7
掲載 (7)
Put Up (a Notice), Put Up, Hoist, Display, Hang Out, Publish, Describe
7
Deed, Skill
7
 (7)
Icicle, Ice, Hail, Freeze, Congeal
7
海峡 (7)
Gorge, Ravine
7
細胞 (7)
Placenta, Sac, Sheath
7
 (7)
Exhibit, State, Relate, Explain
7
 (7)
Herring
7
原因 (6), 因果 (1)
Cause, Factor, Be Associated With, Depend On, Be Limited To
7
留学 (6), 留守 (1)
Detain, Fasten, Halt, Stop
7
 (6), 麹室 (1)
Malt, Yeast
7
お越し (5), 引越 (1), 越える (1)
Surpass, Cross Over, Move To, Exceed, Vietnam
7
南部 (5), 南天 (1), 東南 (1)
South
7
女将 (5), ガキ大将 (1), 将来 (1)
Leader, Commander, General, Admiral, Or, And Again, Soon, From Now On, Just About
7
 (5), 夫妻 (2)
Wife, Spouse
7
志摩 (5), 薩摩 (2)
Chafe, Rub, Polish, Grind, Scrape
7
Contrast, Compare
7
異常 (5), 異存 (1), 異臭 (1)
Uncommon, Different, Queerness, Strangeness, Wonderful, Curious, Unusual
7
賛成 (5), 大賛成 (1),  (1)
Approve, Praise, Title Or Inscription On Picture, Assist, Agree With
7
鈍感 (5), 鈍重 (2)
Dull, Slow, Foolish, Blunt
7
一般的 (4), 一般客 (2), 一般 (1)
Carrier, Carry, All, General, Sort, Kind
7
命令 (4), 業務命令 (3)
Orders, Ancient Laws, Command, Decree
7
場合を除き (4), 取り除く (1), 掃除 (1), 除雪 (1)
Exclude, Division (x/3), Remove, Abolish, Cancel, Except
7
建物 (4), 再建 (1), 封建的 (1), 建築 (1)
Build
7
成功 (4), 大成功 (3)
Achievement, Merits, Success, Honor, Credit
7
振替 (4), 商売替え (1), 替える (1), 着替える (1)
Exchange, Spare, Substitute, Per-
7
発酵 (4), 酵素 (3)
Fermentation
7
盲腸 (4),  (2), 胃腸 (1)
Intestines, Guts, Bowels, Viscera
7
真剣 (4), 真剣勝負 (3)
Sabre, Sword, Blade, Clock Hand
7
純粋 (4),  (3)
Chic, Style, Purity, Essence, Pith, Cream, Elite, Choice
7
酒の肴 (4),  (3)
Accompaniment For Drinks
7
 (4), 近隣 (1), 隣席 (1), 隣接 (1)
Neighboring
7
 (4), 駅前 (3)
Station
7
 (4), 魂胆 (2), 商魂 (1)
Soul, Spirit
7
一服 (3),  (2), 服装 (1), 洋服屋 (1)
Clothing, Admit, Obey, Discharge
7
Diligence, Become Employed, Serve
7
典型的 (3), 原型 (2),  (1), 大型 (1)
Mould, Type, Model
7
奇妙 (3), 好奇心 (2), 奇態 (1), 奇遇 (1)
Strange, Strangeness, Curiosity
7
威力 (3), 権威 (2), 威勢のいい (1), 威張る (1)
Intimidate, Dignity, Majesty, Menace, Threaten
7
 (3), 嫁さん (2), 嫁ぎ先 (1), 花嫁 (1)
Marry Into, Bride
7
批評家 (3), 批判 (2), 批評 (2)
Criticism, Strike
7
推理 (3), 推薦 (2), 推して知るべし (1), 推定 (1)
Conjecture, Infer, Guess, Suppose, Support, Push (for)
7
濃い (3), 濃厚 (2), 濃密 (1), 濃度 (1)
Concentrated, Thick, Dark, Undiluted
7
Cultivate, Foster
7
Plantation, Planting
7
軽やか (3), 気軽に (1), 軽い (1), 軽快 (1), 軽薄 (1)
Lightly, Trifling, Unimportant
7
中央卸売市場 (2), 大阪市 (1), 市民 (1), 市販 (1), 都市ガス (1), 魚市場 (1)
Market, City, Town
7
Placement, Put, Set, Deposit, Leave Behind, Keep, Employ, Pawn
7
劣る (2), に劣らず (1), 下劣 (1), 低劣 (1), 劣等感 (1), 見劣り (1)
Inferiority, Be Inferior To, Be Worse
7
応接室 (2), 一応 (1), 対応 (1),  (1), 手応え (1), 適応 (1)
Apply, Answer, Yes, Ok, Reply, Accept
7
悲しい (2), 悲しみ (2), 悲劇 (2), 悲観的 (1)
Grieve, Sad, Deplore, Regret
7
 (2), 旧式 (2), 旧友 (1), 旧姓 (1), 旧態依然 (1)
Old Times, Old Things, Old Friend, Former, Ex-
7
暗がり (2), うす暗い (1), 暗い (1), 暗い過去 (1), 暗たん (1), 暗号 (1)
Darkness, Disappear, Shade, Informal, Grow Dark, Be Blinded
7
河岸 (2), 沿岸 (2), 海岸線 (1), 西海岸 (1), 魚河岸 (1)
Beach
7
洗練 (2), 練習 (2), 修練 (1), 練り物 (1), 練る (1)
Practice, Gloss, Train, Drill, Polish, Refine
7
激しい (2), 刺激 (1),  (1), 激励会 (1), 激務 (1), 過激 (1)
Violent, Get Excited, Enraged, Chafe, Incite
7
生臭 (2), 生臭い (2), カビ臭い (1), 悪臭 (1), 異臭 (1)
Stinking, Ill-smelling, Suspicious Looking, Odor, Savor, Fragrance, Be Fragrant, Stink, Glow, Be Bright
7
粗末 (2), お粗末 (1), 粗大ゴミ (1), 粗悪 (1), 粗末にする (1), 粗餐 (1)
Coarse, Rough, Rugged
7
防ぐ (2), 予防 (1), 浜防風 (1), 酸化防止剤 (1), 防ぎ (1), 防衛 (1)
Ward Off, Defend, Protect, Resist
7
 (6)
Concurrently, And, Beforehand, In Advance
6
蓮根 (6)
Lotus
6
Atmosphere, Fog
6
Quiet
6
寸前 (5), 胸三寸 (1)
Measurement, Tenth Of A Shaku, A Little, Small
6
技術革新 (5), 革製 (1)
Leather, Skin, Reform, Become Serious
6
抜群 (5), 群れ (1)
Flock, Group, Crowd, Herd, Swarm, Cluster
6
生徒 (5), 博徒 (1)
On Foot, Junior, Emptiness, Vanity, Futility, Uselessness, Ephemeral Thing, Gang, Set, Party, People
6
 (5), 利益 (1)
Benefit, Gain, Profit, Advantage
6
繊細 (5), 繊維質 (1)
Slender, Fine, Thin Kimono
6
ご迷惑 (4), 迷惑 (2)
Beguile, Delusion, Perplexity
6
ご迷惑 (4), 迷惑 (2)
Astray, Be Perplexed, In Doubt, Lost, Err, Illusion
6
危険 (4),  (1), 危ない (1)
Dangerous, Fear, Uneasy
6
Boy, Priest's Residence, Priest
6
Laugh
6
 (4), お孫さん (2)
Grandchild, Descendants
6
屋敷 (4),  (1), 敷居 (1)
Spread, Pave, Sit, Promulgate
6
沢山 (4), 盛り沢山 (1), 金沢 (1)
Swamp, Marsh, Brilliance, Grace
6
浮浪者 (4), 浮いた (1), 浮ぶ (1)
Floating, Float, Rise To Surface
6
 (4), 胃腸 (1), 胃袋 (1)
Stomach, Paunch, Crop, Craw
6
Step, Trample, Carry Through, Appraise, Evade Payment
6
金額 (4), 高額 (2)
Forehead, Tablet, Plaque, Framed Picture, Sum, Amount, Volume
6
雪の下 (4), 早雪 (1), 除雪 (1)
Snow
6
便
便利 (3), 便所 (1), 便秘 (1), 便通 (1)
Convenience, Facility, Excrement, Feces, Letter, Chance
6
共同 (3), と共に (1), 共に (1), 共通 (1)
Together, Both, Neither, All, And, Alike, With
6
奈良 (3), 神奈川県 (3)
Nara, What?
6
奉書 (3), 奉仕 (2), 勤労奉仕 (1)
Observance, Offer, Present, Dedicate
6
守衛 (3), 保守的 (1), 守りぬく (1), 留守 (1)
Guard, Protect, Defend, Obey
6
寒々 (3), 寒い (1), 寒さ (1), 寒天 (1)
Cold
6
Raise, Elevate, Hoist, Praise, Extol, Fry In Deep Fat
6
教授 (3), 大学教授 (1), 授業 (1), 授業中 (1)
Impart, Instruct, Grant, Confer
6
気の毒 (3),  (2), 消毒 (1)
Poison, Virus, Venom, Germ, Harm, Injury, Spite
6
甘鯛 (3), 真鯛 (3)
Sea Bream, Red Snapper
6
盗人 (3), 強盗 (2), 窃盗犯 (1)
Steal, Rob, Pilfer
6
訴訟 (3), 訴える (2), 告訴 (1)
Accusation, Sue, Complain Of Pain, Appeal To
6
認める (3), 認識 (2), 確認 (1)
Acknowledge, Witness, Discern, Recognize, Appreciate, Believe
6
闘う (3), 闘い (2), 戦闘 (1)
Fight, War
6
中央卸売市場 (2), 仲卸 (2),  (2)
Wholesale
6
主催 (2), 催し物 (2), 催促 (2)
Sponsor, Hold (a Meeting), Give (a Dinner)
6
互角 (2), 一角 (1), 八角 (1), 角度 (1), 角煮 (1)
Angle, Corner, Square, Horn, Antlers
6
交換 (2), 交代 (1), 交代で (1), 交渉 (1), 玉石混交 (1)
Mingle, Mixing, Association, Coming & Going
6
促成栽培 (2), 催促 (2), 促進 (1), 促進剤 (1)
Stimulate, Urge, Press, Demand, Incite
6
反対 (2), 反省 (2), ルール違反 (1), 反感 (1)
Anti-
6
塗り箸 (2), 上塗り (1), 塗り (1), 塗る (1), 漆塗り (1)
Paint, Plaster, Daub, Smear, Coating
6
Courtyard, Garden, Yard
6
容易 (2), 貿易商 (2), 安易 (1),  (1)
Easy, Ready To, Simple, Fortune-telling, Divination
6
影響力 (2),  (1), 影響 (1), 悪影響 (1), 造影剤 (1)
Shadow, Silhouette, Phantom
6
後遺症 (2), 遺産 (2), 遺伝 (1), 遺書 (1)
Bequeath, Leave Behind, Reserve
6
Pity, Be Sparing Of, Frugal, Stingy, Regret
6
愚か者 (2), 愚か (1), 愚かにも (1), 愚の骨頂 (1), 愚連隊 (1)
Foolish, Folly, Absurdity, Stupid
6
淡い (2), 淡白 (2), 冷淡 (1), 淡路 (1)
Thin, Faint, Pale, Fleeting
6
締まる (2), 取締役 (1), 手締め (1), 締切 (1), 締結 (1)
Tighten, Tie, Shut, Lock, Fasten
6
罪深い (2), 未遂罪 (1), 殺人罪 (1),  (1), 謝罪 (1)
Guilt, Sin, Crime, Fault, Blame, Offense
6
翌朝 (2), 今朝 (1), 朝日 (1), 朝鮮 (1), 王朝 (1)
Morning, Dynasty, Regime, Epoch, Period, (north) Korea
6
 (2), 人肌 (1), 素肌 (1), 美肌 (1), 肌ざわり (1)
Texture, Skin, Body, Grain
6
距離 (2),  (2), 遠心分離機 (1), 離れる (1)
Detach, Separation, Disjoin, Digress
6
 (5)
Good Luck, Joy, Congratulations
5
喧嘩 (5)
Noisy
5
喧嘩 (5)
Noisy, Boisterous
5
女房 (5)
Tassel, Tuft, Fringe, Bunch, Lock (hair), Segment (orange), House, Room
5
老舗 (5)
Shop, Store, Pave
5
食卓 (5)
Eminent, Table, Desk, High
5
 (5)
Salmon
5
ご連絡 (4), 連絡 (1)
Entwine, Coil Around, Get Caught In
5
乾燥 (4), 乾杯 (1)
Drought, Dry, Dessicate, Drink Up, Heaven, Emperor
5
博多 (4), 博徒 (1)
Dr., Command, Esteem, Win Acclaim, Ph.d., Exposition, Fair
5
危険 (4), 険悪 (1)
Precipitous, Inaccessible Place, Impregnable Position, Steep Place, Sharp Eyes
5
 (4), 喉を通る (1)
Throat, Voice
5
壮観 (4), 豪壮 (1)
Robust, Manhood, Prosperity
5
宮崎 (4), 宮大工 (1)
Shinto Shrine, Constellations, Palace, Princess
5
居眠り (4), 眠い (1)
Sleep, Die, Sleepy
5
希望 (4), 希代 (1)
Hope, Beg, Request, Pray, Beseech, Greece, Dilute (acid), Rare, Few, Phenomenal
5
退
引退 (4), 辞退 (1)
Retreat, Withdraw, Retire, Resign, Repel, Expel, Reject
5
感触 (4), 手触り (1)
Contact, Touch, Feel, Hit, Proclaim, Announce, Conflict
5
炒め物 (4), 炒る (1)
Broil, Parch, Roast, Fry
5
 (4), 為に (1)
Do, Change, Make, Benefit, Welfare, Be Of Use, Reach To, Try, Practice, Cost, Serve As, Good, Advantage, As A Result Of
5
無謀 (4), 陰謀 (1)
Conspire, Cheat, Impose On, Plan, Devise, Scheme, Have In Mind, Deceive
5
白扇 (4), 換気扇 (1)
Fan, Folding Fan
5
盲腸 (4), 盲点 (1)
Blind, Blind Man, Ignoramus
5
縄張り (4), 沖縄 (1)
Straw Rope, Cord
5
 (4), 税務署 (1)
Signature, Govt Office, Police Station
5
井戸水 (3), 井戸 (2)
Well, Well Crib, Town, Community
5
倍増 (3), 三倍 (1),  (1)
Double, Twice, Times, Fold
5
億万長者 (3),  (1), 百億 (1)
Hundred Million, 10**8
5
冷凍 (3), 冷凍庫 (2)
Frozen, Congeal, Refrigerate
5
否定 (3),  (1), 拒否 (1)
Negate, No, Noes, Refuse, Decline, Deny
5
夕食 (3), 夕刊 (1), 夕飯 (1)
Evening
5
大富豪 (3), 豊富 (2)
Wealth, Enrich, Abundant
5
Journey, Travel, Chase Away, Let Go, Going, Before, Formerly
5
指示 (3), 示す (1), 表示 (1)
Show, Indicate, Point Out, Express, Display
5
 (3), 収入源 (1), 起源 (1)
Source, Origin
5
発揮 (3), 指揮 (2)
Brandish, Wave, Wag, Swing, Shake
5
破棄 (3), 婚約破棄 (1), 放棄 (1)
Abandon, Throw Away, Discard, Resign, Reject, Sacrifice
5
 (3), 箱入り (1), 重箱 (1)
Box, Chest, Case, Bin, Railway Car
5
 (3), 肩入れ (2)
Shoulder
5
若い衆 (3), 大衆 (1), 大衆食堂 (1)
Masses, Great Numbers, Multitude, Populace
5
貧乏 (3), 貧乏人 (2)
Destitution, Scarce, Limited
5
遅い (3), 遅刻 (2)
Slow, Late, Back, Later
5
 (2), 並ぶ (1), 並大抵 (1), 人並み外れた (1)
Row, And, Besides, As Well As, Line Up, Rank With, Rival, Equal
5
丹波 (2), 牡丹餅 (2), 丹精 (1)
Rust-colored, Red, Red Lead, Pills, Sincerity
5
了簡 (2), 了見 (1), 了解 (1), 任期満了 (1)
Complete, Finish
5
印象派 (2), 対象 (1), 現象 (1), 象牙 (1)
Elephant, Pattern After, Imitate, Image, Shape, Sign (of The Times)
5
参加 (2), 参り (1), 参上 (1), 参作 (1)
Nonplussed, Three (in Documents), Going, Coming, Visiting, Visit, Be Defeated, Die, Be Madly In Love, Participate, Take Part In
5
大阪 (2), 大阪市 (1), 大阪府 (1), 東名阪 (1)
Heights, Slope
5
平凡 (2), 非凡 (2), 凡人 (1)
Commonplace, Ordinary, Mediocre
5
 (2), 一敗 (1), 失敗 (1), 完敗 (1)
Failure, Defeat, Reversal
5
整備 (2), 整える (1), 整理 (1), 整髪料 (1)
Organize, Arranging, Tune, Tone, Meter, Key (music)
5
流儀 (2),  (1), 行儀作法 (1), 豪儀 (1)
Ceremony, Rule, Affair, Case, A Matter
5
準備中 (2), 基準 (1), 標準 (1), 準備 (1)
Semi-, Correspond To, Proportionate To, Conform, Imitate
5
牡丹餅 (2), 牡牛 (2), 牝牡 (1)
Male
5
短時間 (2), 短い (1), 短かい (1), 短期的 (1)
Short, Brevity, Fault, Defect, Weak Point
5
科学 (2), 科学的 (2), セリ科 (1)
Department, Course, Section
5
管理 (2),  (1), 管理人 (1), 管轄 (1)
Pipe, Tube, Wind Instrument, Drunken Talk, Control, Jurisdiction
5
非凡 (2), 非常 (1), 非常に (1), 非常口 (1)
Un-, Mistake, Negative, Injustice, Non-
5
Transit, Ford, Ferry, Cross, Import, Deliver, Diameter, Migrate
5
Reach Out, Exert, Exercise, Cause
5
味音痴 (1), 本音 (1), 音がする (1), 音程 (1), 騒音 (1)
Sound, Noise
5
新幹線 (1), 海岸線 (1), 直線コース (1),  (1), 視線 (1)
Line, Track
5
未だに (1), 未完成 (1), 未来 (1), 未精製 (1), 未遂罪 (1)
Un-, Not Yet, Hitherto, Still, Even Now, Sign Of The Ram, 1-3pm, Eighth Sign Of Chinese Zodiac
5
乾燥 (4)
Parch, Dry Up
4
Sign Of The Hare Or Rabbit, Fourth Sign Of Chinese Zodiac, 5-7am, East
4
嗅覚 (4)
Smell, Sniff, Scent
4
 (4)
Rumor, Gossip, Hearsay
4
 (4)
Decoy, Lure, Stool Pigeon
4
土佐 (4)
Assistant, Help
4
委託 (4)
Consign, Requesting, Entrusting With, Pretend, Hint
4
承諾 (4)
Consent, Assent, Agreement
4
 (4)
Tub, Bucket
4
Wandering, Waves, Billows, Reckless, Unrestrained
4
疑問 (4)
Doubt, Distrust, Be Suspicious, Question
4
華僑 (4)
Temporary Home
4
 (4)
Thicket, Bush, Underbrush, Grove
4
誘い (4)
Entice, Lead, Tempt, Invite, Ask, Call For, Seduce, Allure
4
閣下 (4)
Tower, Tall Building, Palace
4
 (4)
Saddle
4
頂戴 (4)
Be Crowned With, Live Under (a Ruler), Receive
4
 (4)
Food, Bait, Prey, Tempting Profit
4
一層 (3), より一層 (1)
Stratum, Social Class, Layer, Story, Floor
4
候補 (3), 気候 (1)
Climate, Season, Weather, Wait For, Expect
4
優秀 (3), 最優秀 (1)
Excel, Excellence, Beauty, Surpass
4
先導 (3), 熱伝導率 (1)
Guidance, Leading, Conduct, Usher
4
典型的 (3), 典雅 (1)
Code, Ceremony, Law, Rule
4
割烹 (3), 割烹料理 (1)
Boil, Cook
4
卒業 (3), 卒直 (1)
Graduate, Soldier, Private, Die
4
吟味 (3), 大吟醸 (1)
Versify, Singing, Recital
4
太陽 (3), 陽気 (1)
Sunshine, Yang Principle, Positive, Male, Heaven, Daytime
4
審査 (3), 審判役 (1)
Hearing, Judge, Trial
4
 (3), 愉悦 (1)
Ecstasy, Joy, Rapture
4
想像 (3), 映像 (1)
Statue, Picture, Image, Figure, Portrait
4
感傷 (3), 傷がつく (1)
Wound, Hurt, Injure, Impair, Pain, Injury, Cut, Gash, Scar, Weak Point
4
押す (3), 押し切る (1)
Push, Stop, Check, Subdue, Attach, Seize, Weight, Shove, Press, Seal, Do In Spite Of
4
更に (3), 変更 (1)
Grow Late, Night Watch, Sit Up Late, Of Course, Renew, Renovate, Again, More And More, Further
4
最善 (3),  (1)
Virtuous, Good, Goodness
4
 (3), 泥棒 (1)
Rod, Stick, Cane, Pole, Club, Line
4
 (3), 泡立て器 (1)
Bubbles, Foam, Suds, Froth
4
Destroy, Ruin, Overthrow, Perish
4
獣肉 (3),  (1)
Animal, Beast
4
答え (3), 解答 (1)
Solution, Answer
4
維持 (3), 繊維質 (1)
Fiber, Tie, Rope
4
芳醇 (3), 芳香 (1)
Perfume, Balmy, Favorable, Fragrant
4
 (3), 被害妄想 (1)
Incur, Cover, Veil, Brood Over, Shelter, Wear, Put On, Be Exposed (film), Receiving
4
調停 (3), 停止 (1)
Halt, Stopping
4
輪投げ (3), 投げ (1)
Throw, Discard, Abandon, Launch Into, Join, Invest In, Hurl, Give Up, Sell At A Loss
4
逃げる (3), 見逃す (1)
Escape, Flee, Shirk, Evade, Set Free
4
透視 (3), 半透明 (1)
Transparent, Permeate, Filter, Penetrate
4
遠慮 (3), 配慮 (1)
Prudence, Thought, Concern, Consider, Deliberate, Fear
4
鎌倉 (3), 倉庫 (1)
Godown, Warehouse, Storehouse, Cellar, Treasury
4
Newborn Babe, Child, Young Of Animals
4
お祭り (2), 祭り (1), 祭礼 (1)
Ritual, Offer Prayers, Celebrate, Deify, Enshrine, Worship
4
一生懸命 (2),  (1), 懸命 (1)
State Of Suspension, Hang, Depend, Consult, Distant, Far Apart
4
一貫 (2), 裸一貫 (1),  (1)
Pierce, 8 1/3lbs, Penetrate, Brace
4
与え (2), 与える (1), 給与明細 (1)
Bestow, Participate In, Give, Award, Impart, Provide, Cause, Gift, Godsend
4
交換 (2), 換気扇 (1), 気分転換 (1)
Interchange, Period, Change, Convert, Replace, Renew
4
保護 (2), 保護団体 (1), 弁護 (1)
Safeguard, Protect
4
信仰 (2), 仰天 (1), 仰山 (1)
Face-up, Look Up, Depend, Seek, Respect, Rever, Drink, Take
4
凝縮 (2), 恐縮 (2)
Shrink, Contract, Shrivel, Wrinkle, Reduce
4
Punish, Penalty, Sentence, Punishment
4
募集 (2), 募金 (1), 募金活動 (1)
Recruit, Campaign, Gather (contributions), Enlist, Grow Violent
4
反省 (2), 厚生省 (1), 大蔵省 (1)
Focus, Government Ministry, Conserve
4
Seduce, Call, Send For, Wear, Put On, Ride In, Buy, Eat, Drink, Catch (cold)
4
地域 (2),  (2)
Range, Region, Limits, Stage, Level
4
婆さん (2),  (1), 麻婆豆腐 (1)
Old Woman, Grandma, Wet Nurse
4
尊敬 (2),  (2)
Awe, Respect, Honor, Revere
4
展覧会 (2), 御覧 (2)
Perusal, See
4
岩礁 (2), 岩手 (1), 熔岩 (1)
Boulder, Rock, Cliff
4
巨人軍 (2), 巨大 (2)
Gigantic, Big, Large, Great
4
布巾 (2), 茶巾ずし (1), 雑巾 (1)
Towel, Hanging Scroll, Width, Cloth Radical (no. 50)
4
庶務 (2), 庶務課 (1), 庶民 (1)
Commoner, All
4
影響力 (2), 影響 (1), 悪影響 (1)
Echo, Sound, Resound, Ring, Vibrate
4
Symptoms, Illness
4
悲劇 (2), 劇場 (1), 演劇 (1)
Drama, Play
4
Expose, Open
4
探しに (2), 探し出す (1), 探す (1)
Grope, Search, Look For
4
Springtime, Spring (season)
4
 (2), 栃木 (2)
Horse Chestnut, (kokuji)
4
欲求不満 (2), 求め (1), 追求 (1)
Request, Want, Wish For, Require, Demand
4
河岸 (2), 大河 (1), 魚河岸 (1)
River
4
泊る (2), 一泊 (1), 泊まる (1)
Overnight Stay, Put Up At, Ride At Anchor
4
漁村 (2), 村役場 (1), 村長 (1)
Village, Town
4
環境 (2), 一環 (1), 生活環境 (1)
Ring, Circle, Link, Wheel
4
登場 (2), 商標登録 (1), 登録 (1)
Ascend, Climb Up
4
Eyeball
4
禁止 (2), 解禁 (2)
Prohibition, Ban, Forbid
4
福島 (2), 眼福 (1), 福岡県 (1)
Blessing, Fortune, Luck, Wealth
4
粘膜 (2), 胸膜 (1), 膜状 (1)
Membrane
4
Climax, Arrive, Proceed, Reach, Attain, Result In
4
行列 (2), 列車 (1), 同列 (1)
File, Row, Rank, Tier, Column
4
Calculate, Divining, Number, Abacus, Probability
4
Lend
4
Catch, Capture
4
遅刻 (2), 一刻も早く (1), 深刻 (1)
Engrave, Cut Fine, Chop, Hash, Mince, Time, Carving
4
邪魔 (2), お邪魔 (1), 邪道 (1)
Wicked, Injustice, Wrong
4
Drunk, Feel Sick, Poisoned, Elated, Spellbound
4
鑑定 (2), 印鑑 (1), 鑑定家 (1)
Specimen, Take Warning From, Learn From
4
お姉 (1), お姉ちゃん (1), 姉さん (1), 姉妹 (1)
Elder Sister
4
光景 (1), 景気 (1), 景色 (1), 殺風景 (1)
Scenery, View
4
Soldier, Private, Troops, Army, Warfare, Strategy, Tactics
4
対策 (1), 政策 (1),  (1), 術策 (1)
Scheme, Plan, Policy, Step, Means
4
常習犯 (1),  (1), 現行犯 (1), 窃盗犯 (1)
Crime, Sin, Offense
4
庶務課 (1),  (1), 課程 (1), 課題 (1)
Chapter, Lesson, Section, Department, Division, Counter For Chapters (of A Book)
4
採れる (1), 採取 (1), 採点 (1), 採算がとれる (1)
Pick, Take, Fetch, Take Up
4
Lunatic, Insane, Crazy, Confuse
4
Pure, Purify, Cleanse, Exorcise, Manchu Dynasty
4
Armor, High (voice), A Grade, First Class, Former, Instep, Carapace
4
丁寧 (3)
Rather, Preferably, Peaceful, Quiet, Tranquility
3
Boulevard, Street, Town
3
候補 (3)
Supplement, Supply, Make Good, Offset, Compensate, Assistant, Learner
3
冬瓜 (3)
Melon
3
Convex, Beetle Brow, Uneven
3
到着 (3)
Arrival, Proceed, Reach, Attain, Result In
3
同僚 (3)
Colleague, Official, Companion
3
味醂 (3)
Remove Astringency, Bleach In Water
3
 (3)
Lips
3
唯一 (3)
Solely, Only, Merely, Simply
3
Pickling, Soak, Moisten, Steep
3
Glad, Pleased, Rejoice
3
審査 (3)
Investigate
3
師匠 (3)
Artisan, Workman, Carpenter
3
 (3)
Hermitage, Retreat
3
弾力 (3)
Bullet, Twang, Flip, Snap
3
Penetrate, Clear, Pierce, Strike Home, Sit Up (all Night)
3
援助 (3)
Abet, Help, Save
3
新芽 (3)
Bud, Sprout, Spear, Germ
3
 (3)
Wooden Or Lacquered Bowl
3
 (3)
Watchtower, Lookout, High Building
3
横綱 (3)
Hawser, Class (genus), Rope, Cord, Cable
3
 (3)
Barrel, Cask, Keg
3
 (3)
Column, Handrail, Blank, Space
3
水槽 (3)
Vat, Tub, Tank
3
泳ぐ (3)
Swim
3
 (3)
Edge
3
渾然 (3)
All, Turbidity
3
熟成 (3)
Mellow, Ripen, Mature, Acquire Skill
3
 (3)
Monkey
3
神聖 (3)
Holy, Saint, Sage, Master, Priest
3
 (3)
Silk
3
 (3)
Wick
3
芳醇 (3)
Pure Sake', Purity, Affection
3
Brown, Woollen Kimono
3
華麗 (3)
Lovely, Beautiful, Graceful, Resplendent
3
覚悟 (3)
Enlightenment, Perceive, Discern, Realize, Understand
3
訴訟 (3)
Sue, Accuse
3
誠に (3)
Sincerity, Admonish, Warn, Prohibit, Truth, Fidelity
3
貧之 (3)
Of, This
3
購入 (3)
Subscription, Buy
3
迫力 (3)
Urge, Force, Imminent, Spur On
3
 (3)
Mineral, Ore
3
鎌倉 (3)
Sickle, Scythe, Trick
3
飢餓 (3)
Starve, Hungry, Thirst
3
飢餓 (3)
Hungry, Starve
3
不愉快 (2), 愉悦 (1)
Pleasure, Happy, Rejoice
3
丹波 (2), 六波 (1)
Waves, Billows, Poland
3
依頼 (2), 旧態依然 (1)
Reliant, Depend On, Consequently, Therefore, Due To
3
優雅 (2), 典雅 (1)
Gracious, Elegant, Graceful, Refined
3
内装 (2), 服装 (1)
Attire, Dress, Pretend, Disguise, Profess
3
冷酷 (2), 冷酷無残 (1)
Cruel, Severe, Atrocious, Unjust
3
処理 (2), 処分 (1)
Dispose, Manage, Deal With, Sentence, Condemn, Act, Behave, Place
3
呪縛 (2), 呪い (1)
Spell, Curse, Charm, Malediction
3
圧倒的 (2), 圧倒 (1)
Pressure, Push, Overwhelm, Oppress, Dominate
3
 (2), お尋ね (1)
Inquire, Fathom, Look For
3
平均 (2), 平均点 (1)
Level, Average
3
悩み (2), 悩む (1)
Trouble, Worry, In Pain, Distress, Illness
3
抵抗 (2), 並大抵 (1)
Resist, Reach, Touch
3
拝見 (2), 拝借 (1)
Worship, Adore, Pray To
3
挑戦 (2), 挑む (1)
Challenge, Contend For, Make Love To
3
Reformation, Change, Modify, Mend, Renew, Examine, Inspect, Search
3
映え (2), 映像 (1)
Reflect, Reflection, Projection
3
極致 (2), 一致 (1)
Doth, Do, Send, Forward, Cause, Exert, Incur, Engage
3
歴史 (2), 歴然 (1)
Curriculum, Continuation, Passage Of Time
3
無理矢理 (2), 的矢 (1)
Dart, Arrow
3
焼酎 (2), 球磨焼酎 (1)
Sake
3
燻製 (2), 燻蒸 (1)
Smoulder, Fume, Oxidize
3
Mochi Rice Cake
3
 (2), 犬小屋 (1)
Dog
3
狭い (2), 偏狭 (1)
Cramped, Narrow, Contract, Tight
3
琵琶湖 (2),  (1)
Lake
3
白髪 (2), 整髪料 (1)
Hair Of The Head
3
Marrow, Pith, Essence
3
 (2), 千秋楽 (1)
Autumn
3
 (2), 窯場 (1)
Kiln, Oven, Furnace
3
竹筒 (2), 封筒 (1)
Cylinder, Pipe, Tube, Gun Barrel, Sleeve
3
茶碗 (2), 飯茶碗 (1)
Porcelain Bowl, Tea Cup
3
 (2), 胃袋 (1)
Sack, Bag, Pouch
3
西欧 (2), 東欧 (1)
Europe
3
規模 (2), 新規 (1)
Standard, Measure
3
豊富 (2), 豊饒 (1)
Bountiful, Excellent, Rich
3
責任者 (2), 責任 (1)
Blame, Condemn, Censure
3
貯え (2), 貯蔵庫 (1)
Savings, Store, Lay In, Keep, Wear Mustache
3
赤杉 (2), 杉箸 (1)
Cedar, Cryptomeria
3
遣い方 (2), 遣う (1)
Dispatch, Despatch, Send, Give, Donate, Do, Undertake
3
野暮 (2), 暮らし (1)
Evening, Twilight, Season's End, Livelihood, Make A Living, Spend Time
3
Fur, Hair, Feather, Down
3
お伴 (1), お相伴 (1), 相伴 (1)
Consort, Accompany, Bring With, Companion
3
お勘定 (1),  (1), 勘定 (1)
Intuition, Perception, Check, Compare, Sixth Sense
3
お届け (1),  (1), 届く (1)
Deliver, Reach, Arrive, Report, Notify, Forward
3
まき散らす (1), 分散 (1), 解散 (1)
Scatter, Disperse, Spend, Squander
3
作曲家 (1),  (1), 曲げる (1)
Bend, Music, Melody, Composition, Pleasure, Injustice, Fault, Curve, Crooked, Perverse, Lean
3
傑作 (1), 女傑 (1), 最高傑作 (1)
Greatness, Excellence
3
削り (1), 削る (1), 削れる (1)
Plane, Sharpen, Whittle, Pare, Shave
3
号外 (1), 増刊号 (1), 暗号 (1)
Nickname, Number, Item, Title, Pseudonym, Name, Call
3
Blow, Breathe, Puff, Emit, Smoke
3
 (1), 地図 (1), 指図 (1)
Map, Drawing, Plan, Extraordinary, Audacious
3
多彩 (1), 彩り (1), 色彩 (1)
Coloring, Paint, Makeup
3
大徳 (1), 徳利 (1), 徳島県 (1)
Benevolence, Virtue, Goodness, Commanding Respect
3
大打撃 (1), 攻撃的 (1), 衝撃 (1)
Beat, Attack, Defeat, Conquer
3
大穴 (1),  (1), 穴場 (1)
Hole, Aperture, Slit, Cave, Den
3
尾の身 (1), 尾張 (1), 首尾 (1)
Tail, End, Counter For Fish, Lower Slope Of Mountain
3
幼なじみ (1), 幼稚 (1), 幼馴染 (1)
Infancy, Childhood
3
当代随一 (1), 随筆 (1), 随筆集 (1)
Follow, Though, Notwithstanding, While, During, Both, All, Obey, Submit To, Comply, At The Mercy Of (the Waves)
3
拡大 (1), 拡張 (1), 拡張部分 (1)
Broaden, Extend, Expand, Enlarge
3
 (1), 損じる (1), 損なう (1)
Damage, Loss, Disadvantage, Hurt, Injure
3
文献 (1), 献立 (1), 貢献 (1)
Offering, Counter For Drinks, Present, Offer
3
新税 (1), 税務署 (1), 脱税 (1)
Tax, Duty
3
Path, Route, Road, Distance
3
 (1), 熊本 (1), 熊本県 (1)
Bear
3
熱伝導率 (1),  (1), 確率 (1)
Ratio, Rate, Proportion, %, Factor, Lead, Spearhead, Command
3
祝辞 (1), 辞表 (1), 辞退 (1)
Resign, Word, Term, Expression
3
移す (1), 移る (1), 移動 (1)
Shift, Move, Change, Drift, Catch (cold, Fire), Pass Into
3
筆頭 (1), 随筆 (1), 随筆集 (1)
Writing Brush, Writing, Painting Brush, Handwriting
3
緊密 (1), 緊張 (1), 緊急会議 (1)
Tense, Solid, Hard, Reliable, Tight
3
脱会 (1), 脱税 (1), 脱脂粉乳 (1)
Undress, Removing, Escape From, Get Rid Of, Be Left Out, Take Off
3
 (1), 脳みそ (1), 首脳陣 (1)
Brain, Memory
3
設備費 (1), 設定 (1), 設計 (1)
Establishment, Provision, Prepare
3
順に (1), 順位 (1), 順番 (1)
Obey, Order, Turn, Right, Docility, Occasion
3
Exhausted, Tire, Weary
2
Small Low Table, Tray
2
一滴 (2)
Drip, Drop
2
凝縮 (2)
Congeal, Freeze, Stiff, Be Absorbed In
2
切符 (2)
Token, Sign, Mark, Tally, Charm
2
別荘 (2)
Villa, Inn, Cottage, Feudal Manor, Solemn, Dignified
2
勇気 (2)
Courage, Cheer Up, Be In High Spirits, Bravery, Heroism
2
 (2)
Measuring Box, 1.8 Liter
2
原則 (2)
Rule, Follow, Based On, Model After
2
収穫 (2)
Harvest, Reap
2
合鴨 (2)
Wild Duck, Easy Mark
2
呪縛 (2)
Truss, Arrest, Bind, Tie, Restrain
2
Sigh, Lament, Moan, Grieve, Sigh Of Admiration
2
 (2)
Lie, Falsehood
2
堕落 (2)
Degenerate, Descend To, Lapse Into
2
大幅 (2)
Hanging Scroll, Width
2
Sword, Saber, Knife
2
奴隷 (2)
Slave, Servant, Prisoner, Criminal, Follower
2
 (2)
Princess
2
婿
婿 (2)
Bridegroom, Son-in-law
2
嫉妬 (2)
Jealous, Envy
2
嫉妬 (2)
Jealous, Envy
2
射的 (2)
Shoot, Shine Into, Onto, Archery
2
屠殺 (2)
Slaughter, Butcher, Slay
2
岩礁 (2)
Reef, Sunken Rock
2
弁償 (2)
Reparation, Make Up For, Recompense, Redeem
2
忠告 (2)
Loyalty, Fidelity, Faithfulness
2
推薦 (2)
Recommend, Mat, Advise, Encourage, Offer
2
救う (2)
Salvation, Save, Help, Rescue, Reclaim
2
Scroll, Volume, Book, Part, Roll Up, Wind Up, Tie, Coil, Counter For Texts (or Book Scrolls)
2
Warmth
2
Dike, Dam, Slope, Bank
2
柾目 (2)
Straight Grain, Spindle Tree, (kokuji)
2
 (2)
Stocks, Stump, Shares, Stock, Counter For Small Plants
2
 (2)
Mulberry
2
検索 (2)
Cord, Rope, Searching, Inquiring
2
検討 (2)
Chastise, Attack, Defeat, Destroy, Conquer
2
Encroach, Invade, Raid, Trespass, Violate
2
歴史 (2)
History, Chronicle
2
残骸 (2)
Bone, Body, Corpse
2
殿
殿 (2)
Mr., Hall, Mansion, Palace, Temple, Lord
2
Eternity, Long, Lengthy
2
沸騰 (2)
Seethe, Boil, Ferment, Uproar, Breed
2
沸騰 (2)
Leaping Up, Jumping Up, Rising, Advancing, Going
2
沿
沿岸 (2)
Run Alongside, Follow Along, Run Along, Lie Along
2
浅薄 (2)
Shallow, Superficial, Frivolous, Wretched, Shameful
2
漫才 (2)
Cartoon, Involuntarily, Unrestrained, In Spite Of Oneself, Corrupt
2
Tide, Salt Water, Opportunity
2
Bear (children)
2
特訓 (2)
Instruction, Japanese Character Reading, Explanation, Read
2
Glissando On Strings, Lute
2
Lute
2
Congratulations
2
瓦屋 (2)
Tile, Gram
2
申請 (2)
Solicit, Invite, Ask
2
界隈 (2)
Corner, Nook, Recess
2
 (2)
Mannerism, Habit, Vice, Trait, Fault, Kink
2
看板 (2)
Watch Over, See
2
Mirror, Speculum, Barrel-head, Round Rice-cake Offering
2
Appellation, Praise, Admire, Name, Title, Fame
2
統括 (2)
Fasten, Tie Up, Arrest, Constrict
2
絵画 (2)
Picture, Drawing, Painting, Sketch
2
Ear
2
薩摩 (2)
Salvation, Buddha
2
 (2)
Frog
2
Miss, Mourning
2
 (2)
Packed, Close, Pressed, Reprove, Rebuke, Blame
2
誕生 (2)
Nativity, Be Born, Declension, Lie, Be Arbitrary
2
 (2)
Mistake, Err, Do Wrong, Mislead
2
貿
Trade, Exchange
2
距離 (2)
Long-distance, Spur, Fetlock
2
輝き (2)
Radiance, Shine, Sparkle, Gleam, Twinkle
2
逮捕 (2)
Apprehend, Chase
2
重曹 (2)
Office, Official, Comrade, Fellow
2
 (2)
Bowl, Rice Tub, Pot, Crown
2
 (2)
Brocade, Fine Dress, Honors
2
 (2)
Key
2
 (2)
Chain, Irons, Connection
2
駆使 (2)
Drive, Run, Gallop, Advance, Inspire, Impel
2
魂胆 (2)
Gall Bladder, Courage, Pluck, Nerve
2
 (2)
Whale
2
龍頭 (2)
Dragon, Imperial
2
お抱え (1), 辛抱 (1)
Embrace, Hug, Hold In Arms
2
お酌 (1),  (1)
Bar-tending, Serving Sake, The Host, Draw (water), Ladle, Scoop, Pump
2
Potato
2
Year-end, Age, Occasion, Opportunity
2
主宰 (1), 主宰者 (1)
Superintend, Manager, Rule
2
主賓 (1), 社賓 (1)
V.i.p., Guest
2
住む (1), 公団住宅 (1)
Dwell, Reside, Live, Inhabit
2
俗物 (1), 俗物根性 (1)
Vulgar, Customs, Manners, Worldliness, Mundane Things
2
偽り (1), 偽物 (1)
Falsehood, Lie, Deceive, Pretend, Counterfeit, Forgery
2
Excuse, Dismissal
2
出迎え (1), 迎える (1)
Welcome, Meet, Greet
2
初夏 (1), 夏場所 (1)
Summer
2
動物園 (1), 楽園 (1)
Park, Garden, Yard, Farm
2
勤務成績 (1), 実績 (1)
Exploits, Achievements, Unreeling Cocoons
2
化粧 (1), 厚化粧 (1)
Cosmetics, Adorn (one's Person)
2
区別 (1), 地区 (1)
Ward, District
2
千里 (1), 御里 (1)
Ri, Village, Parent's Home, League
2
収獲 (1), 獲得 (1)
Seize, Get, Find, Earn, Acquire, Can, May, Able To
2
叩き出す (1), 叩く (1)
Strike, Beat, Kow Tow, Hit, Thrash, Criticize
2
Be Amazed, Disgusted, Shocked
2
Stupid, Foolish
2
哀れ (1), 哀切 (1)
Pathetic, Grief, Sorrow, Pathos, Pity, Sympathize
2
商標登録 (1), 登録 (1)
Record
2
営業妨害 (1), 妨害 (1)
Disturb, Prevent, Hamper, Obstruct
2
嘲弄 (1), 嘲笑 (1)
Ridicule, Insult
2
執事 (1), 確執 (1)
Tenacious, Take Hold, Grasp, Take To Heart
2
堅気 (1), 堅物 (1)
Strict, Hard, Solid, Tough, Tight, Reliable
2
夢中 (1), 無我夢中 (1)
Dream, Vision, Illusion
2
大邸宅 (1),  (1)
Residence, Mansion
2
妄想 (1), 被害妄想 (1)
Delusion, Unnecessarily, Without Authority, Reckless
2
 (1), 旧姓 (1)
Surname
2
子羊 (1), 小羊 (1)
Sheep
2
宗教 (1), 宗教上 (1)
Religion, Sect, Denomination, Main Point, Origin, Essence
2
官能 (1), 警官 (1)
Bureaucrat, The Government, Organ
2
実施 (1), 施工 (1)
Give, Bestow, Perform, Alms
2
寄港 (1), 漁港 (1)
Harbor
2
 (1), 茶寮 (1)
Dormitory, Hostel, Villa, Tea Pavillion
2
封建的 (1), 封筒 (1)
Seal, Closing
2
小賢しい (1),  (1)
Intelligent, Wise, Wisdom, Cleverness
2
小銭入れ (1),  (1)
Coin, .01 Yen, Money
2
 (1), 尻馬 (1)
Buttocks, Hips, Butt, Rear
2
屈指 (1), 窮屈 (1)
Yield, Bend, Flinch, Submit
2
崩れる (1), 崩壊 (1)
Crumble, Die, Demolish, Level
2
 (1), 文化庁 (1)
Government Office
2
忘れる (1), 忘れ物 (1)
Forget
2
Chirp, Cry, Bark, Sound, Ring, Echo, Honk
2
怖い (1), 恐怖 (1)
Dreadful, Be Frightened, Fearful
2
Romance, In Love, Yearn For, Miss, Darling
2
情況 (1), 状況 (1)
Condition, Situation
2
排出 (1), 排気ガス (1)
Repudiate, Exclude, Expel, Reject, Line Up, Arrange
2
Aggression, Attack, Criticize, Polish
2
斬る (1), 斬新 (1)
Beheading, Kill, Murder
2
晩餐会 (1), 粗餐 (1)
Eat, Drink, Swallow
2
柔軟 (1), 軟体動物 (1)
Soft
2
柳刃 (1), 柳刃包丁 (1)
Willow
2
植物 (1), 植物油 (1)
Plant
2
 (1), 檜舞台 (1)
Japanese Cypress
2
欺瞞 (1), 詐欺 (1)
Deceit, Cheat, Delude
2
沖合い (1), 沖縄 (1)
Open Sea, Offing, Rise High Into Sky
2
泣き言 (1), 泣く (1)
Cry, Weep, Moan
2
 (1), 涙が出る (1)
Tears, Sympathy
2
液体 (1), 血液 (1)
Fluid, Liquid, Juice, Sap, Secretion
2
Refreshing, Nice And Cool
2
渋味 (1), 渋滞 (1)
Astringent, Hesitate, Reluctant, Have Diarrhea
2
湧き (1), 湧水 (1)
Boil, Ferment, Seethe, Uproar, Breed
2
湿
湿度 (1), 湿気 (1)
Damp, Wet, Moist
2
溢るる (1), 溢れる (1)
Overflow, Inundate, Spill
2
Rapids, Current, Torrent, Shallows, Shoal
2
Char, Hurry, Impatient, Irritate, Burn, Scorch, Singe
2
燃える (1), 燃料 (1)
Burn, Blaze, Glow
2
牝牛 (1), 牝牡 (1)
Female
2
Sacrifice
2
Animal Sacrifice, Offering
2
The Latter, Duplicate, Strange, Witty, Fishhook Radical (no. 5)
2
 (1), 磯辺 (1)
Seashore, Beach
2
窮屈 (1), 貧窮 (1)
Hard Up, Destitute, Suffer, Perplexed, Cornered
2
繁殖 (1), 養殖 (1)
Augment, Increase, Multiply, Raise
2
Camp, Battle Array, Ranks, Position, Sudden, Brief Time
2
 (1), 馬脚 (1)
Skids, Leg, Undercarriage, Lower Part, Base
2
 (1), 艶々 (1)
Glossy, Luster, Glaze, Polish, Charm, Colorful, Captivating
2
蓄え (1), 蓄積 (1)
Amass, Raise, Hoard, Store
2
蓄積 (1), 面積 (1)
Volume, Product (x*y), Acreage, Contents, Pile Up, Stack, Load, Amass
2
覆い (1), 覆面 (1)
Capsize, Cover, Shade, Mantle, Be Ruined
2
 (1), 諸君 (1)
Various, Many, Several, Together
2
鉄火 (1), 鉄道 (1)
Iron
2
鍛え (1), 鍛える (1)
Forge, Discipline, Train
2
降り (1), 降格 (1)
Descend, Precipitate, Fall, Surrender
2
青森 (1), 青森県 (1)
Forest, Woods
2
麻婆豆腐 (1), 麻布 (1)
Hemp, Flax, Numb
2
Prize, Reward, Praise
1
Wolf
1
一帯 (1)
Sash, Belt, Obi, Zone, Region
1
Gauze, Thin Silk, Rome, Arrange, Spread Out
1
一瞬 (1)
Wink, Blink, Twinkle
1
一筋 (1)
Muscle, Sinew, Tendon, Fiber, Plot, Plan, Descent
1
不肖 (1)
Resemblance
1
Fist
1
Listen, Headstrong, Naughty, Careful Inquiry
1
二艘 (1)
Counter For Small Boats
1
交渉 (1)
Ford, Go Cross, Transit, Ferry, Import, Involve
1
Buddha, The Dead, France
1
Hang, Suspend, Depend, Arrive At, Tax, Pour
1
 (1)
Sham, Temporary, Interim, Assumed (name), Informal
1
休暇 (1)
Spare Time, Rest, Leisure, Time, Leave Of Absence
1
体操 (1)
Maneuver, Manipulate, Operate, Steer, Chastity, Virginity, Fidelity
1
Philosophy, Clear
1
余裕 (1)
Abundant, Rich, Fertile
1
侮辱 (1)
Embarrass, Humiliate, Shame
1
侮辱 (1)
Scorn, Despise, Make Light Of, Contempt
1
 (1)
Crotch, Thigh, Groin, (kokuji)
1
俳優 (1)
Haiku, Actor
1
偶然 (1)
Accidentally, Even Number, Couple, Man & Wife, Same Kind
1
Bystander, Side, Besides, While, Nearby, Third Person
1
傲慢 (1)
Be Proud
1
兎肉 (1)
Rabbit, Hare
1
Snapshot, Take Pictures
1
冷汗 (1)
Sweat, Perspire
1
出航 (1)
Navigate, Sail, Cruise, Fly
1
函館 (1)
Box (archaic)
1
分析 (1)
Chop, Divide, Tear, Analyze
1
 (1)
Temple
1
剛毅 (1)
Strong
1
剛毅 (1)
Sturdy, Strength
1
動揺 (1)
Swing, Shake, Sway, Rock, Tremble, Vibrate
1
勿論 (1)
Not, Must Not, Do Not, Be Not
1
医者 (1)
Doctor, Medicine
1
Chronicle, Account, Narrative, History, Annals, Geologic Period
1
Tag, Paper Money, Counter For Bonds, Placard, Bid
1
Unlucky, Misfortune, Bad Luck, Disaster
1
叡知 (1)
Intelligence, Imperial
1
叱り (1)
Scold, Reprove
1
Window, Pane
1
Spit, Vomit, Belch, Confess, Tell (lies)
1
Be Complete, Uniform, All Present
1
唐墨 (1)
Black Ink, India Ink, Ink Stick, Mexico
1
嗜好 (1)
Like, Taste, Modest
1
嘲弄 (1)
Play With, Tamper, Trifle With
1
四秒 (1)
Second (1/60 Minute)
1
地獄 (1)
Prison, Jail
1
 (1)
Two-mat Area, Approx. Thirty-six Sq Ft
1
 (1)
Clod, Lump, Chunk, Clot, Mass
1
 (1)
9th Calendar Sign
1
Borough, Urban Prefecture, Govt Office, Representative Body, Storehouse
1
大陸 (1)
Land, Six
1
天狗 (1)
Puppy, Dog
1
失踪 (1)
Remains, Clue, Footprint
1
 (1)
Barbarian, Savage, Ainu
1
奇遇 (1)
Meet, Encounter, Interview, Treat, Entertain, Receive, Deal With
1
奔放 (1)
Run, Bustle
1
奪還 (1)
Send Back, Return
1
奪還 (1)
Rob, Take By Force, Snatch Away, Dispossess, Plunder, Usurp
1
妊婦 (1)
Pregnancy
1
妥協 (1)
Gentle, Peace, Depravity
1
姉妹 (1)
Younger Sister
1
孤独 (1)
Orphan, Alone
1
Eaves, Roof, House, Heaven
1
 (1)
Dwell, Sung Dynasty
1
 (1)
Muscles, Meat
1
寛大 (1)
Tolerant, Leniency, Generosity, Relax, Feel At Home, Be At Ease, Broadminded
1
Buddhist Temple
1
小僧 (1)
Buddhist Priest, Monk
1
尽す (1)
Exhaust, Use Up, Run Out Of, Deplete, Befriend, Serve
1
山梨 (1)
Pear Tree
1
 (1)
Cap, Headgear
1
幼稚 (1)
Immature, Young
1
Get Used To, Experienced, Tamed
1
Dye, Color, Paint, Stain, Print
1
How Many, How Much, How Far, How Long, Some, Several
1
 (1)
Preface, Beginning, Order, Precedence, Occasion, Chance, Incidentally
1
廊下 (1)
Corridor, Hall, Tower
1
 (1)
Abuse, Evil, Vice, Breakage
1
強靱 (1)
Soft, Pliable, Quiver
1
復讐 (1)
Enemy, Revenge
1
忍従 (1)
Endure, Bear, Put Up With, Conceal, Secrete, Spy, Sneak
1
忍従 (1)
Accompany, Obey, Submit To, Comply, Follow, Secondary, Incidental, Subordinate
1
怠慢 (1)
Neglect, Laziness
1
恍惚 (1)
Fall In Love With, Admire, Grow Senile
1
恍惚 (1)
Unclear, Senile, Stupid, Joke
1
Constancy, Always
1
Foe, Enemy, Revenge, Grudge, Feud
1
悠然 (1)
Permanence, Distant, Long Time, Leisure
1
Favor, Blessing, Grace, Kindness
1
Surplus, Besides
1
Regiment, Party, Company, Squad
1
愛嬌 (1)
Attractive
1
Melancholy, Grieve, Lament, Be Anxious, Sad, Unhappy
1
懇意 (1)
Sociable, Kind, Courteous, Hospitable, Cordial
1
懲役 (1)
Penal, Chastise, Punish, Discipline
1
Enroll, Domiciliary Register, Membership
1
Mimeograph, Copy
1
Pay, Clear Out, Prune, Banish, Dispose Of
1
把握 (1)
Grasp, Faggot, Bunch, Counter For Bundles
1
Clap, Beat (music)
1
拒否 (1)
Repel, Refuse, Reject, Decline
1
指摘 (1)
Pinch, Pick, Pluck, Trim, Clip, Summarize
1
挨拶 (1)
Be Imminent, Draw Close
1
挨拶 (1)
Approach, Draw Near, Push Open
1
挽回 (1)
Saw, Turn (lathe), Grind
1
捜す (1)
Search, Look For, Locate
1
掃除 (1)
Sweep, Brush
1
控室 (1)
Withdraw, Draw In, Hold Back, Refrain From, Be Moderate
1
Anger, Breathlessness
1
文章 (1)
Badge, Chapter, Composition, Poem, Design
1
新潟 (1)
Lagoon
1
方針 (1)
Needle, Pin, Staple, Stinger
1
春雨 (1)
Rain
1
木苺 (1)
Strawberry
1
Consummate, Accomplish, Attain, Commit (suicide)
1
 (1)
Pillar, Post, Cylinder, Support
1
桃色 (1)
Peach
1
桜色 (1)
Cherry
1
 (1)
Shelf, Ledge, Rack, Mount, Mantle, Trellis
1
 (1)
Pen, Corral, Cell, Jail
1
Lack, Gap, Fail, Yawning Radical (no. 76)
1
欺瞞 (1)
Deception
1
歓待 (1)
Delight, Joy
1
武術 (1)
Warrior, Military, Chivalry, Arms
1
Stiff, Hard
1
Assault, Hit, Beat, Thrash
1
氾濫 (1)
Excessive, Overflow, Spread Out
1
氾濫 (1)
Spread Out, Wide
1
派閥 (1)
Clique, Lineage, Pedigree, Faction, Clan
1
Bathe, Be Favored With, Bask In
1
Lonely, Deserted
1
 (1)
Abyss, Edge, Deep Pool, The Depths
1
清潔 (1)
Undefiled, Pure, Clean, Righteous, Gallant
1
渋滞 (1)
Stagnate, Be Delayed, Overdue, Arrears
1
Lacquer, Varnish, Seven
1
漠然 (1)
Vague, Obscure, Desert, Wide
1
Encourage, Be Diligent, Inspire
1
 (1)
Open Sea
1
Ashes, Puckery Juice, Cremate
1
Suddenly, Immediately, In A Hurry, Arrange, Stay In Place, Bow, Kowtow
1
Strangle, Constrict, Wring
1
煎茶 (1)
Broil, Parch, Roast, Boil
1
熔岩 (1)
Fuse, Melt
1
Swallow (bird)
1
 (1)
Claw, Nail, Talon
1
片身 (1)
One-sided, Leaf, Sheet, Right-side Kata Radical (no. 91)
1
Set Aside, Give Up, Suspend, Discontinue, Lay Aside, Except
1
狙い (1)
Aim At, Sight, Shadow, Stalk
1
猛烈 (1)
Fierce, Rave, Rush, Become Furious, Wildness, Strength
1
 (1)
Cat
1
猶予 (1)
Furthermore, Still, Yet
1
獅子 (1)
Lion
1
Mysterious, Occultness, Black, Deep, Profound
1
玉砕 (1)
Smash, Break, Crush, Familiar, Popular
1
 (1)
Squad, Corps, Unit, Group
1
Grind, Polish, Scour, Improve, Brush (teeth)
1
Tremendously, Very, Great, Exceedingly
1
Beautiful, Patterned
1
生涯 (1)
Horizon, Shore, Limit, Bound
1
Lowly, Base, Vile, Vulgar
1
Cancer, Cancerous Evil
1
Nine
1
Freight, Goods, Property
1
直径 (1)
Diameter, Path, Method
1
矛盾 (1)
Halberd, Arms, Festival Float
1
矛盾 (1)
Shield, Escutcheon, Pretext
1
磁器 (1)
Magnet, Porcelain
1
祝賀 (1)
Congratulations, Joy
1
Mount, Hill, Knoll
1
秘訣 (1)
Separation, Part, Secret
1
Rice Plant
1
稼ぐ (1)
Earnings, Work, Earn Money
1
Stealth, Steal, Secret, Private, Hushed
1
管轄 (1)
Control, Wedge
1
 (1)
Rattan, Cane
1
 (1)
Lineage, System
1
紫色 (1)
Purple, Violet
1
紳士 (1)
Sire, Good Belt, Gentleman
1
Tray, Shallow Bowl, Platter, Tub, Board, Phonograph Record
1
組織 (1)
Weave, Fabric
1
綿
Cotton
1
総帥 (1)
Commander, Leading Troops, Governor
1
Retainer, Subject
1
Stripe
1
 (1)
Vertical, Length, Height, Self-indulgent, Wayward
1
縫う (1)
Sew, Stitch, Embroider
1
Penalty, Punishment
1
罵倒 (1)
Abuse, Insult
1
Feathers, Counter For Birds, Rabbits
1
 (1)
Venerable Old Man
1
習慣 (1)
Accustomed, Get Used To, Become Experienced
1
胴体 (1)
Trunk, Torso, Hull (ship), Hub Of Wheel
1
脅し (1)
Threaten, Coerce
1
 (1)
Armpit, The Other Way, Another Place, Flank, Supporting Role
1
臨時 (1)
Look To, Face, Meet, Confront, Attend, Call On
1
Self
1
興奮 (1)
Stirred Up, Be Invigorated, Flourish
1
芝居 (1)
Turf, Lawn
1
苛々 (1)
Torment, Scold, Chastise
1
Briar, Thorn
1
蒸溜 (1)
Collect, Gather, Be In Arrears
1
 (1)
Fuel, Firewood, Kindling
1
衝撃 (1)
Collide, Brunt, Highway, Opposition (astronomy), Thrust, Pierce, Stab, Prick
1
裂く (1)
Split, Rend, Tear
1
Naked, Nude, Uncovered, Partially Clothed
1
 (1)
Attack, Advance On, Succeed To, Pile, Heap
1
Jurisdiction, Dominion, Territory, Fief, Reign
1
訂正 (1)
Revise, Correct, Decide
1
訪問 (1)
Call On, Visit, Look Up, Offer Sympathy
1
診療 (1)
Heal, Cure
1
診療 (1)
Checkup, Seeing, Diagnose, Examine
1
詐欺 (1)
Lie, Falsehood, Deceive, Pretend
1
詩人 (1)
Poem, Poetry
1
該当 (1)
Above-stated, The Said, That Specific
1
誓い (1)
Vow, Swear, Pledge
1
講釈 (1)
Lecture, Club, Association
1
講釈 (1)
Explanation
1
警戒 (1)
Commandment
1
譲渡 (1)
Defer, Turnover, Transfer, Convey
1
豊饒 (1)
Abundant
1
象牙 (1)
Tusk, Fang, Tusk Radical (no. 92)
1
貢献 (1)
Tribute, Support, Finance
1
Abbreviation, Omission, Outline, Shorten, Capture, Plunder
1
賭け (1)
Gamble, Wager, Bet
1
Presents, Send, Give To, Award To, Confer On, Presenting Something
1
赤貝 (1)
Shellfish
1
 (1)
Tracks, Mark, Print, Impression
1
車輌 (1)
Numerary Adjunct For Vehicles
1
連覇 (1)
Hegemony, Supremacy, Leadership, Champion
1
逸品 (1)
Deviate, Idleness, Leisure, Miss The Mark, Evade, Elude, Parry, Diverge
1
選択 (1)
Choose, Select, Elect, Prefer
1
Boiled Butter
1
Whey, Good Buddhist Teaching
1
重鎮 (1)
Tranquilize, Ancient Peace-preservation Centers
1
Thread
1
 (1)
Steel
1
錠剤 (1)
Lock, Fetters, Shackles
1
 (1)
Copper, Tin
1
錯覚 (1)
Confused, Mix, Be In Disorder
1
開拓 (1)
Clear (the Land), Open, Break Up (land)
1
Leisure
1
 (1)
Get Dark, Gloom, Disorder
1
附近 (1)
Affixed, Attach, Refer To, Append
1
陰謀 (1)
Shade, Yin, Negative, Sex Organs, Secret, Shadow
1
障害 (1)
Hinder, Hurt, Harm
1
雇い (1)
Employ, Hire
1
 (1)
Feminine, Female
1
 (1)
Fog, Mist
1
 (1)
Hail, Hailstones, Small Cubes
1
 (1)
Suitcase, Bag, Briefcase
1
 (1)
Whip, Rod, Counter For Whippings
1
風鈴 (1)
Small Bell, Buzzer
1
 (1)
Rice Jelly, Candy
1
Sated, Tired Of, Bored, Satiate
1
Decorate, Ornament, Adorn, Embellish
1
 (1)
Banquet
1
Sphere, Circle, Radius, Range
1
Stop-over, Reside In, Resident
1
鼻腔 (1)
Body Cavity
1
Back to Top